KEMECSEI POLGÁRAINAK LAPJA MEGJELENIK KÉTHAVONTA Ára: 50 Ft. VIII. évfolyam, 2. szám 2005. április Hírek Édesanyák, Nevelõanyák, Nagymamák, Pótmamák, Keresztanyák! Május elsõ vasárnapján virág és illatözön az anyákat köszönti. Erre a napra mindenki készül a szíve legmélyén, hisz a tavasz emberemlékezet óta a megújulás, az új élet hordozásának és születésének az ünnepe és talán ezért is az anyák ünnepe is a májusi elsõ vasárnap. Szerény csokrainkkal próbáljuk kifejezni érzelmeinket, hálánkat azok iránt, akiknek életünket, emberségünket köszönhetjük. Versek, énekek is felcsendülnek, melyek jelzik a szív szeretetét. A virág, a szó persze kevés ahhoz, hogy tolmácsolja szeretetünket, megbecsülésünket édesanyánknak, akitõl kaptuk a családi tûzhelynek azt a melegét, ahol emberré lettünk, és ahová mindig visszatérhetünk, ha megnyugvásra, vagy bíztató szóra van szükségünk. Szeretettel, szívünk teljes melegével köszöntjük az anyákat, akiknek sok boldogságot kívánunk családjuk, gyerekeik körében. Kibédi Ervin: Ahogy a napok rövidülnek Ahogy a napok rövidülnek, Úgy érzem, mintha köd borulna rám, ahogy az éjjelek lehûlnek, mind gyakrabban jut eszembe anyám. Mit oly sokszor elhalasztottam, elmondanám, mert úgy érzem vár, jóvá tenném, mit elmulasztottam, de nem lehet, mert õ már messze jár. Ó, mennyi mindent nem tettem meg, még nem késõ, te még meg teheted, megõszülve is maradj gyermek, mondd meg néki, mennyire szereted. Két keze érted dolgozott csak, mindennél jobban szeretett, az éjet is nappallá téve óvott téged és vezetett, míg lehetett, míg lehetett. Amit akkor elfelejtettél, talán még jóvá teheted, hát menj, rohanj és simogasd meg a téged védõ két kezet, amíg lehet, amíg lehet. S olykor nagyon elfáradtál, õ hozta vissza-vissza kedvedet, õ tanított beszélni téged, nyitogatva szemedet, mert szeretett, úgy szeretett. Most vár valahol megfáradtan, nem kér sokat, csak keveset, hát szaladj hozzá, mondj egy jó szót, egy vigasztaló kedveset, tán még lehet, tán még lehet. A szíve érted dobogott csak, amíg belebetegedett, de õ titkolta, nem mutatta, nem mondta el, hogy szenvedett, csak mosolygott, és nevetett. Bárhol is vagy hát, fordulj vissza, az ember másként nem tehet, és csókold meg, amíg nem késõ azt az áldott édes szívet, ha még lehet, ha még lehet.
2. "Gyere tavasz várva várlak, hozz zöld ruhát fûnek, fának" 2005. ÁPRILIS Így készültünk március 5-re, a Tavaszváróra, amikor az idõjárás úgy megtréfált bennünket, hogy hóesésben készültünk, gyülekeztünk. Ez ugyan kedvünket el nem vette, hisz azt a lelkes készülõdést sokaknak látniuk kellett volna, ahogyan folytak az elõkészületek dekorációkészítésben, a terítésben, a borminták gyûjtésében és az "ügyes kezek" teremberendezéseinél. Csodálatos kiállításokat nézhettünk 8 teremben. Az Általános Iskola (2 teremmel), az Óvoda, a Polgármesteri Hivatal, a Református Nõszövetség, a Gyöngyfûzõk, a Aranyesõ és a Nyugdíjas Klub tagjai vették komolyan a felhívást és érezték, hogy meg kell mutatni, milyen remek munkákat készítettek régen és ma is az ügyes kezû, ötletekben bõvelkedõ nõk, férfiak és a gyerekek is. Akik látták elismeréssel szóltak. A zsûrinek sem volt könnyû dolga (Mátyás Gáborné, Kenderes Gyuláné, Kövesdiné Zádor Lívia). Döntésükhöz szempontként a befektetett munkát, az ötletet és a látványt vették figyelembe. Több azonos helyezést állapítottak meg: I. Az Általános Iskola és a gyerekmunkák Református Nõszövetség Nyugdíjas Klub II. Polgármestei Hivatal III. Aranyesõ Klub és az Óvoda
2005. ÁPRILIS 3. Gyermekek Köszöntõje Emlékeztetõül beszéljenek a képek! Az est fénypontja az operett parádé volt, melynek fõ szereplõje a Barátok közt Novák Lacija: Tihanyi Tóth Csaba. Kellemes meglepetéssel szolgált dr. Papcsák Ferenc országgyûlési képviselõnk, aki köszöntötte a jelenlévõ "NÕKET" A Borbírálat jó hangulatban zajlott Zsûri tagok Elnök: Sallai Pál Margittai Sándor Pénzes Antal Lukács András Ifj. Tar Sándor Hirs József FEHÉR BOROK / 24 / Arany fokozat Márton Antal Iglai Ferenc Horváth Balázsné Ezüst fokozat Hirs Józsefné Zsiros Tibor Bronz fokozat Hagymásy Károly Kostyó Dezsõ Korpai Dénes Id. Mile Miklós ROZÉ BOROK / 10 / Ezüst fokozat Venczel József Id. Tar Sándor Bronz fokozat Kostyó Dezsõ VÖRÖS BOROK / 8 / Arany fokozat Fükõ Lászlõ Ezüst fokozat Péntek Mihály Bronz fokozat Iglai Ferenc Közös programjaink érdeked és igen várt része a tombolasorsolás. A fõdíj most is élõ pulyka volt Ignéczi Károlyéktól és volt élõ nyuszi ifj. Pásztor Csabától. További tárgyi felajánlásokat tettek: Deák Béla, Deák Ágnes, Gégény mihály, Pethõ Réka, Pásztor Csaba, Pásztor Csabáné, Smid József, Smid Józsefné, Nagy Károly, Nagy Károlyné, Korpai Gábor, Lucza János, Pethõ Tibor, Szegedi Sándorné, Simai István, Iglai Ferenc, Iglai Ferencné, Kenderes Gyula, Kenderes Gyuláné. - A finom vacsora Kozma Gyuláné és Tugya Józsefné csapatában dolgozók munkája - A jó zene a Koktél együttestõl szólt - A Büfé, a Ruhatár és a Polgárõrök a kényelmünket szolgálták Tisztelettel köszönjük meg valamennyi közremûködõnek, a jelenlévõknek, hogy közösen ilyen sikeres programot hajthattunk végre. Smid Józsefné Kult. Biz. Elnöke
4. "Vannak napok, melyek nem szállnak el" 2005. ÁPRILIS Igen fagyos, szeles, zord idõben emlékeztünk 1848. március 15-re. Az Általános Iskola drámaszakköre és énekkarának ünnepi mûsora volt a Kossuth szobornál. Lipõk Sándor Polgármester mondott ünnepi beszédet, az intézmények, szervezetek koszorúztak. Az ünnepségen került sor a "Kemecse Nagyközség Díszpolgára" cím átadására, melyet Lipõk Sándor Polgármestertõl Smid Józsefné vehetett át. A Répásy Mihály emléktáblánál virágot helyeztünk el. Márkusné Tóth Gizella (igazgató helyettes) emlékeztetett Répásy Mihály életútjára. Kimentünk a temetõbe Krasznay Péter és Borbély Gáspár síremlékéhez és fejet hajtottunk. Néhány gondolatban Lucza János (iskola igazgató) méltatta az 1848- as elõdök érdemeit. Köszönjük, hogy többen kitartottak és a kedvezõtlen idõjárás ellenére is akartak emlékezni arra, ami 157 évvel ezelõtt történt. Smid Józsefné Kult. Biz. elnöke
2005. ÁPRILIS 5. Tegyünk többet az óvodás gyermekekért " A dolgokat olyan emberek hozzák létre, akiknek nagyszerû gondolataik vannak, aztán nekilátnak, hogy megvalósítsák álmaikat." Intézményünk dolgozói és a Szülõi Munkaközösség összefogásával immár 8. alkalommal került sor a Jótékonysági bál megszervezésére, melyet az óvodás gyermekekért rendeztünk. Az est teljes bevétele az alapítvány céljait szolgálja. A szervezõk nevében szeretnék köszönetet mondani azoknak, akik a belépõjegyek megvásárlásával segítették gyermekeinket: Bodnár József, Bajkó Csaba, Pethõ Tibor, Simon Zoltán, Nácán József, Ónodi Gyula, Fekete Attila, ifj. Ónodi Gyula, Tóth Zoltánné, Pauliscsák István, Barna László, Pinke Zsolt, Gyõri Zoltán, Seres Csaba, Márton Jánosné, Márton Miklós, Bodnár Tibor, Kiss Dániel, Áncsán Mihály, Hrabina József, Kelemen István, Simai István, Nagy János, Nagy Attila, ifj. Nagy János, Orosz Béla, Némethné Kántor Éva, Balázs László, Simai Zsoltné, Molnár Mihály, Daskó János, Hajnal Gusztáv, Bíró Marianna, Tolnainé Rakaczki Ágnes, Kántor Sándor, Furkó László, Kelemen Tibor, Bor János, Nagy László, Csontos Szabolcs, Bakó Erzsébet, Pristyák Tibor, Czenki István, Simon Mónika, Mirjai Tibor, Vincze Hajnalka, Vincze Attila, Márton László, Fekete Attila, Rácz Istvánné, Rebenszki Sándor, Müller Ferenc, Lippai Attila, Tompa Zsolt, Molnár György, Óvári István, Ruska Tamásné, Gégény Mihály, Hauser András, Márton Tibor, Linzenbold Jánosné, Pásztor Csaba, Király Beáta, Szoboszlai Ferenc, Farkas Attila, Lipõk Sándor, Tóth László, Nagy Károlyné, Porkoláb Antal, Marsi Sándorné, Támba Ferenc, Márton Éva, Smid Józsefné, Pethõ László, Nagy András, Kovács Miklós, Nagy István, Bacskai Gábor, Deák Sándor, Fehér József, Udvari András, Rácz József, Pásztor Gyula, Gemzsi László, Váczi Sándor, Bencze János, Pásztor István, Spekker Jánosné, Soós Norbert, Béniné Ignéczi Anikó, Molnárné Ferkó Rita, Korpai Tiborné, özv. Vaskó Gézáné. Köszönet mindazoknak, akik támogató jegy vásárlásával segítették céljaink megvalósulását. Köszönet a pénzbeni felajánlásokért: Perec Bt.: 50.000 Ft Id. Simai István: 10.000 Ft Megköszönjük a természetbeni felajánlásokat: Perec Bt., Bacskai Gábor, valamint mindazon szülõknek, óvodai dolgozóknak, akik a vacsorához hozzájárultak a finom süteményikkel. A büfében a fáradságos munkájukat szeretném megköszönni: Mártonné Patlók Éva, Molnár Mihályné, Márton Diána, Bíró Sándor. Id. Hegyes Sándornak a ruhatár õrzését, valamint a szolgálatot teljesítõ Polgárõröknek. Szeretnék köszönetet mondani Ónodi Gyuláné vállalkozónak és munkatársainak Bajkó Annának és Éles Miklósnénak, akik a vacsora elkészítésében fáradoztak. Köszönet az ajándékokért, melyek a tombolára érkeztek: Antal János fotós, Kelemen Tiborné, Kántor Sándorné, Pince ABC, Pásztor Csabáné, Szabó Józsefné, Gégény Mihály, Pethõ László, Korpai Gábor, Gemzsi László, Pásztor Gyula, Szakács Ferenc, Ónodi Gyuláné, Ónodiné Bajkó Tünde, Nácán József, Vaskó Angéla, Vaskó Marietta, Vaskó Henrietta, ifj. Simai István, Bíró Sándor, Márton Diána, Bíró Marianna, Féman Kft, Pethõ Tibor, Smid Józsefné, Pauliscsák István, Simon Béla, Korpai Tiborné, Lippai Attiláné, Támba Ferencné, Fekete Károlyné, Szanyi Gyuláné, Deák Sándor, Fehér Józsefné, Bereczki Tibor, Molnár Mihály, Pulveri Ferenc, Bodnár József, Nagy Károlyné, Farkas Attila, Porkoláb Antal, Fekete Zoltán, Szûcs Gyuláné, Perec Bt., Hrabina József, Soós Norbert, Andréné Gerdán Anna, Juhász Ilona, Béniné Ignéczi Anikó, id. Simai István, Balázs László. Köszönet az est szereplõinek és a betanító óvónõknek: - óvodások táncos csoportja - Korpainé Balázsi Ilona, Balázs Lászlóné - mesedramatizálás - Fekete Károlyné volt óvodásaink: Batta Bernadett, Fekete Csaba, Hrabina Gábor. Köszönet az óvoda dolgozóinak, akik a mûsor résztvevõi voltak: Bacskai Gáborné, Balázs Lászlóné, Bíró Sándorné, Bencze Jánosné, Gemzsi Lászlóné, Korpainé Balázsi Ilona, Pethõné Korpai Zsuzsanna, Márton Tiborné, Pásztor Istvánné, Pásztorné Tamás Csilla, Radvánszki Jánosné, Gégény Mihályné, Szanyi Gyuláné, valamint mindazoknak, akik a vacsora feltálalásában tevékenykedtek. Köszönetemet szeretném kifejezni mindazoknak, akik a teremrendezési, takarítási munkálatokban részt vettek. Az est teljes bevétele 560.000 Ft lett. Köszönjük azoknak, akik ezért tettek és fontos számukra, hogy az óvodás gyermekek mindennapjai szebbek és jobbak legyenek. Kívánom, hogy jövõre veletek ugyanitt együtt lehessünk! A szervezõk nevében: Bíró Sándorné Óvodavezetõ
6. 2005. ÁPRILIS Kyokushin Szakosztály 2005-ös eredménye SPORT 2005. február 12. Nyíregyháza - Felnõtt Magyar Bajnokság ifj. Nemes József 1. helyezett Rózsa Gábor 2. helyezett Nemes Éva 3. helyezett 2005. március 13. Debrecen - Diákolimpia Kelet-Magyarország Területi selejtezõ Deutsch Nikoletta ifi középsúly 1. helyezett Deli Alexandra ifi nehézsúly 1. helyezett Felhívjuk a Tisztelt eb tulajdonosok figyelmét, hogy Kemecse Nagyközségben az eboltás 2005. évben a következõ napokon lesz: Kemecse Polgármesteri Hivatal udvarán: 2005. május 9-én (hétfõ) 730-10.00 óra között. Csaba tûzép területén: 2005. május 10-én (kedd) 7.30-10.00 óra között. Kötmendi tanya: 2005. május 10-én 11.00 órától. Libabokor: 2005. május 10-én 1130 órától. Korpai Bálint serdülõ középsúly Deli Zoltán gyermek nehézsúly Deutsch Miklós gyermek Korpai Zoltán ifi középsúly FELHÍVÁS EBOLTÁSRA! 1. helyezett 2. helyezett 2. helyezett 3. helyezett Pótoltás: 2005. május 14-én (szombat) 08.00-10.00 óra között a Polgármesteri hivatal udvarán! Kérjük, hogy állampolgári kötezettségének saját és környezete érdekében tegyen eleget! Az eboltás díja: 1.700 Ft/db! Molnárné Ferkó Rita jegyzõ 2005. április 09. Koppenhága - Felnõtt Európa Bajnokság ifj. Nemes József 2. helyezett Rózsa Gábor 3. helyezett ( 2005. 04.24. Veszprém - Országos Diákolimpia döntõ ) Nemes József Szakosztályvezetõ Intézmények, szervezetek figyelmébe! 2005-ben ismét megrendezésre kerül az ország legnagyobb lakossági sportjátéka 2005. május 25-én 0000-2100 között. Ez a 15. Kihívás Napja. A játék "Challange Day" néven vált ismertté a világon. A sportjáték célja, hogy felhívja az ország polgárainak figyelmét a sportra, a közösségi játékokra. Ha egyetlen napon is, de mozgósítani szeretnék a kicsiket és nagyokat, azokat akik szeretik a sportot és azokat is, akik még nem szeretik. Egy játékos és vidám nap kedvet teremthet a mozgásgazdag életmód kialakításához, a rendszeresebb sportoláshoz. Kérjük az intézményeket, szervezeteket, hogy szervezzenek ezen a napon legalább 1x15 perces sporttevékenységet, melyen 15 perc pulzusnövelõ mozgás értendõ. Hangulatos közös sportolást, jó kedvet kíván Smid Józsefné Kult. Okt. Sportbiz. Elnöke
2005. ÁPRILIS 7. T e s t ü l e t i k r ó n i k a 2005. április 19-én megtartott testületi ülésrõl: A képviselõ testület elfogadta az önkormányzat gazdálkodásának 2004. évi zárszámadását, az abban foglaltaknak megfelelõen Kemecse Nagyközség önkormányzata a 2004. évi költségvetést 710 029 E. Ft. bevétellel és 708512 E. Ft. kiadással zárta. Határozatot hozott az önhibájukon kívül hátrányos pénzügyi helyzetben lévõ önkormányzatok támogatására vonatkozó igény benyújtásáról. Határozatot hozott arról, hogy a helyi önkormányzatok létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatban egyszeri költségvetési hozzájárulást igényel, erre pályázatot nyújt be a Belügyminisztériumhoz. Elfogadta Kemecse Nagyközség Önkormányzatának fejlesztési terveit, a hosszú távú fejlesztési tervet, a Kemecsei Ipari Park és logisztikai központ kialakítását, térségi úthálózat keretében kijelölt közutak, és kerékpárutak fejlesztési javaslatát, Jóváhagyta Kemecse Nagyközség hulladékgazdálkodási tervét, melyet rendelettel hirdet ki. A rendelet 2005. április 20-tól hatályos. Módosította a Nyír-Flop Kft. és az önkormányzat között megkötött közszolgálati szerzõdést. Tájékoztatás, felhívás Jóváhagyta a Közép-Szabolcsi Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosításait és egységes szerkezetbe való foglalását. Támogatja a Jóléti Szolgálat alapítvány "Rétközi" Szakiskola és Népfõiskola kérelmét, és a 2005. évi költségvetésébõl 300 000 Ft. költségvetési hozzájárulást biztosít. Megtárgyalta, majd elfogadta a kemecsei köztemetõ üzemeltetõjének a beszámolóját, a köztemetõ 2004. évi bevételeirõl, és kiadásairól. A képviselõ testület támogatja a BB. Varroda Bt. kérelmét, és a Kemecsei Móricz Zs. u. 49. szám alatti ingatlan részt a Bt. részére bérbe adja 2005. 04. 01-tõl határozatlan idõre. Támogatja a Hetednapi Adventista Egyház kérelmét, határozatlan idõre bérbe adja az egyház részére a Kemecse, Árpád u. 37. szám alatt lévõ ingatlant. A képviselõ testület elfogadta Makkai Katalin kérelmét. Elfogadta Kelemen Istvánné és társai kérelmét a kemecsei belterületû 212/2 hrsz-ú, és a zártkertben lévõ 1710 hrszú ingatlan felajánlásáról. Molnárné Ferkó Rita jegyzõ Tájékoztatjuk Nagyközségünk lakosait, hogy 2005. április 2-án a szervezett lomtalanítási akció keretében 130 q háztartásokban felgyülemlett "lom-kacat" került elszállításra. - Ezúton szeretnénk lakosaink figyelmét felhívni a rend, tisztaság megõrzésére. - Vissza kell, hogy térjünk a régi jól bevált "hagyományra", hogy házunk-portánk körül rendet tartsunk. - Meg kell szokjuk, illetve egymás figyelmét fel kell hívnunk arra, hogy a különbözõ helyeken elhelyezett szeméttárolók azt a célt szolgálják, hogy a szemetet abban helyezzük el, ne az utcára dobjuk, akár gyalogosan, akár kocsival - a letekert ablakon keresztül - közlekedünk. "Zsadány" Kht. Tanulmányi támogatás 2005. március 10-ig 68 fõ adott be kérelmet. Közülük 3 fõ nem érte el a KT rendeletében meghatározott átlagot. Így a felsõoktatásban tanulók közül 44 fõ részesülhet támogatásban, a középiskolások 21-en kaphatnak jó tanulmányi eredményük alapján támogatást. A 65 fõ részére ez havi 197 eft. Kitartást, további szép eredményeket kívánunk! Kiállítás A Nagyközségi és Iskolai Összevont Közmûvelõdési Könyvtárban / Móricz Zs. u. 47 / KÜZMÖS ENIKÕ festõmûvész kiállítása tekinthetõ meg április 30-tól május 13-ig! Mindenkit szeretettel hívunk és várunk! Gyermeknap 2005. május 21-én 10-16 óráig színes forgatag, vidám szórakozás az Arany János Általános Iskola udvarán. Várható program: - Tûzoltósági - rendõrségi bemutatók - Bábszínházi elõadás - Kézmûves foglalkozás - Történelmi Bajvívó Egyesület a történelmi korok kultúrájával ismertet meg. A gyerekek és az érdeklõdõ felnõttek kipróbálhatják az íjak és a hajtófegyverek használatát - Álom Vidámpark: óriás csúszdás légvár, lufis bohóc - Arc és körömfestés Este 18 órától a Moziban: Kulturális mûsor Belépõdíj: 200 Ft Szeretettel hívjuk és várjuk a családokat! Köszönet A "Kemecse Gyermekekért" Alapítvány Kuratóriuma tisztelettel köszönetet mond mindazoknak, akik 2004. évben adójuk 1%-át összesen 181.000 Ft-ot alapítványunknak ajánlották fel. Ezúton kérjük újra támogatásukat! Alapítványunk számlaszáma: 18800661-1-15 Lucza János alapító
B E V É T E L E K K I A D Á S O K Ezer forintban! Ezer forintban! Sorszám Bevételi jogcím Eredeti Módosított 2004. évi Sor-szám Kiadási jogcímek Elõirányzat Elõirányzat teljesítés Eredeti Elõirányzat Módosított Elõirányzat 2004. évi teljesítés 1 2 I. Önkormányzat 1. mûködési bevételei I/1. Intézményi 2. mûködési bevételek I/2. Önkormányzat 3. sajátos mûködési bevételei 1 2 198 736 205 706 207 763 1. I. Folyó (mûködési) kiadások 669 197 662 830 668 059 42 682 47 152 47 820 2. Személyi juttatások 255 575 255 575 250 279 156 054 158 554 159 943 3. Munkaadókat terhelõ járulékok 86 334 86 334 86 166 4. Illetékek 4. Dologi kiadások 193 714 186 047 198 445 5. Helyi adók 9 000 10 500 13 443 5. Egyéb folyó kiadások 200 200 178 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Átengedett központi adók Bírságok, egyéb bevételek II. Felhalmozási és tõkejellegû bevételek Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási támogatás III. Támogatások, kiegészítések 146 454 147 454 145 764 6. 600 600 736 7. 44 600 29 000 28 255 8. 13 000 6 000 5 871 9. 13 500 13 500 13 522 10. Felújítás 18 100 9 500 8 862 11. 381 414 429 615 434 796 12. 13. Normatív támogatások 290 899 319 500 285 389 13. 14. Központosított elõirányzatok 75 000 94 600 99 239 14. Mûködési célú pénzeszközátadás Társadalom- és szociálpolitikai juttatások, átfutó Ellátottak pénzbeli juttatása II. Felhalmozási és tõke jellegû kiadások Intézményi beruházási kiadások Felhalmozási célú pénzeszközátadás, Egyéb fejlesztési kiadás Pénzügyi befektetések kiadásai EU-s támogatásból megvalósuló projektek kiadásai 25 900 27 200 30 078 107 474 107 474 102 913 34 481 20 481 16 724 29 981 15 981 12 224 4 500 4 500 4 500 15. Kiegészítõ támogatás 2 500 15. III. Tartalékok 6 000 6 000 16. 17. Mûködésképtelen önkormányzatok támogatása Normatív kötött felhasználású támogatás 32 153 16. Általános tartalék 2 500 2 500 15 515 15 515 15 515 17. Céltartalék 3 500 3 500 18. Címzett támogatás 18. Egyéb tartalék 8. 19. Céltámogatás 19. IV. Hitelek kamatai 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Területi kiegyenlítést szolg. fejl. célú támogatás Céljellegû decentralizált támogatás Egyéb központi támogatás IV. Véglegesen átvett pénzeszközök OEP-tõl átvett pénzeszközök Elkülönített állami pénzalap. átvett péneszk. Központi (fejezettõl) költségvetési szervtõl Egyéb szervezetektõl átvett pénzeszközök 20. V. Egyéb kiadások 21. 22. 38 305 40 605 41 118 23. 18 700 18 700 18 048 24. 25. 13 300 15 600 16 326 26. 1 805 1 805 2 244 27. 28. EU támogatás 4 500 4 500 4 500 28. 29. V. Finanszírozási bevételek 29. 30. Hitelek, kölcsönök bevételei 30. 31. Értékpapírok bevételei, átfutó bevételek 31. 32. FOLYÓ BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 663 055 704 926 711 932 32. 33. Elõzõ évi várható pénzmaradvány 14 33. igénybev. 34. Elõzõ évi vállalkozási eredmény igénybev. -1 917 34. 35. Forráshiány 64 123 1 885 35. 36. BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 727 178 706 811 710 029 36. VI. Finanszírozási kiadások Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai, Átfutó kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN: 17 500 17 500 23 729 17 500 17 500 18 500 5 229 727 178 706 811 708 512 2005. ÁPRILIS