Fordítások: Nagy Levente publikációi a P-305/2009. sz. pályázathoz 1) Borhy, L. (szerk.): Római történelem. Szöveggyűjtemény, Budapest, 1998. (10 forrásszöveg fordítása). 2) László, L. Nagy, L. Szabó, Á. (szerk.): Mithras misztériumai a római korban. Szöveggyűjtemény. Budapest, 2005. (számos forrásszöveg fordítása). Könyv (szakmai monográfia) társszerzővel: 3-4) Palágyi, S. - Nagy, L.: Római kori halomsírok a Dunántúlon, Veszprém, 2000. = Römerzeitliche Hügelgräber in Tansdanubien, Budapest, 2002. László, L. Nagy, L. Szabó, Á. (szerk.): Mithras és misztériumai a római korban. Szöveggyűjtemény. Budapest, 2005, 2 önálló kommentár-fejezet megírása. Könyv (Kismonográfia) társszerzővel: 5-6) N. Hudák Krisztina Nagy Levente: Megfestett mennyország. Barangolás a pécsi ókeresztény temetőben. Pécs, 2005. /A Fine and Private Place. Discovering the Early Christian Cemetery of Sopianae. Pécs, 2005./ 7-8) Második bővített kiadás: Pécs, 2009. Lexikon-szócikk: 9) A görög mítoszok világa. In: Székely, A. (szerk.): Lélek-enciklópédia. A lélek szerepe az emberi civilizációban. Budapest, 2009 (megjelenés alatt). Tanulmányok: 10) Römerzeitliche Hügelgräber in Pusztaszabolcs-Felsőcikola (Komitat Fejér). CommArchHung 2001 125-160. 11) Beiträge zur Herkunftsfrage der norischen und pannonischen Hügelgräber. ActaArchHung 53 (2002) 299-318. 12) Totengeister in der frühkaiserzeitlichen Geschichtsschreibung. ActaAntHung 43 (2003) 87-105. 13-14) Spezifische Beigabensitten in den römerzeitlichen Hügelgräbern von Komitat Fejér. AlbaRegia 31 (2002) 7-18. = A Fejér megyei római kori halomsírok jellegzetes mellékletadási szokásai. Örökségvédelem 7/3-4 (2003) 13-14. 15) Kísértetek és kísértethit a koracsászárkori történetírásban és politikai költészetben (Ph.D. értekezés tézisei). OKÉ 11 (2003) 14-26. 16) Régészeti lelőhelyek védelme- eredmények és feladatok. Műemlékvédelem 2003/2. 95-100.
17) Zurückkehrende Toten und Gespenster-Liebe: Parallelen zweier kaiserzeitlichen Grabinschriften in der griechisch-römischer Literatur. HPS 11 (2004) 11-32. 18-19) Die Typen von Totengeistern in der De anima von Tertullian und in der frühkaiserzeitlichen Literatur. SpecNova XX (2006) 13-34. = Visszajáró holtak típusai Tertullianus De anima c. művében és a kora császárkori irodalomban. Studia Patrum III (2010). [Ókeresztény szerzők, kortárs kérdések: kulturális diverzitás és antropológia.] 72-99. 20) Beiträge zur Gesellschaftlichen Stellung der in den römerzetiltichen Hügelgrabern Bestatteten in Transdanubien. ActArchHung 58 (2007) 145-163. 21-22) Erscheinungsbild und Realität. Menschenopfer, Wahrsagung, Magie, Totenbeschwörung in den Mithras-Mysterien? ACD XLIII (2007) 101-119. = Emberáldozat, jóslás, mágia, szellemidézés a Mithras-misztériumokban? Vulgáris vádak, vagy a teremtő Mithras és a beavatott teremtmények közötti kommunikáció eszközei? Studia Patrum 5, megjelenés alatt. 23) Mithram esse coronam suam. Tertullian und die Einweihung des miles. In: Szabó, Á. (hrsg.): Cultus Deorum II. Budapest, 2008, 183-202. 24) Antik kísértet-históriák nyomában. Ókor VIII/3-4 (2009). 45-54. 25) Neuentdeckte römerzeitliche Hügelgräber in Transdanubien. In: Bíró, Sz. (szerk..): Ex officina. Studia in honorem Dénes Gabler. Győr, 2009. 135-146. Megjelenés előtt álló tanulmányok: 26) Egy intercisai Alkéstis-relief és párhuzamai. Halott mitológiai alakok ikonográfiájának problémái a kora császárkori művészetben (Ein Alkestis-Relief aus Intercisa und ihre Analogien. Die Probleme der Ikonographie verstorbener mythischer Gestalten in der kaiserzeitlichen Grabkunst.). Megjelenik a Fiatal római koros régészek II. konferenciájának kötetében (szerk.: Mráv, Zs. Szabó, Á.) Budapest, 2010. 27) Eretnekek temetkezései a 4. századi Valeria provinciában? Megjelenik a Studia Patrum 2008. évi konferenciakötetében. 28)A passió IV sanctorum coronatorum helyszíneinek problémái. In: Pécs az egyháztörténet tükrében, konferenciakötet. Pécs, 2011 (?) Készülőben lévő tanulmányok: 29) Kísértetek a késő császárkori történetírásban. Előadás a VIII. Magyar Ókortudományi Konferencián Szegeden (2008. május 23.) 30) Firmicus Maternus és a démonok titkos jelmondatai. Paradoxonok ikonográfiája a császárkori misztériumvallásokban. Előadás a Magyar Ókortudományi Társaság felolvasóülésén (2009. február 20.)
31) Túlvilági elképzelések problémái a pécsi késő római ókeresztény temetőben. Előadás Pécsett, a Cella septichora látogatóközpont (2009. március 11.) 32) A passió IV sanctorum coronatorum helyszíneinek problémái. Előadás a Pécs az egyháztörténet tükrében címet viselő konferencián (2009. szeptember 14.) 33) Az idő rövid története Mithras misztériumaiban. A Chaos rendje, a Sötétség városa és a kezdetek ikonográfiája. Előadás a Fiatal római koros kutatók IV. konferenciáján Komáromban. (2009. november 20.) 34) A keresztény erkölcs kérdései Szt. Irenaeus és Synerotas pannoniai passióiban. Előadás a IX. Magyar Ókortudományi Konferencián Pécsett. (2010 június). 35) A kígyó, a legnyomorultabb ember és az állhatatosság erénye. Egy ságvári ókeresztény ládikaveret értelmezési problémái. Előadás a Magyar Patrisztikai Társaság 9. konferenciáján Kecskeméten. (2010. 06. 25.) Önálló tanulmánykötet: 36) Geister der Antike. Kleine Schriften für Alte Geschichte, Religionsgeschichte und Archäologie. Beiträge zur Altertumswissenschaft Nr. 4. Budapest, 2011, előkészületben. Recensio társszerzővel: 37) Kovács, P. Nagy, L.: Visy Zsolt: The Ripa Pannonica in Hungary. Múzeumi Hírlevél 1/2004. 49-51. Könyvek (ismeretterjesztő kiadványok) részben önállóan, részben társszerzővel: 38) Régészeti értékeink. Római kori villa és késő római sírkamra Kővágószőlősön. Budapest, 2003. 39) Régészeti értékeink. Római település és késő római erőd Tokodon. Budapest, 2003. 40) Ringer, Á. Nagy, L.: Régészeti értékeink. Középső paleolit kovabánya Miskolc- Tűzkövesen. Budapest, 2003. 41) Vicze, M. Nagy, L.: Régészeti értékeink. Bronzkori és vaskori földvár Érd- Százhalombattán. Budapest, 2003. 42) N. Hudák, K. - Nagy, L.: Régészeti értékeink. A pécsi 1. sz. ókeresztény sírkamra. Budapest, 2003. 43) Horváth, I. Nagy, L.: Régészeti értékeink. Esztergom fokozott és kiemelt jelentőségű középkori emlékei (Várhegy, Víziváros, Királyi város, Kovácsi, Szentkirály és Szentgyörgymező). Budapest, 2003.
44) Nováki, Gy. Nagy, L.: Régészeti értékeink 8. Bronzkori és Árpád-kori földvár Tiszaalpáron. Budapest, 2004. 45) Gábor, O. Nagy, L.: Régészeti értékeink 9. Római kori erőd és település Dunaszekcsőn. Budapest, 2004. Előadások konferenciákon: Adatok a noricumi és pannoniai halomsírok eredetkérdéséhez. Régészeti és Művészettörténeti Társulat halomsíros konferenciája (2000. november 22.) Kísértetek és kísértethit a kora császárkori történetírásban. V. Magyar Ókortudományi Konferencia, Piliscsaba (2002. május 23-án) Visszajáró holtak és szellem-szerelem. A IV. Nemzetközi Epigraphicai Kerekasztal Vallás, kultuszok és feliratok - c. konferenciája, Debrecen (2002. december) Visszajáró holtak típusai Tertullianus De anima-jában és a kora császárkori irodalomban. Magyar Patrisztikai Társaság IV. konferenciája, Kecskemét (2004. június 30.) Dunaszekcső régészeti értékei és a védési eljárás göröngyös útjai. ICOMOS Régészeti Szakbizottság 2004. évi nyári konferenciája, Dunaszekcső (2004. július 17.) Az ókori műemlékek színessége. Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, a Műemlékek színessége c. előadássorozat részeként (2004. november 15.) Emberáldozat, jóslás, mágia és szellemidézés Mithras misztériumaiban? Magyar Patrisztikai Társaság V. konferenciája, Kecskemét (2005. június 30.). Római kori halomsírok a Dunántúlon 2. Adatok a dunántúli római kori halomsírokba temetkező személyek társadalmi hovatartozásának kérdéséhez. VII. Magyar Ókortudományi Konferencia, Debrecen (2006. május 27.) Mithram esse coronam suam. Tóth István Emlékkonferencia, Budapest (2006. december 10.) Egy interciai Alkéstis-relief és párhuzamai. Mitológiai alakok kísértetei és az körülöttük kísértő ikonográfiai módszertani problémák a kora császárkori művészetben. Fiatal Római Koros Kutatók II. Konferenciája, Visegrád. (2007. november) Kísértetek a késő császárkori történetírásban. VIII. Magyar Ókortudományi Konferencia, Szegeden. (2008. május 23.) Eretnekek temetkezései a 4. századi Valeria provinciában? Magyar Patrisztikai Társaság VIII. konferenciája, Kecskemét (2008. június 29.). Római kori műemlékek jogszabályi védettségének helyzete a 21. század küszöbén. A Gorsium Régészeti Park 50. születésnapja tiszteletére rendezett konferencia, Székesfehérvár (2008. szeptember 26.)
Firmicus Maternus és a démonok titkos jelmondatai. Paradoxonok ikonográfiája a császárkori misztériumvallásokban. Budapest, Magyar Ókortudományi Társaság felolvasóülése (2009. február 20.) Túlvilági elképzelések problémái a pécsi késő római ókeresztény temetőben. Pécs, Cella septichora látogatóközpont (Pécs, 2009. március 11.) A passió IV sanctorum coronatorum helyszíneinek problémái. Pécs az egyháztörténet tükrében, Országos tudományos konferencia, Pécs (2009. szeptember 14.) Nagy Levente