Útmutató
Tartalom Felelősség...1 Biztonság...2 Biztonsági fedelek...2 Telepítés...3 Kényszerkapcsolás...3 Kezelőpanel...4 Nip kezelőpanelje...4 A gép működése...5 A gép részei...5 1. Hajtogatóegység...5 2. Hajtogatóegység...5 Megkerülőgörgő...6 Lengőhenger...6 Niphenger...6 Automatikus leállítás fényérzékelője...6 Hajtogatási technikák...6 Kettős V-hajtogatás...6 e-hajtogatás...7 Indítás és kezelés...8 Előzetes teendők...8 Indítás új fóliával...8 Pályaszakadás miatti hirtelen leállás utáni indítás...12 A gép leállítása...14 Tervezett leállítás...14 Vészleállítás...14 Automatikus leállítás...14 Beállítások...15 Hajtogatási beállítások...16 1. Hajtogatóegység...16 2. Hajtogatóegység...17 A hajtogatóegységek súrlódási területei...17 A nip- és a lengőhenger kilépő beállításai...18 A pneumatikus működés beállításai...18 Kenési utasítás...19
Felelősség A FAS kettős V-hajtogatógép extrudálósorból vagy zacskógyártó gépből érkező folyamatos mozgó fólia feldolgozására szolgál. Egyszer vagy kétszer hajtja a fóliát közép- vagy ettől eltérő elrendezésben. A FAS Converting Machinery AB nem vállal felelősséget, ha a berendezést módosítják, vagy a szállításkor meghatározott rendeltetésétől eltérő célra használják. Ha megváltoznak a berendezés használatának körülményei, kapcsolatba kell lépni a FAS Converting Machinery AB céggel. FIGYELEM! A gép mozgó alkatrészeket tartalmaz, ezért védőburkolatainak eltávolítása esetén fennáll a személyi sérülés veszélye. A gép szervizelését, karbantartását, beállításainak módosítását csak meghatalmazott személyek végezhetik, akiknek végig fokozott elővigyázatosságot kell tanúsítaniuk. FIGYELEM! A gép az elektromos hálózatról üzemel, ezért bekapcsolt állapotban halálos veszélyt jelentő feszültség van jelen a belsejében. Ha eltávolítják a gép valamely fedőlemezét, paneljét vagy védőburkolatát, a közelben mindenkinek fokozott elővigyázatosságot kell tanúsítania. FIGYELEM! A gép nehéz, ezért szervizelésekor védőcipőt kell viselni. FIGYELEM! A gépnek számos olyan része van, amely beránthatja a kesztyűt és a laza öltözéket. A gép kezelésekor ezért tanácsos tartózkodni a kesztyű viselésétől. FIGYELEM! A gépnek számos olyan része van, amely beránthatja a hosszú hajat. A gép kezelésekor ezért tanácsos hajhálót, baseballsapkát vagy hasonlót viselni. 1
Biztonság A kezelő biztonsága érdekében a gép védőburkolatokkal rendelkezik. A gépnek két vészleállító gombja van, melyek elhelyezkedését az 1. ábra mutatja be. Vészleállító gombok Biztonsági fedelek 1. ábra Vészleállító gombok Ha a gép gyártósorban működik, és sorba kapcsolva üzemel, akkor a vészleállító gomb megnyomása a gyártósor gépeinek bármelyikén az összes gép teljes leállását eredményezi. Üzemeléskor semmilyen körülmények között nem lehetnek eltávolítva a gép rögzített védőburkolatai. Szervizelési és karbantartási munkát csak meghatalmazott személyek végezhetnek, akiknek fokozottan kell ügyelniük a személyi sérülés veszélyének elhárítására. A hajtómű minden lengőmozgást végző részét, valamint a hajtott niphenger adagolási oldalát biztonsági fedél takarja. Az alsó és a felső nippont biztonsági fedele közötti nyílást a balesetek elkerülése érdekében nem szabad szélesíteni. 2
Telepítés Az alábbi ábrán a kettős V-hajtogatógép elhelyezkedése látható a gyártósor többi gépéhez képest. Haladási irány Letekercselő vagy extruder Zárószalaggép Zacskógyártó gép Kettős V-hajtogatógép Feltekercselő Kényszerkapcsolás 2. ábra Tipikus telepítés Helyezze a síneket a padlóra, a gyártási sorra merőlegesen. Helyezze a kettős V-hajtogatógépet a sínekre úgy, hogy elmozdítható és szervizelés céljából könnyen hozzáférhető legyen. Rögzítse a síneket a gép oldalbeállító egységéhez. Az elektromos és a sűrítettlevegő-csatlakozók a gép alsó részén kaptak helyet. A karbantartás megkönnyítése érdekében a villamos vezetékek és a sűrítettlevegő-tömlők a mennyezetről leeresztve csatlakoztathatók a gyorscsatlakozókhoz. Áramellátás, normál: 380 V, 50 Hz, 3 fázis, nulla és föld Biztosíték kioldási árama: 16 A Sűrített levegő nyomása: 6 bar A gép kényszerkapcsolható annak érdekében, hogy a gyártósor bármely gépének hibája esetén a sor összes gépe automatikusan leálljon. A kényszerkapcsoló kábelt a géphez mellékelve szállítjuk. Ha a kényszerkapcsolás nincs használatban, a gép működése érdekében speciális csatlakozót kell helyezni a reteszelőre. A gépek összekapcsolását illetően lásd: Automatikus leállítás (14. oldal). A csatlakoztatással kapcsolatban lásd a bekötési rajzot. 3
Kezelőpanel 1 Főkapcsoló 2 Sebességszabályozó potenciométer 3 Vészleállító 4 Visszaállító gomb 5 Indítógomb 6 Automatikus leállítás be-ki kapcsoló gombja 7 Leállítógomb 8 Nipnyomás-szabályozó 9 Lengőhenger-szabályozó 8 9 3 1 5 7 4 6 2 Nip kezelőpanelje 1 Nip nyitó-záró kapcsoló 2 Vészleállító 2 1 4
A gép működése Kettős V-hajtogatógép A gép részei Az alábbiakban általános leírást adunk a gép működéséről. Ne üzemeltesse a gépet mindaddig, amíg tökéletesen meg nem ismerkedett a kézikönyv Beállítások fejezetében (15. oldal) foglalt kezelési eljárásokkal. A hajtogatógép extrudálósorból vagy zacskógyártó gépből érkező folyamatos mozgó fólia feldolgozására szolgál. Egyszer vagy kétszer hajtja a fóliát közép- vagy ettől eltérő elrendezésben. A gépet a következő részek alkotják: Megkerülőgörgő (opcionális) 2. Hajtogatóegység 1. Hajtogatóegység Niphenger Kézikar az 1. hajtogatási pozíció oldalbeállításához Lengőhenger Kézikar a 2. hajtogatási pozíció oldalbeállításához Automatikus leállítás fényérzékelője 3. ábra A gép fő részei 1. Hajtogatóegység A fő hajtogatólemezből és egy hajtogató háromszögből áll. A hajtogatókeret és a hajtogató háromszög két feszítőcsavarral rendelkezik a hajtogatás beállításához. Oldalirányú beállítás a gép oldalirányú elmozdításával lehetséges, az oldalbeállító kézikar segítségével. 2. Hajtogatóegység A 2. hajtogatóegység egy kiegészítő keretre van szerelve, amely oldalirányban állítható az oldalbeállító kézikar segítségével. Az egységet alkotó fő hajtogatólemez és hajtogató háromszög egyaránt rendelkezik vezetőgörgővel, valamint két feszítőcsavarral a hajtogatás beállításához. 5
Megkerülőgörgő Egyszeres hajtogatáshoz a 2. hajtogatóegység megkerülhető. Ilyenkor a fólia két vezetőgörgő között halad át, melyeket egy kiegészítő készlet tartalmaz. Lengőhenger A pneumatikus működtetésű lengőhenger a fóliapálya feszességét szabályozza egy akasztótengelyes szerelésű, automatikus sebességszabályozásra szolgáló potenciométerrel. A feszesség a lengőhenger szabályozótárcsájával állítható a kezelőpanelen. A maximális sebességet a kezelőpanel sebességszabályozó potenciométerével lehet beállítani. Niphenger Hajtogatási technikák Hajtott gumi niphengerről van szó, pneumatikus működtetésű acélhengerrel a nipnyomás beállításához. A niphenger a nip nyitó-záró kapcsoló segítségével nyitható és zárható. A nyomás a nipnyomásszabályozó tárcsával állítható a kezelőpanelen. A niphenger fésűrendszerének köszönhetően a fólia nem tekeredik rá a hengerre. Automatikus leállítás fényérzékelője A fényérzékelő az adagoló lengőhenger közelében található. Az a feladata, hogy pályaszakadás esetén biztosítsa a kilépő niphenger automatikus leállását. A funkció az automatikus leállítás be-ki kapcsoló gombjával engedélyezhető vagy tiltható le a kezelőpanelen. Kettős V-hajtogatás 1. hajtás A B 1. hajtás ( B A) ------------------ 2 6
2. hajtás A C 2. hajtás ( C A) ------------------ 2 e-hajtogatás 1. hajtás A B 1. hajtás ( B A) ------------------ 3 2. hajtás A B 2. hajtás ( B A) ------------------ 3 7
Indítás és kezelés Kettős V-hajtogatógép Előzetes teendők Mielőtt befűzi a gépbe a fóliát, hajtsa végre a következő lépéseket: 1 Állítson be 6 baros levegőnyomást a fő nyomáscsökkentőn. 2 Állítson be 3 baros nyomást a niphenger számára. 3 Állítson be 1 baros nyomást a lengőhenger számára. 4 A főkapcsolót állítsa ON (BE) helyzetbe. 5 Fordítsa a sebességszabályozó potenciométert 50% állásba. Indítás új fóliával 1 Helyezze el a gépet úgy, hogy az 1 hajtogatási pozíció ésszerű helyre kerüljön. Ennek helye később pontosabban is beállítható. A finom beállítást emelővilla használatával végezze, az oldalbeállító kézikar segítségével (4. ábra). 4. ábra Oldalbeállító kézikar 8
2 A nip nyitó-záró gombot az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, nyissa szét a niphengereket. 3 Vezesse át a fóliát a gépen (5. ábra), és végül fűzze át az alsó és a felső niphenger biztonsági fedele közötti nyíláson. 5. ábra A fólia átvezetése a gépen 4 A nip nyitó-záró gombot az óramutató járásával egyező irányba forgatva, csukja össze a niphengereket. 5 Nyomja meg az indítógombot. A gép húzni kezdi a fóliaszalagot a niphengerek között 50%-os sebességgel (ennyit állított be a sebességszabályozó potenciométeren). 9
6 Ha a gép sebessége nem felel meg a bejövő fólia sebességének, növelje a sebességszabályozó potenciométer segítségével. Ne növelje a sebességet túlságosan gyors ütemben, mert elszakadhat a fólia. Miután a lengőhenger felemelkedik, és ellátja a sebességszabályozás feladatát, a sebességszabályozó potenciométer 100%-ra állítható. 7 Fűzze be a fóliát a feltekercselőbe. FONTOS! Ha a hajtogatógépet zacskógyártó géppel együtt használják, a lengőhenger levegőnyomásának beállítása előtt nyomja meg zacskógyártó gép hegesztésbekapcsoló gombját. FONTOS! A lengőhenger levegőnyomásának változásai kedvezőtlenül befolyásolhatják a fólia áthaladását a hajtogatólapokon. 8 Állítsa be az 1. hajtogatási pozíciót az oldalbeállító kézikarral. 9 Állítsa be a 2. hajtogatási pozíciót az oldalbeállító kézikarral. 10
10 Állítsa be a két feszítőcsavart az 1. hajtogatási pozícióhoz úgy, hogy a fólia az első hajtáskor ráncmentes legyen. A vízszintes feszítőcsavarral a fólia feszessége állítható be a kis háromszögletű területen, a függőlegessel pedig maga a hajtás. 11 Állítsa be a két feszítőcsavart a 2. hajtogatási pozícióhoz úgy, hogy a fólia a második hajtáskor ráncmentes legyen. A vízszintes feszítőcsavarral a fólia feszessége állítható be a kis háromszögletű területen, a függőlegessel pedig maga a hajtás. 12 Állítsa be a lengőhenger levegőnyomását úgy, hogy a fólia feszessége megfelelő legyen. 11
Pályaszakadás miatti hirtelen leállás utáni indítás 1 Állítsa a sebességszabályozó potenciométert 50 állásba. 2 A nip nyitó-záró gombot az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, nyissa szét a niphengereket. 3 Vezesse át a fóliát a gépen (6. ábra), és végül fűzze át az alsó és a felső niphenger biztonsági fedele közötti nyíláson. 6. ábra A fólia átvezetése a gépen 4 A nip nyitó-záró gombot az óramutató járásával egyező irányba forgatva, csukja össze a niphengereket. 12
5 Nyomja meg az indítógombot. A gép húzni kezdi a fóliaszalagot a niphengerek között 50%-os sebességgel (ennyit állított be a sebességszabályozó potenciométeren). 6 Ha a gép sebessége nem felel meg a bejövő fólia sebességének, növelje a sebességszabályozó potenciométer segítségével. Ne növelje a sebességet túlságosan gyors ütemben, mert elszakadhat a fólia. Miután a lengőhenger felemelkedik, és ellátja a sebességszabályozás feladatát, a sebességszabályozó potenciométer 100%-ra állítható. 7 Fűzze be a fóliát a feltekercselőbe. 13
A gép leállítása Kettős V-hajtogatógép Tervezett leállítás 1 A nip nyitó-záró gombot az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, nyissa szét a niphengereket. 2 Nyomja meg a leállítógombot. Vészleállítás Automatikus leállítás Vészhelyzet esetén nyomja meg az egyik piros vészleállító gombot. A motor leáll, és a niphengerek szétnyílnak. A kettős V-hajtogatógép kényszerkapcsolható annak érdekében, hogy a gyártósor bármely gépének vészleállítása esetén a sor összes gépe automatikusan leálljon (7. ábra). A nem használt csatlakozók esetén a gép működése érdekében speciális csatlakozót kell helyezni a reteszelőre. A kényszerkapcsolás funkció engedélyezéséhez (lásd 3. oldal) az SP feltekercselő F1 menüjének AUTO STOP pontjában válassza az ON (BE) beállítást. X2 PT X1 X2 E X1 X2 Kettős V- X1 X2 SP X1 7. ábra Összekapcsolás az automatikus leállítás funkcióhoz 14
Beállítások FIGYELEM! A gép mozgó alkatrészeket tartalmaz, ezért védőburkolatainak eltávolítása esetén fennáll a személyi sérülés veszélye. A gép szervizelését, karbantartását, beállításmódosítását csak meghatalmazott személyek végezhetik, akiknek végig fokozott elővigyázatosságot kell tanúsítaniuk. FIGYELEM! A gép az elektromos hálózatról üzemel, ezért bekapcsolt állapotban halálos veszélyt jelentő feszültség van jelen a belsejében. Ha eltávolítják a gép valamely fedőlemezét, paneljét vagy védőburkolatát, a közelben mindenkinek fokozott elővigyázatosságot kell tanúsítania. FIGYELEM! A gép nehéz, ezért szervizelésekor védőcipőt kell viselni. FIGYELEM! A gépnek számos olyan része van, amely beránthatja a kesztyűt és a laza öltözéket. A gép kezelésekor ezért tanácsos tartózkodni a kesztyű viselésétől. FIGYELEM! A gépnek számos olyan része van, amely beránthatja a hosszú hajat. A gép kezelésekor ezért tanácsos hajhálót, baseballsapkát vagy hasonlót viselni. 15
Hajtogatási beállítások Az optimális hajtogatási szög 110 és 120 között van. A fő hajtogatólemez és a hajtogató háromszög által bezárt belső szögről van szó. 1. Hajtogatóegység 1 Lazítsa ki a fő hajtogatólemezt rögzítő csatlakozásokat. 2 Lazítsa ki a hajtogató háromszöget rögzítő csatlakozásokat. 3 A feszítőcsavar segítségével állítsa be a fő hajtogatólemezt úgy, hogy a rögzítőcsavarok közötti távolság 502 mm legyen. 4 A másik feszítőcsavar segítségével állítsa be a hajtogató háromszöget úgy, hogy a rögzítőcsavarok közötti távolság 478 mm legyen. 5 Állítsa a hajtogató háromszöget olyan helyzetbe, hogy vízszintesen kb. 9,5 mm-es távolságra legyen a fő hajtogatólemeztől. Ennek érdekében lazítsa ki a gyűrűket, és állítsa a kívánt helyzetbe a hajtogató háromszöget és a vezetőgörgőt. 6 A fő hajtogatólemez és a hajtogató háromszög horonnyal ellátott konzolokra van szerelve, amelyek a vezetőgörgő tengelyén mozognak, és a magasságállítás feladatát is ellátják. 7 Állítsa a fő hajtogatólemezt és a hajtogató háromszöget olyan helyzetbe, hogy a keresztrudak ne érjenek hozzá a vezetőgörgőkhöz vagy a fóliához. Ez a beállítás biztosítja a fólia legkisebb súrlódását. 16
8 Ha a gép beindítása után a fólia oldalirányban kileng, akkor fokozatosan növelje a fólia súrlódását úgy, hogy a fő hajtogatólemezt előbbre hozza, a hajtogató háromszöget pedig felemeli annyira, hogy a fólia hozzáérjen a keresztrudakhoz. Ez a beállítás nagyobb mértékű érintkezést biztosít a fólia és a hajtogatólapok között. 9 Mivel az egyes fóliák vastagsága, anyaga és adalékai eltérnek, a lemezek végső beállítását csak a fólia befűzése és a gép elindítása után lehet elvégezni. 10 Az 1. hajtogatóegység hajtogatólemeze és hajtogató háromszöge a vezetőgörgőikkel együtt oldalirányban elmozdíthatók, az adott határokon belül. Ennek érdekében lazítsa ki a gyűrűket, és mozdítsa a lapokat jobbra vagy balra. 11 Normál üzemeléshez igazítsa az 1. hajtogatóegységet a gép közepére, és mozdítsa az egész gépet jobbra vagy balra a megfelelő helyzetbe. 2. Hajtogatóegység Az 1. hajtogatóegység hajtogatólapjainak beállítására vonatkozó eljárás a 2. hajtogatóegység esetében is érvényes, csupán a méretek térnek el. 12 A feszítőcsavar segítségével állítsa be a fő hajtogatólemezt úgy, hogy a rögzítőcsavarok közötti távolság 244 mm legyen. 13 A másik feszítőcsavar segítségével állítsa be a hajtogató háromszöget úgy, hogy a rögzítőcsavarok közötti távolság 250 mm legyen. 14 A teljes 2. hajtogatóegység elmozdítható jobbra vagy balra az állítóorsó segítségével. A két hajtogató háromszög állítható rozsdamentesacél hajtogatóperemmel rendelkezik. Ezekkel módosítható a hajtogatási szög 60 -os alapbeállítása. A módosítás a ráncolódás kiküszöbölésére és a fólia egyenletes feszességének biztosítására is használható. A hajtogatóegységek súrlódási területei 1 Biztosítsa, hogy a rozsdamentesacél hajtogatóperemeken ne legyen hulladék és horpadások. 2 Ellenőrizze és szükség esetén cserélje ki a hajtogatócsövek teflonborítását. 17
A nip- és a lengőhenger kilépő beállításai A lengőhenger szabályozza a fólia feszességét. 1 A lengőhenger nyomását a nyomásszabályozó gomb elforgatásával módosíthatja. A levegőnyomás tipikus beállítása 1 3 bar. A levegőnyomás függ a fólia minőségétől és vastagságától, továbbá a zacskógyártó gép általi perforálásától is. Bizonyos termékek és nagyon finom perforáció esetén előfordulhat, hogy 1 bar alatti levegőnyomást kell beállítani. 2 A gép sebességét a lengőhenger akasztótengelyére szerelt potenciométer szabályozza. A teljes sebesség eléréséhez a kezelőpanelen található sebességszabályozó potenciométert 100%-ra kell állítani. 3 A niphengeres egység egy hajtott gumihengerből és egy hajtás nélküli acélhengerből áll. A standard hajtott gumihenger fésűs szegmenseket tartalmaz annak érdekében, hogy pályaszakadás esetén ne csévélje fel a fóliát. A felső acélhenger nyitása és csukása pneumatikusan történik. A javasolt levegőnyomás-beállítás kb. 3 bar. A pneumatikus működés beállításai A fő bemenetinyomás-szabályozó és -jelző a gép keretére van szerelve. A megfelelő beállítás 6 bar. A villamos csatlakozódoboz mellett található egy külön levegőszabályozó, amely két, mérőműszerrel ellátott nyomáscsökkentőből áll. Az első nyomáscsökkentő a lengőhenger, a második a niphenger levegőnyomását szabályozza. 18
Kenési utasítás Kettős V-hajtogatógép 1. táblázat: Sz. Kenési pont Kenőanyag Intervallum 1 A következők csapágyházai: acél niphengerek gumi niphengerek lengőhenger-akasztótengelyek Zsír 3-4 havonta 2 Reduktorok a következőn: niphenger hajtóműolaj 3 Feszítőcsavarok menete Olaj Évente Olajcsere 250 óra után, majd minden 2500 óra, illetve 6 hónap után. További információkat a Benzler kézikönyv tartalmaz. 19
20
Fas Converting Machinery AB Ö Zinkgatan 1, Box 1503, S-271 00 Ystad, Svédország. Telefon: +46 411 692 60. Fax: +46 411 127 40. E-mail: info@fas-cm.se