d EC LEKJ1APAE1I'15I 3A CbOTBETCTBI1E flpoyicr: flpoll3borvlen: 3au.I.1THa waaa Safety AB Vstergatan 4 SE -341 50 Lagan WBeLW Hacioiqai-a 3a CbOTBeTCTBIIe e Ha 0Tf0BOH0CTT Ha npov13borwteni. flpepmel Ha peknapai4wta, H0MP Ha MOefl: 106-0602 3a ynorpe6a C: SR 570 nuqee LLWT flpememt Ha eknapai4hta, Oflfr1CH no-rope, oiroeap Ha CbOTBeTHOTO 3KOHOTJ1CTBO Ha Cblo3a 3a xapmohw3at4ti: PernaMeHT (EC) 2016/425 fri cbotbetctba Ha flpfr1j1o)khmi4t YCTHOBHH B npwi-lo)ke}-r.le II. c1u4ectbehw W3WCKBHM5 3a Ofla3BHe Ha 3L1PBTO fri 3a 6e3onacHocT, flpememt Ha eknapa14i.13ta oiroeap CbU4O Ha CbOTBTHI*1 XapMOHt/13fr1paH ctah/apr: HOTMcII/1LWPaHMT opra RISE Research Institutes of Sweden AB, N9 0402, W3BbWW EC fri3cflbh Ha mina (LineH 10)ti I43aqe cepmcfrlkat3a EC w3cneqeahe Ha iwna N2 SCO311-18. KM J1flC e npvno»ei-ia npoqeypaa 3a OI4HBH Ha cbotbetctbi1eto (Moqyn D) noq Haq30pa Ha HomcPI4L4I.lpaHfrlsl opra RISE Research Institutes of Sweden AB, N2 0402. floqnwcaho 3a fri OT MMTO Ha Safety AB ilarah, 12.04.2019 r.... Cow H COH TexHv4ecKo o6cnybahe/npopyktob t4h)khp
4 - ES PROHLAENi 0 SHODÉ Vrobek: V'robce: BezpenostnI öepice Safety AB Svédsko Toto prohiáeni o shodé je vydåno na v'iuönou odpovédnost vrobce. Predmet prohiáeni, model Isto: 106-0602 Pro pouiti s: SR 570 ObIiëejov' tit Ve popsané predméty prohláenijsou ye shodé s prislunou harmonizaóni IegisIativou EU: narizenim Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 a splñuje základni poadavky na ochranu zdravi a bezpeönost stanovené v priloze II. Predméty prohiáeni jsou rovné ye shodë s prisiunou harmonizani normou: Oznämen' subjekt RISE Research Institutes of Sweden AB, ö. 0402, provedi EU prezkoueni typu (article 10) a vystavil certifikát EU prezkoueni typu ó. SCO31 1-18. OOP podléhaji posuzovåni shody (modul D) pod dohiedem oznámeného subjektu RISE Research Institutes of Sweden AB, ö. 0402. Podepsäno jménem a v zastoupeni Safety AB V Laganu dne 12. 4. 2019 Sofie An r so Technick' servis/produktova inen'rka
.' EU-OVERENSSTEMMELSESERKL/ERING Produkt: Producent: Beskyttelseskasket Safety AB SE -341 50 Lagan Sverige Denne overensstemmeiseserkiring udstedes på producentens ansvar. ErkIringens genstande, modelnr.: 106-0602 lii brug med: SR 570 Ansigtsskrm Genstandene for erkiringen, som beskrevet ovenfor, er I overensstemmelse med den relevante EU - harmoniseringslovgivning: Forordning (EU) 2016/425 og opfylder de relevante vsentiige sikkerheds- og sundhedskrav, som er indeholdt I bilag II. Genstandene for erkiringen er i også overensstemmelse med den relevante harmoniserede standard: Det bemyndigede organ RISE Research Institutes of Sweden AB, nr. 0402, har foretaget EUtypeafprøvningen (artikel 10)og har udstedt EU-typeafprøvningsattesten nr. SCO311-18. Det personlige vrnemiddei er underlagt overensstemmelsesvurderingsproceduren (modul D) under overvågning af det bemyndigede organ RISE Research Institutes of Sweden AB, nr. 0402. Underskrevet for og på vegne af Safety AB Lagan, 2018-04-1... Sofie Ander n Technical Service/Product Engineer
' - EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Produkt: Herstefler: Anstoilkappe Safety AB Sweden Die alleinige Verantwortung fur die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Gegenstand der Erklärung, Modell-Nummer: 106-0602 Zur Verwendung mit: SR 570 Gesichtsschild Die oben beschriebenen Gegenstände der Erklärung erfüllen die geltenden Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: Verordnung (EU) 2016/425 und erfulten die in Anhang II genannten wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen. Die Gegenstände der Erklärung erfulfen auch die einschlägige harmonisierte Norm: Die notifizierte Stelle RISE Research Institutes of Sweden AB, Nr. 0402, hat die EU-Baumusterprufung (Artikel 10) durchgefuhrt und die EU-BaumusterprQfbescheinigung Nr. SCO311-18 ausgesteflt. Die PSA unterliegt dem Konformitätsbewertungsverfahren (Modul D) unter Aufsicht der notifizierten Stelle RISE Research Institutes of Sweden AB, Nr. 0402. Unterschrieben für und im Auftrag von Safety AB Lagan, 12.04.2019..... Sofie Anders Technischer Kundendienst / Produktingenleurin
d LHAOIH YMMOPøQEH EK flpoiov: KaTaaKCuaaTrjç: KAqpO Kpävoç Safety AB ZouqöIa H uapoua örjawaq ouppop(pwanc CKöiÖCTai U1TO TflV a1tokacigtik() cueuv IOU KaTaaKEuaoTf!. AVTIKEIpEVO iqç ö(iawcrric, apiepoç povraou: 106-0602 na xprcrn pc: SR 570 irpocrwrriöa irpoaiaaiaç 1TpocJ(irnou Ta avwiépw Trcpiypa(pOpEva avtikcipeva inic uapoüaaç örjawaqç civai cruppoppa voiioecola TrCpI cvappóviaç: KavoviapOç (EE) 2016/425 E Tq cjxetikfl cupwrrciikrj Kai IKaVO1TOIOÖV iiç Ccpappocrrcç oucric,öciç a1taitrjcreic rrcpi uyciac Kai aapäaciaç rrou opiowai 010 flapäpiqpa II. Ta avnikeipeva inc rrapoucraç oriawonc civat CrnIcrqc oöpiopqa lic Tfl oxctikó vappoviovo rrpólurro: o KoIvorroinpvoç popaç, RISE Research Institutes of Sweden AB, apie. popa: 0402, öicryoye mv ciaaq murrou EK (Apepo 10) Kai Cöwoc io lnicyiomroiqhiko CtTaaqç nirrou EK unr' apiepov SCO311-18. o aloplkoç Eo1TAiaIJóc mrpoaiaoiaç UTKCITi oiq öiaöixaaia aioaoynanc 0uppoppw0nc (Moväöu D) urro TflV ElromcIa iou oivouoirpvou popa RISE Research Institutes of Sweden AB, apie.. 0402. YmroypthpKE CK PÉP0U Kai yia Aoyapiaapó inc Safety AB Lagan, 2019-04-12... Sofie AndersèQD-" MnxavlkOc flpoiovtwv I Tviç YiroaTñpinc
d J EU DECLARATION OF CONFORMITY Product: Bump cap Manufacturer: Safety AB Sweden This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Object of the declaration, model number: 106-0602 For use with: SR 570 Face shield The objects of the declaration described above are in conformity with the relevant Union harmonisation legislation: Regulation (EU) 2016/425 and fulfils the applicable essential health and safety requirements set out in Annex Il. The objects of the declaration are also in conformity with the relevant harmonised standard: The notified body RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402, performed the EU type-examination (Article 10) and issued the EU type-examination certificate No. SCO311-18. The PPE is subject to the conformity assessment procedure (Modul D) under surveillance of the notified body RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402. Signed for and behalf of Safety AB Lagan, 2019-04-12 Sofie An er s Technical Service/Product Engineer
- DECLARACION DE CONFORMIDAD UE Producto: Fabricante: Gorra de seguridad Safety AB SE -341 50 Lagan (Suecia) Suecia La presente declaración de conformidad se publica bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante. Objeto de la declaración: Nümero de modelo: 106-0602 Para utilizarse con: SR 570 Pantalla facial Los objetos de la declaracion descritos más arriba cumplen con la legislacion comunitaria de armonizacion pertinente: Reglamento (UE) 2016/425 Además, cumple con Ios requisitos esenciales de seguridad y de salud aplicables recogidos en el anexo Il. Los objetos de la declaración cumplen igualmente con la norma armonizada pertinente: El organismo notificado n. 0402 RISE Research Institutes of Sweden AB ha Ilevado a cabo el examen CE de tipo (ArtIculo 10) y ha emitido la homologacion n. SCO311-18. El EP! está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad (Módulo D) bajo la supervision de! organ ismo notificado n. 0402 RISE Research Institutes of Sweden AB. Firmado en nombre de Safety AB EnLagan,al2deabrild 019 -- Sofie An bion Servicio técnico / Ingeniero de producto
4 - ELI VASTAVUSDEKLARATSIOON Toode: Tootja: Pörkevastane peakate Safety AB Rootsi See vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel. Deklaratsiooni eseme mudeli number: 106-0602 Möeldud kasutamiseks koos: SR 570 Näokaitse Ulalkirjeldatud deklaratsiooni esemed on vastavuses asjakohaste Euroopa Liidu uhtlustamise Oigusaktidega: määrus (EL) 2016/425 ja täidavad usas II sätestatud kohaldatavaid peamisi terviseja ohutuse nöudeid. Deklaratsiooni esemed on samuti vastavuses asjakohase ühtlustatud standardiga: Teavitatud asutus RISE Research Institutes of Sweden AB Nr 0402, viis Iäbi ELI tüübihfndamise (artikkel 10) ja väljastas ELI tüübihindamise sertifikaadi nr SCO31 1-18. PPE on vastavuse hindamisprotseduuri (moodul D) esemeks teavitatud asutuse RISE Research Institutes of Sweden AB nr 0402 järefevalve all. Allakirjutatud Safety AB poolt ja eest agan, - - Sofie Ander 0 Tehniliste teenuste/toodete insener
.' - EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Tuote: Valmistaja: Kolhupäähine Safety AB Ruotsi Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla. Vakuutuksen kohde, mallinumero: 106-0602 Käytettäväksi seuraavien tuotteiden kanssa: SR 570 Kasvosuojus Edeflä kuvattu vakuutuksen kohde on asiaa koskevan unionin yhdenmukaistamislainsäädännön vaatimusten mukainen: Asetus (EU) 2016/425 ja täyttää Iiitteess II määritetyt asiaa koskevat olennaisetterveyteen ja turvallisuuteen Ilittyvät vaatimukset. Vakuutuksen kohde on myös asiaa koskevan yhdenmukaistetun standardin vaatimusten mukainen: Ilmoitettu laitos, RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402, suoritti EU-tyyppitarkastuksen (10 artikla) ja antoi EU-tyyppitarkastustodistuksen N:o SCO31 1-18. Henkilösuojaimiin sovelletaan asianmukaisia vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyjä (Moduuli D) ilmoitetun laitoksen, RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402, valvonnassa. Safety AB: n puolesta allekirjoitta nut Lagan, 12.04.2019 Sofie An e on Tekninen palvelu I luotesuunnittelija
.4 - DECLARATION DE CONFORMITÉ EUROPEENNE Produit: Fabricant: Casquette de sécurité Safety AB Suede Cette déclaration de conformité est émise sous la responsabilité exclusive du fabricant. Objet de la déclaration, numéro de modèle: 106-0602 A utiliser avec: SR 570 Masque Les objets de la déclaration, décrits ci-dessus, sont conformes a Ja législation d'harmonisation de 'Union européenne pertinente: Règlement (UE) 2016/425 et remplissent les conditions essentielles applicables de santé et de sécurité détaiflées en Annexe Il. Les objets de Ja déclaration sont également conformes a la norme harmonisée pertinente: RISE Research Institutes of Sweden AB, l'organisme notiflé n 0402, a mené J'examen européen de type (Article 10) et a émis le certificat européen d'examen de type n SCO311-18. L'EPI est soumis a la procédure d'évaluation de conformité (Module D) sous la surveillance de l'organisme notiflé n 0402, RISE Research Institutes of Sweden AB. Signe par et au nom de Safety AB Lagan, le 12/04/2019... Sofie A d son Ingénieur produitlservice technique
4 - EU MEGFELELÖSÉGI NYILATKOZAT Termék: GyärtO: Utésvédö sapka Safety AB Svédország Ez a megfelelöségi nyllatkozat a gyártó kizárólagos felelössége meflett kerult kiadásra. A nyllatkozat tárgya, tipusszám: T06-0602 A következövel használható: SR 570 Arcvédö A nyilatkozat tárgyai megfelelnek a vonatkozó unios harmonizácios jogszabályoknak: (EU) 2016/425 rendelet és megfelel a II. mellékletben meghatározott alapvetö egészségvédelmi és biztonsåg követelményeknek. A nyllatkozat tárgyai megfelelnek a vonatkozó harmonizålt szabványnak: Az RISE Research Insfitutes of Sweden AB, No. 0402 bejelentett szervezet elvégezte az EU tipusvizsgálatot (10. cfkk), és kiadta az 5C0311-18. számü tipustanüsitvänyt. A PPE-t az RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402 bejelentett szervezet felugyelete alatt megfelelöségértékelési eljárés (D modul) ala vetik. A Safety AB szamara és nevében alairva Lagan 2019-04-12 Sofie A d son MUszaki szolgálat/termékmérnök
DICHIARAZIONE DI COMFORMITA DELL'UE Prodotto: Produttore: Copricapo protettivo Safety AB Vstergatan 4 SE -341 50 Lagan Svezia La presente dichiarazione di conformità viene rilasciata sotto la sola responsabilità del produttore. Oggetto della dichiarazione, numero modello: T06-0602 Da utilizzarsi con: SR 570 Schermo facciale Gli oggetti defla dichiarazione sopra descritti sono conformi alla relativa normativa di armonizzazione dell'unione: Regolamento (UE) 2016/425 e soddisfano I requisiti essenziali di salute e sicurezza di cui all'allegato Il. Gli oggetti della dichiarazione sono inoltre conformi alla relativa norma armonizzata: L'organismo notificato RISE Research Institutes of Sweden AB, num. 0402, ha effettuato l'esame UE del tipo (Articolo 10) e ha emesso il certificato di esame UE deltipo num. SCO311-18. Il DPI e soggetto alla procedura di valutazione di conformità (Modulo D) sotto la sorveglianza dell'organismo notificato RISE Research Institutes of Sweden AB, num. 0402. Firmato a nome e per conto di Safety AB Lagan, 12/04/2019 Sofie An e on Servizio tecnico/ingegnere di produzione
Sundstrom 4 ES ATITIKTIES DEKLARACIJA Produktas: Apsauginé kepuré Gamintojas:,, Safety AB" Véstergatan 4 Svedija i atitikties dekiaraca iduodama gamintojo atsakomybe. Dekiaracijos objektas, modelio numeris: 106-0602 Skirta naudoti su: SR 570 Apsauginis veido skydelis Pirmiau apibudinti dekiaracijos objektai atitinka aktuadus Sajungos derinamuosius teisés aktus: Reglamentq (ES) 2016/425 ir taikomus esminius sveikatos ir saugos reikalavimus, nurodytus II priede. DekiaracUos objektai taip pat atitinka aktualq suderintaji standartq: Notifikuotoji institucija,,rise Research Institutes of Sweden AB, Nr. 0402, atliko ES tipo patikrinimq (10 straipsnis) jr idavé ES tipo patikrinimo sertifikatq Nr. SCO311-18. PPE atitinka vertinimo procedorq (D modulis), atliktq pri2iorint notifikuotajai institucijai,,rise Research Institutes of Sweden AB", Nr. 0402. Safety AB" vardu pasirao Laganas, 2019-04-12 Sofie An er son Techninês pr1e210ros / produktl4 ininieré
ES ATBILSTIBAS DEKLARACIJA Izstradäjums: Aizsargcepure Raotãjs: Safety AB Vastergatan 4 Zviedra Par is atbilstibas deklaracijas izdoanu atbildibu uziemas vienigi ra±otãjs. DekIarãcas objekts, modela numurs: 106-0602 Lietoanai kapa ar: SR 570 Sejas aizsargs I epriek aprakstitie deklaracijas objekti atbilst attiecigajiem Savienibas saskaroanas tiesibu aktiem: Regula (ES) 2016/425 un atbilst piemérojamajam botiskajãm II pieukuma noteiktajãm prasibam par veselibu un droumu. Deklarãcijas objekti atbflst art attiectgajam saskaiotajam standartam: Pilnvarotã institucua RISE Research Institutes of Sweden AB, Nr. 0402, veica ES tipa pãrbaudi (10. Pants) un izsniedza ES tipa pãrbaudes sertifikãtu Nr. SCO311-18. Uz IAL attiecas atbflstibas novêrtéanas procedora (D moduus), kas jauzrauga pflnvarotajai institocijai RISE Research Institutes of Sweden AB, Nr. 0402. Parakstits Safety AB varda Lagan, 12.04.2019.. Sofija Andr ne (Sofie Andersson), tehniskãs apkopes/izstradajumu mehãniie
d EU-CONFORMITEITSVERKLARING Product: Fabrikant: Stootpet Safety AB Zweden Deze conformiteitsverklaring wordt op eigen verantwoording van de fabrikant verstrekt. Voorwerp van de verklaring, modelnummer: T06-0602 Voor gebruik met: SR 570 Gelaatsscherm De hierboven beschreven voorwerpen van de verklaring zijn conform de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de EU: Verordening (EU) 2016/425 en voldoet aan de geldende essentiële gezondheids- en veiligheidseisen uiteengezet in Bijlage Il. De hierboven beschreven voorwerpen zijn eveneens conform de relevante geharmoniseerde norm: De aangemelde instantie RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402 heeft het EU-typeonderzoek (Artikel 10) verricht en het certificaat van EU-typeonderzoek nr. 5C0311-18. afgegeven. Het PBM is onderworpen aan de conformiteitsbeoordelingsprocedure (Module D) onder toezicht van de aangemelde instantie RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402. Ondertekend voor en namens Safety AB Lagan, 12.4.2019.C5). Sofie A d son Technical Service/Product Engineer
.' - EU-SAMSVARERKLJERING Produkt: Produsent: Bump cap Safety AB Vstergatan 4 Sverige Denne samsvarserkiringen er utgift under produsentens eneansvar. Produktet erklringen gjelder, modellnummer: T06-0602 For bruk med: SR 570 Ansiktsskjerm Produktet erklringen gjelder, som beskrevet over, er I overensstemmelse med relevant harmoniseringslovgivning I EU: Direktivet (EU) 2016/425 og oppfyller gjeldende viktige helse- og sikkerhetskrav angitt I vedlegg II. Produktet erklringen gjelder er også I overensstemmelse med den relevante harmoniserte standarden: Det tekniske kontrollorganet RISE Research Institutes of Sweden AB, nr. 0402 har EUtypegodkjenningskontroll (Artikkel 10) og utstedt typegodkjenningssertifikat nr. SCO31 1-18. Det personlige verneutstyret er underlagt samsvarsvurderingsprosedyre (modul D) under tilsyn av det tekniske kontrollorganet RISE Research Institutes of Sweden AB, nr. 0402. Undertegnet for og på vegne av Safety AB Lagan 12.04.2019 Sofie A def son Technical Service/Product Engineer
DEKLARACJA ZGODNOSCI Produkt: Wytwórca: Czapka Safety AB Szwecja Wylqcznq odpowiedziainoö za niniejszq dekiaracj zgodnoci ponosi wytworca. Przedmiot deklaracji, numer modelu: 106-0602 Do u±ycia z: SR 570 Osona twarzy Wymienione powy±ej przedmioty deklaracji sq zgodne z obowiqzujqcymi zharmonizowanymi przepisami UE: rozporzqdzenie (UE) 2016/425 oraz speniajq obowiqzujqce istotne przepisy dotyczqce bezpieczeñstwa I higieny pracy okrelone w zaqczniku nr II. Przedmioty deklaracji sq tak±e zgodne z obowiqzujqcq zharmonizowanq normq: Instytucja notyfikowana RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402 przeprowadzita europejskie badanie typu (Artyku 10)1 wystawia certyfikat z europejskiego badanla typu nr SCO311-18. Zastosowanie rodków ochrony indywidualnej jest uzale±nione od wyników oceny zgodnoci (modu D) przeprowadzonej pod nadzorem instytucji notyfikowanej RISE Research Institutes of Sweden AB, No. 0402. Podpisano w imieniu Safety AB Lagan, 2019-04-12 Technical Service/Product Engineer
Sundstrom DEcLARAcAo DE CONFORMIDADE DA UE Produto: Fabricante: Capacete anti-choque Safety AB Suécia Esta deciaraco de conformidade é emitida sob a exciusiva responsabilidade do fabricante. Objeto da declaraçäo, nurnero de modelo: T06-0602 Para utilizacao corn: SR 570 Protecäo facial Os objetos da declaração descrita acima estäo em conformidade corn a legislaçäo de harrnonizacäo da Uniäo relevante: Regulamento (UE) 2016/425 e cumprem os requisitos essenclais de saude e seguranca em vigor, tal corno descritos no Anexo II. Os objetos da declaraçäo também estäo em conformidade corn a norma harmonizada relevante: O organisrno notificado, RISE Research Institutes of Sweden AB, n. 0402, realizou o exame UE de tipo (Artigo 10) e emitiu o certificado de exarne UE de tipo corn on. SCO3I1-18. O EPP estä sujeito ao procedimento de avaliaçäo de conformidade (MOdulo D) sob a supervisäo do organisrno notificado RISE Research Institutes of Sweden AB, n. 0402. Assinado por e em nome de Safety AB Lagan, 2019-04-12 c Sofie Anders on Engenheira de Assistência Técnica/Produto
.d ' DECLARATIA DE CONFORMITATE UE Produs: Producätor: apcä de protectie Safety AB SE -341 50 Lagan Suedia Prezenta declaratie de conformitate este eliberatä pe räspunderea exclusivä a producätorului. Obiectul declaratiei, numär model: 106-0602 A se utiliza Impreunä Cu: SR 570 Masca de protece Obiectele declaratiei descrise mai sus sunt In conformitate cu IegisIaia armonizatä relevantä a Uniunii: Regulamentul (UE) 2016/425 si Indeplinesc cerinlele esentiale de sänätate i securitate aplicabile preväzute In anexa II. Obiectele declaratiei sunt, de asemenea, In conformitate Cu standardul armonizat relevant: EN 612:2012 Organismul notificat RISE Research Institutes of Sweden AB, nr. 0402, a efectuat examinarea UE de tip (Articolul 10) i a eliberat certfficatul de examinare UE de tip nr. SCO311-18. Echipamentul individual de protecie (EIP) face obiectul procedurli de evaluare a conformitatii (modulul D) sub supravegherea organismului notificat RISE Research Institutes of Sweden AB, nr. 0402. Semnat pentru i in numele Safety AB Lagan, 2019-04-12... Sofie A d son Serviciul tehnic/lnginerde produs
4 - VYHLASENIE 0 ZHODE EU V'robok: V'robca: Protinårazovå öapka Safety AB védsko Toto vyhlásenie o zhode sa vydäva na v'hradnü zodpovednost' v'robcu. Predmet vyhiásena, cisio modelu: 106-0602 Na pouitie s: SR 570 Tvárov' tit Predmet vyhlásenia opisan' vyie je v siiade s prisiunmi harmonizovan'mi prävnym predpismi Unie: Nariadenie (EU) 2016/425 a spiña dôle2ité platné zdravotné a bezpeönostné poiadavky uvedené v PrIlohe II. Predmety vyhläsenia su taktie v sülade s prisiunou harmonizovanou normou: Notifikovan'orgán RISE Research Institutes of Sweden AB, ö. 0402 vykonal typovü sküku EU (Ölánok 10) a vydaf osvedöenie o typovej skuke EU. SCO311-18. PPE podfleha postupu posudzovania zhody (Modul D) pod dohl'adom notifikovaného orgånu RISE Research Institutes of Sweden AB, ö. 0402. PodpIsané v mene Safety AB Lagan 12.4.2019 SofieAne n Technik pre technické slu±by/produkty
Sundstrom d IZJAVA ES 0 SKLADNOSTI IzdeIek: Proizvajalec: Zaöitno pokrivalo Safety AB Svedska Ta izjava o skladnosti se izdaja na izkljuöno odgovornost proizvajalca. Predmet izjave, teviika modela: T06-0602 Za uporabo z naslednjimi pripomoöki: SR 570 Obrazni öit Zgoraj opisani predmeti izjave so skladni z veljavno harmonizirano zakonodajo Evropske unije: Uredba (EU) 2016/425 in izpolnjujejo veljavne bistvene zahteve glede zdravja in varnosti, doloöene v Prilogi II. Predmeti izjave so pray tako skiadni z ustreznim harmoniziranim standardom: PrigIaeni organ RISE Research Institutes of Sweden AB, izdal certifikato tipskem pregiedu EU t. SCO3I1-18. t. 0402, je izvedel tipski pregled EU (Ölen 10) in PPE je predmet postopka ocene skladnosti (modul D) pod nadzorom prigiaenega organa RISE Research Institutes of Sweden AB, t. 0402. Podpisano za in v imenu podjetja Safety AB Lagan,12.4.2019.. Sofie Anbes n Tehnine storitve/produktni inenir
4 - EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Produkt: Tillverkare: Bump cap Safety AB Sverige Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens ansvar. Föremål för försäkran, modellnummer: 106-0602 För användning med: SR 570 Skärm De föremål ovan som omfattas av försäkran uppfyller kraven i relevant unionslagstiftning om harmonisering: Förordning (EU) 2016/425 och uppfyller tillämpliga grundläggande hälso- och säkerhetskrav i bilaga II. De föremål som omfattas av försäkran uppfyller också kraven i relevant harmoniserad standard: Det anmälda organet RISE Research Institutes of Sweden AB, nr 0402, utförde EU-typkontrollen (Artikel 10) och utfärdade EU typintyget med nrsc0311-18. Den personliga skyddsutrustningen omfattas av förfarandet för bedömning av överensstämmelse (Modul D) under tillsyn av det anmälda organet RISE Research Institutes of Sweden AB, nr 0402. Undertecknad för Safety AB Teknisk service/produktingenjör
4 - AB UYGUNLUK BEYANI Urun: Uretici: Kepapka Safety AB svec Bu uygunluk beyani, üreticinin munhasir sorumiuiuu altinda hazrianmitir. Beyan konusu nesne, model numarasi: T06-0602?unlarla kullanim içindir: SR 570 Yüz maskesi Yukarida tanimlanan beyan konusu nesneler Birliin ilgili uyumlatirma mevzuatina uygundur: (AB) 2016/425 YönetmeJii ye Ek II'de verilen uygulanabilir önemli saiik ye guvenhik gereklllikierini yerine getirir. Beyan konusu nesneler de ilg iii uyumiatiriimi standarda uygundur: Onaylanmi bir kuruiu olan 0402 numarali RISE Research Institutes of Sweden AB. AB tipi inceleme (Madde 10) gercekietirmi ye SCO311-18 numarali AB tipi inceleme sertifikasini oiuturmutur. KKE, OnayIanmi bir kuruiu olan 0402 numarali RISE Research Institutes of Sweden AB 'nm gözetimi altinda uygunluk deeriendirmesi prosedurune (D Modülü) tabiidir. Safety AB adina ye yararina imzaianmrtir Lagan, 12.04.2019... Sofie And on Teknik Servis/Urun MUhendisi