EU előírások és szabványok: mageba Minőségellenőrzés EU regulations and standards:

EU előírások és szabványok: EN1337 és ETAG 032 mageba Minőségellenőrzés EU regulations and standards: EN1337 and ETAG 032 mageba Quality Management Niculin Meng, Regional President EMEA, mageba sa, Svájc Bondár Tibor, értékesítési vezető, mageba Hungary Kft.

1 CE jel Hogyan lehet megszerezni? 2 Hídsaruk CE jelölése, példák 3 Új CE jelölés a dilatációknál 4 mageba minőség biztosítás mageba 16.04.2018 page 2

CE jel alkalmazhatósága CEN és EOTA tagok* *EC-tagok és Horvátország, Izland, Norvégia és Svájc, Szerbia (társult tagok) mageba 16.04.2018 page 3

A CEN kötelezettségei és feladatai (Comité Européen de Normalisation - Európai Szabványügyi Bizottság) A CEN nemzeti tagjai a Nemzeti Szabvány Testületek. Országonként egy tag. A CEN nemzeti tagjainak a kötelezettsége az Európai Szabványok bevezetése nemzeti szabványként, ami egyedülálló a világon. A nemzeti szabványügyi testületeknek vissza kell vonniuk az ellentétes nemzeti szabványokat. Az európai szabványosítási rendszer az országos pillérekre épül, azaz a nemzeti szabványügyi testületekre vagy a CEN tagjaira. A nemzeti szabványügyi testület az összes érdekelt fél számára egyablakos ügyintézés, és az összehangolt rendszerhez való hozzáférés fő fókuszpontja, amely regionális (európai EN) és nemzetközi (ISO) szabványosítást foglal magában. CEN Europai Szabványosítási Testület mageba 16.04.2018 page 4

Általános ismertető EOTA EOTA = European Organisation for Technical Assessment (www.eota.eu) Az EOTA tagjai: Mind a 28 EU tagállam + Svájc + Norvégia és Törökország TAB TAB = Technical Assessment Body Műszaki Értékelő Testület (Nemzeti) MAGYARORSZÁG => ÉMI Ausztria => OIB Németország => DIBT Svájc => Empa Lengyelország => IBDIM + IMBiGS + ICiMB + ITD + ITB.. mageba 16.04.2018 page 5

European Organisation for Technical Approvals ÚJ megnevezés: Technical Assessments EOTA megalakult mint a Műszaki Engedélyek Európai Szervezete, az új elnevezése: Műszaki Értékelések Európai Szervezete és a tagállamok bejelentett szervezetei alkotják. Az EOTA feladata az ETAG-ok megfogalmazása és a CUAP folyamat és a CPD 9(2) cikkelye szerint, az ETA-hoz (European Technical Approvals, új: European Technical Assessments) ETA (Európai Műszaki Engedély: új elnevezés Európai Műszaki Értékelés): kiadják a tagállamok bejelentett szervezetei a CPD 10. cikkelye szerint A tagállamoknak 1 bejelentett vagy > 1 negedélyező szervezete lehet; pl. Ausztria: OIB, Németország: DIBt új: TAB = Technical Assessment Body Néhány információ az európai elnevezésekről.további információk: www.eota.eu mageba 16.04.2018 page 6

European Technical Approval - Európai Műszaki Engedély: új: European Technical Assessment - Európai Műszaki Értékelés Az ETA-k forrásai: ETA kiadása ETAG (Európai Műszaki irányelv) alapján új: EAD (European Assessment Document- Európai Értékelési Dokument), az EOTA által elfogadott ETA kiadásához Példa: ETAG 001 (Betonban használatos fém rögzítő elemek), ETAG 032 Dilatációk ETA irányelv nélkül (CPD 9.2 cikkely): CUAP azaz Common Understanding on the Assessment Procedure az Értékelő Folyamat Közös Értelmezése alapján Két különböző ETA lehetséges, a folyamat az előző években változott mageba 16.04.2018 page 7

Europai Termék Harmonizáció és minőségellenőrzés Termék engedélyezésére 3 lehetséges eljárás létezik, új: értékelés (CE jel): harmonizált Európai Szabvány alapján, pl. EN 1337 a hídsarukról és újabban: harmonizált műszaki specifikáció alapján Európai Műszaki Irányelv alapján, pl. ETAG 032 a dilatációkra, ami alapján ETA (Európai Műszaki Engedély) készül Új: Európai Értékelő Dokumentum (EAD) Európai Értékelő Dokumentum Egyedi esetekben, ahol nincs harmonizált szabvány: CUAP folyamat, amihez hasonló a folyamat létezik a CPR szerint is Fontos: Építési Termékekre (a CPD - Construction Products Directive alapján) kötelező a CE-jel mageba 16.04.2018 page 8

Általános ismertető RÉGI rendszer: CPD = Constructional Product Directive Javasolt felhasználásra megfelelőséget engedélyezi. Min. teljesítményre van előírás. ETA = European Technical Approval ETAG / CUAP egyértelmű határokat ad meg, amelyeknek meg kell felelni CUAP = Common Understanding of Assessment Procedure Határértékeket definiálja => minimum teljesítmény követelmény => CE termék megfelel ezeknek ÚJ rendszer: CPR = Constructional Product Regulation A gyártó határozza meg teljesítményt (nincs minimum követelmény!!) ETA = European Technical Assessment EAD = European Assessment Documents a Műszaki Értékelő Testület (TAB) és a gyártó készíti harmonizált előírás hiányában a megadott teljesítmény értékelési módszert. Minden 2013. június 30. előtti ETAG automatikusan EAD-ként használható ETAG-032 kiadása: 2013. június 27. => min. teljesítmény követelmény => CE-jelű termék megfelel a deklarált teljesítménynek mageba 16.04.2018 page 9

A termék engedély (CE jel) 3 féle módon szerezhető meg: Termék Harmonizált szabvány CEN Használatra alkalmas Irányelv régi: CPD új: CPR Alapvető követelmények Munka Európai Szabvány alapján, pl. EN1337 a hídsarukra mageba 16.04.2018 page 10

A termék engedély (CE jel) 3 féle módon szerezhető meg: Termék ETA CUAP alapján (EOTA) Használatra alkalmas Irányelv régi: CPD új: CPR Alapvető követelmények Munka Lehetőség: CUAP alapján ha nincs harmonizált szabvány vagy irányelv mageba 16.04.2018 page 11

Általános ismertető ETA folyamat 1. TAB kiválasztása 2. Van harmonizált szabvány? pl. EN 1337 Igen Nem kell ETA Nem Van EAD? (illetve ETAG) Igen 1. Kalkuláció és teszt az EAD alapján 2. Ellenőrzések a jóváhagyott mérnöki tesztekkel, tanúsított laboratóriumban 3. ETA-t engedélyezi a TAB 4. A kijelölt TAB-oknak megküldés véleményezésre, 4 hét 5. Ha nincs kifogás => ETA közzétéve Nem 1. EAD-ot dolgoz ki a TAB a gyártóval szorosan együttműködve a feltételezett teljesítménynek megfelelően mageba 16.04.2018 page 12

Európai Műszaki Értékelés (ETA) és Teljesítmény Nyilatkozat (DoP) ETA az EAD-al együtt >> Teljesítmény Nyilatkozat A gyártó készíti Hogyan? CPR III. melléklet + 574/2014 sz. EU Bizottsági Rendelet A teljesítmény nyilatkozat száma A terméktípus egyedi azonosító kódja Rendeltetésszerű felhasználás(ok) Gyártó Meghatalmazott képviselő Az AVCP rendszer(ek) (Az építési termékek teljesítménye állandóságának értékelésére és ellenőrzésére szolgáló rendszer(ek)) EAD/ETA Műszaki Értékelő Testület Bejelentett szervezet(ek) Deklarált teljesítmény Megfelelő műszaki dokumentáció és/vagy egyedi műszaki dokumentáció Aláírás mageba 16.04.2018 page 13

Általános ismertető EAD / ETA fontossága Publikált EAD-ok érvényes harmonizált Europai szabvány Az ETA-val rendelkező termékek CE-jelet használhatnak A CE-jellel rendelkező termékeket kötelező a tagállamokban elfogadni (a tagállamok nem állíthatnak kereskedelmi akadályokat) MINDEN 2013.06.30 előtt publikált ETAG publikált EAD-nak számít, ezért harmonizált DE Vannak nemzeti kiegészítések Nemzeti kiegészítések : Hollandia, Németország and Ausztria Hollandia : RTD 1007: Részletes szabályozás ami részben ellentmond az ETAG-032-nek (Elvileg illegális kereskedelmi korlátozás) Németország : TL/TP-Fü (2015): részben ellentmond az ETAG-032-nek (Elvileg illegális kereskedelmi korlátozás) Ausztria: ÖNORM B 4031: kiegészítő részletek amit nem fed le az ETAG-032 mageba 16.04.2018 page 14

Általános ismertető nemzeti kiegészítésre példa ÖNORM B 4031 Meghatározott zajszint értékelése (zajszint nincs definiálva az ETAG-032-ben) A kiviteli osztályok részletes meghatározása EXC3: Dinamikus terhelésű elemekre EXC2: Általános EXC1: Másodlagos elemekre Kiegészítő szerkezeti részletek, mint a vízzárás csatlakozása a híd szigeteléséhez => Nem ütközik az ETAG-032-vel => Nem illegális mageba 16.04.2018 page 15

ETAGs and CUAPs Hol találjuk meg az ETAG-okat? az EOTA honlapján (www.eota.eu) Jóváhagyott ETAG-ok > letölthető Hol találjuk meg a CUAP-okat? Referencia lista a CUAP-okról: az EOTA honlapján, ETA-k ETAG nélkül CUAP -ok: Belső dokumentumai az EOTAnak! Nem nyilvánosak! Jellegzetes példája az ETAG-oknak az ETAG 032 dilatációkról, ami 8 részből áll mageba 16.04.2018 page 16

Europai Műszaki Engedély Az ETA érvényessége: általában 5 év meghosszabbítható Az ETA rendszer számozása ETA-xx/yyyy az EOTA adja ki Folyamatos sorszámozás (yyyy) és a kiadás évének (xx) kombinációja Figyelem: xx nem fele meg a CE-jelölésen lévő xx-nek! Meghosszabbítás esetén: általában az eredeti számozás marad Új számozás: ha az eredeti ETA-t visszavonják Hogyan értelmezzük az ETA-t? mageba 16.04.2018 page 17

Példa CE-jelre Gömbsüveg saru adattáblája az EN 1337-7 szerint, a német nemzeti ellenőrző jellel együtt (Ü-prüf) mageba 16.04.2018 page 19

Megfelelőségi Nyilatkozat-ra példa Példa RESTON POT fazéksaru Megfelelőségi Nyilatkozat -ára az EN1337 szerint mageba 16.04.2018 page 20

Megfelelőségi Nyilatkozat-ra példa Példa RESTON SPHERICAL gömbsüveg saru Megfelelőségi Nyilatkozat - ára az ETA alapján mageba 16.04.2018 page 21

ETAG-032 ETAG-032 Közúti hidak dilatációi Az ETAG-032 a legteljesebb és részletesebb szabvány a közúti hidak dilatációira világszerte. ETAG 032-1 Általános rész ETAG 032-2 Felszín alatti dilatációk ETAG 032-3 Rugalmas csatlakozású dilatációk ETAG 032-4 Zajcsillapítás nélküli dilatációk ETAG 032-5 Szőnyegszerű dilatációk ETAG 032-6 Fésűs dilatációk ETAG 032-7 Alátámasztott dilatációk ETAG 032-8 Lamellás dilatációk Internet: www.eota.eu mageba 16.04.2018 page 23

ETAG 032-2 Felszín alatti dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 24

ETAG 032-3 Rugalmas csatlakozású dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 25

ETAG 032-3 Rugalmas csatlakozású dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 26

ETAG 032-3 Rugalmas csatlakozású dilatációk Mageba dilatáció: Polyflex Advanced PU 15-130 mageba 16.04.2018 page 27

ETAG 032-4 Zajcsillapítás nélküli dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 28

ETAG 032-4 Zajcsillapítás nélküli dilatációk mageba dilatációk: TENSA GRIP RS & RS-LS; TENSA CRETE RE & RE-LS mageba 16.04.2018 page 29

ETAG 032-5 Szőnyegszerű dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 30

ETAG 032-5 Szőnyegszerű dilatációk Mageba termék: TENSA MAT type RM mageba 16.04.2018 page 31

ETAG 032-6 Fésűs dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 32

ETAG 032-6 Fésűs dilatációk mageba: TENSA FINGER types RSFD and KF mageba 16.04.2018 page 33

ETAG 032-6 Fésűs dilatációk Továbbfejlesztett fésűs dilatáció, a betonba csavarozva: Prototípus Svájcban beépítve (1996) Alapszerelvény fáradás teszt (vasúti felhasználás) ETA a normál fésűs dilatáció alapján mageba 16.04.2018 page 34

ETAG 032-7 Alátámasztott dilatációk Alátámasztott dilatációkra példák az előírásban (csúszó fésűs) mageba 16.04.2018 page 35

ETAG 032-7 Alátámasztott dilatációk Mageba termék: TENSA FINGER type GF ( Gleitfinger ) mageba 16.04.2018 page 36

ETAG 032-7 Alátámasztott dilatációk Mageba példa: TENSA FLEX RC (gumírozott) mageba 16.04.2018 page 38

ETAG 032-8 Lamellás dilatációk Példák az előírásban mageba 16.04.2018 page 39

ETAG 032-8 Lamellás dilatációk mageba termék: TENSA MODULAR LR vagy WSG mageba 16.04.2018 page 40

ETAG 032-8 Lamellás dilatációk mageba termék: TENSA MODULAR LR-LS vagy WSG-PLUS mageba 16.04.2018 page 41

1 CE jel Hogyan lehet megszerezni? 2 Hídsaruk CE jelölése, példák 3 Új CE jelölés a dilatációknál 4 mageba minőségbiztosítás mageba 16.04.2018 page 42

mageba minőségbiztosítás Megfelelő projekt menedzselés Megfelelő tervezés és gyakorlat Megfelelő anyagok használata Az alapanyagok és az részegységek nyomon követhetősége Gyártási képesség és minőségellenőrzés Független ellenőrzés és tesztelés Beépítés, vizsgálat és karbantartás Hosszú referencia lista Fő kihívás a híd saruk, dilatációk és földrengésvédelmi berendezések 100%-os minőségellenőrzése mageba 16.04.2018 page 43

mageba minőségbiztosítás Megfelelő projekt menedzselés Megfelelő tervezés és gyakorlat Megfelelő anyagok használata Az alapanyagok és az részegységek nyomonkövethetősége Gyártási képesség és minőségellenőrzés Független ellenőrzés és tesztelés Beépítés, vizsgálat és karbantartás Hosszú referencia lista Fő kihívás a híd saruk, dilatációk és földrengésvédelmi berendezések 100%-os minőségellenőrzése mageba 16.04.2018 page 44

mageba minőségbiztosítás - Megfelelő projekt menedzselés A helyes tervezés a megfelelő adatok átadásával kezdődik az ügyféltől a mérnöknek. Ezt az ellenőrző listák biztosítják. mageba 16.04.2018 page 45

mageba minőségbiztosítás - Megfelelő tervezés és gyakorlat Saru kevesebb mint 5 év üzemelés után fő probléma: hibás tervezés és rossz minőségű gyártás mageba 16.04.2018 page 47

mageba minőségbiztosítás - Megfelelő tervezés és gyakorlat Max. függőleges terhelhetőség 209,000 kn 50 év tapasztalata és referenciái bizonyítják a mageba megbízhatóságát és szakértelmét amit kiemelt projektek is igazolnak világszerte mageba 16.04.2018 page 48

mageba minőségbiztosítás - Megfelelő anyagok használata: Szerkezeti acélok Az EN10204 szerinti 3.1 műbizonylat: Tábla méret anyag adagszám - dátum mageba 16.04.2018 page 50

mageba minőségbiztosítás - Megfelelő anyagok használata : egyéb részegységek Az anyagok tesztelése létfontosságú a saru hosszú élettartamának biztosításához. Ez tartalmazza a szilikon zsír, a rozsdamentes acél lemezek, a gumilapok, stb. vizsgálatát. mageba 16.04.2018 page 51

mageba minőségbiztosítás - Megfelelő anyagok használata : egyéb részegységek ROBO SLIDE Rozsdamentes acél Szilikon zsír A bizalom jó, az ellenőrzés jobb! Csak minősített és tesztelt elemek engedlyezve! Fő elemek adagja 100 %-ban tesztelve! mageba 16.04.2018 page 52

mageba minőségbiztosítás - Nyomonkövethetőség Minden egyes alkatrész, beleértve az acél elemeket, 100%-ban nyomonkövethető mageba 16.04.2018 page 54

mageba minőségbiztosítás - Nyomonkövethetőség Minden adag (nem csak minden méret) nyomonkövethető és jelölt! mageba 16.04.2018 page 55

mageba minőségbiztosítás - Nyomonkövethetőség A dilatációk alapanyag tárolója (méret, anyag, adag, cikk) mageba 16.04.2018 page 56

mageba minőségbiztosítás - Nyomonkövethetőség A tábla száma jelölve van a saru minden elemén ami a késztermékbe kerül az alapanyagtól kezdve (egyedi!) mageba 16.04.2018 page 57

mageba minőségbiztosítás - Gyártási képesség és minőségellenőrzés A gyártási folyamat le van írva a vezetői kézikönyvben az ISO9001 szerint ami a legjobb minőség biztosításának a kulcsa mageba 16.04.2018 page 59

mageba minőségbiztosítás - Gyártási képesség és minőségellenőrzés Csak megfelelő végzettségű és képzett munkaerő tudja biztosítani a minőséget minden mageba saru saját gyártó üzemben készül mageba 16.04.2018 page 60

mageba minőségbiztosítás - Gyártási képesség és minőségellenőrzés A mageba gyártó cég, nem alvállalkozókkal dolgozik mint több versenytárs mageba 16.04.2018 page 61

mageba minőségbiztosítás - Gyártási képesség és minőségellenőrzés Végső minőség ellenőrzés a kritikus pontokon, úgymint geometria, hegesztés, korrózióvédelem mageba 16.04.2018 page 62

mageba minőségbiztosítás - Gyártási képesség és minőségellenőrzés Azonosító jel Minőségi ellenőrzés Geometria Csúszóanyag sorsz. Felhaszn. anyagok QA/QC pecsét Minden egyes sarunak van egy végellenőrzési lapja, ami utal a felhasznált anyagokra és a saru saját azonosítójára mageba 16.04.2018 page 63

mageba minőségbiztosítás - Független ellenőrzés és tesztelés mageba 100%-ban ISO 9001 minősítésű vállalat és az anyacég először 1991-ben kapta meg ezt! AICS minősítés EN1090 minősítés minősített Deutsche Bahn (HPQ) beszállító NATA minősítés Világszerte minősített, pl. nemzeti engedély németország, Ausztria és még sok más ország Különböző független tanúsítók által minősítések, amelyeket időszakosan felülvizsgálnak mageba 16.04.2018 page 65

mageba minőségbiztosítás - Független ellenőrzés és tesztelés A mageba a saját üzemeiben gyártja a sarukat minden üzem ellenőrzött mageba 16.04.2018 page 66

mageba minőségbiztosítás - Független ellenőrzés és tesztelés Kiterjedt tesztelési tapasztalat (saját 100 000 kn kapacitású próbapad); a képen a 3-ik Boszporus híd pendulum saru tesztelése mageba 16.04.2018 page 67

mageba minőségbiztosítás - Független ellenőrzés és tesztelés Fáradás vizsgálat az AASHTO szerint: 6 millió terhelési ciklus mageba 16.04.2018 page 68

mageba minőségbiztosítás - Beépítés, vizsgálat és karbantartás A mageba felügyelők biztosítják a helyes beépítést az egész Földön mageba 16.04.2018 page 70

mageba minőségbiztosítás - Beépítés, vizsgálat és karbantartás TENSA MODULAR LR24 beépítése, 1,920mm mozgás tartomány mageba 16.04.2018 page 71

mageba minőségbiztosítás - Beépítés, vizsgálat és karbantartás A rendszeres vizsgálat és karbantartás meghosszabbítja a hídsaru élettartamát a mageba szívesen szervez oktatást ezekről mageba 16.04.2018 page 72

mageba minőségbiztosítás - Hosszú referencia lista Gateway Bridge, Ausztrália: 1988-ban beépített dilatáció és 2009-ben a vevő kifejezett kérésére újra mageba dilatáció mageba 16.04.2018 page 74

Köszönöm a figyelmüket! engineering connections