J e g y z ı k ö n y v Készül: Mórahalom város Képviselı-testületének 2008. január 24-én megtartott soros ülésén a Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében Jelen vannak: Csányi László alpolgármester, Babarczi János, Balogh Miklós, Csiszár István, Katona László, Mucsi György, Oltványi Gyula, Tanács József, Volford Imre, Szőcsné Dr. Fehér Éva, Heller Sz. Tibor, Masa Róbert, Vass Antal képviselık Dr. Szántó Mária jegyzı Igazoltan van távol: Nógrádi Zoltán polgármester Tanácskozási joggal jelen vannak: - Árva Béláné Költségvetési és Adóoszt. Vezetı - Pálfi Ferenc díszpolgár - Kosztyu Gyuláné óvodavezetı - Szőcs Julianna Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház vezetıje - Gyuris Péterné Móra Ferenc ÁMK igazgatója - Duka Félix Móranet Kht. ügyvezetı igazgatója - Baloghné Baranyás Ágnes Huncutka Családi Napközi és Bölcsıde - Dobó József Móraép Kht. ügyvezetı igazgatója - Varga Ferenc Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke - Csıke Melinda Mórapartner Kht. ügyvezetı igazgatója Csányi László alpolgármester: Megállapítja a határozatképességet, a l4 tagú települési Képviselı-testület tagjaiból 13 fı van jelen, 1 fı igazoltan van távol. Elmondja, hogy Polgármester úr hivatalos elfoglaltsága miatt nem tud részt venni a testület ülésén. Az SZMSZ 13. /l/ bekezdése alapján mely szerint a képviselı-testület ülését a polgármester, akadályoztatása esetén az alpolgármester vezeti az ülést ı vezeti le. Javaslatot tesz a napirendi pontokra. Az írásos meghívóval ellentétben javasolja, hogy a Képviselıtestület a Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl l. sz. napirendi pont megtárgyalását halassza el. Polgármester úr a következı ülésen részletes tájékoztatást ad a két hónap alatt történt eseményekrıl. Sajnálattal, mély megrendüléssel tudatja a képviselıkkel, hogy az elmúlt években Mórahalmon szolgálatot teljesítı Soós Dénes plébános elhunyt. Javaslatot tesz a napirendi pontokra: 1./ Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl, a lejárt határidejő határozatokról tárgyú elıterjesztés elhalasztása.
2./ Aktuális kérdések Elıadó: Témakörök szerint - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a napirendet. 1/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Napirend jóváhagyása 1./ Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl, a lejárt határidejő határozatokról tárgyú elıterjesztés elhalasztása. 2./ Aktuális kérdések Elıadó: Témakörök szerint l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyzı I. napirend: - Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl és a lejárt határidejő határozatokról tárgyú elıterjesztés elhalasztása - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a beszámoló elhalasztását új határidı kitőzésével. 2/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintı fontosabb eseményekrıl, és a lejárt határidejő határozatokról tárgyú elıterjesztés elhalasztása Mórahalom város Képviselı-testülete a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintı fontosabb eseményekrıl szóló
beszámolót 2008. februári soros ülésén tárgyalja, a 2008. januári és a 2008. februári összefoglaló összevonásával. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester - Jelentés a képviselı-testület lejárt határidejő határozatainak végrehajtásáról Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság áttekintette az elıterjesztést, melyet egyhangúan elfogadásra javasol. 3/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a képviselı-testület lejárt határidejő határozatainak végrehajtásáról Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és elfogadja a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést. Az 54/2006. /II. 16./ Kt. II.2. pontjának, 219/2006. /VI. 22./, 198/2007. /VII. 25./, 128/2006. /IV. 13./, 168/2007. /VI. 2l./, 214/2006. /VI. 22./, 141/2007. /V. 24./ Kt. 3 pontjának, 262/2007. /X. l8./ Kt. sz. határozat I.2, I.3., I.7. pontjának, 270/2007. /X. l8./, 279/2007. /X. 18./, 303/2007. /XI. 22./Kt. sz. határozat II. l3 és II. l4.a pontjának, 307/2007. /XI. 22./ kt. sz. határozat II. l. pontjának végrehajtásáról további jelentést nem kér. A 212/2007. /VIII. 23./, 337/2007. /XII. 20./ Kt. sz. határozatra a 2008. februári kt. ülésre kér ujabb jelentést. A 252/2007. /IX. 20./, 122/2006. /III. 23./, 123/2006. /III. 23./, 298/2006. /IX. 20./ Kt. sz. határozatra a 2008. márciusi kt. ülésre kér ujabb jelentést. A 386/2006. /XII. 20./, 358/2006. /XI. 30./, 261/2007. /X. l8./ kt. sz. határozat 4. pontjának végrehajtásáról a 2008. májusi kt. ülésre kér ujabb jelentést. A 154/2007. /V. 24./, Kt. sz. határozatra a 2008. júniusi kt. ülésre kér ujabb jelentést. A 123/2007. /IV. 26./ Kt. sz. határozatra a 2008. szeptemberi kt. ülésre kér ujabb jelentést. A 243/2006. /VIII. 9./ Kt. sz. határozat 5. pontjának végrehajtásáról a 2008. decemberi kt. ülésre kér ujabb jelentést.
A 125/2003. /IV. 22./, 141/2007. /V. 24./ Kt. sz. határozat 5. pontjának végrehajtásáról a 2009. januári kt. ülésre kér újabb jelentést. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyzı 3./ Gyuris Péterné ÁMK igazgató 5./ Dr. Fábricz Károlyné intézményvezetı 6./ Kosztyu Gyuláné óvodavezetı - Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Csányi László alpolgármester: Ismerteti az Egészségügyi és Szociális Bizottság tájékoztatóját. Hozzászólás : nincs - A Képviselı-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. Csányi László alpolgármester: Ismerteti a polgármester saját hatáskörében hozott döntéseirıl összeállított tájékoztatót. - A Képviselı-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 4/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról H a t á r o z a t Mórahalom város Képviselı-testülete az Egészségügyi és Szociális Bizottságra átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke
II. NAPIREND Aktuális kérdések - Az Önkormányzat 2007. évi költségvetésérıl szóló 4/2007. /II. 22./ Ör. rendelet módosítása Csányi László alpolgármester: Elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság véleményét Oltványi Gyula - a Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke - Pénzügyi Bizottság tagja tolmácsolja. Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból egyhangúan elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyhangúan elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Mucsi György Mővelıdési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság ülésén jelen voltak az intézményvezetık, akik a bizottsági tagok kérdéseire választ adtak. A bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a rendeletmódosítást. Szőcsné Dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyetért az elıterjesztésben foglaltakkal. Varga Ferenc Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke: Elmondja, hogy a testület megvitatta a rendeletmódosítást. A testület tagjaiban körében kérdések merültek fel a kötvénykibocsátás kapcsán. Az elıterjesztéssel kapcsolatosan kérdést tesz fel Varga Ferenc a Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke, melyre a választ Árva Béláné Költségvetési és Adóosztály vezetıje adja meg. Hozzászólás: Dr. Szántó Mária jegyzı: A Konzultatív Tanácsadó Testület kötvénykibocsátással kapcsolatos kérdése alapján tájékoztatja a T. Képviselı-testületet, illetve a megjelenteket a kötvénykibocsátás körülményeirıl, jelenlegi alakulásáról. Csányi László alpolgármester: Szavazásra bocsátja az önkormányzat 2007. évi költségvetésérıl 4/2007. (II. 22. ) Ör. sz. rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet:
- A Képviselı-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 1/2008. (II.1.) Ör. rendeletét az önkormányzat 2007. évi költségvetésérıl 4/2007. (II. 22. ) Ör. sz. rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv 3/a sz. melléklete tartalmazza. - A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályairól szóló rendelet megalkotása Elıadó: Dr. Szántó Mária jegyzı Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból egyhangúan elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Szőcsné Dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyhangúan egyetértenek az elıterjesztésben foglaltakkal. Csányi László alpolgármester: Szavazásra bocsátja a pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályaira vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselı-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 2/2008. (II.1.) Ör. rendeletét a pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályairól A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv 4/a sz. melléklete tartalmazza. - Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány Alapító Okiratának módosítása Elıadó: Dr. Szántó Mária jegyzı Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy az Alapító Okiratban történt változások átvezetése szükséges, ezért egyhangúan elfogadásra javasolja az elıterjesztést.
Mucsi György Mővelıdési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melyet elfogadásra javasol azzal a kiegészítéssel, hogy a Képviselı-testület fejezze ki köszönetét Porkoláb Mihálynak és Sörös Arankának a Mórahalom Közoktatásért Közalapítvány tevékenysége kapcsán végzett áldozatos munkájáért. Csányi László alpolgármester a Mővelıdési és Közoktatási Bizottság javaslatát elfogadja. Csányi László alpolgármester szavazásra bocsátja a Mővelıdési és Közoktatási Bizottság azon javaslatát, mely arra vonatkozik, hogy a Képviselı-testület köszönetét fejezi ki Porkoláb Mihálynak és Sörös Arankának a Mórahalom Közoktatásért Közalapítvány tevékenysége kapcsán végzett áldozatos munkájáért. - A Képviselı-testület a Mővelıdési és Közoktatási Bizottság azon javaslatát, mely a arra vonatkozik, hogy a Képviselı-testület köszönetét fejezi ki Porkoláb Mihálynak és Sörös Arankának a Mórahalom Közoktatásért Közalapítvány tevékenysége kapcsán végzett áldozatos munkájáért, egyhangúan elfogadásra javasolja. - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a határozati javaslatot a kiegészítéssel együtt. 5/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány Alapító Okiratának módosítása 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete Porkoláb Mihály (Mórahalom, Millenniumi sétány 12.) és Sörös Aranka (Mórahalom, Bartók B. u. 13.) kuratóriumi tagoknak a Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány kuratóriumi tagságról történt lemondását elfogadja. A megüresedett helyekre Elnökként: Baksáné Farkas Zsuzsanna Mórahalom, Balogh Páter u. 11. Kuratórium tagjainak: dr. Tóthné Gróf Ágnes Mórahalom, Iskola u. 12. sz. alatti lakosokat megválasztja. 2./ A Képviselı-testület felhívja a Polgármester figyelmét, hogy az alapító okiraton a módosítást vezettesse át és az egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot a Csongrád Megyei Bírósághoz juttassa el. 3. / A Képviselı-testület köszönetét fejezi ki Porkoláb Mihálynak és Sörös Arankának a Mórahalom Közoktatásért Közalapítvány Kuratóriumában végzett hatékony munkájáért. Határidı: azonnal, a határozat végrehajtásáról a képviselı-testület külön jelentést nem kér. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Közalapítvány Kuratóriumának tagjai 3. Csongrád Megyei Bíróság
- Mórahalom város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, Gondozási Központ, Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház Alapító Okirat Elıadó: Dr. Szántó Mária jegyzı Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melyet törvényességi szempontból egyhangúan elfogadásra javasol. Mucsi György Mővelıdési és Közoktatási Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyetértenek az elıterjesztésben foglaltakkal. Szőcsné Dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. 6/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, Gondozási Központ, Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház Alapító Okirat 1./ Mórahalom Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, Gondozási Központ, a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház Alapító Okirata módosítását - a határozat melléklete szerint - elfogadja. 2./ Utasítja az intézmények vezetıit, hogy a módosításokat az intézmények Szervezeti és Mőködési Szabályzatán vezessék át. Határidı: azonnal Felelıs: Dr. Szántó Mária jegyzı Dr. Fábricz Károlyné Gondozási Központ Vezetı Szőcs Julianna Könyvtár Vezetı 3./ Utasítja a Jegyzıt, hogy intézkedjen a módosított Alapító Okirat törzskönyvi nyilvántartásba történı átvezettetésérıl Határidı: azonnal Felelıs: Dr. Szántó Mária jegyzı 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. dr. Fábricz Károlyné Gondozási Központ vezetıje 4. Szőcs Julianna Könyvtár Vezetı 5. MÁK Csm-i Igazgatósága Szeged
- Erdélyi vice csángó kollégium oktató-nevelı munkájának támogatása Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság az elıterjesztés tartalmával egyhangúan egyetért. Az elıterjesztéssel kapcsolatosan kérdést tesz fel Oltványi Gyula képviselı úr, melyre a választ Csányi László alpolgármester adja meg. 7/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Erdélyi vice csángó kollégium oktató-nevelı munkájának támogatása 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete egyetért a Mezıségi İrzıkör Közhasznú Alapítvány kezdeményezésével és csatlakozik a Polgáronként havi egy forint a vicei csángó kollégium oktató-nevelı munkájának támogatására mozgalomhoz. 2./ A Képviselı-testület 2008. évben Mórahalom város lakosságszáma alapján 2008. évi költségvetésébıl biztosít 5.838,- Ft/hó támogatási összeget. A Képviselı-testület felhívja a Polgármester figyelmét, hogy az Alapítvánnyal a támogatási szerzıdést kösse meg és a támogatási szerzıdésben rögzítettek szerint a támogatási összeg folyósításához a szükséges intézkedéseket tegye meg. 3./ A Képviselı-testület felhívja a jegyzı figyelmét, hogy a támogatási összegnek az önkormányzat 2007. évi költségvetésébe történı beépítésérıl gondoskodjék. Határidı: 2. pont esetében végrehajtásra azonnal, beszámolásra: 2008. június 3. pont esetében: végrehajtásra a 2008. évi költségvetés elfogadásakor, a határozati pont végrehajtásáról a képviselı-testület külön jelentést nem kér. Felelıs: 2. pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 3. pontra: dr. Szántó Mária jegyzı 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ dr. Szántó Mária jegyzı 3./ Mezıségi İrzıkör Közhasznú Alapítvány (6000 Kecskemét, Ipoly u. 1/a)
- Pályázat benyújtása Alapfokú nevelési-oktatási intézmények és gimnáziumok infrastruktúrájának fejlesztésére c. DAOP pályázatra Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: A bizottság a pályázat feltételeit elınyösnek ítélte meg, ezért egyetért a pályázat benyújtásával. Mucsi György Mővelıdési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melyben foglaltakkal egyhangúan egyetért. 8/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Pályázat benyújtása Alapfokú nevelési-oktatási intézmények és gimnáziumok infrastruktúrájának fejlesztésére c. DAOP pályázatra 1. Mórahalom Város Képviselı-testülete egyetért és támogatja Mórahalom Város Önkormányzata pályázati programját, melyet a Dél-Alföldi Operatív Program keretében kiírt Alapfokú nevelési-oktatási intézmények és gimnáziumok infrastruktúrájának fejlesztése tárgyú pályázati felhívásra kíván benyújtani. 2. A Képviselı-testület a 100.000 e Ft fıösszegő pályázati program megvalósítását szükségesnek és indokoltnak tartja. 3. Mórahalom Város Képviselı-testülete utasítja a jegyzıt, hogy sikeres pályázat esetén a pályázati fıösszeget és az ahhoz kapcsolódó önerıt építse be az önkormányzat költségvetésébe. 4. Mórahalom város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy pályázat határidıben történı benyújtásáról gondoskodjék. Határidı: A pályázat benyújtására: 2008. január 28. Beszámolásra: 2008. június Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mára jegyzı
- Mórahalom Város Önkormányzatának pályázata az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdı fejlesztéséhez kapcsolódó gyermekfürdı és szaunavilág megvalósítására érdekében Kódszám: DAOP/2.1.1. A./2F Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja a pályázat benyújtását. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyhangúan elfogadják az elıterjesztést. 9/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom Város Önkormányzatának pályázata az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdı fejlesztéséhez kapcsolódó gyermekfürdı és szaunavilág megvalósítására érdekében Kódszám: DAOP/2.1.1. A./2F 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a Mórahalom Város Önkormányzatának pályázata az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdı fejlesztéséhez kapcsolódó gyermekfürdı és szaunavilág megvalósítására érdekében Kódszám: DAOP/2.1.1. A./2F tárgyú elıterjesztésben foglaltakat. 2./ Mórahalom Város Képviselı-testülete egyetért az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdı fejlesztésével, illetve szolgáltatási körének bıvítésével. A Képviselı-testület ezért egyetért azzal, hogy a fejlesztési cél megvalósítása érdekében Mórahalom Város Önkormányzata pályázatot nyújtson be az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdıhöz kapcsolódó gyermekfürdı és szaunavilág megvalósítása érdekében a DAOP/2.1.1. A./2F pályázati kiírás szerint. 3./ Mórahalom Város Képviselı testülete felhatalmazza a polgármestert az 1./ pontban meghatározott pályázat benyújtására. 4./ A Képviselı-testület felkéri Dr. Szántó Mária jegyzıt, hogy a 2008. február 8-ig benyújtandó DAOP/2.1.1. A./2F kódszámú pályázat sikeressége esetén annak önerejét, azaz 470 millió forintot az önkormányzat 2008-2010. évi költségvetésében szerepeltesse a megvalósítás ütemének megfelelıen. Határidı: azonnal Beszámolásra: 2008. júniusi kt. Felelıs: 3. pontra Nógrádi Zoltán polgármester 4. pontra Dr. Szántó Mária jegyzı
1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Farkas Gábor fürdıvezetı 4. Dr. Vághy Imre Richárd Móra-Vitál Kht. ügyvezetı igazgató 5. Irattár Csányi László alpolgármester szünetet rendel el. - 0406/97 hrsz-ú terület vásárlásának jóváhagyása Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság egyetért az elıterjesztésben foglaltakkal. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság szükséges ítélte meg a 0406/97 hrsz-ú terület megvásárlását a város jövıbeni fejlesztései érdekében. 10/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: 0406/97 hrsz-ú terület vásárlásának jóváhagyása 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete egyetért a 0406/97 hrsz-ú terület vásárlásának jóváhagyása tárgyú elıterjesztésben foglaltakkal és Börcsök Istvántól a megjelölt áron és módon a városfejlesztéshez szükséges terület közérdekő célból történı önkormányzati megvásárlásával. 2./ Mórahalom város Önkormányzatának a közérdekő célok megvalósításához tervezett területvásárlása a következı: Eladó Cím Hrsz. Börcsök István 6783 Ásotthalom III. körzet 266. A vételár összege 2008. január 31-ig kerül kifizetésre. Terület (m 2 ) Vételár (Ft) 0406/97 8.932 800.000,-
3./ A Képviselı-testület utasítja a Polgármestert a 2. pontban foglalt jogügylethez szükséges szerzıdés aláírására és felhívja, hogy gondoskodjon az ingatlan nyilvántartásban való átvezetésérıl és az ezzel kapcsolatos vagyonrendezésrıl. 4./ A Képviselı-testület felhívja a Jegyzı figyelmét, hogy a területvásárlás költségét építse be a 2008. évi költségvetési rendeletbe. Határidı: azonnal Felelıs: 3./ Nógrádi Zoltán polgármester 4./ Dr. Szántó Mária jegyzı A határozat végrehajtásáról a Képviselı-testület külön jelentést nem kér. 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Irattár - A Mórahalom, külterület 0105/14 hrsz-ú ingatlan (volt Bırgyár) megvásárlása Csányi László alpolgármester: Részletesen ismerteti az elıterjesztés tartalmát. Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyhangúan támogatják az elıterjesztés elfogadását 11/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: A Mórahalom, külterület 0105/14 hrsz-ú ingatlan (volt Bırgyár) megvásárlása 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta A Mórahalom, külterület 0105/14 hrsz-ú ingatlan (volt Bırgyár) megvásárlása címő elıterjesztést, és a terület megvásárlásával, a hasznosítás módjával egyetért. 2./ Mórahalom Város Képviselı-testülete kéri a Magyar Nemzeti Vagyonkezelı Zrt.-tıl a Mórahalom, külterület 0105/14 hrsz-ú ingatlan vonatkozásában a zártkörő értékesítést.
3./ A Képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a terület megvásárlásához szükséges intézkedéséket tegye meg, azaz az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 35. (5) bekezdése alapján, és az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X. 4.) Kormányrendelet VII. fejezete keretei között lefolytatott eljárás keretében, zártkörő értékesítés eredményeképpen kösse meg az adásvételi szerzıdést 4.500.000,- Ft, bruttó 5.400.000,- Ft vételáron. 4./ A Képviselı-testület felhívja a jegyzı figyelmét, hogy a 3./ pontban foglalt vételárat az Önkormányzat 2008. évi költségvetésébe építse be. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyzı Beszámolásra: 2008. március 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Magyar Nemzeti Vagyonkezelı Zrt. (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) 4. Irattár - Mórahalom 0124/1 hrsz-ú terület elidegenítése Csányi László alpolgármester: Elmondja, hogy Oltványi Gyula képviselı urat az elıterjesztésben foglaltak személyesen érintik, ezért szükséges a döntéshozatalból történı kizárása. A fentiek alapján a Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság véleményét Katona László képviselı úr tolmácsolja. - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a szavazásból történı kizárást. 12/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Oltványi Gyula képviselı szavazásból történı kizárása H a t á r o z a t Mórahalom város Képviselı-testülete Oltványi Gyula képviselıt az Ötv. 14.. /2/ bekezdésébe alapján a döntéshozatalból kizárja, mivel a tárgyalandó ügy ıt személyesen érinti. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Oltványi Gyula képviselı
Katona László Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melynek elfogadását egyhangúan támogatja. 13/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, 0124/1 hrsz-ú terület elidegenítése 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete megtárgyalta a Mórahalom 0124/1 hrsz-ú terület elidegenítése tárgyú elıterjesztést. A Képviselı-testület jóváhagyja a 0124/1 hrsz-ú, 9797 m2 terület Oltványi Gyula részére történı elidegenítését 500.000,-Ft vételáron. Az elidegenítést megelızıen a Nemzeti Közlekedési Hatóság Dél-alföldi Regionális Igazgatósága a közúti jelleg megszüntetéséhez hozzájárult. 2./ A Képviselı-testület utasítja a polgármestert, hogy gondoskodjon a terület vagyonnyilvántartási rendezésérıl és a földhivatali átvezetésérıl, valamint felhatalmazza az adásvételi szerzıdés aláírására. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester Határidı: 2008. augusztusi kt. Beszámolásra: 2008. szeptemberi kt. 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr Szántó Mária jegyzı 3./ Oltványi Gyula 6782 Mórahalom, Szántó u. 22. 4./ Körzeti Földhivatal Mórahalmi Kirendeltsége - Mórahalom, Malmos rét 4. szám alatti lakás bérlıkijelölése Hambalkó Sándor és Kónya Gabriella részére Szőcsné Dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta az elıterjesztést, melyet egyhangúan elfogadásra javasol. Az elıterjesztéssel kapcsolatosan kérdést tesz fel Mucsi György képviselı úr, melyre a választ Csányi László alpolgármester úr adja meg.
14/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, Malmos rét 4. szám alatti lakás bérlıkijelölése Hambalkó Sándor és Kónya Gabriella részére 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete. az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítésérıl szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 3. és 6. -ai alapján a Malmos rét 4. szám alatti, 48 m2 alapterülető önkormányzati tulajdonú bérlakás piaci alapú igénybevételére, 2008. február 1-tıl 2013. január 31-ig 5 év határozott idıtartamra bérlıként jelöli Hambalkó Sándor és élettársa Mórahalom, Sarló u. 1. szám alatti lakosokat. Az élettársi jogviszony megszőnése esetén a lakást mindkét fél elhagyni köteles. 2./ A Képviselıtestület felhívja a Polgármestert, az önkormányzati lakásbérleti szerzıdését kösse meg. Határidı: 2008. január 31. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester 1./ Hambalkó Sándor és Kónya Gabriella Mórahalom, Sarló u.1. 2./ Nógrádi Zoltán polgármester - Mórahalom, Malmos rét 1. szám alatti lakás bérlıkijelölése Sáfár András és TAriné Szőcs Katalin részére Szőcsné Dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint egyhangúan támogatja az elıterjesztés elfogadását. 15/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, Malmos rét 1. szám alatti lakás bérlıkijelölése Sáfár András és Tariné Szőcs Katalin részére 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete. az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítésérıl szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 3. és 6. -ai alapján a Malmos rét 1. szám alatti, 82 m2 alapterülető önkormányzati tulajdonú bérlakás szociális alapú igénybevételére, 2008.
február 1-tıl 2013. január 31-ig 5 év határozott idıtartamra bérlıként jelöli Sáfár András és élettársa zákányszéki lakosokat. Az élettársi jogviszony megszőnése esetén a lakást mindkét fél elhagyni köteles. 2./ A Képviselıtestület felhívja a Polgármestert, az önkormányzati lakásbérleti szerzıdését kösse meg. Határidı: 2008. január 31. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester 1./ Sáfár András és Tariné Szőcs Katalin Zákányszék, IV. körzet 839. 2./ Nógrádi Zoltán polgármester - Móra-Vitál Kht. alapító okiratának, valamint szervezeti és mőködési szabályzatának módosítása Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: A bizottsági tagok támogatják mindkét határozati javaslat elfogadását. Szőcsné Dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyetért mindkét határozati javaslatban foglaltakkal. - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az 1. sz. határozati javaslatot. - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a 2. sz. határozati javaslatot. 16/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Móra-Vitál Kht. alapító okiratának módosítása 1.) Mórahalom város Képviselı-testülete a Móra-Vitál Térségi Egészségmegırzı és Szociális Közhasznú Társaság társasági szerzıdésének II.2. pontját az alábbiak szerint módosítja: II. 2. pont A társaság tevékenységi köre: Közhasznú fıtevékenység: 8621 Általános járóbeteg-ellátás Egyéb tevékenység: 4774 Gyógyászati termék kiskereskedelme 6820 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése
7022 Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás 7320 Piac-, közvélemény kutatás 7729 Egyéb személyi használatú, háztartási cikk kölcsönzése 7739 Egyéb gép, tárgyi eszköz kölcsönzése 8230 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése 8532 Szakmai középfokú oktatás 8542 Egyetemi oktatás, felsıfokú mesterképzés 8551 Sport, szabadidıs képzés 8552 Kulturális képzés 8559 Máshova nem sorolt egyéb oktatás 8622 Szakorvosi járóbeteg-ellátás 8690 Egyéb humán-egészségügyi ellátás 8710 Bentlakásos, nem kórházi ápolás 8810 Idısek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül 8899 M.n.s. egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül 9313 Testedzési szolgáltatás 9604 Fizikai közérzetet javító szolgáltatás IV. A társaság törzstıkéje fejezet: A társaság törzstıkéjének emelése vált szükségessé az új PHILIPS Envisor típusú ultrahang készülék beszerzése és üzembe helyezése miatt. Az ultrahang készülék beszerzési ára bruttó 21.384.000,- Ft, a társaság apportjába beemelni szükséges 18.974.268 Ft értékben. 2.) A Képviselı-testület felhívja a társaság ügyvezetı igazgatójának figyelmét, hogy a társasági szerzıdés módosításának cégbírósági bejegyzésének módosításáról intézkedjen. Határidı: benyújtásra azonnal, a Kt. a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Felelıs: Dr. Vághy Imre Richárd ügyvezetı igazgató 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) Dr. Vághy Imre Richárd ügyvezetı igazgató 3.) Csongrád Megyei Bíróság mint cégbíróság 17/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Móra-Vitál Kht. szervezeti és mőködési szabályzatának módosítása 1. Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és elfogadja a Móra-Vitál Térségi Egészségmegırzı és Szociális Közhasznú Társaság Szervezeti és Mőködési Szabályzatának (továbbiakban SZMSZ) elıterjesztés szerinti módosítását. 2. A Képviselı-testület felhívja az ügyvezetı igazgató figyelmét a módosításoknak az SZMSZ-en történı átvezetésére, valamint az egységes szerkezető SZMSZ-nek a társaság iratai között történı elhelyezésére. Határidı: végrehajtásra azonnal, a Kt. a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Felelıs: Dr. Vághy Imre Richárd ügyvezetı igazgató 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Vághy Imre Richárd ügyvezetı igazgató
- A Móra Ferenc ÁMK Alapító Okiratának módosítása Elıadó: Dr. Szántó Mária jegyzı Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melyet törvényességi szempontból egyhangúan elfogadásra javasol. Mucsi György Mővelıdési és Közoktatási Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság véleményét, mely szerint elfogadásra javasolja az elıterjesztést. 18/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: A Móra Ferenc ÁMK Alapító Okiratának módosítása 1. Mórahalom Város Képviselı-testülete a Móra Ferenc ÁMK (Általános Mővelıdési Központ), Alapító Okiratának módosítását - a határozat melléklete szerint elfogadja. 2. A Képviselı-testület utasítja az intézmény vezetıjét, hogy a módosítást az intézmény Szervezeti és Mőködési szabályzatán vezesse át. Felelıs: 2. pontra: Gyuris Péterné igazgató Határidı: azonnal, a végrehajtásról a képviselı-testület külön jelentést nem kér. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyzı 3./ Gyuris Péterné igazgató - Móra Ferenc ÁMK részére a Mórahalom, IV. kerület 65. szám alatti ingatlan átadása Megállapodás önkormányzati vagyon térítésmentes átadására Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke:: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melyben foglaltakkal egyhangúan egyetért.
19/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Móra Ferenc ÁMK részére a Mórahalom, IV. kerület 65. szám alatti ingatlan átadása Megállapodás önkormányzati vagyon térítésmentes átadására 1) Az önkormányzati vagyon gazdálkodási szabályairól szóló 9/1992 (VI. 5) Kt. számú rendeletének 2 (2) bekezdése alapján Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a Móra Ferenc Általános Mővelıdési Központ részére önkormányzati vagyon térítésmentes használatba adására vonatkozó megállapodás módosításáról készült elıterjesztést és a mellékletben foglaltaknak megfelelıen a Megállapodást a módosításokkal egységes szerkezetben - elfogadja. 2)A Képviselıtestület utasítja a polgármestert, hogy a mellékelt megállapodást az intézményvezetıvel írja alá, és gondoskodjon az átadás-átvételnek a könyvvitelben 2008. december 31-i fordulónappal történı rögzíttetésérıl. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester Határidı: 2009. januári Kt. 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Gyuris Péterné Móra Ferenc Általános Mővelıdési Központ igazgatója - Móra-Net Kht. alapító okiratának módosítása Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását.
20/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Móra-Net Kht. alapító okiratának módosítása 1. Mórahalom város Képviselı-testülete a Móranet Mórahalmi Informatikai Szolgáltató Közhasznú Társaság Alapító Okiratának II. pontját az alábbiak szerint módosítja: II. A társaság tevékenységi köre: Közhasznú fıtevékenység: 9102 Múzeumi tevékenység 9103 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság mőködtetése Egyéb közhasznú tevékenységek: 6010 Rádiómősor-szolgáltatás 6020 Televíziómősor összeállítása, szolgáltatása 6201 Számítógépes programozás 6202 Információ-technológiai szaktanácsadás 6209 Egyéb információ-technológiai szolgáltatás 6203 Számítógép-üzemeltetés 6311 Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás 5811 Könyvkiadás 5812 Címtárak, levelezıjegyzékek kiadása 5813 Napilapkiadás 5814 Folyóirat, idıszaki kiadvány kiadása 5819 Egyéb kiadói tevékenység 5821 Számítógépes játék kiadása 5920 Hangfelvétel készítése, kiadása 6312 Világháló-portál szolgáltatás 8551 Sport, szabadidıs képzés 8552 Kulturális képzés 8559 máshova nem sorolt egyéb oktatás 9499 Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi tevékenység Üzletszerő gazdasági tevékenység: 5814 Folyóirat, idıszaki kiadvány kiadása 4222 Elektromos, híradás-technikai célú közmő építése 4321 Villanyszerelés 4614 Gép, hajó, repülıgép ügynöki nagykereskedelme 4651 Számítógép, periféria, szoftver nagykereskedelme 5520 Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás 5530 Kempingszolgáltatás 5590 Egyéb szálláshely-szolgáltatás 5630 Italszolgáltatás 5829 Egyéb szoftverkiadás 5911 Film-, video-, televíziómősor-gyártás 5912 Film-, videogyártás, televíziós mősorfelvétel utómunkálatai 5913 Film-, video- és televízióprogram terjesztése 5914 Filmvetítés 5920 Hangfelvétel készítése, kiadása
6110 Vezetékes távközlés 6120 Vezeték nélküli távközlés 6130 Mőholdas távközlés 6190 Egyéb távközlés 6391 Hírügynökségi tevékenység 6399 Máshova nem sorolt információs szolgáltatás 6820 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 7021 PR, kommunikáció 7022 Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás 7220 Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés 7311 Reklámügynöki tevékenység 7312 Médiareklám 7320 Piac-, közvélemény-kutatás 7420 Fényképészet 7490 Máshova nem sorolt egyéb szakmai, tudományos, mőszaki tevékenység 7733 Irodagép kölcsönzése (beleértve: számítógép) 7740 Immateriális javak kölcsönzése 7911 Utazásközvetítés 7912 Utazásszervezés 7990 Egyéb foglalás 8219 Fénymásolás, egyéb irodai szolgáltatás 8299 Máshova nem sorolt egyéb kiegészítı üzleti szolgáltatás 8230 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése 8560 Oktatást kiegészítı tevékenység 9001 Elıadó-mővészet 9002 Elıadó-mővészetet kiegészítı tevékenység 9003 Alkotómővészet 9004 Mővészeti létesítmények mőködtetése 9329 Máshova nem sorolt egyéb szórakoztatás, szabadidıs tevékenység 3.) A Képviselı-testület felhívja a társaság ügyvezetı igazgatójának figyelmét, hogy az alapító okirat cégbírósági bejegyzésének módosításáról intézkedjen. Határidı: benyújtásra azonnal, a Kt. a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Felelıs: Duka Félix ügyvezetı igazgató 4.) Nógrádi Zoltán polgármester 5.) Duka Félix 6.) Csongrád Megyei Bíróság mint cégbíróság - Bajcsy-Zsillinszky u. 30. szám alatti, önkormányzati tulajdonú lakás bérlıkijelölése
21/2008. /I. 24./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Bajcsy-Zsillinszky u. 30. szám alatti, önkormányzati tulajdonú lakás bérlıkijelölése 1. / Mórahalom város Képviselıtestülete. az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítésérıl szóló többször módosított 29/1993. /XII.31./ KT. számú rendelet 3. és 6. -ai alapján a pályázati eljárás keretében meghirdetett önkormányzati tulajdonú Bajcsy-Zsilinszky utca 30. alatti 2. számú bérlakás szociális alapú igénybevételére 5 év határozott idıtartamra bérlıként jelöli Juhász Tiborné és gyermekei Mórahalom, Földmőves u.12.szám alatti lakosokat., 2008. február 1.napjától 2013. január 31. napjáig tart. 2. A Képviselıtestület felhívja a Polgármestert, az önkormányzati lakások bérleti szerzıdését kösse meg. Határidı: 2008. január 31. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester 1./ Juhász Tiborné Mórahalom, Földmőves u.12. 2./ Nógrádi Zoltán polgármester Közérdekő bejelentések: Heller Sz. Tibor képviselı úr: Lakossági bejelentés alapján elmondja, hogy a Borospincés út és a Csipaki út keresztezıdésénél elhelyezett elsıbbség adást kötelezı tábla eltőnt. Megítélése szerint fontos lenne újabb tábla kihelyezése a biztonságos közlekedés érdekében. Varga Ferenc Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke: Elmondja, hogy a testület örömét fejezte ki a vásártéri hangosítás mőködésének megkezdése kapcsán. Elmondja, hogy a testület tagjai körében több kérdés is felmerült legutóbbi ülésen: - Mi lehet tudni az Ásotthalom Mórahalom Szeged kerékpár útról? - Az a gyermek, akit a bölcsıdébe túljelentkezés miatt nem vesznek fel, kaphat-e a családi napközi felvételi kedvezményt? Pálfi Ferenc díszpolgár: Megköszöni a képviselı-testület kitüntetését, Polgármester Úr elismerı szavait, valamint a képviselıtestület ülésére invitáló kedves meghívást. Csányi László alpolgármester: Elmondja, hogy a képviselı-testület minden ülésén szivesen látja Feri bácsit és számít segítı közremőködésére. Továbbá elmondja, hogy Heller Sz. Tibor képviselı úr által jelzett problémát megvizsgálja és tájékoztatja a képviselı urat. Varga Ferenc elnök úr kérdéseire írásban fog válaszolni. Más bejelentés nem lévén zárt ülést rendel el. K.m.f. Csányi László alpolgármester Dr. Szántó Mária jegyzı