Üzembehelyezési, használati és karbantartási útmutató konyhai sziget szagelszívókhoz.
Ref.60806680.29.08.2005
A termék telepítésénél, annak első üzembe helyezése előtt, ellenőrizze a légtechnikai rendszer szabad (megfelelő irányú és keresztmetszetű) átjárhatóságát! A páraelszívó csomagolásában megtalálható csőcsatlakozó nem tartalmaz pillangószelepet, az opcionálisan rendelhető az egységhez. Gyári pillangószelep beépítése esetén kerülje a szűkítő idom használatát páraelszívó csőcsonkjánál! Amennyiben a légtechnikai bekötés csak kisebb keresztmetszetű rendszerrel valósítható meg, úgy a szűkítés és a pillangószelep közötti legkisebb távolság min. 20cm legyen. A pillangószeleppel rendelkező csőcsonk és gyári szűkítő adapter egymáshoz közvetlenül nem csatlakoztatható! A fentiek figyelmen kívül hagyása hibás működéshez, magasabb zajszinthez, az egység idő előtti meghibásodásához valamint garanciavesztéshez vezethet. 10.06.2004 10.06.2004
2 4 1 3 2 4 P2 1 3 1 2 23 24 25 26 7 P3
P5 P5 1 2 3 4 5 P6 P7 5
6
HU kürtős konyhai elszívó (P5. ábra) (P7. ábra) 21
BELSŐ KERINGETÉSES ÜZEMMÓD Az aktívszén-szűrők szükségesek a levegő megtisztításához, ami visszaáramlik a helyiségbe. A szűrők nem moshatók, nem regenerálhatók és legalább 3-6 havonta cserélni kell őket. Az Aktívszén telítődése többé-kevésbé a készülék hosszabb használatától, a főzés karbantartás - TISZTÍTÁS Bármilyen jellegétől, és művelet zsírszűrő megketdése tisztításának előtt a rendszerességétől győződjön meg arról, is függ. hogy A szűrőt a hálózati a motorra csatlakozó két oldalára zsinór kell feltenni, ki van húzva amely a az kürtő aljzatból belsejében és a fokozatkapcsoló középen van és el a kell kikapcsolás forgatni 90 állásban fokkal amíg van. az A ütközésig készülék be külsejének nem kattan. tisztításához használjon enyhe, folyékony mosószert és kerülje a dörzsanyagot tartalmazó tisztítószereket. KIVEZETÉSES ÜZEMMÓD - Izzócsere Izzócsere A levegő a előtt szabadba győződjön egy csővezetéken meg arról, hogy keresztül a hálózati távozik, csatlakozó amelyet egy zsinór 150mm ki vagy van 125 húzva mm az (készüléktől aljzatból függően) és a fokozatkapcsoló átmérőjű kiömlő a kikapcsolás nyíláshoz kell állásban csatlakoztatni. van. 2 motoros változatnál: a csatlakozó gyűrű segítségével. A páraelszívót tilos füstgázcsatornához vagy Távolítsa el a zsírszűrőt és cserélje ki az égőt olyan izzóra, amelynek a teljesítménye megegyezika Műszaki Jellemzőkben forró levegőt szállító csőhöz csatlakoztatni, vagy olyan készülékek gázainak eltávolítására alkalmazni, amelyek nem elektromos energiát A zsírszűrő használnak. tisztítása Ügyeljen arra, hogy amikor a páraelszívó és más, nem elektromos üzemű kályha vagy tűzhely egyidejűleg működik, felsoroltakkal. Ezután helyezze vissza a zsírszűrőt. - Használattól elegendő mennyiségű függően,legalább levegő utánpótlás havonta, álljon a zsírszűrőket rendelkezésre, le kell mert szerelni a szívás és üzemmódban meg kell tisztítani, működő mosogató páraelszívó gépben elszívhatja vagy azt forró, a mosószeres vízben. levegőmennyiséget, amelyre a kályhának vagy tűzhelynek szüksége van. - Mosogatógépes tisztításnál, a szűrőket függőlegesen kell beállítania a mosogatógépbe, elkerülendő, hogy étemaradékok hulljanak A megfelelő a zsírszűrő működtetés felületére. érdekében biztosítani kell a helység kellő szellőzését az ajtókon, ablakokon keresztül vagy más műszaki berendezés igénybevételével. és szárítás után Az helyezze elszívott levegő vissza eltávolítására a zsírszűrőt tilos a a helyére, nem elektromos a leszereléskor készülékek elvégzett által kibocsátott műveletek égésgázok fordított céljára sorrendben használt Öblítés történő megismétlésével. csatornákat alkalmazni. Az aktívszén szűrőket rendszeresen cserélni kell a megfelelő működés érdekében, legalább háromhavonta ( a használat sűrűségétől függően). Fontos FiGyelMeztetÉs halogén lámpával rendelkező konyhai elszívók esetében Halogén izzók cseréjénél mindig alumínium foglaltú lámpát használjon, elkerülendő a felesleges túlmelegedést a foglalatban. Fontos: FONTOS: Ne csatlakoztassa az elszívót kéménybe, ventilátor légcsatornába ill. meleg levegő keringtetésére szolgáló Ne légcsatornába. csatlakoztassa az Bármilyen elszívót kéménybe, bekötés ventilátor előtt tanácskozzon légcsatornába ill. meleg a helyi levegı kéményseprővállalt keringtetésére szolgáló felelős légcsatornába. személyével, Bármilyen ill. bekötés kérje elıtt az tanácskozzon épület üzemeltetőjének a helyi kéményseprıvállalt engedélyét.. felelıs Győzödjön személyével, meg ill. kérje arról, az hogy épület a üzemeltetıjének helységben engedélyét.. megfelelő Gyızödjön szellőzés meg legyen arról,, hogy méga helységben akkor is ha megfelelı az elszívót szellızés párhuzamosan legyen, még akkor használja is az elszívót más párhuzamosan termékekkel használja együtt. más termékekkel együtt. Soha ne ne hagyjon hagyjon tőzön lévı tűzön ételt lévő felügyelet ételt nélkül, felügyelet mivel a nélkül, zsír túlmelegedhet mivel a és zsír lángra túlmelegedhet lobbanhat. Használt és olaj lángra esetében lobbanhat. még nagyobb Használt a veszély. olaj Soha esetében ne használja még nagyobb az elszívót a olyan veszély. helységben ahol más kivezetı csıvel rendelkezı, olyan készülékek mőködnek, melyek a szabadba vannak kivezetve. Soha ne használja az elszívót olyan helységben ahol más kivezető csővel rendelkező, olyan készülékek Elkerülendı működnek, a tőzveszélyt, melyek a kérjük szabadba szigorúan vannak tartsa be kivezetve. az itt leírt elıírásokat és rendszeresen tisztítsa a zsírszőrıket. Elkerülendő a tűzveszélyt, kérjük szigorúan tartsa be az itt leírt előírásokat és rendszeresen tisztítsa a Áramszünet esetén lehetséges, hogy a készülék leáll. A kikapcsolás ( OFF ) és azután a bekapcsolás ( ON ) gombok megnyomásával a készülék zsírszűrőket. újra Áramszünet mőködni kezd. esetén Semmiféle lehetséges veszéllyel nem, hogy kell számolni a készülék ebben az leáll. esetben. A kikapcsolás ( OFF ) és azután a bekapcsolás ( ON ) Ha gombok a hálózati megnyomásával csatlakozó zsinór megsérült, a készülék csak szakember újra működni végezheti a kezd. cseréjét. Semmiféle veszéllyel nem kell számolni ebben az Soha esetben. ne hagyjon nyílt, fedetlen lángot az elszívó alatt. A Ha készülék a hálózati úgy kerüljön csatlakozó felszerelésre, zsinór hogy megsérült, a hálózati csatlakozó csak szakember zsinór mindig hozzáférhetı végezheti legyen. a cseréjét. Az Soha elszívót ne minimum hagyjon 65 nyílt, cm es fedetlen távolságra lángot kell a tőzhely az elszívó fölé szerelni. alatt. Olyan A készülék idıjárási úgy feltételek kerüljön mellett, felszerelésre, amelyek elektromos hogy interferenciát a hálózati okoznak, csatlakozó elıfordulhat, zsinór hogy mindig az elszívó hozzáférhető mőködése leáll. A legyen. készülék kikapcsolásával (OFF) Az elszívót és újrakapcsolásával minimum (ON) 65 cm mindenféle -es távolságra kockázat nélkül kell visszaáll a tűzhely a rendes fölé mőködés. szerelni. A készüléket ne használják olyan személyek (gyermekeket is beleértve) akiknek a fizikai, szenzoriális illetve mentális képessége csökkent, vagy nem rendelkeznek megfelelı tapasztalattal illetve ismeretekkel, ha csak nem felügyelet mellett teszik azt, vagy a készülék használatára vonatkozóan felelısségteljes személytıl megfelelı útbaigazítást kaptak! Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel! A kivezetett levegı nem kerülhet olyan vezetékbe, amely gázzal vagy más tüzelıanyaggal üzemeltetett készülékek füstjének kivezetésére szolgál (nem érvényes olyan készülékekre, amelyek kizárólag a szoba beltere levegıjének kivezetésére szolgál). Ha a konyhai elszívót más olyan készülékekkel használja egyidejőleg, amelyeket nem elektromos energia mőködtet, akkor a kimenı levegı nyomása nem haladhatja meg a 4 Pa t (4 x 10 5 bar). Az elszívót ne használja olyan helyen, ahol más a kültér felé történı levegıkivezetéssel mőködı készülékek mőködnek, ha nincs lehetıség az adott hely tökéletes szellızésének biztosítására. Ez az elszívó kizárólag elektromos fızılapok és maximum 4 lángos gáz fızılapok fölé szerelhetı. Amennyiben az elszívót gáz fızılap fölé kívánja szerelni, akkor a fızıfelület és az elszívó alsó része között minimum 65 cm távolságot kell hagyni. Amennyiben a gáz fızılap szerelési utasítása ennél nagyobb távolságot ír elı, akkor azt kell figyelembe venni. Amennyiben az elszívót elektromos fızılap fölé kívánja szerelni, akkor az elektromos fızıfelület és az elszívó alsó része között a fızılap szerelési utasításában elıírt távolságot kell hagyni. Szigorúan be kell tartani a levegıkivezetésre vonatkozó elıírásokat. A GYÁRTÓ NEM VÁLLAL FELELİSSÉGET A JELEN ÚTMUTATÓBAN SZEREPLİ ELİÍRÁSOK BE NEM TARTÁSÁBÓL EREDİ KÁRÉRT. A gyártó kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2006. december 12 ei, 2006/ 5/CEE sz. irányelv alacsony feszültségő készülékekre vonatkozó alapvetı követelményeinek, valamint a 2004. december 15 ei 2004/108/CEE sz. irányelvben meghatározott elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó követelményeknek. A GYÁRTÓ fenntartja magának a jogot bármilyen technikai újítás, változtatás bevezetésére elızetes értesítés nélkül is.
CATA ELECTRODOMÉSTICOS, S.L. C. Àngel Guimerà, 16-17 - 08570 TORELLÓ (Barcelona) SPAIN Tel. +34 938 594 100 - Fax +34 938 594 101 www.cnagroup.es - e-mail: cna@cnagroup.es Atención al Cliente: 902 410 450 - info@cnagroup.es SAT Central Portugal: 214 349 771 - service@junis.pt 60806530.24.09.2009