J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2013. december 19-én megtartott soros ülésén a Móra Ferenc Általános Iskola, Szakképző Iskola és Kollégium Bagoly várában Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester, Csányi László alpolgármester, képviselő Szűcsné Dr. Fehér Éva alpolgármester Mucsi György alpolgármester Csiszár István, Balogh Miklós, Katona János László, Oltványi Gyula, Tanács József, és Volford Imre képviselők Varga Ferenc tanácsosok Masa Róbert, Heller Sz. Tibor tanácsosok Dr. Varga- Nagy Szilvia jegyző Igazoltan vannak távol: Vass Antal képviselő Babarczi János tanácsos Tanácskozási joggal jelen vannak: Kosztyu Gyuláné óvodavezető Berta Gyuláné mb. könyvtárvezető Pintérné Farkas Ágnes mb. Gond. Közp. tagintézményvezető Vastag István Alapfokú Művészeti Iskola Igazgatója Csőke Melinda Móra-Partner Kft. ügyvezető igazgatója Markovicsné Bobár Gabriella Móra-Vitál kft. ügyvezetője Baloghné Baranyás Ágnes Huncutka Bölcsőde és Családi Napközi Szécsi Helga Mórahalmi Városfejlesztő Kft. munkatársa Pásztor József Móra-Solar Kft. ügyvezetője Balog László kabinetvezető Árva Béláné osztályvezető Nógrádi Zoltán polgármester úr: Köszönti a képviselő-testületi ülés résztvevőit. Megállapítja a határozatképességet, a 8 tagú települési képviselő-testület tagjai közül jelen 7 fő és a polgármester, 1 fő képviselő igazoltan van távol.
Elmondja, hogy Vass Antal elnök távollétében a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság állásfoglalását Oltványi Gyula bizottsági tag tolmácsolja. Javaslatot tesz meghivó szerint - a napirendi pontokra: 1./ Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről 2./ Aktuális kérdések Előadók: témakörök szerint 2 - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot. 420/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Napirend elfogadása Mórahalom Város Képviselőtestülete 2013. december l9-ei ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1./ Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről 2./ Aktuális kérdések Előadók: témakörök szerint Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző
I. napirend 3 - Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről Nógrádi Zoltán polgármester beszámolóját a jegyzőkönyv 1. sz. melléklete tartalmazza. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a beszámolót. 421/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről I. Mórahalom város Képviselő-testülete a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről szóló polgármesteri beszámolót elfogadja. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester - Jelentés a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Nógrádi Zoltán polgármester : Kiegészítésként elmondja a 122/2013. /III. 28./ Képviselő-testületi határozatra adott jelentéssel kapcsolatban, hogy Kistelek önkormányzatával a támogatási szerződés lezárásra került. Javasolja, hogy a képviselő-testület a határozat végrehajtásáról további jelentést ne kérjen.
4 Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést a módositott határozati javaslattal együtt. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést a módositott határozati javaslattal együtt. 422/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról I. Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta és elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról adott jelentést. A 342/2013. /IX. 26./, 350/2013. /IX. 26./, 352/2013. /IX. 26./, 77/2013. /II. 28./, 282/2013. /VII. ll./,. 290/2013. /VII. 25./, 285/2013. /VII. 25./, 286/2013. /VII. 25./, 259/2012. /VIII. 30./ 149/2012. /V. 31./, 240/2010. /IX. 30./, 346/2010. /XII. 17./, 198/2012. /VI. 28./, 240/2009. /VIII. 26./, 398/2013. /XI. 28./, 403/2013. /XI. 28./, 404/2013. /XI. 28./, 408/2013. /XI. 28./, 348/2013. /IX. 26./, 352/2013. /IX. 26./, 327/2013. /IX. 12./, 322/2013. /IX. 12./, 250/2013. /VI. 27./, 184/2013. /V. 23./, 180/2013. /V. 7./, 279/2012. /IX. 27./, 370/2012. /XI. 29./, 122/2013. /III. 28./ határozatok végrehajtásáról további jelentést nem kér. A 86/2011. /III. 31./, 323/2013. /IX. 12./, 429/2012. /XII. 28./ végrehajtásáról a 2014. januári kt. ülésre kér újabb jelentést. Kt. sz. határozatok A 176/2013. /IV. 25./, 200/2013. /V. 30./, 245/2010. /IX. 30./, 69/2010. /III. 25./, 24/2012. /I. 26./, 130/2012. /IV. 26./, 44/2009. /II. 13./, 344/2013. /IX. 26./, 351/2013. /IX. 26./ kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2014. februári kt. ülésre kér újabb jelentést. A 56/2013. /I. 3l./, 57/2013. /I. 31./, 58/2013. /I. 3l./, 174/2013. /IV. 25./, 247/2013. /VI. 27./, 349/2013. /IX. 26./, 353/2013. /IX. 26./, 219/2011. /VIII. 25./, 292/2013. /VII. 25./, 234/2011. /IX. 29./, 349/2013. /IX. 26./ kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2014. márciusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 394/2012. /XII. 20./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. áprilisi újabb jelentést. kt. ülésre kér
A 256/2012. /VIII. 30./, 396/2012. /XII. 20./, 257/2012. /VIII. 30./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. májusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 95/2012. /III. 29./, 96/2012. /III. 29./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. júniusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 163/2012. /V. 3l./, 269/2011. /X. 27./, 143/2011. /V. 26./, 145/2011. /V. 26./, 146/2011. /V. 26./, 148/2011. /V. 26./, kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. augusztusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 59/2012. /II. 23./, kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. szeptember kt. ülésre kér újabb jelentést. A 356/2013. /IX. 26./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. októberi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 303/2012. /IX. 27./, 64/2012. /III. 29./ Kt. Sz. határozat 5. pontja, 318/2010. /XI. 25./, 318/2011. /XI. 24./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. decemberi kt. ülésre kér újabb jelentést. 5 Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ intézményvezetők - Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti a Szociális Bizottság tájékoztatóját. Hozzászólás : nincs - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi.
6 Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti saját hatáskörében hozott döntéseiről összeállított tájékoztatót. - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 423/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Mórahalom város Képviselő-testülete a Polgármesterre, a Szociális Bizottságra átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Szociális Bizottság elnöke II. Napirend: Aktuális kérdések - A települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggő tevékenységről szóló 19/1999. /XII. 3./ rendelet módositása Előadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést.
7 Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggő tevékenységről szóló 19/1999. /XII. 3./ rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 36/2013. (XII. 19.) önkormányzati rendeletét a települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggő tevékenységről szóló 19/1999. /XII. 3./ rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 5. sz. melléklete tartalmazza. - Az államháztartáson kivüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről szóló önkormányzati rendelet megalkotása Előadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja az államháztartáson kivüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről szóló önkormányzati rendelet megalkotására vonatkozó rendelettervezetet:
A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 37/2013. (XII. 19.) önkormányzati rendeletét az államháztartáson kivüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről 8 A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 7. sz. melléklete tartalmazza. - Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 1/2013. /I. 3l./ Ör. Rendelet módositása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatja a testület tagjait, hogy elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 1/2013. /I. 3l./ Ör. Rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 38 /2013. (XII. 19.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 1/2013. /I. 3l./ Ör. Rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 9. sz. melléklete tartalmazza.
9 - - - Alapitványi támogatás átvétele és átadása Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 424/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Alapitványi támogatás átvétele és átadása Mórahalom város Képviselőtestülete Magyarország helyi Önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 42.. 4.) pontja alapján alapítványi forrás átadását jóváhagyja az alábbiak szerint: A fenti kiadással járó pénzmozgás a költségvetési rendeletbe beépítésre került. adatok eft-ban támogatást nyújtó támogatott intézmény támogatás célja támogatás szervezet Mórahalom Városi Önkormányzat Szin-Tér-Kép Alapítvány Úz-völgye történelméről forgatott dokumentumfilm elkészítéséhez. összege 120 Erről értesítést kap: 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző
10 - Az Önkormányzat 2014. évi költségvetésének átmeneti szabályai Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatja a testület tagjait, hogy elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja az Önkormányzat 2014. évi költségvetésének átmeneti szabályairól szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 39 /2013. (XII. 19.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2014. évi költségvetésének átmeneti szabályairól A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 12. sz. melléklete tartalmazza.
11 - Mórahalom város Képviselő-testülete 16/2011. /VIII. 30/, a pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályairól szóló önkormányzati rendeletének módositása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatja a testület tagjait, hogy elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 16/2011. /VIII. 30./ önkormányzati rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 40 /2013. (XII. 19.) önkormányzati rendeletét a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 16/2011. /VIII. 30./ önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 14. sz. melléklete tartalmazza. - Vásárokról és piacokról szóló 13/2009. /IV. 30./ számú önkormányzati rendelet módositása /vásári helydij módositása/ Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy tájékoztató táblázat is kiosztásra került a T. Képviselők számára annak érdekében, hogy a környező településeken megrendezésre kerülő vásárok helydijai összehasonlithatóak legyenek a mórahalmi tervezettel.
Nem egységes az álláspont annak tekintetében, hogy a: - térburkolatos területen 400,-Ft/m2, vagy 500,-Ft/m2 - aszfaltozott úton 350,-Ft/m2, vagy 400,-Ft/m2 dijtétel kerüljön bevezetésre. Elképzelés fogalmazódott meg a tekintetben is, hogy a pecsenyesütők egy helyen a vásártér központi, térburkolattal ellátott részén - kerüljenek elhelyezésre, amellett, hogy vendég pecsenyesütőket is hívnának a paletta színesítése érdekében. Kéri a T. Képviselők állásfoglalását a tervezetekkel kapcsolatban. 12 Kérdés: Oltványi Gyula képviselő: Érdeklődik, hogy milyen bevételnagysághoz köthetőek az egyes dijtétel változások? Katona László képviselő: A vásárban jelenleg árusító pecsenyesütők mit szólnak az esetleges konkurenciához? Tanács József képviselő: Mennyi pecsenyesütőt érint a tervezet változtatás? Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy a különböző dijtételek vonatkozásában nem végeztek számításokat, ahogy azt sem mérték fel,hogy a pecsenyesütők hogyan reagálnának a konkurencia megjelentésére. Németh Atttila Móraép Kft. ügyvezető igazgatója: Tájékoztatásként elmondja, hogy a vásár bevétele 22 millió Ft körül alakult. Általában az árusok 5-6 m szélességben 2 m mélységben foglalnak el területet. Az ár jelenleg 300,- Ft/m2. A bérletet váltók előnye abban mutatkozik, hogy állandó helyet vehetnek igénybe. Bérletes szabad helyük még van, tekintettel arra, hogy sokan nem tudják előre kifizetni fél évre a bérleti dijat. Ennek ellenére folyamatos az érdeklődés és a nyári időszakban sok esetben küzdöttek helyhiánnyal. A pecsenyesütők azon területnagyságért, ahol a vendégeik helyet foglalhatnak és elfogyaszthatják ételeiket külön fizetnek. Úgy véli amennyiben egy helyen kerül elhelyezésre az összes pecsenyesütő, úgy a plusz területbérletből adódó kiadást azok megspórolhatják. Jelenleg 20 büféssel állnak kapcsolatban, ebből 15 rendszeresen látogatja a vásárt. Ezen létszám még tovább bontható, hiszen van aki csak lángost vagy csak hot- dogot árul. Tájékoztatásként elmondja azt is, hogy a változtatások minden esetben ellenállást váltanak ki a vásározók körében.
13 H o z z á s z ó l á s : Tanács József képviselő: Jónak tartja, hogy egy helyen, kulturált körülmények között kerüljenek elhelyezésre a pecsenyesütők. Megitélése szerint ennek sikeres megvalósitása érdekében reklám hadjáratot kell inditani. Heller Sz. Tibor tanácsos: Megitélése szerint is alapvetően jó ötlet a pecsenyesütők egy, központi helyen történő elhelyezése. Aggálya van viszont a tekintetben, hogy a vásárba érkezők közül nemcsak a vevők, hanem az eladók is sok esetben ott étkeznek. Igy ők kiszorulnának ezen lehetőségből. Összefoglalva nem támogatja a tervezett változtatást. Mucsi György alpolgármester: Szerényebb dijtétel emelést szorgalmaz. Úgy véli a kedvezményes árak alkalmazásával könnyebben elérhető lesz a pecsenyesütők egy, központi helyen történő elhelyezése. Varga Ferenc tanácsos: Úgy véli komoly turisztikai látványosság, gasztronómiai vonzerő lehet a pecsenyesütők központi elhelyezkedéséből, vendéglátásából. A 300,-Ft-os árat nagyon humánusnak tartja. Nagyobb emelést szorgalmaz azonban, azok esetében, akik egyéb termékek eladásával kivánnak bekerülni erre a központi helyre. Balog László kabinetvezető: A tervezett dijtételekkel kapcsolatban, a döntés megkönnyitése érdekében elmondja, hogy a poros út mellett az eladók minden esetben panaszkodnak, hogy áruik koszolódnak, ezzel is romlik a forgalmuk, ebből következően az aszfaltozott út mentén, illetve térburkolt területen történő árusítás jobb minőséget jelent. Nógrádi Zoltán polgármester: Az elhangzott észrevételek figyelembevételével az alábbi javaslatokat terjeszti a T. Képviselő-testület elé: - a pecsenyesütők egy központi, kulturált vendéglátó helyen kerüljenek elhelyezésre és e helyen kedvezményes dijszabásban részesüljenek - ehhez kapcsolódóan az új rendszer bevezetése érdekében 5 hónapos bérletek kerüljenek kiadásra 2014. évben - az írásos előterjesztéshez igazodva javasolja, hogy az árusok rendelkezésére álló helyek infrastruktúrájához igazodva a helyfoglalási díjtételek az alábbi három kategória szerint kerüljenek meghatározásra: - teljes pormentesített területen (térburkolt terület) történő helyfoglalás pecsenyesütő, falatozó esetén 300,-Ft/m2, egyéb termék árusítása esetén 400-,Ft/m2 - pormentesített út mentén füvesített árusító helyen történő helyfoglalás 350,-Ft/m2 -
- füves út mentén, füves területen való helyfoglalás 300,-Ft/m2 - A rendeletben szintén új tételként szerepelne a kiépített közmű használat egységes díjtétele a vásártér teljes területén, mely 1500,-Ft/m2 - a parkolás eddig megszokott rendjében változást ne eszközöljenek - a helydijak beszedésének technikáját és a helydij beszedés ellenőrzését át kell dolgozni. 14 Nógrádi Zoltán megszavaztatja összefoglaló javaslatait az alábbiak szerint: - a pecsenyesütők egy központi, kulturált vendéglátó helyen történő elhelyezésére irányuló javaslatot, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - a pecsenyesütők kedvezményes dijszabásban részesüljenek, képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - az új rendszer bevezetése érdekében 5 hónapos bérletek kerüljenek kiadásra, képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - térburkolt területen történő helyfoglalás díjtétele pecsenyesütő, falatozó esetén 300,- Ft/m2 legyen, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - térburkolt területen történő helyfoglalás díjtétele egyéb termék árusítása esetén 400-, Ft/m2 legyen, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - pormentesített út mentén füvesített árusító helyen történő helyfoglalás díjtétele 350,- Ft/m2 legyen, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - füves út mentén, füves területen való helyfoglalás díjtétele 300,-Ft/m2 legyen, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - közműhasználat 1.500,-Ft/alkalom legyen, képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - a parkolás eddig megszokott rendjében változást ne eszközöljenek, képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - a helydijak beszedése technikájának és a helydij beszedés ellenőrzésének menetét át kell dolgozni, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést a fenti módositásokkal. 425/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Vásárokról és piacokról szóló 13/2009. /IV. 30./ számú önkormányzati rendelet módositása /vásári helydij módositása/
15 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta a Vásárokról és piacokról szóló 13/2009. (IV. 30.) számú önkormányzati rendelet módosítása (vásári helydíj módosítása) tárgyú előterjesztést és a B./ variáció szerinti díjtételeket javasolja elfogadásra. 2./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy az 1. pont szerinti döntésnek megfelelően készítse el a 13/2009. (IV. 30.) számú önkormányzati rendelet módosítását. 3./ Mórahalom város Képviselő-testülete felhívja a Móraép Kft. ügyvezető igazgatója, mint a vásár főrendezője figyelmét, hogy a 2014. évi bérletek kiadása során az új rendszer bevezetése érdekében a képviselő-testület döntésnek megfelelően 5 hónapos bérletek kerüljenek kiadásra, továbbá a vásári helydijak beszedése technikájának és a helydij beszedés ellenőrzésének hatékonysága érdekében új tematikát dolgozzon ki. Felelős: 2. pont: dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. pont: Németh Attila ügyvezető Határidő: 2. pont esetén azonnal 3. pont esetén 2014. januári kt. ülés Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a vásárokról és piacokról szóló 13/2009. /IV. 30./ számú önkormányzati rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 41/2013. (XII. 19.) önkormányzati rendeletét a vásárokról és piacokról szóló 13/2009. /IV. 30./ számú önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 16. sz. melléklete tartalmazza.
Mórahalom városi Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének 2. sz. módositása 16 Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 426/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom városi Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének 2. sz. módositása l./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja Mórahalom Városi Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének 2.számú módositását /dőlt betűs szövegrészek / mely egységes szerkezetben a határozat mellékletében szerepel. 2./ Felhivja a Jegyző figyelmét, hogy a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény esetleges módositásaira figyelemmel, továbbra is gondoskodjon a terv folyamatos aktualizálásáról. Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyő
- Az AsR 10/40 M konténeres ivóviz szűrő berendezés müködtetésével kapcsolatos szolgáltatási szerződés 17 Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 427/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Az AsR 10/40 M konténeres ivóviz szűrő berendezés müködtetésével kapcsolatos szolgáltatási szerződés 1. Mórahalom Város Képviselő-testülete a tárgybeli előterjesztést megtárgyalta. A Képviselő-testület az önkormányzat területén működő AsR 10/40M konténeres szűrőberendezés működtetési jogának az ALFÖLDVÍZ Zrt. részére 60.600,-Ft + ÁFA / hónap szolgáltatási díj ellenében történő átadásával egyet ért, és a mellékelt tartalmú szolgáltatási szerződést elfogadja. 2. A Képviselő-testület a polgármestert felhatalmazza a szolgáltatási szerződés aláírására. Határidő: Beszámolásra: Felelős: azonnal 2014. januári Képviselő-testületi ülés polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény (6782 Mórahalom, Kölcsey u. 2.)
18 - Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás SZMSZ-ének módositása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 428/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás SZMSZ-ének módositása 1./ Mórahalom város képviselő-testülete jóváhagyja a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás Szervezeti és Működési Szabályzatának a határozat melléklete szerinti - módosítását Társulási Megállapodásának módosítását. Felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert, hogy az ezzel kapcsolatos dokumentumokat aláírja. 2./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri a Társulás munkaszervezetének szakmai vezetőjét, hogy a települési önkormányzatok jóváhagyását követően az SZMSZ módosított, egységes szerkezetbe foglalt szövegét önkormányzatunknak küldje meg. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás munkaszervezetének szakmai vezetője
19-2014. évi Munkaterv Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság javasolja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 429/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: 2014. évi Munkaterv I. Mórahalom város Képviselő-testülete az Önkormányzat és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/1995. /IV. 5./ Ör rendelet (továbbiakban SZMSZ) 11. /1/ bekezdése alapján 2014. évi Munkatervét a melléklet szerint elfogadja. II. A Képviselő-testület felhívja a bizottságok figyelmét, hogy az SZMSZ-ben szabályozott módon 2014. évi munkatervüket alkossák meg és fogadják el. Határidő: 2014. február 28. Felelős: bizottsági elnökök A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról további jelentést nem kér. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ bizottsági elnökök
20 - Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság pénzügyi ellenőrzése tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapitásaira készült intézkedési terv Előadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 430/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság pénzügyi ellenőrzése tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapitásaira készült intézkedési terv I. 1./ A Képviselő-testület megtárgyalta a 2013. évi belső ellenőrzési ütemtervről szóló 312/2012. (X.25.) Képviselőtestületi határozatban Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság részére előírt, az önkormányzat intézményei pénzkezelés, bizonylati rend, bizonylati fegyelem megtartásának ellenőrzésére vonatkozó jelentésben foglaltakat és a következő intézkedési tervet fogadja el a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság javaslata alapján: II. A Képviselő-testület felhívja a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház vezetőjének figyelmét az alábbiakra: 1./ Gondoskodjon az intézmény részére megállapított ellátmánykeret felhasználását követő haladéktalan elszámolásáról Felelős: Berta Gyuláné intézményvezető Határidő: folyamatos, 2013. december 31. 2./ Gondoskodjon az intézményben beszedett bevételek nyilvántartásának, elszámolásának egyszerűsítéséről. A beszedett bevételeket elsődlegesen az intézmény pénzforgalmi számlájára kell befizetni. A beszedett bevételekről kiállított nyugtán meg kell nevezni a bevételtípusát. Felelős: Berta Gyuláné intézményvezető
21 Határidő: folyamatos, 2013. december 31. Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ Árva Béláné Költségvetési és Adóosztály osztályvezetője 4./ Farkas Gábor Erzsébet Gyógyfürdő vezetője 5./ Kosztyu Gyuláné Napközi-otthonos Óvoda vezetője - Előirányzatok alakulásának kezelése adott önállóan müködő intézménynél ellenőrzés tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapitásaira készült intézkedési terv Előadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 431/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Előirányzatok alakulásának kezelése adott önállóan müködő intézménynél ellenőrzés tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapitásaira készült intézkedési terv Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta az Előirányzatok alakulása, kezelése adott önállóan működő intézménynél ellenőrzés tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapításaira készült intézkedési terv tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete felhívja a Jegyző figyelmét arra, hogy gondoskodjon a költségvetési rendeletben elfogadott előirányzatok kötelező és önként vállalt feladatonkénti elkülönítéséről.
22 Határidő: 2014. évi költségvetés elfogadásakor 2014. januári kt. Felelős: Árva Béláné költségvetési és Adóosztály vezetője 2. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Jegyzőt a kiadások készpénzben történő teljesítés eseteinek költségvetési rendeletben történő szabályozására. Határidő: 2014. évi költségvetés elfogadásakor 2014. januári kt. Felelős: Árva Béláné költségvetési és Adóosztály vezetője Erről értesítést kap: Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Költségvetési és Adóosztály vezetője Napközi-otthonos Óvoda vezetője - Igazgatási szünet elrendelése Előadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 432/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Igazgatási szünet elrendelése 1.) Mórahalom város Képviselő-testülete a Mórahalmi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkarendjében 2013. december 23, 30, és 31. napjára igazgatási szünetet rendel el.
23 2.) Az igazgatási szünet időtartama alatt a Polgármesteri Hivatalban ügyelet működik. 3.) A Képviselő-testület felkéri a Jegyzőt, hogy az igazgatási szünet végrehajtásához kapcsolódó munkáltatói intézkedéseket tegye meg, továbbá, hogy az elrendelt igazgatási szünetről az Önkormányzati Hivatal köztisztviselőit, Mórahalom Város lakosságát, és a társhatóságokat előzetesen tájékoztassa. Határidő: 2013. december 31. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Felelős: dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző - Mórahalmi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőire vonatkozó hivatásetikai alapelvek és etikai eljárás szabályainak elfogadása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 433/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalmi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőire vonatkozó hivatásetikai alapelvek és etikai eljárás szabályainak elfogadása
24 Mórahalom város Képviselő-testülete a Mórahalmi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőire vonatkozó hivatásetikai alapelveket és az eljárás szabályait a mellékelt szabályzatba foglaltak szerint jóváhagyja. Határidő: 2013. december 31., a képviselő-testület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Felelős: dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző - A Térségi Vizmü-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti irodaház, mühely és raktárépület bérbeadása az ALFÖLDVIZ ZRT. részére Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Tájékoztatja a Testület tagjait, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Kérdés: Csányi László alpolgármester: Érdeklődik, hogy lesz-e üzemmérnökség Mórahalmon? Nógrádi Zoltán polgármester: Válaszában elmondja, hogy igen, müködik majd üzemmérnökség a városban.
25 - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 434/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A Térségi Vizmü-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti irodaház, mühely és raktárépület bérbeadása az ALFÖLDVIZ ZRT. részére 1. Mórahalom Város Képviselő-testülete a tárgybeli előterjesztést megtárgyalta. A Képviselő-testület a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti irodaház, műhely és raktárépületeknek az ALFÖLDVÍZ Zrt. részére 294.000,-Ft/hó + ÁFA bérleti díj ellenében történő bérbe adásával egyet ért, és a mellékelt tartalmú bérleti szerződést elfogadja. 2. A Képviselő-testület a bérleti szerződés aláírására a társulás elnökét felhatalmazza. Határidő: Beszámolásra: Felelős: azonnal 2014. januári Képviselő-testületi ülés polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény (6782 Mórahalom, Kölcsey u. 2.) 4. Irattár - Király István és Dobó Szilvia bérlőkijelölése Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a I.2. számú lakásra Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását.
26 - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 435/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Király István és Dobó Szilvia bérlőkijelölése Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a I.2. számú lakásra 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 5. és 6. -ai alapján a Mórahalom, Móra Ferenc u.2/a. I. 2. szám alatti önkormányzati tulajdonú, 52,39 m2 alapterületű bérlakás szociális alapú igénybevételére 2013. december 20-tól 2015. december 19-ig terjedő határozott időtartamra bérlőként jelöli Király István és Dobó Szilvia Szeged, Horváth Mihály u.9. II. emelet 11. szám alatti lakosokat. A lakásbérlet egyik fél általi megszüntetése esetén a lakást a másik fél is elhagyni köteles. 2./ A Képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzati lakás bérleti szerződését bérlőkkel kösse meg, azzal, hogy a bérleti szerződésnek tartalmaznia kell a Csongrád megyei Rendőrfőkapitányság és Mórahalom Városi Önkormányzat között létrejött megállapodásból adódó, 180 napos lakás visszaadási kötelezettségről szóló tájékoztatást. Határidő: 2013.december 20., a határozat végrehajtásáról a Kt külön jelentést nem kér Felelős. Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Király István és Dobó Szilvia Szeged, Horváth Mihály u.9.ii.11.
- Ilia Katalin és Meszes Gábor bérlőkijelölése Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a I. l. számú lakásra 27 Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 436/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Ilia Katalin és Meszes Gábor bérlőkijelölése Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a I. l. számú lakásra 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 5. és 6. -ai alapján a Mórahalom, Móra Ferenc u.2/a. I.1. szám alatti önkormányzati tulajdonú, 48,5 m2 alapterületű bérlakás szociális alapú igénybevételére 2013. december 20-tól 2015. december 19-ig terjedő határozott időtartamra bérlőként jelöli Ilia Katalin és Mórahalom, Rigó u.11. és Meszes Gábor Szeged, Barátság u.3. szám alatti lakosokat. A lakásbérlet egyik fél általi megszüntetése esetén a lakást a másik fél is elhagyni köteles. 2./ A Képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzati lakás bérleti szerződését bérlőkkel kösse meg, azzal, hogy a bérleti szerződésnek tartalmaznia kell a Csongrád megyei Rendőrfőkapitányság és Mórahalom Városi Önkormányzat között létrejött megállapodásból adódó, 180 napos lakás visszaadási kötelezettségről szóló tájékoztatást. Határidő: 2013.december 20., a határozat végrehajtásáról a Kt külön jelentést nem kér Felelős. Nógrádi Zoltán polgármester
28 Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Ilia Katalin Mórahalom, Rigó u.11. és Meszes Gábor Szeged, Barátság u.3. - Guczi Tibor és Samu Boglárka bérlőkijelölése Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a fszt. l. számú lakásra Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 437/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Guczi Tibor és Samu Boglárka bérlőkijelölése Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a fszt. l. számú lakásra 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 5. és 6. -ai alapján a Mórahalom, Móra Ferenc u. 2/a. fszt 1. szám alatti önkormányzati tulajdonú, 38,4 m2 alapterületű bérlakás szociális alapú igénybevételére 2013. december 20-tól 2015. december 19-ig terjedő határozott időtartamra bérlőként jelöli Guczi Tibor és Samu Boglárka Ásotthalom, Köztársaság u. 4. szám alatti lakosokat. A lakásbérlet egyik fél általi megszüntetése esetén a lakást a másik fél is elhagyni köteles. 2./ A Képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzati lakás bérleti szerződését bérlőkkel kösse meg, azzal, hogy a bérleti szerződésnek
tartalmaznia kell a Csongrád megyei Rendőrfőkapitányság és Mórahalom Városi Önkormányzat között létrejött megállapodásból adódó, 180 napos lakás visszaadási kötelezettségről szóló tájékoztatást. 29 Határidő: 2013. december 20., a határozat végrehajtásáról a Kt külön jelentést nem kér Felelős. Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Guczi Tibor és Samu Boglárka Ásotthalom, Köztársaság u. 4. Németh Judit Katalin és Farkas Gergely bérlőkijelölése Mórahalom, Barmos György tér 2. szám alatti Fészek lakásra Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 438/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Németh Judit Katalin és Farkas Gergely bérlőkijelölése Mórahalom, Barmos György tér 2. szám alatti Fészek lakásra 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 5. és 6. -ai alapján a Mórahalom, Barmos György tér 2. szám alatti FÉSZEK - önkormányzati tulajdonú bérlakás piaci alapú igénybevételére 2013. december 20-tól 2015. december 19-ig terjedő határozott időtartamra bérlőként jelöli
Németh Judit Katalin Mórahalom, Juhász Gyula u.5/a. szám és Farkas Gergely Székesfehérvár, Álmos vezér u. 81.szám alatti lakosokat. A lakásbérlet egyik fél általi megszüntetése esetén a lakást a másik fél is elhagyni köteles. 2./ A Képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzati lakás bérleti szerződését bérlőkkel kösse meg. Határidő: 2013.december 20., a határozat végrehajtásáról a Kt külön jelentést nem kér Felelős. Nógrádi Zoltán polgármester 30 Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Németh Judit Katalin Mórahalom, Juhász Gyula u.5/a. szám és Farkas Gergely Székesfehérvár, Álmos vezér u. 81.szám - 2013. évi beszámoló jelentés a Móra Ferenc utca 2. sz., 51 hrsz ingatlanról Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 439/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: 2013. évi beszámoló jelentés a Móra Ferenc utca 2. sz., 51 hrsz ingatlanról 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a 2013 évi beszámoló jelentés a Móra Ferenc utca 2. sz., 51 hrsz ingatlanról tárgyú előterjesztést.
2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja a határozat mellékletét képező beszámoló jelentésben foglaltakat. 3./ A Képviselő-testület utasítja a Polgármestert, hogy a beszámoló jelentést küldje el a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt részére. Határidő: azonnal A Képviselő-testület a határozat teljesítéséről jelentést nem kér. Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán, polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia, jegyző 3. Balog László, kabinetvezető 5. Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) 31 Közérdekű bejelentés: Heller Sz.Tibor tanácsos: Elmondja, hogy a vásártér főbejáratánál lévő reklámtáblák zavarják a biztonságos közlekedést. Mucsi György alpolgármester: Úgy véli, hogy a vásártér wc ellátottsága, kapacitása is alulméretezett a forgalomhoz viszonyitva. Szűcsné dr. Fehér Éva alpolgármester: Szerinte a forgalmasabb vásárok idején mobil Wc-ket lehetne felállitani. Nógrádi Zoltán polgármester: Igéretet tesz a felvetett problémák megvizsgálására. Balogh Miklós képviselő: Értesülései szerint a Mórainput hálózatban lévő flottás készülékek hivás kezdeményezése esetén a T-Home 5,-Ft-os kapcsolási dijat számit fel. Balog László kabinetvezető: Elmondta, hogy fenti ügy vonatkozásában Kopasz Tibor urral a Mórainput Kft. vezetőjével már felvették a kapcsolatot. 2015-ig hűségnyilatkozat köti a Móra-Input Kft-t a szolgáltatóhoz. Természetesen a jelzéssel kapcsolatban egyeztetéseket kezdeményeznek.
32 Nógrádi Zoltán polgármester: 60. születésnapja alkalmából köszönti : Makra István nyugalmazott pedagógust, mórahalmi lakost. Nógrádi Zoltán polgármester: Egyéb bejelentés nem lévén javaslatot tesz a zárt ülés napirendjére: - Aktuális kérdések Az Aktuális kérdések napirend alatt szereplő előterjesztések zárt ülésen történő megvitatását az önkormányzat gazdasági érdekeinek védelme érdekében látja indokoltnak. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a zárt ülés napirendjére tett javaslatot 440/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Zárt ülés napirendjének elfogadása Mórahalom Város Képviselőtestülete 2013. december l9-ei napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: ülésének zárt ülése I./ Aktuális kérdések Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző
33 Nógrádi Zoltán polgármester: Zárt ülést rendel el. K.m.f. Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző
34 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2013. december l9-én megtartott soros ülése zárt ülésén a Móra Ferenc Általános Iskola, Szakképző Iskola és Kollégium Bagolyvárában Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester Csányi László alpolgármester, képviselő Szűcsné Dr. Fehér Éva alpolgármester Mucsi György alpolgármester Csiszár István, Katona János, László, Balogh Miklós, Tanács József Volford Imre, képviselők Varga Ferenc, Heller Sz. Tibor, Masa Róbert tanácsosok Dr. Varga- Nagy Szilvia jegyző Igazoltan vannak távol: Vass Antal képviselő Babarczi János tanácsos Tanácskozási joggal jelen vannak: Balog László kabinetvezető Dr. Tóth Krisztián osztályvezető Nógrádi Zoltán polgármester: Megállapítja, hogy a zárt ülés is határozatképes, tekintettel arra, hogy a 8 tagú települési képviselő-testület tagjai közül jelen 6 fő és a polgármester, l fő igazoltan van távol. A nyilvános ülésen elfogadott napirend szerinti munkára kéri képviselő-társait. I. napirend Aktuális kérdések
35 - MÓRA-TOURIST Információs és Szolgáltató Nonprofit Kft. kölcsönszerződésének módositása Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 441/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: MÓRA-TOURIST Információs és Szolgáltató Nonprofit Kft. kölcsönszerződésének módositása 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete a 130/2012 /IV.26/ sz Képviselőtestületi-határozat alapján a DAOP-2.1.3-11-2011-0003 azonosítóval rendelkező, Helyi TDM szervezet fejlesztése Mórahalmon című projekt kapcsán igényelt 8.747.126 Ft tagi kölcsön visszafizetésének határidejét 2013. december 31- ről, 2014. december 31-re módosítja. 2./ Képviselő testület felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a kölcsönszerződés módosításának aláírására. 3./ Mórahalom város Képviselő testülete a tagi kölcsön összegét az önkormányzat 2014. évi költségvetésében elkülöníti. Felelős: Móra-Tourist Kft. ügyvezető Határidő: közhasznúsági beszámolásra: 2014. áprilisi kt.
36 Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Móra-Tourist Nonprofit Kft. ügyvezetője - PH. Centrum Zöldség-Gyümölcs Forgalmazó és Feldolgozó Korlátolt Felelősségű Társaság kérelme tagi kölcsön visszafizetési határidejének módositására Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 442/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: PH. Centrum Zöldség-Gyümölcs Forgalmazó és Feldolgozó Korlátolt Felelősségű Társaság kérelme tagi kölcsön visszafizetési határidejének módositására Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta a PH. Centrum Zöldség - Gyümölcs Forgalmazó és Feldolgozó Kft. tagi kölcsön visszafizetési határidejének módosítására irányuló kérelmét és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete - egyetértve a kérelem indokával-, jóváhagyja a 231/2013. (VI. 6.) számú határozattal jóváhagyott tagi kölcsön szerződésben meghatározott, visszafizetendő kölcsön visszafizetési határidejének 2014. szeptember 30. napjára történő módosításával. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szerződés módosítás aláírására. Határidő: beszámolásra: 2014. szeptemberi Kt ülés Felelős: Polgármester
Erről értesítést kap: 1./ PH. Centrum Zöldség - Gyümölcs Forgalmazó és Feldolgozó Kft ügyvezető igazgatója 2./ Mórahalom város Polgármestere 3./ Mórahalom város Jegyzője 4./ Mórahalom város Képviselőtestülete Költségvetési és Adó osztálya 37 - Borturisztikai látvány és bemutató hely létrehozása Mórahalmon támogatási kérelem benyújtása Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 443/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Borturisztikai látvány és bemutató hely létrehozása Mórahalmon támogatási kérelem benyújtása 1. Mórahalom város Képviselőtestülete megismerte a Borturisztikai látvány- és bemutató hely létrehozása Mórahalmon támogatási kérelem benyújtása című előterjesztést, és a következő határozatot hozza: 2. Mórahalom város Képviselő-testülete a Mórahalom Városi Önkormányzat által az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez a LEADER Helyi Akciócsoportok közreműködésével 2013-ban nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 104/2013. (XI. 14.) VM rendelet szálláshelyhez nem kötődő, borturisztikai szolgáltatás (4.) célterületére benyújtandó a külterület 0185/33
hrsz-ú ingatlanon Borturisztikai látvány- és bemutató hely létrehozása Mórahalmon című pályázat tartalmát megismerte és a kérelem benyújtását támogatja. 3. Mórahalom város Képviselő-testülete a kérelem tartalmát az alábbi forrásösszetétellel elfogadja. 38 Támogatás (65 %) Saját forrás (35 %) Mindösszesen 15.600.000,- Ft 8.400.000,- Ft 24.000.000,- Ft 4. Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert a támogatási kérelem elkészítésére és benyújtására. 5. A Képviselő-testület felkéri a Jegyzőt, hogy az Önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletébe építse be a pályázati önerő összegét. Határidő: azonnal Felelős: 4. pontra Nógrádi Zoltán polgármester 5. pontra Jegyző Beszámolása: 2014. márciusi Kt. Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ Költségvetési és Adó osztály 5./ Irattár - EU Önerőalap pályázati támogatásról való lemondás a DAOP-5.2.1-A-11-0002 számú, Mórahalom Város belterületi vizrendezés, Bástya sori főgyüjtő I. ütem cimű uniós pályázat saját forrásának kiegészitése kapcsán Oltványi Gyula Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést.
39 444/2013. /XII. 19./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: EU Önerőalap pályázati támogatásról való lemondás a DAOP-5.2.1-A-11-0002 számú, Mórahalom Város belterületi vizrendezés, Bástya sori főgyüjtő I. ütem cimű uniós pályázat saját forrásának kiegészitése kapcsán 1. Mórahalom város Képviselőtestülete az EU Önerőalap pályázat visszavonása a DAOP-5.2.1-A-11-0002 számú, Mórahalom Város belterületi vízrendezés, Bástyasori főgyűjtő I. ütem című uniós pályázat saját forrásának kiegészítése kapcsán című előterjesztést, és a következő határozatot hozza: 2. Mórahalom város Képviselő-testülete a Mórahalom Városi Önkormányzat által benyújtott a DAOP-5.2.1-A-11-0002 számú, Mórahalom Város belterületi vízrendezés, Bástyasori főgyűjtő I. ütem című uniós pályázat saját forrásának kiegészítésére EU Önerőalap pályázatot nyújtott be és nyert el a 264/2011. /X. 17./ és 274/2012. (IX.18.) 235/2013. /VI.6./ képviselő testületi határozati számú határozatok alapján. 3. Az EU Önerő Alap vonatkozásában az önkormányzat 2013.06.21-én kelt szerződés értelmében 7.513.534 Ft támogatást nyert el., melyről ezen határozatában lemond. Az önkormányzat a pályázat lebonyolításának időszakában sikerrel pályázott a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által meghirdetett u.n. NFM önerő támogatásra, az alábbiak alapján. 2013.03.21. 7.099.596 Ft 2013.04.29. 3.009.796 Ft 2013.11.22. 1.449.736 Ft Mindösszesen 11.559.128 Ft Az NFM önerő támogatás teljes egészében lefedi a pályázat önkormányzati önerejét, vagyis összegszerűen is kedvezőbb, mint a BM által biztosított EU Önerő Alap támogatása. 4. Képviselő testület felkéri a Polgármestert megkötött EU Önerő Alap Támogatási Szerződésének felbontásával kapcsolatos eljárás kezdeményezésére és felhatalmazza az ezzel, valamint az EU Önerő Alap támogatásról történő lemondással kapcsolatos dokumentumok aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester