Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL R17E IPARI VASALÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Tass u. 11. E-mail: info@danubehungaria.hu Tel: +36-29-769-000 1
FEJEZETEK 1 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 2 HASZNÁLAT 3 MŰKÖDÉSI HIBÁK, KARBANTARTÁS 4 ELEKTROMOS VÁZLATOK Köszönjük, hogy DANUBE termékre esett a választása és reméljük, hogy hosszú éveken át fogja élvezni szolgáltatásait az Ön megelégedésére. A gyártó minden jogát fenntartja, hogy előzetes értesítés nélkül a gép gyártási és műszaki paramétereit megváltoztassa. 2
1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK BEÜZEMELÉS A gép bárminemű használata előtt feltétlenül olvassa el a használati utasítást. BIZTONSÁG A gép elektromos és mechanikus üzembe helyezése kizárólag képzett szakemberek által történhet. Figyelem: a fázisok korrekt bekötése nagyon fontos, el kell kerülni a felcserélést, soha ne változtassa meg! A gépet a gyártó tesztelte a fázisok figyelembe vételével R-S-T (A1-A2-A3) (L1-L2-L3) A gép bárminemű használata előtt megfelelően földelt csatlakozóba kell bekötni, amely megfelel a hatályos előírásoknak. Földelt csatlakozó kötelező! (lásd elektromos vázlat) A síkvasaló gép kizárólag mosógépben kimosott és előszárított vasalógépre előkészített textíliák vasalására használható A gépet kizárólag felnőtt személyek kezelhetik. A kezelő személyzetnek meg kell tanulni a gép kezelését. VIGYÁZAT! A saját biztonsága érdekében soha ne használja a gépet a szigetelő borító lemezek nélkül! A géphez nem szükséges beton alapzat, sem rögzítés. Ugyanakkor lehetőség van a gép talajhoz rögzítésére. Erre szolgálhatnak azok a furatok, amelyek a szállításkor a raklaphoz rögzítést biztosítják. Körültekintően vegye le a csomagolást a gépről kerülje el, hogy a gépen sérülést okozzon. A két oldalsó oszlopból vegye ki a rögzítő csavarokat, amelyek a raklaphoz rögzítik. Szerelje össze a fa beadó pultot. (6. ábra). Az éves karbantartást alkalmával, ha szükséges a NOMEX öltöztető anyag lecserélése, a tartó rudat tegye helyre és rögzítse megfelelő módon. Nem igényel beállítást. (5. ábra) A GÉP ELHELYEZÉSE (1. ábra): 3
A gép elhelyezéséhez minimum akkora hely szükséges, mint az 1. ábrán látható. A gép korrekt működéséhez szükséges alapvető feltételek a helységben. - Helység típusa: Fedett, zárt - Minimális hőmérséklet: 10 C - Maximális hőmérséklet: 40 C - Relatív páratartalom 75% - Világítás: 100 lux (ez az érték országonként változhat, a helyi normáknak megfelelően) 2. HASZNÁLAT A gép ismertetése: A gép az alábbi főbb részekből áll, melyek a 2. ábrán láthatók. 1) START - INDÍTS KAPCSOLÓ zöld LED visszajelzővel 2) STOP - ÁLLJ KAPCSOLÓ sárga LED visszajelzővel. 3) Hőfok kapcsoló gomb SET 4) Fűtött vasaló palást 5) Pedál a vasaló palást mozgatásához és a henger forgásának kapcsolásához 6) Palást nyomást leállító gomb a felemelt pozícióhoz 7) Ujjvédő keret, vészhelyzetben, vagy amennyiben hibás manővert érzékel, ellenkező irányban forgatja a hengert. 8) Fa beadó pult, amelyen előkészítjük és kísérjük a textíliát a forgó vasalóhengerig. 9) Vezérlő panel 10) Jobb oldali oszlopban (hátul nézetből) található a meghajtó egység. 11) Elektromos egység tartó keret 12) Vasalóhenger bevonva a szükséges öltöztető anyaggal. 13) Vészleállító gomb. Figyelem: a gép vázra bontott vázlatos ábráján jelzett számok fontosak az alkatrészek beazonosításához és megrendeléshez HŐFOK KAPCSOLÓ Lehetőséget biztosít a textília típusának megfelelő vasalási hőmérséklet kiválasztására. (zéró) Fűtés kikapcsolva. 0-50 C - Langyos 60 max. 110 C - Nylon, stb 100 max. 150 C - Selyem, gyapjú 150 max. 200 C - Pamut, len, vegyes műszál Biztonsági ujjvédő keret: 4
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a biztonsági ujjvédő keret vészkapcsolója jól működik. Amikor ez a szerkezet bekapcsol, a vasalógép leáll, a henger nem mozog a vályú alaphelyzetbe áll. A vasaló működése: Állítsa a hengertől elemelt helyzetbe a vasalópalástot és állítsa le a kapcsoló gombjával. Kapcsolja be a fali elektromos főkapcsolót. Amint a gépet elektromos feszültségre kapcsoltuk a STOP kapcsoló gomb sárga lámpa világít ( 0 jel az 1-3 ábrán) jelzi, hogy a gép elektromos egységei elektromos feszültség alatt vannak. Indítsa el a gépet a START gomb megnyomásával. A zöld visszajelző lámpa világítva jelzi, hogy a gépet bekapcsoltuk. Állítsa be a szükséges vasalási hőmérsékletet a SET gomb megnyomásával (3 hőfok lehetőség közül választhat (1-3 ábra)! Ha a palástot elemeljük, a henger leáll. Csak abban az esetben forog, ha vasaló pozícióban van. Tanácsos a vasaló palástot felemelt pozícióban tartani a fűtés idejére. FONTOS! Abban az esetben, ha a gépet leállítjuk és a palást felfűtött állapotban van, felemelt pozícióba helyezze a fűtött vasaló palástot, ellenkező esetben kárt okozhat a henger öltöztető anyagában. Vasalás: Helyezze a textíliát a beadó asztalra és továbbítsa úgy, hogy a forgó henger tovább vigye. Simítsa el a tovább haladó textíliát a közepétől a szélei felé. Ha gomb van a textílián, azt a henger felöli oldalra kell fordítani, azért, hogy a gombot és a palástot nehogy sérülés érje. Mindig használja ki a vasaló henger teljes felületét. Tilos csak egy oldalon, vagy csak középen vasalni! A gép leállítása. Azért, hogy hosszú életű legyen a hengert bevonó öltöztető garnitúra a következő műveleteket végezze el. A termosztát hőmérséklet kapcsolót állítsa 0 (zéró) állásba. A hengert hagyja tovább forogni néhány percig, azért, hogy az öltöztető garnitúrában lévő pára kiszáradjon. A kapcsoló felhúzásával kapcsolja ki a palástot, felemelve a hengerről. A gépet kapcsolja ki. A főkapcsolóval áramtalanítsa a gépet. Hasznos tanácsok a használathoz. Ellenőrizze a vasalás előtt, hogy a textília, vasalásra alkalmas és mely hőmérsékleten szabad vasalni. A szintetikus textíliák és a festett mintás anyagok vasalásánál körültekintően járjon el, mert előfordulhat, hogy az anyag vagy a festett minta hő hatására megolvad és beleragadhat a palástba. Tanácsos a finomabb textíliák vasalásával kezdeni a munkát és az ellenállóbb anyagokkal folytatni, folyamatosan növelve a vasalási hőmérsékletet a termosztát kapcsolóval. A kisméretű textíliákat úgy vasalja, hogy a henger teljes szélességén, munkafelületén folyamatosan elosztva legyenek, ezáltal a fűtés egyenletesen oszlik el és az öltöztető anyag is egyenletesen használódik. A keményített textíliákat lehetőleg utoljára vasalja, hogy az esetlegesen kirakódó keményítő ne károsítsa a következő textíliát. Ne vasaljon plédet vagy vastag takarót. Ne vasaljon műanyag gombbal, magas gombbal (golyó, félgömb stb..) és hőre lágyuló gombbal varrott textíliát. Gondos figyelemmel adagolja a gépre a textíliát, így a vasalás minősége mindig kiváló lesz. Mindig figyeljen oda, hogy a vasalandó textília szélessége ne haladja túl a henger munkaszélességét. Abban az esetben, ha kisméretű textíliákat vasal, folyamatosan adagolja a henger teljes szélességében (semmiképpen ne csak középre vagy egy oldalra), 5
mert mélyedést okoz az öltöztető anyag közepén. Ez nagymértékben ronthatja a további vasalási minőséget. Gép kikapcsolása: A STOP gomb megnyomásával kikapcsoljuk a gépet, ha a vasaló palást a felső állában van rögzítve, kikapcsolt állapotban. Más esetben csak a fűtés áll le, amíg a vasaló palást felemelése megtörténik és kikapcsolhatjuk. 3. MŰKÖDÉSI HIBÁK A fűtés nem, vagy gyengén működik. Ellenőrizze a hőfok beállítását a kapcsolón. Ellenőrizze a termosztátot. Ellenőrizze a fűtés kapcsolót. Ellenőrizze a fűtőelemek működését. Ellenőrizze a fűtőelemek csatlakozásait. Ellenőrizze a gép elektromos ellátását (feszültség, fázis) A gép gyakran leáll. Ellenőrizze a biztosítékot. Ellenőrizze a gép elektromos ellátását. Ellenőrizze az összes kapcsolót. Ellenőrizze a hajtómotor működését. A palást fűtési hőmérséklete túl magas. Ellenőrizze a termosztát működését, mérje meg a palást hőmérsékletét egy hőmérővel. Ellenőrizze, hogy a termosztát szonda megfelelően érintkezik a palásthoz. 3. KARBANTARTÁS Mielőtt a gépen bárminemű beavatkozást végezne, áramtalanítsa és várja meg, hogy lehűljön a palást. Ahhoz, hogy a gép jól és tökéletes biztonsággal működjön, tartsa be az összes karbantartásra vonatkozó utasítást. A vasaló palástot nagy gondossággal kell karbantartani, azért, hogy a vasalás könnyű és jó minőségű legyen. A mosószer vagy vízkő lerakódásokat meg kell szüntetni, amikor károsítja a textíliát és rontja a vasalás minőségét. Tilos csiszolópapírt, csiszolókefét, csiszolókövet és egyéb durva csiszoló eszközöket használni! 6
3. KARBANTARTÁS Naponta - Ellenőrizze az ujjvédő biztonsági kapcsoló működését. Ezt a szerkezetet minden használat előtt ellenőrizni kell. - Amikor ez a szerkezet bekapcsol, a hengernek le kell állni, a palástnak el kell tőle távolodni. - Nyomja le a pedált, hogy a vasalógép újra elinduljon. Hetente - A meghajtó motor ventillátorának védőrácsát tisztítsa ki. Félévente - A vasalás jó minősége érdekében szükséges, hogy a hengeröltöztető garnitúra tiszta és jó állapotú legyen. Mossa ki a pamut hálót meleg vízben Cserélje le a hálót nedves állapotban vasalás nélkül. Tisztítsa mag a gépet kívül és belül. Évente - Ellenőrizze a termosztát működését - Ellenőrizze a fűtőelemeket. - Zsírozza meg a hajtóművet. - A reduktor nem igényel karbantartást, mert végleges tömítéssel és kenéssel van ellátva. Biztonsági előírások Soha ne vasaljon, ha a kézvédő biztonsági keret vészkapcsolója nem működik! Vasalás közben ne használjon nyakkendőt vagy lógó ruhadarabokat, amelyek lógó szalagot, nyitott mandzsettát, stb tartalmaznak! A dupla textíliák pl.: ágyneműhuzat, párnahuzat, stb vasalásakor soha ne tegye a kezét a huzat belső részébe vagy a ruha zsebébe! Ne nyúljon soha a ruha megigazítására a palást és a henger közé! Tilos kézzel a palást és a henger közé nyúlni! Karbantartás: Ha a gépen bárminemű meghibásodást észlel, azonnal jelezni kell a mosoda felelős vezetőjének! 7
A gépen mindennemű beavatkozást, javítást, karbantartást, csak szakember végezhet! Áramtalanítsa a gépet mielőtt bárminemű beavatkozást, javítást, karbantartást végezne! A vasalópalást hőmérséklete a használat végén megközelítheti a 200 C (392 F) ezért súlyos égési sérülést okozhat. Mielőtt a gépen bárminemű beavatkozást, javítást, karbantartást végez, várja meg, míg a gép lehűl! Tilos a gépet meleg állapotban javítani, karbantartani! A tűz és robbanásveszély elkerülésének érdekében soha ne használjon a gép takarítására tűz és robbanásveszélyes anyagot! 4. ELEKTROMOS VÁZLAT B1 B2 B3 C1 C2 D F1 F2 F3 M PF1 PT100 SCH1 SCH2 T.S. TRF R1 R2 Ujjvédő mikrokapcsoló Pedál mikrokapcsoló 24 Vca Pedál signal mikrokapcsoló Fűtés kapcsoló Invers relé Dióda Biztosíték SCH1 0,5 A Primer transzformátor biztosíték 2 A Szekunder transzformátor biztosíték 6 A Motor reduktor 24 Vdc Vészleállító gomb Hőfok szonda Teljesítmény kártya Membrán vezérlőpanel Biztonsági termosztát Transzfomátor 50 VA Elektromos ellenállás 8