PO 005/06 Ügyiratszám: \ \, j, t r, Kötelezettségvállalást előkészítő osztály :.!fc ^.^^k...^f?.v!íffi. A szerződés tárgya:.2te^v...com&...fcfelltí^. 9<v-?' 2 ) J? WÁÍÁO ín í foií A kötelezettségvállalás a.tuti..(..-/... évi költségvetés H. J 1J...:..V...V../...V>r.'. szaktéladaton ^J&2r.!.^ főkönyvi számon.m...?.^p..íy.?r.^. analitikus tételén megtervezett kiadás terhéie történik,.^...h&k.^?. >Q...7r^7:. Ft bruttó összegben.. <.,. (. p, A szerződő partner neve: J4utóí4fftJ&... ^^ H^b' Több költségvetési évet érintő köteíezettségvállalás esetén: év _.. ',:'.' forint,p<f,; forint!\..év yf. forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest, Kezdeményezésért felelős Budapest, * // nem megfelelő rész kihúzandó Kapja : Átvételi időpont: Aláírás: minőségügyi vezető Fedezetigazolás 20.évi előirányzat [ "elhasznált összeg.. Ft Fi Pénzügyi ellenjegyzés Jogi és Közbeszerzési referens Jogi szakvélemón^ Jegyzőig lállamozás.ötelezeítségvállaló Felhasználható összeg Ft 2013JuN.lt 043. OC -ÁÁ &/t. % / ÍOl2>. Ul- }A< 20l3JúN/fj Regisztráció: Ciazdálkodási Osztály Regisztráció: Jegyzői Kabinet USft HU. ' > Uüüapost Főváros XIV. KeriifelS golgármestcri Hivatal -J^^fe^ í,ke * 2013 JúL 0 8. 'Ugylrals^áin: (Előszám: W<7f
Budapest Főváros XTV.kerüiet Zugíó Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Köt.válí. szám: Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Z1030148 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: Köt.váll. fajta: Szerz. kategória Szerz. tárgya: Deviza kód: 12945630 NUMIZMATIKKFT Vállalkozási szerződés 5 millió-ig HUF Bankszámla: 10700440-27071409-51100005 Külső biz.szám: Kincs.hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.06.07 Érv. kezdete: 2013.06.07 Érv. vége:.. Dimenzió; Kiem.clőir.: 0756 - Különféle dologi kiadási előirányzat köt Ügylet: 03361025 - Ajándék, protokoll, köszöntések, egyéb r Szakfel. részi. 84111210 - önkormányzati jogalkotás Szen'.cgys.: 1001 - Polgármesteri Kabinet Pínzforrás: 101 - Saját bevétel Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtfi : 56224 - Reklám és propaganda kiadások A1 szám: 1 Előír.év: 2013 ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.31 Ft Nettó: 265 000 ÁFA: 71 550 Bruttó: 336 550 Áfakód: N27 Nettó: 265 000 ÁFA: 71 550 Bruttó: 336 550 HUF 265 000 71 550 336 550 265 000 71 550 336 550 Bizonylat sz. Pénzügyi bizonylatok Külső biz.sz. Dátum Nettó ÁFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2013 Körváll.: Nettó Áfa Bruttó 265 000 71550 336 550 2013 Kötváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. nem telj.: Kötváll.-bólpü. nem telj.: Bruttó 336 550 0 336 550 GRIFFSOFTZrt, FORRÁS-SQL. 0-Ustafájl: KOTVALLKIM.XWL 1. oldal» Nyomtatta: O056 - Píeifewűth Noémi» Nyomtatva: 2013.06.07/10:52.58
Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármestere >» 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. é. te,, 2013 JÚL 0 0. I ü sylrals2ófn: FELJEGYZÉS A Zugló címer kitűző" beszerzést Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzatának cs Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatalának a Kbt. Hatálya alá nem tartozó beszerzéseinek részletes szabályairól szóló 7/2011. polgármesteri és jegyzői együttes utasítás 5.1. e) pontja -speciális szakértelem szükségessége merül fel-, valamint az előzetesen legyártatott mintadarab megfelelő szintű minősége alapján rendkívüli beszerzésnek" minősítem. Budapest, 2013. június dr. Pápesák Ferenc polgármester ő^. ^\
U J v, \ BESZERZES-KEZDEMENYEZO Beszerzés elnevezése: Zugló címer kitűző Beszerzés tárgyának leírása: Zugló címer kitűző: vörösréz, reze 'whny színű), lakkozva, 2 színnel festve, hátoldalon tisztipatent Beszerzés becsült értéke: br. 336 550 Ft t$ "* hw^f, 'M Beszerzés lebonyolításáért felelős személy: Baiog Melmda...Vr\S.-.'.7T^p'+ $; (Polgármesteri Kabinctvezető) \^ ^ Beszerzés kezdő időpontja: 2013.06.05. Beszerzés egyszerűsített: igen/nem ^ Beszerzés kezdeményező mellékletei: Árajánlat v '"^g ^- A beszerzés nem tartozik a Kbt hatálya alá. Megj: (Név:) OK) XQJS.Q$ Közbeszerzési és jogi referens // A beszerzés fedezete technikai kötelezettségvállalásként lekötésre került, a beszerzés fedezete rendelkezésre áll. (Név:) Azonosító \zonosito:... / / Gazdálkodási LjazaaiKooasi Osztál usztaiy J 7?''ts KOTELEZETTSEG-VALLALO DÖNTÉSEI Beszerzés eljárásrendjére vonatkozó döntések 1.) Árajánlat-tétel: zárt borítékban/faxoii/e-mailen 2.) Rendkívüli beszerzés: igen/nem 3.) Szerződéskötés: igen/nem Beszerzés jogi lebonyolításáért felelős szakmai egység vezetője: Balog Melinda Polgármesteri Kabinetvezető Egyszerűsített beszerzés: A 7/2011. polgármesteri és jegyzői utasítás 4.1. pontja alapján a kötelezettségvállalás várható összege nem éri el a nettó 300.000 Ft-ot. A megjelölt beszerzés tárgyában a fenti becsült összeggel, eljárásrenddel, a bíráló bizottsági tagok kijelölése, a szállítók kiválasztása, valamint az árajánlatkérő jóváhagyása mellett a beszerzés elindítását jóváhagyom. Kötelezettség-vállaló neve: di\ Papcsák Ferenc (/ u. _ ni - 2013, JűN 13. Budapest, 2013 ho... napja Budapest Főváros Xfv. Kerüí^Z^T Polg rmoslor[hivataf I 40 Érkezőt.: 2013 JÚL 0 0. ^ ^ Ügyiratszám: Előszám: i& i2^ ri
M. liuoapvsl r-óvftrrtb XIV.Koiütct Zuglói ^ Polyármoslpri H'valal^ VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS é*«o» : 2013 JÚL 0 8. Amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló <)j Íokfuunáii3!zata-4^L4 - Budapest, Pétervárad u. 2., képviseli: Dr. Papcsák Ferenc Polgármeste,% z mt : Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről a Numi/.maíik Szerszám és Féintcnnék gyártó és Szolgáltató Kft." (1039 Budapest, Hadrianus u. 3. 111/27., képviseli: Dobozi Gábor, adószáma: 12945630-2-41 cégjegyzékszám; 01-09-711343), mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: 1./ Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja Zugló címer kitűző" tárgyban az alábbiakban meghatározott termék gyártását és szállítását az előzetesen egyeztetett látványterv alapján: Zugló címer formájú préselt kitűző : vörösréz, rezezve (fényes arany színű), lakkozva, 2 színnel festve, hátoldalon tisztipatent, 20-30 mm Darabszám : 500 db 2.1 Vállalkozó kijelenti, hogy az 17 pontban nevesített feladatok ellátásához szükséges szakértelemmel és szaktudással rendelkezik. 3./Felek rögzítik, hogy a teljesítési határidő: 2013. július 5. A teljesítés helye a Megrendelő székhelye, felek a postai úton történő teljesítés lehetőségét kizárják. 4./ Szerződő felek rögzítik, hogy Megrendelő Vállalkozó részére az 1. pontban nevesített feladat határidőre történő ellátásáért bruttó 336 550 Ft, azaz háromszázharminchatezer - ötszázötven forint összegű vállalkozási díjat fizet, mely vállalkozási díj minden esetben, magában foglalja a teljesítéshez szükséges valamennyi munka-, anyag- és egyéb költséget. Megrendelő előleget nem fizet. 5./ A vállalkozási díj megfizetése - a teljesítésigazolás kiállítását követően - átutalással történik a Vállalkozó állal kiállított számla alapján, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül. A teljesítésigazolás kiállítására Megrendelő részéről Dr. Papcsák Ferenc polgármester jogosult. 6.1 Szerződő felek - a zökkenőmentes együttműködés biztosítása érdekében - kapcsolattartásra az alábbi személyeket jelölik ki: a./ Megrendelő részéről: Vámos Anita (toíh.vamos.anita@zuglo.hu) b./ Vállalkozó részéről: info@numizmatik.hu) 1.1 felek megállapodnak, hogy amennyiben Megrendelő a vállalkozási díj fizetési kötelezettségét esedékességéig nem teljesíti. Vállalkozó jogosult a késedelembe eséstől a kifizetés napjáig terjedő időre az MNB által közzételt, érvényes alapkamatnak megfelelő éves késedelmi kamat időarányos részét a Megrendelővel szemben felszámítani. 8./ Felek megállapodnak, hogy amennyiben Vállalkozó a 3./ pont szerinti határidőt nem tartja be, úgy a késedelembe esés napjától a tényleges teljesítés napjáig a nettó vállalkozási díj napi
_^ 5 ezrelékének megfelelő késedelmi kötbért köteles fizetni. A Megrendelő a Vállalkozó késedelme miatt akkor állhat el a szerződéstől, ha a késedelem meghaladja a 10 naptári napot: Az elállást írásban kell közölni. 9./ Ma a teljesítés akár a Megrendelő elállása miatt akár más - a Vállalkozónak felróható - okból meghiúsul a Vállalkozó a nettó vállalkozási díj 20 százalékának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles fizetni. 107 Jelen szerződés az aláírás napján lép hatályba. 11./ Felek rögzítik, hogy jelen szerződésből eredő vitás kérdéseket elsődlegesen békés úton kívánják egymást közt rendezni. 12./ A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók. A felek jelen szerződést elolvasás és éríehnezés után, mint akaratukkal mindenben jóváhagyólag írták alá. megegyezőt Budapest, 2013 Budapest, 2013. VTfltíjí i,,f, * d "aou S(l V-/ *",''" j fut t Budapest Főváros XIV. Kerület Numizmatik Szerszám és Fémtermék gyartó'e's 7 """ Zugló Önkormányzata Szolgáltató Kft. Megrendelő Vállalkozó K * f>.-a 'v'í \ vc/ítn Képviseli: Dr. Paposak Ferenc y;. polgármester fj Képviseli: Dobozi Gábor
ii""'! L-l -l.it l '< 'PCl '. t 'f H \-' 1 : -/ 2013-06-04 Tárgy: Árajánlat kitűző készítésére Tisztelt Vámos Anita! Ezúton küldöm írásos árajánlatunkat a megadott paraméterek alapjai Préselt kitűző Budapest Főváros M. KerölotZugfói *Q Polgármesteri Hivatal Ügyintéző: r fy/4 ^d 1 u^7. "/ éikozou: 2013 JÚL 0 8. ú i^li^ia^^jejm.; főszám: Anyaga: vörösréz, rezezve (fényes arany színű), lakkozva, 2 színnel festve, hátoldalon tisztipatent Méret: 20-30mm Darabszám: 500-1000 db $ % * Ábra: mintadarab alapján (/yuiijlk í ^ % Csomagolás: tömegben zacskózva,\ ^"^r-v o, P )-* -^'liii^ Ár (fazonos): 500 db megrendelés esetén : 530 Ft/db 1000 db megrendelés esetén: 400 I : t/db *^" ;»vw,^-> Az árak a 27 % AFA-l nem tartalmazzák! Elkészülési határidő': megrendeléstől számított 4-5 hét Fém alapon matricás, nuígyantás kitűző: Kivitel: Fém alap nikkelezve (ezüst színü),vag5' sárgarézzel futtatva ( arany színű) matricázva és nuígyanlaréteggel fedve, hátsó kiképzése tiszti-patent Méret: 20-30mm Darabszám: 500-1000 db Ábra; mintadarab alapján Csomagolás: tömegben zacskózva IOO Ár (fazonos): 500 db megrendelés esetén: 350 Ft/db 1000 db megrendelés esetén: 290 Ft/db A/ árak a 27 % Á! : A-t nem tartalmazzák! ^3 fi re Elkészülési határidő: megrendeléstől számított 3-4 hét MEGRENDELÉS MENETE: Megrendelést kizárólag írásban áll módunkban elfogadni az info@numizmatik.hu e-mail címen, vagy a honlapon a megrendelés rovatban. A beérkező megrendeléseket minden esetben visszaigazoljuk. Grafika, látványterv: Visszaigazolásunk elfogadása után tudjuk elkezdeni a gralikai munkát, és a látványtervet. Az e-mailen küldött látványterv elfogadása után tudjuk elkezdeni a gyártást. Amennyiben a terven változtatna, várjuk a javaslatokat a módosítással kapcsolatban. Módosítás esetén természetesen készítünk egy új látványtervet. Az elfogadott látványtervben lévő esetleges hibákért (elrendezés, szöveg, stb.) felelősséget vállalni nem tudunk. Kérem, hogy alaposan nézzék át, mert elfogadás után ez alapján gyártunk. Megrendelés esetén 2db ingyenes látványtervet készítünk. Ha íöbb látványlervet szerelnének készíttetni, annak költsége (óoooft /óra) a végszámlán felszámolásra kerül. l'ostii es műhelyeim: 1067 Bp. Eötvös utca 26/c Számlázási cím: 1039 B i. Hadrianus u. 3. Tel / FÍIX: 06! 302-3278 Email: infoi7inumiznialik.hu
íi^i m iu,\ <i : SJRÍÍÍ.t i n '-{-. j A látványterv elfogadása vagy többszöri változtatás miatti időbeni csúszásért felelősséget vállalni nem hidunk. Megrendelés előtti látványtervet (6000Ft / óra) tervezési költségen készítünk. Ha a látványterv készítése után megrendelik a terméket akkor a tervezési költség a termék árába beszámításra kerül. Elkészült termek: Ha a termék elkészült, telefonon vagy e-mailen jelezzük a megrendelő felé. Az átvétel történhet: Személyesen telephelyünkön Postai kiszállítással (postaköltség a megrendelőt terheli, ára 2100Ft-íóÍ) LEADÁSI HATÁRIDŐK: Az árajánlatban feltüntetett elkészítési határidő a gyártáshoz szükséges időt jelenti. Ezért ettől eltérni nem, vagy bizonyos esetekben csak sürgősségi felár felszámítása ellenében tudunk. FIZETÉSI FELTÉTELEK: 40.000F1 feletti megrendelés esetén : megrendelés napján 50% előleg számla ellenében készpénzben, vagy az előlegszámla kézhezvételét követő napon banki átutalással. A fennmaradó összeg a termék átvételét követően egy összegben számla ellenében készpénzben vagy 7 napos banki átutalással. Számlavezető fiók: CIB Bank Nyrt. LEMONDÁS: Megrendelt termék lemondása csak úgy lehetséges, ha a lemondás napjáig felmerült gyártási költségeket a megrendelő megtéríti. Köszönjük, hogy árajánlatkérésével cégünket választotta! Forduljon hozzánk a jövőben is bizalommal! Ajánlatunk érvényessége 10 nap. Tisztelettel: Numizmatik Kft. 06-1-302-3278 \v\v\v.numizmatik.hu info@numizmatik.hu Fosta és műhelyeim: 1067 Bp. Eötvös utca 26/c Számlázási cím: 1039 lip. Hadrianus u. 3. Tel / Fax: 06 I 302-3278 Email: iníbffíniimizmatik.lui