Központi Statisztikai Hivatal Az adatszolgáltatás nem kötelező. Az adatgyűjtés statisztikai célra történik! Nyilvántartási szám: 2154 H HÁZTARTÁSI KÖLTSÉGVETÉSI ÉS ÉLETKÖRÜLMÉNY ADATFELVÉTEL HÁZTARTÁSI KÉRDŐÍV "H" TÍPUSÚ, 2014 (Jövedelmi referencia év 2013) Címazonosító: CIMAZ L Megye: MEGYE Település: TERUL Lakás azonosítója: FIXAZON Háztartás sorszáma: HSOR Szétválási kód: SPLIT Számlálókörzet száma: SZLOK Lakás sorszáma: LSOR Az összeíró kódszáma: OSZKOD Kérdezés időpontja: 2 0 1 4 év hó nap KEV KHO KNAP A kérdőív kitöltésének kezdete: KORA óra KPERC perc A kérdőív kitöltésének vége: óra perc VORA VPERC A háztartásban kitöltött összes személyi kérdőívek száma, db A háztartási kérdőívre válaszoló személy sorszáma SZKDB VSZSOR A kérdőívet ellenőrizte: Az ellenőrzés időpontja: év: ELLEV hónap: nap: ELLHO ELLNAP Ellenőrzés időtartama: perc ELLPERC
I. LAKÁSJELLEMZŐK [minden kérdésnél: nem tudja, nem válaszol (9) ] 1. Mikor épült az Ön(ök) lakása/háza? HEPEV 1900 előtt (1), 1900-1944 (2), 1945-1959 (3), 1960-1969 (4), 1970-1979 (5), 1980-1989 (6), 1990-1999 (7), 1999 után (8) 2. Miből készült a lakás külső falazata? FALA tégla, kő, kézi falazóelem (1), közép- vagy nagyblokk, öntött beton (2), panel (3), vályog, alapozással (4), vályog, alapozás nélkül (5), fa (6), egyéb (7) 3. Melyik évben költöztek ebbe a lakásba? (Mikor vásárolta, vagy mióta bérli azt?) HH031M 4. Milyen jogcímen élnek ebben a lakásban? HH021M az itt lakó személy(ek): a lakás tulajdonosa(i) (1), a lakás haszonélvező(i), illetve a tulajdonos rokona(i) (2), bérelt lakás bérlő(i) piaci áron (3), bérelt lakás bérlő(i) piacinál alacsonyabb áron (4), magántulajdonú lakás szivességi lakáshasználó(i) (5), szolgálati lakás használó(i) (6) 5. Melyik háztartástag jogcímén laknak ebben a lakásban? HB080M Kérem nevezze meg saját lakás esetén azt, aki a tulajdonos, a haszonélvező/tulajdonos HB090M rokona, ha bérelt a lakás, akkor ki bérli? Személyek sorszámát kérjük beírni, max. 2 személyt lehet megnevezni! 6. Él-e még Önökön kívül másik háztartás is ebben a lakásban? MASIKHT Több háztartásról akkor beszélnünk, ha a mindennapi költségeket (pl. rezsi, étkezés stb.) nem közösen viselik. 7. Mekkora a lakás alapterülete? HD035M m 2 8. Hány szobás a lakás, amelyben élnek? 12 m 2 -nél nagyobb szobák száma HSZOB 4 12 m 2 -es szobák száma HKSZOB Csak abban az esetben kell kitölteni, ha több háztartás él a lakásban (MASIKHT=1) 9. Hány szobát használ az Ön háztartása a lakásból? Egy tizedesjegyre kérjük beírni! (HSZH) (Ha pl egy háromszobás lakásban két háztartás él, és egy szobát közösen használnak: 1,5) Csak abban az esetben kell kitölteni, ha a lakást a tulajdonos lakja (HH021M=1) db 10. Véleménye szerint mennyi az Ön(ök) lakásának/házának a piaci értéke? HAERT millió Ft (millió Ft-ban kérjük megadni) Csak abban az esetben kell kitölteni, ha a lakást bérlik (HH021M=3,4) 11. Mennyi bérleti díjat fizetnek havonta? (rezsi nélkül, ezer Ft-ban kérjük megadni) HH060M ezer Ft Mindenkinek ki kell töleteni, kivéve ha a lakást piaci áron bérlik (HH021M=3) 12. Önök szerint mennyi havi bérleti díjat kellene fizetniük a lakásért, HH061M ezer Ft amelyben laknak, ha azt piaci áron bérelnék? (ezer Ft-ban kérjük megadni) 13. Vannak-e a lakásban az alábbiak a) Villanyvilágítás: van (1), nincs (0) HVILLA e) Fürdőszoba, zuhany HH081M kizárólag a háztartás használja, és: egy van b) Gáz: vezetékes (1), palackos (2), HLGAZ (1), kettő vagy több van (2), más tartályos (3), nincs (0) háztartással közösen használ egyet (3). nincs fürdőszoba (0). c) Vezetékes víz: van (1), nincs (0) HFVIZ f) Vízöblítéses WC HH091MX d) Szennyvízelvezetés: HSZENY közcsatornába (1), házicsatornába (2), nincs (0) kizárólag a háztartás használja, és: egy van (1), kettő vagy több van (2), más háztartással közösen használ egyet (3). nincs WC (0). 2
I. LAKÁSJELLEMZŐK (folytatás) 14. Milyen módon fűtik a lakást? FUTMOD távfűtéssel (1), egy épület több lakását fűtő kazánnal (2), egy lakást fűtő készülékkel (cirkó) (3), egyedi helyiségfűtéssel (4), mobil fűtés (hősugárzó, fűtő ventilátor stb.) (5), nincs fűtés (0) 15. Ha nem távfűtéses lakásban élnek (FUTMOD>1), akkor mivel fűtenek? (Két válasz lehetséges!) ENERG1 gázzal (1), villannyal (2), folyékony vagy szilárd tüzelőanyaggal (szén, fa, olaj, brikett, egyéb (3), alternatív erőforrással (nap, talajhő, szél stb.) (4) ENERG2 16. Mi szolgáltatja a folyó meleg vizet? HD010M távfűtés (1), egy épület több lakását fűtő kazán (2), villanybojler (3), cirkó, gázbojler (4), egyéb (5), nincs folyó melegvíz (0) 17. Jellemző-e az alábbi problémák bármelyike a lakásra, amelyikben laknak, illetve lakókörnyezetére? a) A lakás mennyezete beázik HH041M e) Zajosak a szomszédok, HS170M b) A lakás falazata/padlója/alapja nedvesedik HH042M c) A lakás nyílászárói rosszak HH043M d) A lakás nem elég világos HS160M d) Rossz közbiztonság, vandalizmus HS190M e) Szennyezés, por, egyéb HS180M környezeti probléma (pl. füst, bűz, korom, szennyezett víz stb.) 18. Ha kell ingatlanadót fizetnie, mennyit fizet egy évben HINGADO ezer Ft arra lakásra, amelyben él(nek)? (Ha nem fizet, kérem, 0-val jelölje) 19. Ha van lakásbiztosítása, mennyit fizet ezért egy évben HLAKBIZ ezer Ft arra lakásra, amelyben él(nek)? (Ha nem fizet, kérem, 0-val jelölje) vagy, nagy zaj szűrődik be az utcáról 20. Mennyi a lakás háztartásra jutó fenntartási költsége egy átlagos hónapban? (Ha nem fizeti valamelyiket, kérem, 0-val jelölje a megfelelő helyen) Közös költség HREZSI1 ezer Ft Fűtés (távfűtés) HREZSI5 ezer Ft Villany HREZSI2 ezer Ft Fűtés HREZSI6 ezer Ft (szilárd tüzelőanyag: szén, fa, brikett stb.) Gáz HREZSI3 ezer Ft Szemétszállítási díj HREZSI7 ezer Ft Víz és csatorna HREZSI4 ezer Ft Karbantartási HREZSI8 ezer Ft költség II. NÉHÁNY TARTÓS FOGYASZTÁSI CIKKEL VALÓ ELLÁTOTTSÁGI MUTATÓ 1. Van-e a háztartás használatában: van (1), nincs, mert nem engedheti meg magának (2), nincs, egyéb okból (3) a) Vezetékes vagy mobiltelefon HS070M d) Mosógép HS100M b) Színes televízió (LCD, Plazma is) HS080M e) Személygépkocsi HS110M c) Személyi számítógép HS090M f) Internet-hozzáférés HD090M 2. Ha van a háztartás tulajdonában személygépkocsi, illetve valamelyik háztartástag üzembentartója autónak, kérem, mondja meg, mennyi gépjárműadót fizetnek egy évben összesen? (Ha több autó után fizetnek, kérem, adja össze a kifizetetteket. Ha nincs autójuk, kérem, 0-val jelölje) GKSADO ezer Ft 3
III. HÁZTARTÁSI BEVÉTELEK, JÖVEDELMEK Sorszám Mennyi volt 2013-ban éves szinten a: Kód Hány gyermek után kapta? Hány hónapig kapta összesen? Mennyi volt az éves összege 2013-ban, Ft FO ID EVF 1. 2. 3. Családi pótlék összege az összes gyermek után 1 Családi pótlékból hány gyermek után és hány hónapig kapott emelt szintűt 2? Árvaellátás ECSP EMCSP EARV 4. 16 éven aluli gyermek(ek) jövedelme EJOVGY Egyéb szociális jövedelmek 5. 6. 7. 8. 11. Egyéb jövedelmek, támogatások, segélyek összege egyháztól, önkormányzattól stb. Tőkejövedelmek, befektetésekből, biztosításból származó jövedelmek 9. 10. Lakásfenntartási-támogatás, gázár-támogatás, távhő támogatás, albérleti díjhozzájárulás Ebből mennyi támogatást kapott az önkormányzattól? Ebből mennyit kapott az önkormányzattól? Volt-e felvett kamat, osztalék, árfolyamnyeresége, és ha igen, mennyi? Kapott-e biztosítótól élet-, nyugdíj-, balesetbiztosítás után összeget, és ha igen, mennyit? (Az ingatlanbiztosításból származó kárenyhítés nem tartozik ide.) Kapott-e biztosítótól ingatlanbiztosítása után kártérítést, és ha igen, mennyit? (csak az ingatlanban, ingóságban keletkezett kárért kapott összeg) ELFE ELFEONK EEJO EEJOONK EFELKOA EBIZ EBIZA Mezőgazdasági termelésből származó jövedelem Volt-e mezőgazdasági tevékenységből bevételük? 12. EVOLTE 13. Ha volt mezőgazdasági bevételük, kérem mondja meg, mekkora volt az? a) élőállat, állati termék eladásából a bevétel összege: b) növény, növényi termék eladásából a bevétel összege: c) mezőgazdasági szolgáltatásból (pl. gépek bérbeadása) bevétel: EMEZALLAT EMEZNOV EMEZSZOLG d) mezőgazdasági biztosításból, kártérítésből származó bevétel összege: EMEZBIZT e) mezőgazdasági támogatásból (pl. földalapú támogatás) a bevétel EMEZTAMO összege: 14. Mekkora volt az éves mezőgazdasági ráfordításuk összege? EMEZRAF 15. Volt-e saját termelésből származó fogyasztásuk? (akár a háztartás termelte, akár saját termelésből ajándékba kapta) EVOLSAJAT 16. Kérem, becsülje meg saját termelésből származó fogyasztásának értékét! ESAJERT 1 Ha a háztartásban több gyermek él, a gyermekenkénti igénybevételi hónapok számát összegezni kell. Pl.: 1 gyermek után 2013-ban egész évben, vagyis 12 hónapig kaptak családi pótlékot 1 gyermek született szeptemberben, tehát utána 4 hónapig kapták a családi pótlékot Így ebben az esetben összesen 2 gyermek után kaptak 16 hónapig családi pótlékot. A családi pótlék összege 2013-ban: 1 gyermekes család 12 200 /hó/gyermek 1 gyermekes egyedülálló 13 700 /hó/gyermek 2 gyermekes család 13 300 /hó/gyermek 2 gyermekes egyedülálló 14 800/hó/gyermek 3 és több gyermekes család 16 000/hó/gyermek 3 és több gyermekes egyedülálló 17 000/hó/gyermek tartósan beteg gyermek 23 300/hó/gyermek tartósan beteg gyermeket egyedül nevelő 25 900/hó/gyermek nevelőszülőnél nevelt gyermek 14 800/hó/gyermek 2. Emelt szintű családi pótlék tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermek után jár. 4
IV. RELATÍV ANYAGI HELYZET [minden kérdésnél: nem tudja, nem válaszol (9) kivéve: 10 kérdés] 1. Megengedhetik-e maguknak, hogy: igen ( 1 ), nem ( 0 ) évente legalább egy hétre elmenjenek nyaralni? (ki tudják-e fizetni) legalább minden második nap húst egyenek? (vegetáriánusok azzal egyenértékű ételt) lakásukat megfelelően fűtsék? HS040M HS050M HH050M 2. A lakásfenntartás költségei mekkora megterhelést jelentenek a háztartásnak? HS140M nagyon megterhelőek ( 1 ), időnként megterhelőek ( 2 ), egyáltalán nem megterhelő ( 3 ) 3. A lakáshiteleken kívüli törlesztések költségei mekkora megterhelést jelentenek a HS150M háztartásnak? nagyon megterhelő ( 1 ), időnként megterhelő ( 2 ), egyáltalán nem megterhelő ( 3 ), nem vonatkozik rá ( 4 ) 4. Előfordult-e az utóbbi 12 hónapban, hogy pénzhiány miatt nem tudták határidőre befizetni: nem fordult elő ( 0 ), egyszer fordult elő ( 1 ), kétszer vagy többször fordult elő ( 2 ) nem vonatkozik rá ( 3 ) a) a lakbért HLBER d) valamilyen közüzemi díjat HS021M b) c) a lakástörlesztést a közös költséget HLTOR HLKTG e) a hitelre vásárolt termék törlesztőrészletét f) a pénzkölcsön törlesztőrészletét HLHIT HLKTR 5. Előfordult-e az utóbbi 12 hónapban, hogy pénzhiány miatt nem tudták kiváltani a FGYGY a háztartás valamelyik 16 év alatti gyermekének az orvos által felírt gyógyszerét? igen ( 1 ), nem ( 0 ) 6. Képes volna-e a háztartás arra, hogy egy váratlan, nagyobb összegű kiadást a saját forrásaiból fedezzen? igen ( 1 ), nem ( 0 ) HS060M 7. Ha igen, mekkora összegig: HS060FT Forint 8. Véleménye szerint, hogyan tudja fedezni az Ön háztartása a szokásos kiadásokat? HS120M nagy nehézségek árán (1), nehézségek árán (2), kisebb nehézségek árán (3), viszonylag könnyen (4), könnyen (5), nagyon könnyen (6) 9. Mit gondol hogyan fog változni háztartásuk pénzügyi helyzete a következő 12 hónapban? MI100M javul (1), nem változik (2), rosszabbodik (3), nem tudja (4) 10. Melyik szintre helyezné most a háztartását egy tízfokú skálán, ahol legalul, az 1. szinten vannak a legszegényebbek, legfelül, a 10. szinten pedig a leggazdagabbak? legalsó legfelső nem tudja nem válaszol SZINT 01...02...03...04...05...06...07...08...09..10 98 99 V. JÖVEDELEMELVÁRÁSOK 1. Véleménye szerint havonta mekkora összegre (nettó) lenne szüksége egy olyan háztartásnak, mint az Önöké? a nagyon szűkös HFT1 ezer Ft a szerény HFT2 ezer Ft az átlagos megélhetéshez HFT3 ezer Ft a jó HFT4 ezer Ft a nagyon jó HFT5 ezer Ft 5
Van-e lakáshitel-törlesztésük arra a lakásra, amelyben 1 van (1), nincs (0) TOVÁBB A 7-re HLAKHI laknak? 2 Kérem, mondja meg, mennyi lakáshitelt vettek fel (ezer Ft-ban)? HLAKFT ezer Ft Ha többféle lakáshitelük van, akkor az összes hitel együttes összege. 3 Melyik évben vették fel a lakáshitelt? HLAKEV Ha többféle lakáshitelük van, akkor a legnagyobb összegűt. VI. ELADÓSODOTTSÁG Jelzálog hitelek 4 Hány évre vették fel a lakáshitelt? HLAKEVE Ha többféle lakáshitelük van, akkor a legnagyobb összegűt. 5 Együttesen mekkora kamat és kezelési költség terheli ezt a lakáshitelt? (THM, %) THM % 6 Mekkora a felvett lakáshitel után fizetendő havi törlesztőrészlet? HTORLFT ezer Ft 7 Van-e a lakott lakásukon kívül másik ingatlanra jelzálog-törlesztésük? van (1), nincs (0) HLAKHIE (Kérem itt arra gondoljon, hogy fizetnek-e a lakott lakáson kívül másik ingatlanra bejegyzett jelzáloghitelt.) 8 Mit gondol, reális veszély-e, hogy a következő 12 hónapban nem tudják időben törleszteni jelzáloghitelüket? (csak attól kell megkérdezni, ahol HLAKHI vagy HLAKHIE =1) igen reális veszély (1), nem, nem reális veszély (2), nem tudja megítélni (3) Egyéb típusú hitelek HITUT Kérem, mondja meg, rendelkeznek-e a következő hitelek valamelyikével, 9 illetve van-e ezeknél törlesztés elmaradásuk? Van-e az alábbi hitelük? Van-e jelenleg törlesztési elmaradásuk? van (1), nincs (0) a. Személyi kölcsön SZEMK ESZEMK b. Autóvásárlási hiteltartozás, lízingdíj MI0521M EMI0521 c. Lakásfelújítási, bútorvásárlási vagy más hasonló célú hitel MI053M EMI053 d. Más áruvásárlási kölcsön, lízingdíj MI0522M EMI0522 e. Diákhitel MI055M EMI055 f. Minden más, egyéb (hitelintézeti, munkáltatói stb.) hitel EGYEBH EEGYEBH Hitelkerethez, hitelkártyához kapcsolódó tartozások 10 Rendelkezik-e a háztartás bármely tagja folyószámlához kapcsolódó hitelkerettel? TOVÁBB A 12. KÉRDÉSRE HKERET 11 Ha igen, van-e azon jelenleg tartozás? MI020M 12 Rendelkezik-e a háztartás bármely tagja hitelkártyával vagy olyan ügyfélkártyával (pl. Auchan, Cora stb.), melyhez hitelkeret kapcsolódik? TOVÁBB A 14. KÉRDÉSRE MI030M 13 Ha igen, volt-e bármelyiken az elmúlt 3 hónap során bármikor pénzhiány miatt tartozás? MI040M Magánszemélytől felvett kölcsön 14. Van-e a háztartás bármely tagjának magánszemélytől (rokon, barát, ismerős) felvett kölcsöne? TOVÁBB A 16. KÉRDÉSRE MAGAN 15. Ha igen, mekkora a még fennálló kölcsöne? (Kérem ezer forintban írja be!) MAGANFT ezer Ft 6
VII. Adott-kapott támogatások Kérem, mondja meg, hogy az alábbiak közül az Ön háztartása adott-e más háztartásnak, illetve kapott-e más háztartástól az alábbiak közül valamilyen támogatást 2013-ban? Adott, vagy kapott-e az alábbiak közül? Adott -e* Adott támogatások Ft-ban Kapott -e* Kapott támogatások Ft-ban Gyermek-, szülő-, feleségtartás (GYTA) A B C D Pénztámogatás (PENZ) Nagyértékű támogatás: lakás, nyaraló, autó stb. (NTAM) Támogatás a mindennapi megélhetéshez (TAME) 7
VIII. INGATLANVÁSÁRLÁS, ÉPÍTKEZÉS 1. Vásárolt, vagy épített-e 2013-ban ingatlant (házat, lakást, nyaralót)? TOVÁBB A 4. KÉRDÉSRE INGVAS 2. Ha igen, mennyi volt az ingatlan teljes vételára? (millió forintban) INGVASKP millió Ft 3. Ha ennek egy részét hitelből fizette, kérem mondja meg, mennyi hitelt vett fel? INGVASHIT millió Ft 4. Korszerűsítette, átalakította, felújította-e 2013-ban ingatlanát (házát, nyaralóját)? VÉGE A KIKÉRDEZÉSNEK FELUJIT 5 Ha igen, mennyit költött erre összesen? (ezer forintban) FELUJITKP ezer Ft 6. Ha ennek egy részét hitelből fizette, mennyi hitelt vett fel? FELUJITHIT ezer Ft 8
IX. LAKÁSJELLEMZŐK AZ ÖSSZEÍRÓ TÖLTI KI A HELYSZÍNEN TAPASZTALTAK ALAPJÁN 1. Az épület környezetének lakóövezeti jellege: HEKLJ hagyományos városias beépítésű (1), lakótelep (2), társasházi és villanegyed (3), családi házas lakóövezet (4), falusias jellegű lakóövezet (5), üzemi, ipari terület (6), külterület (7), szociális szempontból nem megfelelő lakóövezet (8), egyéb (9) 2. Milyen típusú épületben van a lakás? HH010 különálló családi ház (1), ikerház vagy sorház (2), társasház 10-nél kevesebb lakással (3), társasház 9-nél több lakással (4), egyéb lakott lakóegység (5) 4. Az épület, amelyben a háztartás által lakott lakás van, milyen állagú? HLAKA kiváló (frissen épített, felújított) (1), jó (2), kielégítő (3), leromlott állapotú (4) 9