Műszaki tartalom BRC lakóépület - PRÉMIUM

Hasonló dokumentumok
Műszaki tartalom BRC lakóépület - PRÉMIUM

Műszaki tartalom BRD lakóépület PRÉMIUM

Műszaki tartalom BRD lakóépület PRÉMIUM

Műszaki tartalom BRE lakóépület - STANDARD

Műszaki tartalom. 1. Az épület általános kialakítása

Mű szaki leí ra s. Teherhordó szerkezet Az épület hagyományos építési módban kerül kivitelezésre, cm vtg. vázkerámia teherhordó téglafalazattal.

ISTENHEGYI PANORÁMA KFT. 4 LAKÁSOS TÁRSASHÁZ MŰSZAKI LEÍRÁS Budapest XII. Istenhegyi út 101/A

NERIUM PARK MŰSZAKI LEÍRÁS

Műszaki leírás. Beruházó: GreenVillage Ingatlanfejlesztő Kft. Tervező: Vincze & László Építészeti és Művészeti Kft. A TERVEZETT BERUHÁZÁS ISMERTETÉSE:

VEVŐI MŰSZAKI TÁJÉKOZTATÓ 4 DB NÉGY LAKÁSOS TÁRSASHÁZHOZ

Műszaki tartalom. Alapozás: kútalapokon gerenda rács. Szigetelés:

Nerium Park Műszaki leírás

B I L O B A G A R D E N

MŰSZAKI LEÍRÁS ÉPÜLET SZERKEZET. 1. Teherhordó szerkezet

Kulcsrakész műszaki tartalom

Kulcsrakész műszaki tartalom

VÍZPARTI, PANORÁMÁS VILLA AZ ARANYPARTON

MŰSZAKI LEÍRÁS ÜZLETEK

Kulcsrakész műszaki tartalom

MŰSZAKI TARTALOM. Helyszín: Kecskemét, belterület 21825/111 helyrajzi szám szerint nyilvántartott, természetben Kecskemét, Szárcsa utca

Műszaki tartalom. Helyszín: Kecskemét belterület, helyrajzi szám:18974/2 természetben Máriahegyi fő út 2 db épülő családi ház

MARCSELLÓ HÁZAK. Kertészeti munkálatok nem tartalmazza az ingatlan vételára. Kérésre árajánlatot adunk a kert kivitelezési munkálatokra.

KÖZEL A VÁROSHOZ, KÖZEL A TERMÉSZETHEZ

MŰSZAKI LEÍRÁS 1139 BUDAPEST, HAJDÚ U. 23. HRSZ.: 26085

KÖZEL A VÁROSHOZ, KÖZEL A TERMÉSZETHEZ

KÖZEL A VÁROSHOZ, KÖZEL A TERMÉSZETHEZ

CIRKÁLÓ TÁRSASHÁZ EZÜSTPART APARTMANOK V. ütem Siófok, Liszt Ferenc sétány 16. MŰSZAKI LEÍRÁS

MŰSZAKI LEÍRÁS. Alapozás: Vasbeton cölöp alapozás és alaplemez statikai tervek szerint

Kulcsrakész műszaki tartalom

ALKALMAZOTT ANYAGOK ÉS SZERKEZETEK"

MŰSZAKI LEÍRÁS ÜZLET

Siófok, Villa Palazzo. Értékesítési dokumentáció

Liget-ház Szada Műszaki leírás a csökkentett árhoz rendelve

Kategóriák A B Hasznos alapterületre: Bruttó Ft/nm-tól Bruttó Ft/nm-tól

MŰSZAKI LEÍRÁS GÉPKOCSIBEÁLLÓ

A Sopron Balfi utca 5349/203 hrsz. alatt felvett ingatlanon, 39 lakásos társasház kivitelezési szerződéséhez.

KLASSZIKUS RÓZSADOMBON

MŰSZAKI LEÍRÁS Gépkocsibeálló (emelőszerkezetes)

MŰSZAKI LEÍRÁS GÉPKOCSIBEÁLLÓ

ÉPÍTÉSZ MÛSZAKI LEÍRÁS

Műszaki leírás. A társasház tervezésénél kiemelt figyelmet fordítottunk energia takarékos és modern építészeti megoldású lakások kialakítására.

Szociális alapú lakáspályázat. a. A Bérbeadó számára kötelező feladatok

MŰSZAKI LEÍRÁS Gépkocsibeálló (emelőszerkezetes)

Kategóriák A B Hasznos alapterületre: Bruttó Ft/nm Bruttó Ft/nm

Műszaki leírás Budapest, X. Albertirsai út 10. BNV 40. számú pavilon

Típusház 4 ANTRACIT 126, MEDITERRÁN 126

MŰSZAKI LEÍRÁS GÉPKOCSIBEÁLLÓ

Épületszerkezeti leírás

Construma

VEVŐI MÓDOSÍTÁSI LEHETŐSÉGEK MEGHATÁROZÁSA

MANDULA23-6 lakásos társasház 1025 Budapest, Mandula utca 23.

Kulcsrakész műszaki tartalom

Műszaki tartalom. Beruházó és generál kivitelező: Quality Homes Zrt.: 6200, Kiskőrös Béke utca 48. Vezérigazgató: Varga Ferenc Tel.

A.D. MÉRNÖKI IRODA KFT 5435 MARTFŰ, GESZTENYE SOR 1/a

Kulcsrakész műszaki tartalom

Projekt neve: Edison Center Budaörs Ügyfél neve: Lakás száma: Épületszerkezeti leírás. Tartószerkezet (falak, pillérek, födémek):

Műszaki tartalom a Budapest III. Kerület, Farkastorki út 48. szám alatt elhelyezkedő ingatlanon felépítésre kerülő 5 lakásos társasházra vonatkozóan

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

PLATÁN HÁZ MŰSZAKI TARTALOM

MŰSZAKI LEÍRÁS EMELETI TÁROLÓ

Társasházas lakásépítés Komáromban

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

Pécel, Smargdvölgy, 4 lakásos társasházak HRSZ 4043/27 MÛSZAKI LEÍRÁS. Pécel, Smaragdvölgy HRSZ 4043/27 4 lakásos Sorház

MŰSZAKI TARTALOM. Monolit vasbeton födémek statikai kiviteli terv szerinti kialakítással.

KLASSZIKUS RÓZSADOMBON

Költözzön a Balaton fővárosába!

GÖDÖLLŐI VÁROSHÁZA BONTÁSA. Bontási munkák tételes költségvetése

SZAKI TARTALOM ELHELYEZKEDÉS: ÉPÍTÉSZET, STATIKA: Alapozás, pince: Teherhordó szerkezetek: Falazatok: Aljzatok: Tet fedés: Bádogos szerkezetek:

Az épület és a lakások belsı-külsı kialakítása I. osztályú minıségben készülnek.

Veritas Rokolya 30 Projekt Kft.

MŰSZAKI LEÍRÁS GÉPKOCSIBEÁLLÓ

É P Í T É S Z TERVDOKUMENTÁCIÓ CSALÁDI HÁZ ÉPÍTÉSI ENGEDÉLYEZÉSI TERVE

MŰSZAKI LEÍRÁS IRODA

Az épület leírása. 1. Elhelyezkedés:

III. emeleti lakás Bp, XIII. Terveket és kiirást készitette: GAIGAZA Kft. T: 06-20/

MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ (ingatlan nyilvántartás)

PÉCS, FELLBACH UTCAI LAKÁSOK

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

MŰSZAKI LEÍRÁS Bp. XIII, ORSZÁGBÍRÓ UTCA LAKÓÉPÜLET

TechnoMANZARD kft Budapest, Bécsi út 125. gmail.com

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS...3 SZERKEZETI KIALAKÍTÁS...5 TÉRELHATÁROLÓ SZERKEZETEK...5 BURKOLATOK, SZANITEREK...6 ÉPÜLETGÉPÉSZET...6 VILLAMOS FELSZERELTSÉG...

MAGNÓLIAHÁZ MŰSZAKI LEÍRÁS ÉRTÉKESÍTÉSHEZ

Szociális alapú lakáspályázat. a. A Bérbeadó számára kötelező feladatok

MŰSZAKI LEÍRÁS GÉPKOCSIBEÁLLÓ

XIV.ker Lengyel u lakásos Társasház. Műszaki tartalom:

1. számú melléklet. Debrecen, Hatvan utcai kert II. 12 lakásos társasház műszaki tartalom

MŰSZAKI LEÍRÁS IRODA

BAUHAUS PASARÉT SZÍVÉBEN, 1026 BUDAPEST, HŰVÖSVÖLGYI ÚT 53/B

műszaki leírás 20 cm vastagságú monolit vasbeton födémszerkezet, statikus terv szerinti monolit áthidaló szerkezetek.

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

MŰSZAKI LEÍRÁS PENTHOUSE L905, L907

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

Fekete Lajos, építészmérnök Vezető tervező É LAMRO Kft Budapest, Pap Károly utca 22/d.

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

Kosárlabda Sport Club Szekszárd 7100 Szekszárd, Keselyűsi út 3. Név : Primer-Color Kft.

MŰSZAKI LEÍRÁS LAKÁS

A Társasház fő paraméterei

belsőépítésze feladat

új építésû lakások Bereg lakókert Budapest, XI. Beregszász út 4/a b.

Átírás:

Műszaki tartalom BRC lakóépület - PRÉMIUM 1. Az épület általános kialakítása Alapozás: Vízzáró monolit vasbeton lemezalap készül, cölöpökkel gyámolítva. Teherhordó szerkezet: Az épület hagyományos építési módban kerül kivitelezésre, vasbeton tartószerkezettel, kitöltő téglafalazattal. Födémek: Alul felül sík monolit vasbeton födémek. A födémeken akusztikailag méretezett, ún. úsztatott aljzatbeton készül, a lépés-hanggátlás biztosítására. Falak: A pincefalak, a lépcsőházak körítő falai, és a szerkezetileg szükséges merevítő falak monolit vasbetonból készülnek. A liftaknák az épületektől szerkezetileg elválasztott vasbeton falazattal készülnek. A külső térelhatároló falak 30 cm vastag tégla falazóblokkból és hőtechnikailag méretezett hőszigetelő homlokzati rendszerből állnak. A statikailag szükséges helyeken vasbeton merevítő falak készülnek. A válaszfalak válaszfaltéglából készülnek. A lakáselválasztó falak hangtechnikailag méretezett tégla falazóblokkokból készülnek. Tetőfedés: Az épületek PVC, gumi- vagy bitumenes lemez vízszigeteléssel készülő lapostetős kialakításúak, hőszigeteléssel, melyen zöldtető vagy burkolt felületekkel kerülnek kialakításra. Teraszok: A kertkapcsolatos teraszok beton-térkő burkolatos kialakításúak, az emeleti teraszok, loggiák, erkélyek csúszásmentes fagyálló kerámialappal burkoltak. A terasz korlátok vegyesen lakatos vagy biztonsági üveg szerkezetűek, vagy tömör falazatból készülnek, az építész tervek szerint. Külső nyílászárók: Az ablakok, és az erkélyajtók korszerű műanyag profilrendszerből készülnek, 3 rétegű hőszigetelő üvegezéssel, kiváló légzárással. Minden lakásban legalább egy nyílászárón résszellőző elem kerül elhelyezésre. A homlokzati nyílászárók redőnytokkal, redőnnyel kerülnek kivitelezésre, tok mellett vezetősínnel, motoros mozgatással. 1

Homlokzatok: Az épületek homlokzata változatos színű és felületképzésű, megjelenik rajta többféle felületi kialakítású nemesvakolat típus, különböző textúrával vegyesen kőburkolattal illetve szerelt homlokzatburkolattal az építész tervek szerint. Belső vakolás: A falazatok gipsz,- vagy cementkötésű vakolatot kapnak, a mennyezetek vakolat nélküli, glettelt kivitelben készülnek. Lift, közlekedők: Az épületekbe halk járású, korszerű hívóliftek kerülnek beépítésre. A teremgarázs kapuja távirányítással működtethető. A teremgarázs és a lépcsőház közötti ajtók az előírásoknak megfelelően tűzgátló acél ajtók. A lépcsőházakban korszerű műgyanta burkolat, a közös helyiségekben kőporcelán burkolat készül. Épületgépészet: A fűtési energia valamint a használati melegvíz központilag kerül előállításra, a költségek az egyes lakások közelében, de közös területeken elhelyezett almérőkön mért fogyasztások arányában kerül elosztásra. Elszívó berendezések kerülnek a fürdő és azokba a WC és kamra helyiségekbe, amelyek természetes szellőzéssel nem rendelkeznek. A konyhai elszívók számára mellékgyűjtős rendszerű szellőző csövek kerülnek kialakításra. Az épületen belül a szennyvíz és a csapadékvíz külön rendszert képez, és az épületből kilépve is elválasztott rendszerben a közterületi csatornákba lesz vezetve. Anyaga kemény PVC cső, tokos-gumigyűrűs toldásokkal. Elektromosság: A házi elosztók és a lakások elektromos fogyasztásmérői az elektromos kapcsolóhelyiségben, illetve szintenkénti mérőóra szekrényekben kerülnek elhelyezésre. A lakásokon belüli elektromos hálózat falban szerelt védőcsövekbe húzott rézerű vezetékekkel, a pinceszinten, kábeltálcákon vezetve, tárolókban falon kívül szerelve készül. A közösségi területek az előírásoknak megfelelő védettségű, mozgásérzékelőkkel vezérelt lámpatestekkel kerülnek felszerelésre. A közös kert területén, bejáratoknál alkonykapcsolóról működtetett térvilágítás készül. Az épületbejáratainál és egyes közös tereinél, digitális rögzítést is biztosító videókamerás biztonsági rendszer kerül kiépítésre. A kaputelefon rendszer digitális, ajtónyitó funkcióval ellátott kültéri egységgel lesznek kialakítva, a lakásokban video rendszerű beltéri egységgel szerelve. 2. A lakások általános kialakítása A lakások belső kialakítására: burkolatok, kádak, zuhanyok, szaniterek, csaptelepek, belső ajtók tekintetében vásárlóinknak a Standard kínálaton kívül lehetőségük lesz ettől eltérő berendezési kategóriák kiválasztására a lakás adásvételi szerződésben meghatározott határidőig, amennyiben az adásvételi szerződés dátuma nem haladja meg a termék (pl. burkolat-) választás határidejét. 2

Belmagasság: A lakások belmagassága átlagosan 3,00 méter. Lakásbejárati ajtók: A lakásbejáratokra kitekintő optikával, több ponton záródó központi zárral ellátott MABISZ minősítéssel rendelkező biztonsági ajtók kerülnek elhelyezésre. Beltéri ajtók: A belső ajtók dekorfóliás vagy CPL felületű furatolt forgácsbetétes vagy papírrács-betétes, teli ajtólapos, utólag szerelhető tokos, 210 cm névleges magasságúak, rozsdamentes acél kilinccsel. Opcionálisan kérhető üvegezett kialakítású változat. Burkolatok: A vizes helyiségekben ajtómagasságig I. osztályú falicsempe burkolat készül. A konyhákban a konyhabútor alsóés felső elemei között 60 cm szélességben kerámia burkolat készül. Minden pozitív sarok élvédővel lezárásra kerül. Az előszobák, vizes helyiségek, konyhák, I. osztály-ú kerámia padlólap burkolatúak. A lakáshoz tartozó burkolatok az Eladó által megadott kollekcióból választhatók. A teraszok esetében az egységes külső megjelenés érdekében a tervező által meghatározott burkolat kerül elhelyezésre. Melegburkolat: I.osztályú laminált parketta, mely az eladó által megadott kollekcióból választható. Hidegburkolat: I. osztályú magas igényszintű mázas vagy gres kerámia lapburkolat. Eladó által megadott kollekcióból választható. Felületképzés: A lakások belső falai glettelt felületre diszperziós, ill. a fürdőszobákban akryl festék felületképzést kapnak. A mennyezeteken glettelés és festés készül. Konyha: A lakásokat alsó és felső konyhabútorral, mosogató medence, csaptelep, kerámia főzőlap, elektromos sütő és páraelszívó beépítésével szerelve kerül átadásra. (Az alaprajzokon a hűtőszekrény és a kamraszekrény helyét jelöljük, de nem tartozik a lakás alapfelszerelésébe a hűtőszekrény és annak elbútorozása valamint a kamraszekrény sem.) Eladó által megadott kollekcióból választható a dekorfóliás front, a munkalapok és a fogantyúk típusa. Alsó és felső szekrény között kerámia burkolatok szintén az Eladó által megadott kollekcióból választhatók. A konyhabútorba egy medencés rozsdamentes mosogatótálca kerül beépítésre, csapteleppel az Eladó által felkínált típusok közül. Vizes berendezések, szaniterek: Minden lakás fürdő (vagy terven jelölt egyéb, pl. háztartási) helyiségében mosógép, valamint a konyhákban mosogatógép elektromos-, víz-, és szennyvíz oldali csatlakozás kerül kialakításra. A WC-k konzolos, falban szerelt tartályos kialakításúak, kétfokozatú nyomólappal. 3

Fűtés: A lakásokban radiátoros- fűtési rendszer készül. A radiátorok fehér színű acéllemez radiátorok, termosztatikus szabályozással ellátva. A fürdőszobákban elektromos fűtőpatronnal felszerelt törölközőszárítós radiátorok találhatóak. Hűtés: A komplett hűtési rendszer alapszerelése és szerelvényezése kialakításra kerül split rendszerű légkondicionáló berendezéssel. A kültéri berendezés az erre előre kialakított épületrészen kerül elhelyezésre, mely vagy a lakáshoz tartozó erkély területén kialakított tároló, vagy az adott lakószint közös területén biztosított felület. A lakószobák akusztikai megfelelőssége a légkondicionáló berendezés kikapcsolt állapota mellett értendő. Légtechnika: Elszívó berendezések kerülnek a belsőterű fürdő és WC helyiségekbe, kamrákba. A konyhai páraelszívók számára mellékgyűjtős szellőzőcsövek kerülnek kialakításra. Fogyasztásmérés: Az elfogyasztott hideg- és használati melegvíz, valamint a fűtési és hűtési energia lakásonkénti, önálló mérés alapján kerülnek elszámolásra. Az almérők leolvasása központilag történik, a lakásba való bejutás az órák leolvasásához nem szükséges. Elektromosság: Minden lakószobában 3 db, nappaliban 4 db, konyhában 6 db (elszívó, hűtő, mosogatógép, + 3db konyhapult fölött), a fürdőszobákban 2 db (mosógép részére +1 db), és a közlekedőkben 1 db 230 V-os csatlakozóaljzat kerül elhelyezésre, helyiségenként 1-1 mennyezeti lámpahellyel. A teraszokon 1db csatlakozóaljzat kerül kialakításra, oldalfali vagy mennyezeti lámpa fényforrással és lámpaburával (nem választható), beltéri kapcsolóval. A homlokzati világítótestek terv szerinti pozícióban készülnek, mindenhol azonos kivitelben (ennek változtatására nincs lehetőség). Ezeken kívül a konyhában pultvilágítási kiállás, a fürdőszobában tükörvilágítás kiállás kerül kiépítésre. A lakásokban korszerű és formatervezett elektromos szerelvények kerülnek beépítésre. A lakások világítótestjei nem tartoznak a lakások alapfelszereltségébe, ezeket a Vevők biztosítják (természetesen a hozzájuk tartozó vezetékezés elkészül). A lakások 3*16A elektromos ellátással rendelkeznek. A lakásonkénti elektromos mérőórák a szintenként kiépített mérőszekrényekben kerülnek elhelyezésre. Minden lakószobába kiépül legalább egy-egy TV aljzat és a nappali helyiségekben telefon és számítógép csatlakozó, az elvi bútorozási terv figyelembe vételével. A földszinti lakásoknál minden nyílászáróval rendelkező helyiségben, az emeleti lakásoknál a bejárati ajtót és a teraszkapcsolatos helyiségeket figyelő mozgásérzékelős riasztórendszer védőcsövezése kerül kialakításra. A riasztórendszer komplett kiépítése opcionálisan kérhető. Szauna, jacuzzi: Kizárólag az a megjelölt lakásokhoz, az alaprajzon jelölt helyiségben (szauna), illetve teraszon (kültéri hidromasszázs kismedence) 1-1 db hidegvizes kiállás. A gépek, berendezések beszerzése és beszereltetése, a szauna kivitelezése a Vevő feladata, lehetőség. 4

Okosotthon-rendszer Általános leírás: szabvány szerinti, vezeték nélküli technológiával kommunikáló, igény szerint bővíthető rendszer készre telepítve. Az egyedi konfiguráláshoz, programozáshoz és az eszközök távirányításához személyi számítógép, illetve okostelefon vagy tablet, valamint internet-kapcsolat szükséges, ezek biztosítása a Vevő feladata. Központi egység: Eszköz az előszobában a bejárati ajtó fölé szerelve, áramellátás 230 V-os dugaszolóaljzatról. Termosztát-fej: fűtőtestenként 1-1 db digitális termosztát, távirányítható és programozható, valamint kézi hőmérséklet-állítási lehetőség, digitális hőmérséklet-kijelzés. A tápellátást biztosító elem cseréje a Tulajdonos feladata. Redőnyvezérlés: távirányítható és programozható működtetéssel. Központi érzékelő: lakásonként 1 db mozgás- és hőmérséklet-érzékelő szenzor, a nappaliba szerelve. A tápellátást biztosító elem cseréje a Tulajdonos feladata. Riasztórendszer helyettesítésére nem alkalmas. Füstérzékelő: lakásonként 1 db. Programozható riasztás a rendszeren belül, nincs tűzoltósághoz vagy a portaszolgálatra bekötve. A tápellátást biztosító elem cseréje a Tulajdonos feladata. Tűzjelző rendszer helyettesítésére nem alkalmas. Okos dugaszolóaljzatok: lakásonként 2 db, elhelyezésről a Tulajdonos szabadon dönthet. Programozható, távirányítással ki- és bekapcsolható, riport a státuszról és az időszakos fogyasztásról, aktuális fogyasztás optikai kijelzése. 3. Változtatás lehetőségének kérése A vevők külön kérésére lehetőség van arra, hogy saját lakásukra vonatkozóan módosítási javaslatot fogalmazzanak meg, ha: - az nem befolyásolja az épület külső megjelenését vagy a közös használatú területek megjelenését, - az nem eredményez a megajánlottnál alacsonyabb minőségi színvonalat technikai jellemzők és külső megjelenés tekintetében, - az nem jár hátrányos következményekkel a lakásszomszédok vagy harmadik fél számára, - az nem befolyásolja a műszaki ütemtervet, a technológiai folyamatokat, illetve nem ellentétes a vonatkozó jogszabályokkal, szerződésekkel, és a jogerős építési engedély követelményeivel; - az nem érinti az épület központi berendezéseit és hálózatait (pl. fűtési rendszer, elszívás, kaputelefon- rendszer, lefolyórendszer stb.). A fentieknek megfelelően az épület homlokzatának és közös részeinek, valamint a kertnek a kialakítása teljes mértékben a Beruházó kompetenciája, erre változtatási kérelmet nem tudunk elfogadni. Közös résznek számítanak ebből a szempontból a lakások külső nyílászárói, bejárati ajtók és szerelvényei, teraszburkolatok, lépcsőházi és lépcső burkolatok, erkélykorlátok, teraszfalak színei, a lépcsőházban és erkélyeken lévő elektromos és egyéb szerelvények (pl. ajtócsengő), valamint a lámpatestek is. Anyagválasztás lehetősége: A Vevő szabadon választhat az adott mintakollekciókból az alábbi anyagok és alternatívák tekintetében: hidegburkolat és parketták színválasztéka, belső ajtók színválasztéka, konyhabútor színválaszték. 5

Külön megrendelések: A vásárlók a standard kialakítástól mind mennyiségben, mind magasabb minőségben is kérhetnek eltérő kialakítást, egyedi árajánlat és külön térítés ellenében. A vételár nem tartalmazza: A csempeburkolat díszítő elemeit (középdekor, bordűr, stb.), fürdőszobai felszerelési tárgyakat (tükrök, szappantartó, WC ülőke, stb.), lámpatesteket, karnisokat, egyéb beépített bútorokat. A Beruházó az egyes beépített anyagok, épületszerkezetek, berendezések tekintetében fenntartja a jogot arra, hogy a műszaki leírásban felsoroltaktól eltérő, de azokkal legalább használati szempontból egyenértékűre, vagy magasabb színvonalúra cserélje. 6