A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú li us 14., csütörtök 99. szám Ára: 1150, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2005: XC. tv. Az elekt ro ni kus in for má ció sza bad ság ról... 5472 134/2005. (VII. 14.) Korm. r. A területrendezési hatósági eljárásokról... 5481 135/2005. (VII. 14.) Korm. r. Az építõipari kivitelezési tevékenységgel kapcsolatos adatszolgálta - tásról... 5486 65/2005. (VII. 14.) FVM r. A Nemzeti Vidékfejlesztési Tervhez kapcsolódó Tanácsadói Név - jegyzékrõl... 5487 28/2005. (VII. 14.) HM r. A hon vé del mi vo nat ko zá sú szol gá la ti ti tok kör rõl szóló 11/1995. (XI. 14.) HM ren de let módosításáról... 5490 15/2005. (VII. 14.) KvVM r. A Hevesi Füves Puszták Tájvédelmi Körzet létesítésérõl szóló 9/1993. (III. 9.) KTM ren de let módosításáról... 5490 16/2005. (VII. 14.) KvVM r. A Jászszentlászlói Kalmár-erdõ Természetvédelmi Terület létesíté - sé rõl... 5496 17/2005. (VII. 14.) KvVM r. A Nyirádi Sár-álló Természetvédelmi Terület létesítésérõl... 5497 24/2005. (VII. 14.) PM r. A számla, egyszerûsített számla és nyugta adóigazgatási azonosítá - sáról, valamint a nyugta adását biztosító pénztárgép és taxaméter al kal ma zá sá ról szóló 24/1995. (XI. 22.) PM rendelet módo - sításáról... 5499 28/2005. (VII. 14.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata... 5500 29/2005. (VII. 14.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata... 5512 30/2005. (VII. 14.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata... 5516 31/2005. (VII. 14.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata... 5518 1073/2005. (VII. 14.) Korm. h. A magyar kínai gazdasági kapcsolatok fejlesztéséért, valamint a 2010. évi Shang hai Vi lág ki ál lí tá son tör té nõ rész vé tel ko or di ná lá - sáért felelõs kormánybiztos feladat- és hatáskörérõl... 5521 1074/2005. (VII. 14.) Korm. h. A HÚSMÍVESSÉGÉRT Hústermelési, Húsfeldolgozási és Hús - kereskedelmi Alapítvány megszüntetésérõl... 5523 A Miniszterelnöki Hivatal közleménye a Miniszterelnöki Hivatal szolgálati titokköri jegyzékérõl... 5523 A Nemzeti Sporthivatal pályázati felhívása a belügyminiszter hatás - körébe tartozó sportszakmai képesítések szakmai vizsgáinak szer ve zésére tör té nõ jo go sult ság meg hosszab bí tá sá ra... 5524 A gazdasági és közlekedési miniszter pályázati felhívása a 2005. évi Nemzeti Minõségi Díj elnyerésére... 5528 Tá jé koz ta tó az Or szá gos Ér dek egyez te tõ Ta nács 2005. jú ni us 14-i plenáris ülésérõl... 5528 A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Jász- Nagykun- Szolnok Me gyei Föld mû ve lés ügyi Hi va ta lá nak hirdet - ménye... 5529 A Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té rium Szabolcs- Szatmár- Bereg Me gyei Föld mû ve lés ügyi Hi va ta lá nak hirdet - ménye... 5530 Helyesbítés... 5531 Oldal
5472 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/99. szám II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények 2005. évi XC. törvény az elektronikus információszabadságról* Az Or szág gyû lés az Alkot mány 2. (1) be kez dé sé ben biz to sí tott jog ál la mi ság, valamint a 61. (1) be kez dé sé ben biz to sí tott köz ér de kû ada tok meg is mer he tõ sé gé hez és ter - jesz té sé hez való alap ve tõ jog ér vé nye sü lé se ér de ké ben a sze mé lyes ada tok vé del mé rõl és a köz ér de kû ada tok nyil - vá nos sá gá ról szóló 1992. évi LXIII. tör vé ny (a továb biak - ban: Avtv.) 19. -ában fog lal tak kal össz hang ban a kö vet - ke zõ tör vényt al kot ja: ELSÕ RÉSZ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A törvény célja 1. E tör vé ny cél ja annak biz to sí tá sa, hogy a köz vé le - mény pon tos és gyors tá jé koz ta tá sa ér de ké ben a köz ér de kû ada tok e tör vény ben meg ha tá ro zott kö rét elekt ro ni kus úton bár ki szá má ra sze mély azo no sí tás és adat igény lé si el - já rás nél kül, fo lya ma to san és díj men te sen köz zé te gyék. Értelmezõ rendelkezések 2. (1) E tör vé ny al kal ma zá sá ban a) adat fe le lõs: az a köz fel ada tot el lá tó szerv, amely az elekt ro ni kus úton kö te le zõ en köz zé te en dõ köz ér de kû ada - tot elõ ál lí tot ta, illetve amely nek a mû kö dé se so rán ez az adat ke let ke zett; b) adat köz lõ: az a köz fel ada tot el lá tó szerv, amely ha az adat fe le lõs nem maga te szi köz zé az ada tot az adat fe - le lõs ál tal hoz zá el jut ta tott ada ta it hon la pon köz zé te szi; c) köz zé té tel: az e tör vény ben meg ha tá ro zott ada tok nak in ter ne tes hon la pon, di gi tá lis for má ban, bár ki szá má ra, sze mély azo no sí tás nél kül, kor lá to zás tól men te sen, díj - men te sen tör té nõ hoz zá fér he tõ vé té te le. (2) E tör vé ny köz ér de kû ada tok ra vo nat ko zó ren del ke - zé se it a köz ér dek bõl nyil vá nos ada tok ra is al kal maz ni kell. * A tör vényt az Or szág gyû lés a 2005. jú li us 4-i ülés nap ján fo gad ta el. MÁSODIK RÉSZ A KÖZÉRDEKÛ ADATOK ELEKTRONIKUS KÖZZÉTÉTELE Az elektronikus közzététel kötelezettsége 3. (1) A 6. sze rin ti köz zé té te li lis tá kon meg ha tá ro - zott ada ta it sa ját hon lap ján ha tör vé ny más ként nem ren - del ke zik köz zé te szi a) a Köz tár sa sá gi El nök Hi va ta la, az Or szág gyû lés Hi - va ta la, az Alkot mány bíró ság hi va ta la, az Or szág gyû lé si Biz to sok Hi va ta la, az Ál la mi Szám ve võ szék, az Or szá gos Igaz ság szol gál ta tá si Ta nács Hi va ta la, a Leg fõbb Ügyész - ség, a Gaz da sá gi Ver seny hi va tal, a Köz be szer zé sek Ta ná - csa, a Ma gyar Tu do má nyos Aka dé mia, az Or szá gos Rá dió és Te le ví zió Tes tü let, b) az or szág egész te rü le té re ki ter je dõ ille té kességgel ren del ke zõ köz igaz ga tá si szerv, így kü lö nö sen a mi nisz té - rium, a Mi nisz ter el nö ki Hi va tal, az or szá gos ha tás kö rû szerv, a köz pon ti hi va tal, a mi nisz té ri u mi hi va tal, az or szá - gos ka ma ra, valamint c) a me gyei (fõ vá ro si) köz igaz ga tá si hi va tal. (2) Az (1) be kez dés ben nem sze rep lõ, jog sza bály ban meg ha tá ro zott köz fel ada tot el lá tó egyéb szer vek a 6. sze - rin ti elekt ro ni kus köz zé té te li kö te le zett sé gük nek vá lasz tá - suk sze rint sa ját vagy tár su lá sa ik ál tal kö zö sen mû köd te - tett, illetve a fel ügye le tü ket, szak mai irá nyí tá su kat vagy mû kö dé sük kel kap cso la tos ko or di ná ci ót el lá tó szer vek ál - tal fenn tar tott, valamint az erre a cél ra lét re ho zott köz pon ti hon la pon való köz zé té tel lel is ele get te het nek. (3) Ha a köz ok ta tá si in téz mény nem lát el or szá gos vagy tér sé gi fel ada tot, e tör vé ny sze rin ti köz zé té te li kö te le zett - sé gé nek az ága za ti jog sza bá lyok ban meg ha tá ro zott in for - má ci ós rend szer hez tör té nõ adat szol gál ta tás tel je sí té sé vel ele get tesz. (4) Az ada to kat nem a sa ját hon la pon köz zé te võ adat fe - le lõs a 4. meg fe le lõ al kal ma zá sá val a köz zé te en dõ ada to kat az adat köz lõ nek to váb bít ja, amely gon dos ko dik az ada tok nak hon la pon való köz zé té te lé rõl, és ar ról, hogy egy ér tel mû le gyen, az egyes köz zé tett köz ér de kû adat me - lyik szerv tõl szár ma zik, illetve me lyik re vo nat ko zik. (5) Az adat köz lõ gon dos ko dik a hon lap ada tok köz zé té - te lé re al kal mas ki ala kí tá sá ról, a fo lya ma tos üze mel te tés - rõl, az eset le ges üzem za var el há rí tá sá ról és az ada tok fris - sí té sé rõl. (6) A hon la pon kö zért he tõ for má ban tá jé koz ta tást kell adni a köz ér de kû ada tok egye di igény lé sé nek sza bá lya i ról. A tá jé koz ta tás nak tar tal maz nia kell az igény be ve he tõ jog - or vos la ti le he tõ sé gek is mer te té sét is. (7) A hon la pon a köz zé té te li lis tá kon meg ha tá ro zott köz ér de kû ada to kon kí vül elekt ro ni ku san köz zét ehe tõ ek más köz ér de kû és köz ér dek bõl nyil vá nos ada tok is.
2005/99. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5473 4. (1) A köz zé té tel re kö te le zett adat fe le lõs szerv ve ze - tõ je gon dos ko dik a 6. -ban meg ha tá ro zott köz zé té te li lis - tá kon sze rep lõ ada tok pon tos, nap ra kész és fo lya ma tos köz zé té te lé rõl, az adat köz lõ nek való meg kül dé sé rõl. (2) A meg kül dött ada tok köz zé té te lé ért, fo lya ma tos hoz zá fér he tõ sé gé ért, hi te les sé gé ért és az ada tok frissíté - séért az adat köz lõ fe le l. (3) Az adat fe le lõs és az adat köz lõ bel sõ sza bály zat ban ál la pít ja meg az (1) (2) be kez dés sze rin ti kö te le zett ség tel - je sí té sé nek rész le tes sza bá lya it. (4) A köz zé tett ada tok ha e tör vé ny vagy más jog sza - bály el té rõ en nem ren del ke zik a köz zé té telt kö ve tõ egy évig a hon lap ról nem tá vo lít ha tó ak el. A szerv meg szû né se ese tén a köz zé té tel kö te le zett sé ge a szerv jog utód ját ter - heli. (5) Az e tör vé ny sze rin ti kö te le zett sé gek meg sze gé se kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott bün te tõ jo gi és fe gyel - mi fe le lõs sé get ke let kez tet. 5. A 6. -ban meg ha tá ro zott köz zé té te li lis ták ban sze - rep lõ ada tok köz zé té te le nem érin ti az adott szerv nek az Avtv. 20. -ában meg ha tá ro zott, to váb bá a köz ér de kû vagy köz ér dek bõl nyil vá nos ada tok köz zé té te lé vel kap - cso la tos más jog sza bály ban meg ha tá ro zott kötelezett - ségeit. A közzétételi listák 6. (1) A 3. (1) (3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott szer - vek (a továb biak ban együtt: köz fel ada tot el lá tó szer vek) te vé keny sé gük höz kap cso ló dó an az e tör vé ny mel lék - le té ben meg ha tá ro zott ada to kat (ál ta lá nos köz zé té te li lis - ta) köz zét eszik. (2) Jog sza bály egyes ága za tok ra, a köz fel ada tot el lá tó szerv tí pus ra vo nat ko zó an meg ha tá roz hat egyéb közzé - teendõ ada to kat (kü lö nös köz zé té te li lis ta). (3) A köz fel ada tot el lá tó szerv ve ze tõ je az adat vé del - mi biz to s vé le mé nyé nek ki ké ré sé vel, valamint jog sza - bály a köz fel ada tot el lá tó szerv re, azok irá nyí tá sa, fel ügye - le te alá tar to zó szer vek re vagy azok egy ré szé re ki ter je dõ ha tállyal to váb bi kö te le zõ en köz zé te en dõ adat kört ha tá - roz hat meg (egye di köz zé té te li lis ta). (4) A pol gá ri nem zet biz ton sá gi szol gá la tok ál tal köz zé - te en dõ ada tok kö rét a pol gá ri nem zet biz ton sá gi szol gá la - to kat irá nyí tó mi nisz ter az adat vé del mi biz to s vé le mé nyé - nek elõ ze tes ki ké ré sé vel e tör vény tõl el té rõ en szabá - lyozhatja. (5) Tes tü le ti szerv ként mû kö dõ köz fel ada tot el lá tó szerv ese tén az egye di köz zé té te li lis ta meg ál la pí tá sa és mó do sí tá sa az adat vé del mi biz to s vé le mé nyé nek ki ké ré - sé vel a tes tü let ha tás kö ré be tar to zik. (6) A köz fel ada tot el lá tó szerv ve ze tõ je a köz zé té te li lis - tá ban nem sze rep lõ köz ér de kû ada tok ra vo nat ko zó adat - igény lé sek ada tai alap ján éven te fe lül vizs gál ja az ál ta la a (3) be kez dés sze rint ki adott köz zé té te li lis tát, és a je len tõs arány ban vagy mennyi ség ben fel me rült adat igény lé sek alap ján azt ki egé szí ti. (7) A kü lö nös és egye di köz zé té te li lis ták el ké szí té sé re, illetve ki egé szí té sé re az adat vé del mi biz to s is ja vas la tot tehet. (8) A köz pén zek fel hasz ná lá sá val, a köz tu laj don hasz - ná la tá nak nyil vá nos sá gá val, át lát ha tób bá té te lé vel és el - len õr zé sé nek bõ ví té sé vel össze füg gõ egyes tör vé nyek mó - do sí tá sá ról szóló 2003. évi XXIV. tör vény ben meg ha tá ro - zott köz zé té te li kö te le zett sé get az e tör vé ny sze rin ti köz zé - té te li kö te le zett ség gel együtt, a köz zé té tel mód já nak e tör - vény ben meg ha tá ro zott fel té te lei sze rint kell tel je sí te ni. A közérdekû adatok központi elektronikus jegyzéke és az egységes közadatkeresõ rendszer 7. (1) Az elekt ro ni ku san köz zé tett ada tok egy sze rû és gyors el ér he tõ sé ge ér de ké ben a tör vé ny ha tá lya alá tar to zó szer vek köz ér de kû ada to kat tar tal ma zó hon lap ja i ra, valamint az ál ta luk fenn tar tott adat bá zi sok ra, illetve nyil - ván tar tá sok ra vo nat ko zó le író ada to kat az erre a cél ra lét - re ho zott és az in for ma ti kai és hír köz lé si mi nisz ter ál tal mû köd te tett köz pon ti elekt ro ni kus jegy zék össze sít ve tar - tal maz za. A jegy zé ket a mû köd te tõ az erre a cél ra fenn tar - tott hon la pon köz zé te szi. (2) Az e tör vé ny ha tá lya alá tar to zó szer vek köz ér de kû ada ta i hoz való egy sé ges szem pon tok sze rin ti elekt ro ni kus hoz zá fé rést és az ada tok kö zöt ti ke re sés le he tõ sé gét az informatikai és hír köz lé si mi nisz ter ál tal mû köd te tett egy - sé ges köz adat ke re sõ rend szer biz to sít ja. 8. (1) Az adat fe le lõs gon dos ko dik a ke ze lé sé ben lévõ, köz ér de kû ada to kat tar tal ma zó hon la pok, adat bá zi sok, illetve nyil ván tar tá sok le író ada ta i nak a köz pon ti elekt ro - ni kus jegy zék mû köd te tõ jé nek tör té nõ to váb bí tá sá ról és a to váb bí tott ada tok rend sze res fris sí té sé rõl. Ugyan csak fe - le l az egy sé ges köz adat ke re sõ rend szer be to váb bí tott köz - ér de kû ada tok tar tal má ért és a to váb bí tott ada tok rend sze - res fris sí té sé ért is. (2) A köz ér de kû ada to kat tar tal ma zó adat bá zi sok, illetve nyil ván tar tá sok jegy zé ké nek fenn tar tá sa, valamint az egy sé ges köz adat ke re sõ rend szer hez való csat la ko zás nem men te sí ti az adat fe le lõst a hon la pon való köz zé té tel kö te le zett sé ge alól.
5474 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/99. szám HARMADIK RÉSZ A JOGALKOTÁS NYILVÁNOSSÁGA A jogszabály-elõkészítés nyilvánossága 9. (1) Köz zé kell ten ni a jog sza bályt elõ ké szí tõ mi - nisz té rium vagy or szá gos ha tás kö rû szerv hon lap ján az egyez te tés ál la po tá nak meg je lö lé sé vel a) a jog al ko tás ról szóló tör vé ny, valamint a kor mány ügy rend je alap ján vé le mé nye zés re bo csá tott jog sza bály al - ko tás ra irá nyuló kon cep ci ó kat, jog sza bály ter ve ze te ket, b) a mi nisz te ri ren de le tek ter ve ze te it, valamint c) az a) b) pont ban meg je lölt ter ve ze tek hez kap cso ló - dó elõ ter jesz téseket vagy szak mai in do ko lá so kat. (2) Ha az (1) be kez dés sze rint köz zé tett tör vény ter ve zet más tör vé ny ren del ke zé se i nek leg alább egy ötöd ter je del - mû mó do sí tá sá ra irá nyul, a mó do sí ta ni kí vánt tör vényt a hon la pon a ter ve zett mó do sí tá sok kal egy sé ges szer ke zet - ben, a ter ve zett mó do sí tá so kat kü lön is meg je löl ve köz zé kell ten ni. (3) Nem kell köz zé ten ni a) az Alkot mány 28/C. (5) be kez dé se alap ján or szá - gos nép sza va zás ra nem bo csát ha tó tar tal mú, b) a fi ze té si kö te le zett sé gek rõl, c) az ár meg ál la pí tás ról, d) az ál lam i tá mo ga tás ról, valamint e) a szer ve zet ala pí tás ról szóló jog sza bá lyok ter ve ze te it. (4) Nem kell köz zé ten ni a ter ve ze tet, ha az a Ma gyar Köz tár sa ság kü lö nö sen fon tos hon vé del mi, nem zet biz ton - sá gi, pénz ügyi, kül ügyi, ter mé szet vé del mi vagy örök ség - vé del mi ér de ke i nek vé del mét ve szé lyez tet né, vagy ha a jog sza bály kü lö nö sen gyors el fo ga dá sá hoz ki emel ke dõ tár sa dal mi ér dek fû zõ dik. (5) A köz zé té tel rõl a jog sza bály ter ve ze tet elõ ké szí tõ mi nisz ter vagy az azt elõ ké szí tõ or szá gos ha tás kö rû szerv ve ze tõ je gon dos ko dik. (6) Az (1) be kez dés sze rint köz zé tett jog sza bály ter ve - zet, valamint ah hoz kap cso ló dó egyéb do ku men tu mok a jog sza bály el fo ga dá sát kö ve tõ egy évig az elõ ké szí tõ mi - nisz té rium hon lap já ról nem tá vo lít ha tó ak el. A szerv meg - szû né se ese tén a köz zé té tel kö te le zett sé ge a szerv jog utód - ját ter he li. (7) A köz zé tett jog sza bály ter ve ze tek el ér he tõ sé gét tar - tal ma zó kö zös adat bá zis a kor mány za ti por tá lon mû kö dik. 10. (1) A jog sza bá lyok elõ ké szí té se so rán a jogi sza - bá lyo zás sok ol da lú meg ala po zá sa és ezzel össze füg gés ben az ön kén tes jog kö ve tés elõ se gí té se ér de ké ben a jog sza - bály elõ ké szí tõ je a (2) be kez dés sze rint biz to sít ja, hogy bár ki vé le ményt nyil vá nít has son, illetve ja vas la to kat te - hes sen a jog sza bá lyok ter ve ze té vel kap cso lat ban. (2) A jog sza bályt elõ ké szí tõ mi nisz té rium hon lap ján a vé le mé nyek, ja vas la tok fo ga dá sá nak le he tõ sé gét meg kell te rem te ni, to váb bá meg kell je löl ni a vé le mény adás ra nyit - va álló ha tár idõt. (3) A vé le mé nye zé si ha tár idõ a ter ve zet köz zé té te lé tõl szá mí tott leg alább ti zen öt nap, sür gõs eset ben azo nos a köz igaz ga tá si egyez te tés so rán meg ál la pí tott ha tár idõ vel. (4) A jog sza bály elõ ké szí tõ je mér le ge li a vé le mé nye zõk ész re vé te le it, és az ész re vé te lek rõl, valamint az el uta sí tott ész re vé te lek ese té ben a nyil ván va ló an alap ta lan ész re vé - te lek ki vé te lé vel az el uta sí tás in do ka i ról össze fog la lót ké szít, ame lyet hon lap ján köz zé tesz. Az elõ ké szí tõt egye di vá lasz adá si kö te le zett ség nem ter he li. A törvényalkotás nyilvánossága 11. (1) Az Or szág gyû lés a hon lap ján köz zé te szi a) a tör vény ja vas la to kat, b) a tör vény ja vas la tok hoz kap cso ló dó, az Or szág gyû - lés iro mány-nyil ván tar tá sá ban sze rep lõ do ku men tu mo kat, így kü lö nö sen a mó do sí tó ja vas la to kat, kap cso ló dó mó do - sí tó ja vas la to kat, a tör vény ja vas lat hoz ké szült bi zott sá gi aján lá so kat, valamint az egy sé ges ja vas la tot, c) a tör vény ja vas lat ple ná ris ülé sen foly ta tott ál ta lá nos vi tá já ról, rész le tes vi tá já ról, zá ró vi tá já ról, a mó do sí tó ja - vas la tok ról való ha tá ro zat ho za tal ról, valamint a zá ró sza - va zás ról ké szült jegy zõ köny ve ket, d) azon bi zott sá gi ülé sek jegy zõ köny ve it, ame lye ken az adott bi zott ság a tör vény ja vas lat tal fog lal ko zott. (2) Az (1) be kez dés sze rint köz zé tett do ku men tu mok az Or szág gyû lés hon lap já ról nem tá vo lít ha tó ak el. (3) Az (1) be kez dés c) és d) pont ja a zárt ülé sen ké szült jegy zõ köny vek re nem al kal maz ha tó. A jogszabályok nyilvánossága 12. (1) A Ma gyar Köz löny nyom ta tott vál to za tá nak ol dal hû di gi tá lis má so la tát a nyom ta tott vál to zat meg je le - né sé nek nap ján köz zé kell ten ni. (2) Az (1) be kez dés sze rint köz zé tett má so lat a hon lap - ról nem tá vo lít ha tó el. (3) Ha a ki hir de tett jog sza bá lyok nak, illetve köz zé tett ha tá ro za tok nak és sta tisz ti kai köz le mé nyek nek a Ma gyar Köz löny nyom ta tott és az (1) be kez dés sze rint köz zé tett vál to za tá ban meg je lent szö veg e el tér, a nyom ta tott vál to - zat ban sze rep lõ szö ve get kell hi te les nek te kin te ni. (4) A Ma gyar Köz löny nyom ta tott vál to za tá nak ol dal hû di gi tá lis má so la tát olyan le tölt he tõ for má tum ban kell köz - zé ten ni, amely a több szö rö zés so rán is biz to sít ja az il le ték - te len mó do sí tás el le ni vé del met.
2005/99. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5475 13. (1) A mi nisz té rium és az or szá gos ha tás kö rû szerv hi va ta los lap ját a hon lap ján tör té nõ köz zé té tel lel adja ki. A hi va ta los lap ol dal hû má so la ta nyom ta tott for má ban is ter - jeszt he tõ. (2) Az (1) be kez dés sze rint ki adott lap az azt ki adó szerv hon lap já ról nem tá vo lít ha tó el. A szerv meg szû né se ese tén a köz zé té tel kö te le zett sé ge a szerv jog utód ját ter he li. 14. (1) A Ha tá lyos Jog sza bá lyok Elekt ro ni kus Gyûj te - mé nyé ben (a továb biak ban: jog sza bály gyûj te mény) a Mi - nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter és az igaz ság ügy - mi nisz ter gon dos ko dik a) az ön kor mány za ti ren de le tek ki vé te lé vel az adott nap tá ri na pon ha tá lyos va la mennyi jog sza bály ha tá lyos szö ve gé nek az eset le ges mó do sí tá sok kal egy sé ges szer ke - zet ben, to váb bá b) az ál lam i irá nyí tás a Ma gyar Köz löny ben köz zé tett egyéb jogi esz kö ze ha tá lyos szö ve gé nek az eset le ges mó - do sí tá sok kal egy sé ges szer ke zet ben tör té nõ köz zé té te lé rõl. (2) A jog sza bály gyûj te mény biz to sít ja a jog sza bá lyok, illetve az ál lam i irá nyí tás egyéb jogi esz kö zei szá má ra, cí - mé re, valamint szö ve gé ben tör té nõ ke re sés le he tõ sé gét. 15. (1) A he lyi ön kor mány zat jegy zõ je az ön kor mány - zat ren de le tét a kép vi se lõ-tes tü let ülé sé rõl ké szí tett jegy - zõ könyv meg kül dé sé vel egy ide jû leg elekt ro ni ku san a fõ - vá ro si, me gyei köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ jén ke resz tül a bel ügy mi nisz ter nek meg kül di. (2) A bel ügy mi nisz ter gon dos ko dik az ön kor mány za ti ren de le tek nek az erre a cél ra fenn tar tott hon la pon tör té nõ köz zé té te lé rõl. NEGYEDIK RÉSZ A BÍRÓSÁGI HATÁROZATOK NYILVÁNOSSÁGA A Bírósági Határozatok Gyûjteménye 16. (1) A Bí ró sá gi Ha tá ro za tok Gyûj te mé nyé ben (a továb biak ban: gyûj te mény) di gi tá lis for má ban, bár ki szá má ra, sze mély azo no sí tás nél kül, kor lá to zás tól men te - sen, díj men te sen hoz zá fér he tõ ek az e tör vény ben meg - határozott bí ró sá gi ha tá ro za tok. (2) A gyûj te ményt az Or szá gos Igaz ság szol gál ta tá si Ta - nács Hi va ta la te szi köz zé. 17. (1) A gyûj te mény ben köz zé kell ten ni a Leg fel - sõbb Bí ró ság és az íté lõ táb lák ál tal az ügy ér de mé ben ho - zott ha tá ro za to kat. (2) A gyûj te mény ben köz zé kell ten ni a pol gá ri per rend - tar tás ról szóló 1952. évi III. tör vé ny (a továb biak ban: Pp.) XX. fe je ze té nek al kal ma zá sá val az ügy ér de mé ben ho zott ha tá ro za to kat, ha a fe lül vizs gált ha tá ro za tot egy fo kú el já - rás ban hoz ták, és a bí ró ság ha tá ro za ta ellen nincs he lye ren des jog or vos lat nak. (3) A köz zé tett bí ró sá gi ha tá ro zat hoz kap csol va, az zal egy ide jû leg köz zé kell ten ni mind azon bí ró sá gi és más ha - tó sá gi vagy egyéb szerv ál tal ho zott ha tá ro za tok ano ni mi - zált di gi tá lis má so la tát is, ame lye ket a köz zé tett bí ró sá gi ha tá ro zat tal fe lül bí rál tak vagy fe lül vizs gál tak. (4) A gyûj te mény ben köz zé kell ten ni a jog egy sé gi ha - tá ro za to kat, az elvi bí ró sá gi ha tá ro za to kat, kol lé gi u mi vé - le mé nye ket, elvi dön té se ket és kol lé gi u mi ál lás fog la lá so - kat. (5) Nem kell köz zé ten ni a gyûj te mény ben a fi ze té si meg ha gyá sos, a vég re haj tá si, a cég bí ró sá gi, a csõd- és fel - szá mo lá si, valamint a bí ró sá gon ve ze tett név jegy zé kek kel kap cso la tos el já rás ban ho zott bí ró sá gi ha tá ro za to kat. (6) A bí ró ság el nö ke e rész ren del ke zé se i nek meg fe le lõ al kal ma zá sá val el ren del he ti a bí ró ság ál tal ho zott más ha - tá ro zat köz zé té te lét is. (7) Nem te he tõk köz zé a Pp. XV XVIII. fe je ze te (há - zas sá gi pe rek, apa sá gi és a szár ma zás meg ál la pí tá sa irán ti egyéb pe rek, a szü lõi fel ügye let meg szün te té se, gond nok - ság alá he lye zés) sze rin ti el já rá sok ban ho zott ha tá ro za tok, ha va la me lyik fél kér te a köz zé té tel mel lõ zé sét. (8) A Bün te tõ Tör vény könyv rõl szóló 1978. évi IV. tör - vé ny 195/A. (til tott por nog ráf fel vé tel lel vissza élés) és XIV. fe je zet II. címe (a nemi er kölcs el le ni bûn cse lek mé - nyek) alap ján ho zott ha tá ro zat csak ak kor te he tõ köz zé, ha ah hoz a sér tett az el já ró bí ró ság fel hí vá sá ra hoz zá já rult. 18. (1) A köz zé tett ha tá ro zat ban sze rep lõ sze mé lyek azo no sí tá sát le he tõ vé tevõ ada to kat olyan mó don kell tö - röl ni, hogy az ne jár jon a meg ál la pí tott tény ál lás sé rel mé - vel. Egye bek ben a ha tá ro zat ban sze rep lõ egyes sze mé lye - ket az el já rás ban be töl tött sze re pük nek meg fele lõen kell meg je löl ni. (2) A köz zé tett ha tá ro zat ban ha tör vé ny más ként nem ren del ke zik nem kell tö röl ni a) az ál lam i vagy he lyi ön kor mány za ti fel ada tot, valamint jog sza bály ban meg ha tá ro zott egyéb köz fel ada tot el lá tó szerv és ha tör vé ny ki vé telt nem tesz az e mi nõ - sé gé ben el já ró sze mély csa lá di és utó ne vét, illetve ne ve it (a továb biak ban együtt: ne vét), to váb bá be osz tá sát, ha az adott sze mély az el já rás ban köz fel ada tá nak el lá tá sá val össze füg gés ben vett részt; b) a meg ha tal ma zott ként vagy vé dõ ként el járt ügy véd ne vét; c) az al pe res ként per vesz tes ter mé sze tes sze mély ne - vét, to váb bá jogi sze mély vagy jogi sze mé lyi ség gel nem ren del ke zõ szer ve zet ne vét és szék he lyét, amennyi ben a ha tá ro za tot olyan ügy ben hoz ták, amely ben jog sza bály alap ján köz ér de kû igény ér vé nye sí tés nek he lye van; d) a tár sa dal mi szer ve zet vagy ala pít vány ne vét, szék - he lyét és kép vi se lõ jé nek ne vét; e) a köz ér dek bõl nyil vá nos ada to kat.
5476 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/99. szám (3) Amennyi ben a nyil vá nos sá got a tár gya lás egé szé rõl vagy egy ré szé rõl ki zár ták, és a nyil vá nos ság ki zá rá sát meg ala po zó, tör vény ben meg ha tá ro zott ér dek vé del me más kép pen nem biz to sít ha tó, a ha tá ro zat egyes ré sze i nek vagy a ha tá ro zat egé szé nek a gyûj te mény ben való meg je - len te té sét mel lõz ni, illetve a köz zé tett ha tá ro zat egyes ré - sze it vagy a ha tá ro zat egé szét a gyûj te mény bõl tö röl ni kell. (4) Egy ré szé ben vagy egé szé ben zárt tár gya lás alap ján ho zott ha tá ro zat nak a gyûj te mény bõl való tör lé sét vagy a köz zé té tel mel lõ zé sét pol gá ri el já rás ban a fél, bün te tõ el já - rás ban a sér tett kér he ti. A ké rel met az érin tett leg ké sõbb a ha tá ro zat köz zé té te lét kö ve tõ egy évig az Or szá gos Igaz - ság szol gál ta tá si Ta nács Hi va ta lá nak ve ze tõ jé hez ter jeszt - he ti elõ, aki ha la dék ta la nul, de leg ké sõbb a ké re lem kéz - hez vé te lé tõl szá mí tott öt mun ka na pon be lül gon dos ko dik a ké re lem tel je sí té sé rõl. (5) Az ál lam- és a szol gá la ti ti tok vé del mét a bí ró sá gi ha tá ro za tok köz zé té te le kor is biz to sí ta ni kell. (6) A ha tá ro zat szö ve gé ben az e -ban meg ha tá ro zot ta - kon túl to váb bi szer kesz tés nem vé gez he tõ. 19. (1) A ha tá ro za tot az azt meg ho zó bí ró ság el nö ke a ha tá ro zat írás ba fog la lá sá tól szá mí tott har minc na pon be - lül te szi köz zé a gyûj te mény ben. (2) Amennyi ben a már köz zé tett ha tá ro za tot ki ja vít ják, vagy annak tar tal ma ki egé szí tés foly tán meg vál to zik, a ki - ja ví tást, ki egé szí tést annak jel zé sé vel az írás ba fog la lás tól szá mí tott öt mun ka na pon be lül át kell ve zet ni. 20. (1) A köz zé tett ha tá ro za tok meg je lö lé sé ben fel kell tün tet ni a bí ró ság és a kol lé gi um meg ne ve zé sét, a ha - tá ro zat meg ho za ta lá nak évét, valamint sor szá mát. (2) A ha tá ro za tot hozó bí ró ság a köz zé té tel lel egy ide jû - leg meg je lö li azo kat a jog sza bály he lye ket, ame lyek alap - ján a bí ró ság a ha tá ro za tot hoz ta. (3) A mû köd te tõ biz to sít ja, hogy a gyûj te mény ben a ha - tá ro za tok szö ve gé re és a meg je lölt jog sza bály he lyek re ke - res ni le hes sen. (3) E tör vé ny ren del ke zé se it a me gyei ön kor mány za tok és az 50 000-nél na gyobb la kó né pes sé gû vá ro sok vo nat ko - zá sá ban 2007. ja nu ár 1-jé tõl, az egyéb he lyi ön kor mány za - tok, to váb bá az egyéb köz fel ada tot el lá tó szer vek vo nat ko - zá sá ban leg ké sõbb 2008. jú li us 1-jé tõl kell al kal maz ni. Felhatalmazó rendelkezések 22. (1) Fel ha tal ma zást kap a kor mány, hogy ren de let - ben ál la pít sa meg a) a köz ér de kû ada tok elekt ro ni kus köz zé té te lé nek rész let sza bá lya it, b) az egy sé ges köz adat ke re sõ rend szer, valamint a köz - pon ti jegy zék adat tar tal mát, az adat in teg rá ci ó ra vo nat ko zó sza bá lyo kat, c) a Ma gyar Köz löny e tör vé ny alap ján köz zé tett szö - ve gé nek az il le ték te len mó do sí tás el le ni vé del mét garan - táló tech ni kai elõ írásokat, (2) Fel ha tal ma zást kap a) az ága za ti mi nisz ter, hogy ren de let ben adja ki a 6. (2) be kez dé sé ben fog lalt kü lö nös köz zé té te li lis tát, b) az in for ma ti kai és hír köz lé si mi nisz ter, hogy ren de - let ben ál la pít sa meg a köz zé té te li lis tá kon sze rep lõ ada tok köz zé té te lé hez szük sé ges köz zé té te li min tá kat, c) a pol gá ri nem zet biz ton sá gi szol gá la to kat irá nyí tó mi nisz ter, hogy ren de let ben ál la pít sa meg a pol gá ri nem - zet biz ton sá gi szol gá la tok ál tal köz zé te en dõ ada tok kö rét, d) az igaz ság ügy -m inis zter, hogy az Or szá gos Igaz ság - szol gál ta tá si Ta náccsal egyet ér tés ben ren de let ben ha tá - roz za meg az e tör vé ny alap ján köz zé tett bí ró sá gi ha tá ro - za tok nak a gyûj te mény ben tör té nõ meg je lö lé sé nek sza bá - lya it, e) a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter, hogy az igaz ság ügy-mi nisz ter rel egyet ér tés ben ren de let tel ál la pít - sa meg az e tör vé ny 12. és 14. -ában meg ha tá ro zott adat bá zis a szer zõi jog ról szóló 1999. évi LXXVI. tör vé - ny sze rin ti ki má so lá sá hoz szük sé ges hoz zá já ru lás gya - kor lá sá nak rész le tes fel té te le it. ÖTÖDIK RÉSZ ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Hatálybalépés 21. (1) E tör vé ny a (2) (3) be kez dés ben fog lalt ki vé - tel lel 2006. ja nu ár 1-jén lép ha tály ba. (2) E tör vé ny ne gye dik rész e 2007. jú li us 1-jén lép ha - tály ba. Az Európai Unió jogának való megfelelés 23. E tör vé ny 7. -a, valamint mel lék le te az Euró pai Par la ment és a Ta nács a köz szfé ra in for má ci ó i nak to váb bi fel hasz ná lá sá ról szóló 2003. no vem ber 17-i 2003/98/EK irány el vé nek való meg fe le lést szol gál ja. Mádl Fe renc s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., a Köztársaság elnöke az Országgyûlés elnöke
2005/99. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5477 Melléklet a 2005. évi XC. törvényhez ÁLTALÁNOS KÖZZÉTÉTELI LISTA I. Szervezeti, személyzeti adatok 1. A köz fel ada tot el lá tó szerv hi va ta los neve, szék he lye, pos tai címe, te le fon- és te le fax - szá ma, elekt ro ni kus le vél cí me, hon lap ja, ügy fél szol gá la tá nak el ér he tõ sé gei 2. A köz fel ada tot el lá tó szerv szer ve ze ti fel - épí té se szer ve ze ti egy sé gek meg je lö lé sé vel, az egyes szer ve ze ti egy sé gek fel ada tai 3. A köz fel ada tot el lá tó szerv ve ze tõ i nek és az egyes szer ve ze ti egy sé gek ve ze tõ i nek neve, be osz tá sa, el ér he tõ sé ge (te le fon- és te le fax - szá ma, elekt ro ni kus le vél cím) 4. A szer ve ze ten be lül ille té kes ügy fél kap cso - la ti ve ze tõ neve és az ügy fél fo ga dá si rend 5. Tes tü le ti szerv ese tén a tes tü let lét szá ma, össze té te le, tag ja i nak neve, be osz tá sa, el ér - he tõ sé ge 6. A köz fel ada tot el lá tó szerv irá nyí tá sa, fel - ügye le te vagy el len õr zé se alatt álló, vagy alá ren delt sé gé ben mû kö dõ más köz fel ada - tot el lá tó szer vek meg ne ve zé se, és 1. pont - ban meg ha tá ro zott ada tai 7. A köz fel ada tot el lá tó szerv több sé gi tu laj - do ná ban álló, illetve rész vé te lé vel mû kö dõ gaz dál ko dó szer ve zet [Ptk. 685. c) pont] neve, szék he lye, el ér he tõ sé ge, te vé keny sé gi köre, kép vi se lõ jé nek neve, a köz fel ada tot el lá tó szerv ré sze se dé sé nek mér té ke 8. A köz fel ada tot el lá tó szerv ál tal ala pí tott köz ala pít vá nyok neve, szék he lye, ala pí tó ok ira ta, ke ze lõ szer vé nek tag jai 9. A köz fel ada tot el lá tó szerv ál tal ala pí tott la - pok neve, a szer kesz tõ ség és ki adó neve és címe, valamint a fõ szer kesz tõ neve 10. A köz fel ada tot el lá tó szerv fe let tes, illetve fel ügye le ti szer vé nek, en nek hi á nyá ban a köz fel ada tot el lá tó szerv fe let t tör vé - nyességi el len õr zést gya kor ló szerv 1. pont ban meg ha tá ro zott ada tai Adat Frissítés Megõrzés A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val
5478 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/99. szám II. Tevékenységre, mûködésre vonatkozó adatok 1. A köz fel ada tot el lá tó szerv fel ada tát, ha tás - kö rét és alap te vé keny sé gét meg ha tá ro zó, a szerv re vo nat ko zó alap ve tõ jog sza bá lyok, ál lam i irá nyí tás egyéb jogi esz kö zei, valamint a szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály - zat vagy ügy rend ha tá lyos és tel jes szö veg e 2. Az or szá gos ille té kességû szer vek, valamint a me gyei (fõ vá ro si) köz igaz ga tá si hi va ta lok ese té ben a köz fel ada tot el lá tó szerv fel ada - tá ról, te vé keny sé gé rõl szóló tá jé koz ta tó ma - gyar és an gol nyel ven 3. A he lyi ön kor mány zat ön ként vál lalt fel ada - tai 4. Ál lam igaz ga tá si, ön kor mány za ti, és egyéb ha tó sá gi ügyek ben ügy cso por ton ként (ügy - tí pu son ként) és el já rás tí pu son ként a ha tás - kör rel ren del ke zõ szerv meg ne ve zé se, ha tás kör gya kor lá sá nak át ru há zá sa ese tén a tény le ge sen el já ró szerv meg ne ve zé se, ille - té kességi te rü le te, az ügy in té zés hez szük sé - ges do ku men tu mok, ok má nyok, el já rá si il le té kek (igaz ga tá si szol gál ta tá si dí jak) meg ha tá ro zá sa, alap ve tõ el já rá si sza bá lyok, az el já rást meg in dí tó irat be nyúj tá sá nak mód ja (he lye, ide je), ügy fél fo ga dás ide je, az ügyek in té zé sét se gí tõ út mu ta tók, az ügy me net re vo nat ko zó tá jé koz ta tás és az ügy in té zés hez hasz nált le tölt he tõ for ma - nyom tat vá nyok 5. A köz fel ada tot el lá tó szerv ál tal nyúj tott vagy költ ség ve té sé bõl fi nan szí ro zott köz - szol gál ta tá sok meg ne ve zé se, tar tal ma, a köz szol gál ta tá sok igény be vé te lé nek rend je, a köz szol gál ta tá sért fi ze ten dõ díj mér té ke, az ab ból adott ked vez mé nyek 6. A köz fel ada tot el lá tó szerv ál tal fenn tar tott adat bá zi sok, illetve nyil ván tar tá sok jegy zé - ke, az adat vé del mi nyil ván tar tás ba be je len - ten dõ nyil ván tar tá sok nak az Avtv. 28. -a sze rin ti azo no sí tó ada tai; a köz fel ada tot el - lá tó szerv ál tal alap te vé keny sé ge ke re té - ben gyûj tött és fel dol go zott ada tok faj tái, a hoz zá fé rés mód ja, a má so lat ké szí tés költ - sé gei 7. A köz fel ada tot el lá tó szerv nyil vá nos ki ad - vá nya i nak címe, té má ja, a hoz zá fé rés mód - ja, a ki ad vány in gye nes sé ge, illetve a költ ség té rí tés mér té ke Adat Frissítés Megõrzés A vál to zá so kat köve tõen azon nal Ne gyed éven te Ne gyed éven te A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal Ne gyed éven te Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val
2005/99. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5479 8. A tes tü le ti szerv dön té sei elõ ké szí té sé nek rend je, az ál lam pol gá ri köz re mû kö dés (vé - le mé nye zés) mód ja, el já rá si sza bá lyai, a tes - tü le ti szerv ülé se i nek he lye, ide je, to váb bá nyil vá nos sá ga, dön té sei, ülé sé nek jegy zõ - köny vei, illetve össze fog la lói; a tes tü le ti szerv sza va zá sá nak ada tai, ha ezt jog sza - bály nem kor lá toz za 9. Az e tör vé ny alap ján köz zé te en dõ jog sza - bály ter ve ze tek és kap cso ló dó do ku men tu - mok; a he lyi ön kor mány zat kép vi se lõtes tü le té nek nyil vá nos ülé sé re be nyúj tott elõ ter jesz tések a be nyúj tás idõ pont já tól 10. A köz fel ada tot el lá tó szerv ál tal ki írt pá lyá - za tok szak mai le írá sa, azok ered mé nyei és in do ko lá suk 11. A köz fel ada tot el lá tó szerv nél vég zett alap - te vé keny ség gel kap cso la tos vizs gá la tok, el - len õr zé sek nyil vá nos meg ál la pí tá sai 12. A köz fel ada tot el lá tó szerv fel adat el lát ásá - nak tel je sít mé nyé re, ka pa ci tá sá nak jel lem - zé sé re, ha té kony sá gá nak és teljesít ményé nek mé ré sé re szol gá ló mu ta tók és ér té kük, idõ be li vál to zá suk 13. A köz ér de kû ada tok meg is me ré sé re irá - nyuló igé nyek in té zé sé nek rend je, az ille té - kes szer ve ze ti egy ség neve, el ér he tõ sé ge, s ahol ki je lö lés re ke rül, az adat vé del mi fe le - lõs, vagy az in for má ci ós jo gok kal fog lal ko - zó sze mély neve 14. A köz fel ada tot el lá tó szerv te vé keny sé gé re vo nat ko zó, jog sza bá lyon ala pu ló sta tisz ti kai adat gyûj tés ered mé nyei, idõ be li vál to zá suk 15. A köz ér de kû ada tok kal kap cso la tos kö te le - zõ sta tisz ti kai adat szol gál ta tás adott szerv re vo nat ko zó ada tai 16. Azon köz ér de kû ada tok hasz no sí tá sá ra irá - nyuló szer zõ dé sek lis tá ja, ame lyek ben a köz fel ada tot el lá tó szerv az egyik szer zõ dõ fél 17. A köz fel ada tot el lá tó szerv ke ze lé sé ben lévõ köz ér de kû ada tok fel hasz ná lá sá ra, hasz no sí tá sá ra vo nat ko zó ál ta lá nos szer zõ - dé si fel té te lek 18. A köz fel ada tot el lá tó szerv re vo nat ko zó kü - lö nös és egye di köz zé té te li lis ta Adat Fris sí tés Meg õr zés A vál to zá so kat köve tõen azon nal E tör vé ny el té rõ ren del ke zé - se hi á nyá ban a be nyúj tás idõ pont ját köve tõen azon nal Fo lya ma to san A vizs gá lat ról szóló je len tés meg is me ré sét köve tõen ha la - dék ta la nul Ne gyed éven te Ne gyed éven te Ne gyed éven te Ne gyed éven te Ne gyed éven te A vál to zá so kat köve tõen azon nal A vál to zá so kat köve tõen azon nal Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot tör len dõ Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot 1 évig ar chí vum ban tar tá sá val Az elõ zõ ál la pot tör len dõ
5480 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/99. szám III. Gazdálkodási adatok 1. A közfeladatot ellátó szerv éves (elemi) költségvetése, számviteli törvény szerinti beszámolója; a költségvetés végrehajtásáról a külön jogszabályban meghatározott módon és gyakorisággal készített beszámolók 2. A köz fel ada tot el lá tó szerv nél fog lal koz ta - tot tak lét szá má ra és sze mé lyi jut ta tá sa i ra vo nat ko zó össze sí tett ada tok, illetve össze - sít ve a ve ze tõk és ve ze tõ tiszt ség vi se lõk il - let mé nye, mun ka bé re, és rend sze res jut ta tá sai, valamint költ ség té rí té se, az egyéb al kal ma zot tak nak nyúj tott jut ta tá sok faj tá ja és mér té ke össze sít ve 3. A köz fel ada tot el lá tó szerv költ ség ve té sé bõl nyúj tott, nem nor ma tív, cél jel le gû, fej lesz té - si tá mo ga tá sok ked vez mé nye zett je i nek ne - vé re, a tá mo ga tás cél já ra, össze gé re, to váb bá a tá mo ga tá si prog ram meg va ló sí tá si he lyé re vo nat ko zó ada tok 4. Az ál lam ház tar tás pénz esz kö zei fel hasz ná - lá sá val, az ál lam ház tar tás hoz tar to zó va - gyon nal tör té nõ gaz dál ko dás sal össze füg gõ a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott ér té - kû áru be szer zés re, épí té si be ru há zás ra, szol gál ta tás meg ren de lés re, va gyon ér té ke sí - tés re, va gyon hasz no sí tás ra, va gyon vagy va gyo ni ér té kû jog át adá sá ra, valamint kon - cesszi ó ba adás ra vo nat ko zó szer zõ dé sek meg ne ve zé se (tí pu sa), tár gya, a szer zõ dést kötõ fe lek neve, a szer zõ dés ér té ke, ha tá ro - zott idõ re kö tött szer zõ dés ese té ben annak idõ tar ta ma 5. A kon cesszi ó ról szóló tör vény ben meg ha tá - ro zott nyil vá nos ada tok (pá lyá za ti ki írá sok, pá lyá zók ada tai, az el bí rá lás ról ké szí tett em - lé kez te tõk, pá lyá zat ered mé nye) 6. A köz fel ada tot el lá tó szerv ál tal nem alap - fel ada tai el lá tá sá ra (így kü lö nö sen tár sa dal - mi szer ve zet tá mo ga tá sá ra, fog lal koz ta tot tai szak mai és mun ka vál la lói ér dek-kép vi se le ti szer vei szá má ra, fog lal koz ta tott jai, el lá tott - jai ok ta tá si, kul tu rá lis, szo ciá lis és sport te - vé keny sé get se gí tõ szer ve zet tá mo ga tá sá ra, ala pít vá nyok ál tal el lá tott fel ada tok kal össze füg gõ ki fi ze tés re) for dí tott, öt mil lió fo rin tot meg ha la dó ki fi ze té sek Adat Frissítés Megõrzés A vál to zá so kat köve tõen azon nal A kü lön jog sza bály ban meg - ha tá ro zott ide ig, de leg alább 5 évig ar chí vum ban tar tá sá - val Ne gyed éven te A kü lön jog sza bály ban meg - ha tá ro zott ide ig, de leg alább 1 évig ar chí vum ban tar tá sá - val Ne gyed éven te A kü lön jog sza bály ban meg - ha tá ro zott ide ig, de leg alább 1 évig ar chí vum ban tar tá sá - val Ne gyed éven te A kü lön jog sza bály ban meg - ha tá ro zott ide ig, de leg alább 1 évig ar chí vum ban tar tá sá - val Ne gyed éven te A kü lön jog sza bály ban meg - ha tá ro zott ide ig, de leg alább 1 évig ar chí vum ban tar tá sá - val Ne gyed éven te A kü lön jog sza bály ban meg - ha tá ro zott ide ig, de leg alább 1 évig ar chí vum ban tar tá sá - val
2005/99. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5481 A Kormány rendeletei A Kormány 134/2005. (VII. 14.) Korm. rendelete a területrendezési hatósági eljárásokról A Kor mány a te rü let fej lesz tés rõl és a te rü let ren de zés rõl szóló 1996. évi XXI. tör vé ny (a továb biak ban: Tftv.) 27. -a (1) be kez dé sé nek j) és p) pont já ban ka pott fel ha tal - ma zá sok alap ján a kö vet ke zõ ket ren de li el: Területrendezési hatósági eljárások 1. (1) Köz igaz ga tá si (te rü let ren de zé si ha tó sá gi) el já rás kez de mé nyez he tõ a) a te rü let ren de zé si ter vek tér sé gi sza bá lyo zá sa öve ze - ti terv lap ja in meg ha tá ro zott al öve ze ti ha tá rok és a tér sé gi szer ke ze ti terv ben meg ha tá ro zott inf ra struk tú ra há ló za tok nyom vo na la i nak pon to sí tá sá ra a te rü let ren de zé si terv ke - re tei kö zött, amennyi ben azt a te le pü lés ren de zé si terv nem ha tá roz za meg (a továb biak ban: pon to sí tás); b) a Tftv. 23/A. -a (1) be kez dé sé nek b) pont já ban, valamint (2) be kez dé sé nek b) pont já ban fog lal tak sze rin ti ki vé te les el té rés hez (a továb biak ban: el té rés); c) a Tftv. 23/D. -ának (1) be kez dé sé ben fog lal tak sze - rin ti mû sza ki inf ra struk tú ra há ló za tok és egye di épít mé - nyek el he lye zé sé hez (a továb biak ban: be il lesz tés); d) ha e ren de let 8. -ának (1) be kez dé se sze rin ti kor rek - ció szük sé ges sé ge me rül fel (a továb biak ban: ja ví tás). (2) Az (1) be kez dés b) és c) pont já ban fog lalt köz igaz - ga tá si el já rá sok meg ala po zá sá ra a je len ren de let ben meg - ha tá ro zott tí pu sú te rü le ti (kör nye ze ti, tár sa dal mi és gaz da - sá gi) ha tás vizs gá la tot kell ké szí te ni. A területi (környezeti, társadalmi és gazdasági) hatásvizsgálat 2. (1) A te rü le ti (kör nye ze ti, tár sa dal mi és gaz da sá gi) hatásvizsgálat (a továb biak ban: te rü le ti ha tás vizs gá lat) készítésének cél ja a te rü let ren de zé si ja vas la tok és dön té - sek vár ha tó kör nye ze ti, tár sa dal mi és gaz da sá gi ha tá sa i - nak, illetve kö vet kez mé nye i nek fel tá rá sa a szak mai és tár - sa dal mi egyez te té sek ben részt ve võk, valamint a dön tés ho - zók szá má ra a te rü let ren de zé si terv kü lön jog sza bály ban 1 meg ha tá ro zott tar tal mi kö ve tel mé nyé nek és mé ret ará nyá - nak meg fe le lõ rész le te zett ség gel. (2) A te rü le ti ha tás vizs gá lat le het: a) a te rü let ren de zé si ter vek meg ala po zá sát szol gá ló, kü lön jog sza bály ban 2 meg ha tá ro zott te rü le ti ha tás vizs gá - lat (a továb biak ban: te rü le ti hatáselemzés), illetve b) te rü let ren de zé si ha tó sá gi dön tést meg ala po zó te rü le - ti ha tás vizs gá lat (a továb biak ban: te rü let ren de zé si ha tás - vizs gá lat). (3) A te rü le ti ha tás vizs gá lat csak a kü lön jog sza bály - ban 3 meg ha tá ro zott a vizs gá lat tal érin tett te rü let nagy sá - gá tól füg gõ en TR-1 vagy TR-2 mi nõ sí té sû te rü let ren de - zé si ter ve zé si jo go sult ság gal ren del ke zõ sze mély irá nyí tá - sá val ké szít he tõ. A te rü le ti ha tás vizs gá lat do ku men tá ci ó - ján fel kell tün tet ni az el ké szí té sé ben köz re mû kö dõk ne vét és az irá nyí tó ter ve zõ ese té ben a ter ve zõi jo go sult ság meg - je lö lé sét. (4) A te rü let ren de zé si ter vek ké szí té sé hez nem kap cso - ló dó vagy te rü let ren de zé si ha tó sá gi dön tést nem igény lõ te rü let ren de zé si ja vas la tok kör nye ze ti, tár sa dal mi és gaz - da sá gi ha tá sa i nak, illetve kö vet kez mé nye i nek elõ ze tes fel - tá rá sa és elem zé se cél já ra a kü lön jog sza bály ban 4 meg ha - tá ro zott te rü let ren de zé si ta nul mány terv szol gál. A területrendezési hatásvizsgálat 3. (1) A te rü let ren de zé si ha tás vizs gá lat a) az or szá gos és tér sé gi je len tõ sé gû mû sza ki inf ra - struk tú ra há ló za tok nak a te rü let ren de zé si ter vek ben sze - rep lõ nyom vo nal-vál to zat tól való, a Tftv. ál tal meg ha tá ro - zott ha tár ér ték nél na gyobb mér té kû el té rés in do kolt sá gá - nak vizs gá la ta 5, illetve b) az or szá gos, ki emelt tér sé gi és me gyei te rü let ren de - zé si terv ben nem sze rep lõ, kü lön jog sza bály ban 6 meg ha tá - ro zott kör be tar to zó tér sé gi je len tõ sé gû mû sza ki inf ra - struk tú ra há ló za tok és egye di épít mé nyek te rü le ti el he lye - zé sé nek meg ala po zá sa cél já ból ké szül. 1 18/1998. (VI. 25.) KTM ren de let a te rü let fej lesz té si kon cep ci ók, prog - ramok és a területrendezési tervek tartalmi követelményeirõl. 2 18/1998. (VI. 25.) KTM ren de let a te rü let fej lesz té si kon cep ci ók, prog - ramok és a területrendezési tervek tartalmi követelményeirõl. 3 53/2000. (VIII. 11.) FVM rendelet a területrendezési és településrende - zési tervezési jogosultságról. 4 18/1998. (VI. 25.) KTM ren de let a te rü let fej lesz té si kon cep ci ók, prog - ramok és a területrendezési tervek tartalmi követelményeirõl. 5 A Tftv. 23/A. -ának (1) és (2) be kez dé se sze rint. 6 18/1998. (VI. 25.) KTM ren de let a te rü let fej lesz té si kon cep ci ók, prog - ramok és a területrendezési tervek tartalmi követelményeirõl.
5482 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/99. szám (2) A te rü let ren de zé si ha tás vizs gá lat so rán az (1) be kez - dés a) pont ja sze rin ti el té rés re, illetve az (1) be kez dés b) pont ja sze rin ti lé te sít mény el he lye zé sé re vo nat ko zó ja - vas lat te rü let-, illetve te le pü lés ren de zé si ki ha tá sa it össze kell vet ni a ha tá lyos te rü let ren de zé si terv vel. (3) A te rü let ren de zé si ha tás vizs gá lat tar tal mi kö ve tel - mé nye it e ren de let 1. szá mú mel lék le te tartalmazza. A területrendezési hatósági eljárás megindítása 4. (1) A te rü let ren de zé si ha tó sá gi el já rás me gyei vagy te le - pü lé si ön kor mány zat az ille té kességi te rü le tén meg va ló - su ló lé te sít mény ese tén, illetve, ha több érin tett van, a meg ál la po dá suk alap ján ki je lölt he lyi ön kor mány zat ké - rel me alap ján in dul. (2) Az ille té kes te rü le ti fõ épí tész az el já rás meg in dí tá sát kez de mé nyez he ti az (1) be kez dés ben meg je lölt szer vek - nél. Az 1. (1) be kez dé sé nek d) pont ja sze rin ti el já rást kü - lön ké re lem nél kül is hivatalból lefolytathatja. (3) Te rü let ren de zé si ha tó sá gi el já rás meg in dí tá sá ra irá - nyuló ké rel met tér sé gi te rü let fel hasz ná lá si en ge dély ké - re lem for má ban az ille té kes te rü le ti fõépítészhez kell benyújtani. (4) A ké re lem nek tar tal maz nia kell a ké rel me zõ meg ne - ve zé sét és cí mét, valamint a ké re lem tár gyát és rö vid össze fog la ló in dok lá sát, továbbá ezen kí vül a) pon to sí tás ra és ja ví tás ra irá nyuló ké re lem ese tén a te rü let ren de zé si terv meg fe le lõ rész le tét az azo no sí tan dó ter vi ele mek meg kü lön böz te té sé vel és a kor rek ci ó ra vo - nat ko zó ja vas lat tal; b) el té rés re és be il lesz tés re irá nyuló ké re lem esetén ba) a lé te sít ménnyel érin tett te rü let ren de zé si terv (ter - vek) mó do sí tás ra vagy ki egé szí tés re ke rü lõ rész le tét az ere de ti és a mó do sí tott ter vi ele mek megkülönbözteté - sével, bb) a te rü let ren de zé si ha tás vizs gá la tot, bc) a te rü let ren de zé si ha tás vizs gá lat tár gyát ké pe zõ tér - sé gi je len tõ sé gû mû sza ki inf ra struk tú ra há ló za tok és egye - di épít mé nyek meg va ló sí tá sá ban ér de kelt vagy érin tett mi - nisz té rium, or szá gos ha tás kö rû szerv, köz pon ti hi va tal vagy azok te rü le ti szer ve, valamint a me gyei és te le pü lé si ön kor mány zat vé le mé nyét. (5) A ké rel met írás ban, öt pél dány ban kell be nyúj ta ni, az öt pél dány ból há rom pél dányt elekt ro ni kus adat hor do - zó kon. (2) A te rü let ren de zé si ha tás vizs gá la tot vég le ge sí té se elõtt be kell mu tat ni a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott terv ta nács 7 elõtt. A terv ta nács ál lás fog la lá sát csa tol ni kell a te rü let ren de zé si ha tás vizs gá lat do ku men tá ci ó já hoz. A területrendezési hatósági eljárás folyamata 6. (1) A te rü le ti fõ épí tész az el já rás ba a szak ha tó sá go kat és szak ér tõ ket a 2. szá mú mel lék let ben fog lal tak sze rint von ja be. A te rü le ti fõ épí tész az el já rás ba a 2. szá mú mel lék let - ben nem sze rep lõ szak ér tõ ket is be von hat. (2) A szak ha tó sá gok és a szak ér tõk meg ke re sé se a te rü - let ren de zé si ha tás vizs gá lat do ku men tá ci ó já ból ké szí tett össze fog la ló anyag meg kül dé sé vel tör té nik, de egy ide jû - leg biz to sí ta ni kell a tel jes do ku men tá ci ó hoz való hoz zá - fér he tõ sé get is szá muk ra. (3) A te rü le ti fõ épí tész a tér sé gi te rü let fel hasz ná lá si en - ge dély irán ti ké re lem rõl ha tá ro za tot hoz, amely ben a) meg ad ja a tér sé gi te rü let fel hasz ná lá si en ge délyt, ha az el já rás so rán meg ál la pít ha tó volt a ké re lem ben sze rep lõ ja vas lat nak az el fo ga dott te rü let ren de zé si terv vel való össz hang ja, b) el uta sít ja a tér sé gi te rü let fel hasz ná lá si en ge dély ké - rel met, ha az el já rás so rán az volt meg ál la pít ha tó, hogy a ké re lem ben sze rep lõ ja vas lat meg va ló sí tá sa a te rü let ren - de zé si terv mó do sí tá sát igény li, to váb bá mind két eset ben el ren de li a ha tá ro zat nyil ván tar tás ba vé te - lét a kül te rü le ten lévõ nyom vo na las lé te sít mé nyek mû sza - ki nyil ván tar tá sát kü lön jog sza bály ban 8 meg ha tá ro zot tak sze rint ve ze tõ szerv nél. (4) Tér sé gi te rü let fel hasz ná lá si en ge déllyel meg ál la pí - tott te rü let fel hasz ná lá si ka te gó ria és öve ze ti ha tár, mû sza - ki inf ra struk tú ra há ló zat és egye di épít mény az ala cso - nyabb szin tû te rü let- vagy te le pü lés ren de zé si terv ben a ma ga sabb szin tû terv elõ ze tes módosítása nélkül szerepeltethetõ. (5) A tér sé gi te rü let fel hasz ná lá si en ge dély az en ge dély - nek meg fe le lõ ren de zé si terv el ké szül té ig, de leg fel jebb 5 évig ér vé nyes. A te rü le ti fõ épí tész en nél rö vi debb ér vé - nyes sé gi idõt is meg ál la pít hat. A en ge dély ér vé nyes sé ge kérelemre további egy évvel meghosszabbítható. 5. (1) A te rü let ren de zé si ha tás vizs gá lat el ké szí té sé nek fel - ada tá ról és költ sé gé nek vi se lé sé rõl a te rü let ren de zé si ha tó - sá gi el já rás irán ti ké re lem be nyúj tó ja gon dos ko dik. 7 40/1999. (IV. 23.) FVM rendelet a területrendezési, a településrendezé - si és az építészeti-mûszaki tervtanácsokról. 8 18/1984. (XII. 13.) ÉVM ren de let a kül te rü le ten lévõ nyom vo na las lé te - sítmények mûszaki nyilvántartásáról.