ÉRETTSÉGI/NYELVVIZSGA FELKÉSZÍTŐ Összezavaró SzerkezetekI.
ÖSSZEZAVARÓ SZERKEZETEK PREFER: jobban kedvel/szeret WOULD PREFER: inkább, szívesebben szeretne WOULD RATHER: inkább
ÖSSZEZAVARÓ SZERKEZETEK PREFER: TÁRGYésIGE WOULD PREFER: TÁRGYésIGE WOULD RATHER: IGE
ÖSSZEZAVARÓ SZERKEZETEK azonos képzés azonos képzés kakukktojás = PREFER WOULD PREFER WOULD RATHER
ÖSSZEZAVARÓ SZERKEZETEK TÁRGY & IGE TÁRGY & IGE IGE = PREFER WOULD PREFER WOULD RATHER
TÁRGY PREFER: jobban szeret WOULD PREFER: inkább szeretne I prefer tea. I would prefer tea. Jobban szeretem a teát. Inkább teát szeretnék.
ÖSSZEHASONLÍTÁS TO PREFER: WOULD PREFER: jobban szeret inkább szeretne I prefer tea TO coffee. Jobban szeretem a teát, mint a kávét. I would prefer tea TO coffee. Inkább teát szeretnék, mint kávét.
IGE TO+IGE IGE PREFER: jobban szeret WOULD PREFER: inkább szeretne WOULD RATHER: inkább I prefer TO walk. I would prefer TO walk. I would rather walk. Jobban szeretek sétálni. Inkább sétálni szeretnék. Inkább sétálnék.
ÖSSZEHASONLÍTÁS RATHER THAN PREFER: jobban szeret WOULD PREFER: inkább szeretne WOULD RATHER: inkább I prefer to walk rather than drive. Jobban szeretek sétálni, mint vezetni. I would prefer to walk rather than drive. Inkább sétálni szeretnék, mint vezetni. I would rather walk than drive. Inkább sétálnék, mint vezetnék.
ING PREFER: jobban szeret WOULD PREFER: inkább szeretne I prefer WALKING. I would prefer WALKING. Jobban szeretek sétálni. Inkább sétálni szeretnék.
ÖSSZEHASONLÍTÁS PREFER: jobban szeret WOULD PREFER: inkább szeretne I prefer walking TO driving.* Jobban szeretek sétálni, mint vezetni. I would prefer walking TO driving.* Inkább sétálni szeretnék, mint vezetni. * RATHER THAN is jó!
ÖSSZEFOGLALÁS TÁRGY: I prefertea tocoffee. I would prefertea tocoffee. CSELEKVÉS: I prefer to walk rather than drive. (to+ige, rather than) I would prefer to walk rather than drive. (to+ige, rather than) I would rather walk than drive. (ige, than)
ÖSSZEFOGLALÁS CSELEKVÉS: I prefer walking TO driving. (ige+ing, to/rather than) I would prefer walking TO driving. (ige+ing, to/rather than)
PREFER / WOULD PREFER TÁRGY ésige is TO+ige/ ige+ing összehasonlításnál: TO / RATHER THAN I (would) prefer tea TO coffee. I (would) prefer to walkrather THAN drive. I (would) prefer walking TO driving. (vagy: rather than)
WOULD RATHER mindig másként viselkedik csak IGE állhat utána (főnév nem!) IGE (to nélkül!) összehasonlításnál: THAN would rather = would prefer (egy konkrét esetnél) I would rather walk than drive.
PREFER I prefer tea to coffee. Jobban szeretem a teát, mint a kávét. I prefer walking to driving. * Jobban szeretem a sétálást, mint a vezetést. I prefer to walk rather than drive. Jobban szeretek sétálni, mint vezetni. * rather than is jó!
WOULD PREFER I would prefer tea to coffee. Jobban szeretnék a teát, mint a kávét. I would prefer walking to driving.* Jobban szeretném a sétálást, mint a vezetést. I would prefer to walk rather than drive. Jobban szeretnék sétálni, mint vezetni. * rather than is jó!
WOULD RATHER I would rather walk. Inkább sétálnék. I would rather walk than drive. Inkább sétálnék, mint a vezetnék. * * lehet olyan értelemben is használni, hogy általánosságban jobban szeretek sétálni, mint vezetni. (=prefer)
EXTRA GYAKORLÁS I... pears... apples. Jobban szeretem a körtét, mint az almát. I...... a cup of coffee. Inkább egy csésze kávét szeretnék. I would rather... than... home. Inkább maradnék, mint mennék haza. I prefer.../... at home. Jobban szeretek otthon maradni. I...... to go to the beach. Én inkább a strandra szeretnék menni. I...go to the beach. Én inkább a strandra mennék.
MEGOLDÁS I prefer pears to apples. Jobban szeretem a körtét, mint az almát. I would prefer a cup of coffee. Inkább egy csésze kávét szeretnék. I would rather stay than go home. Inkább maradnék, mint mennék haza. I prefer to stay/staying at home. Jobban szeretek otthon maradni. I would prefer to go to the beach. Én inkább a strandra szeretnék menni. I would rather go to the beach. Én inkább a strandra mennék.