Blackwood & Deerwood Plattenspieler mit CD / Tape / USB / FM-Radio 10029157 10029158
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Fontos biztonsági előírások Használat előtt olvassa el az összes utasítást. Hogy megakadályozza a tűz, áramütés vagy sérülés veszélyét ne merítse a kábelt vagy a készüléket vízbe, vagy más folyadékba. Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek. A készüléket használja mérsékelt éghajlaton. Mellékelt tartozékok használlata, amelyeket a gyartó nem javasol, tüzet, áramütést vagy serülést okozhat. Ne nyissa ki a készüléket a fedőburkolat nélkül. Ne próbálja megjavítani a készüléket egyedül. Csak szakképzett személy alkalmazhat műszaki változtatásokat. A készüléket nem javíthatja és nem változtathatja meg egyedül. Ne távolítsa el a fedelet. A felhasználó nem végezhet javításokat és nem cserélhet alkatrészeket. A gyártó nem vállal felelősséget az olyan rádió- és televízió-zavarokért, amelyek jogosulatlanul lettek változtatva. A készülék nem játékszer. Ne engedje, hogy a gyerekek játszanak vele. Soha ne engedje hogy a gyerekek idegen tárgyakat tegyenek bele a készülékbe. Soha ne tisztítsa a készülék felületét oldószerekkel, hígítókkal, vagy egyéb vegyi termékekkel. Ehelyett használjon puha,száraz rongyot, vagy puha kefét. Őrizze meg ezeket az utasításokat későbbi használatra. Apróbb tárgyak Kis tárgyakat (pl. csavarokat, szerelési anyagokat, memóriakártyát stb.) csomagolópapírt tartsa elzárva a gyermekek elől. Ne engedje, hogy gyerekek játszanak a fóliával. Fulladás veszély! Az eszköz szállítása. Kérjük, tartsa meg az eredeti csomagolást. Annak érdekében, hogy megfelelő védelmet nyújtson a berendezésnek szállítás közben, vagy kézbesítésnél, tegye vissza az eredeti csomagolásába. Felülettisztítás Ne használjon illékony folyadékokat, tisztítószereket és hasonlókat. Használjon tiszta, száraz ruhát. 2
A termék leírása Porvédő 1 12 A beállított óra memória CD-borító nyitva zárva 2 13 Lejátszás Gomb a felvétel szétválasztásához TS 3 14 Alvás - időzítő Felvétel 4 15 Előre beállított EQ Funkciók 5 16 LCD Kijelző Kikapcsoló 6 17 LED Készenlét CD borító 7 18 Távérzékelő szenzor Lejátszás - Szünet 8 19 Hangerő FM Stereó Mono-Stop 9 20 3,5 mm-es fejhallgató Hangolás -Áttugrás - Lefele 10 21 3,5 mm-es mellékelt berendezés Mappa - Vissza-Lefele 11 22 USB bemenet 3
Übersicht Lemezjátszó lezárása 23 29 A hangszóró bemeneti csatlakoztatója Adapter hangkar 24 30 FM antenna Auto Leállítás Bekapcsol / Kikapcsol 25 31 AC tápegység A lemezjátszó sebessége 26 32 Szalag-váltás -a szalag kivétele Csúcs védő 27 33 A szalag behelyezése Kimeneti foglalat 28 4
Bekötés és az első használat A készüléket csatlakoztassa a konnektorba.kapcsolja be a készüléket,az LCD kijelző világít kék háttérvilágítással. Ezután válassza ki a kívánt funkciót. Ha a hang kijön a hangszórókból,a tápellátás normális. Most a készülék, készen áll a használathoz. Használat Az óra beállítása Tartsa nyomva a Mem / Clk-korr (12), amíg megnem jelenik a "24-órás". A gomb megnyomásával váltja a 12h vagy 24h formátumot. Nyomja meg a Mem / Clk-ADJ (12) a megerősítéshez. A kijelző villog 00:00. Használja a nyilakat, hogy beállítsa az órát és nyomja meg a Mem / Clk-korr (12). Ismételje meg az eljárást a perc beállításához. Kérjük, vegye figyelembe: Az óra beállítási mód automatikusan megszűnik, ha körülbelül öt másodpercig,nincs megnyomva más gomb miután megnyomta a Mem / Clk-ADJ. Az alapértelmezett idő megjelennek, ha kihúzza a tápfeszültséget. Javasoljuk, hogy kapcsolja be a rendszert, készenléti állapotban a kényelmesebb használat érdekében. Rádió Kézi keresés: a nyilak segítségével hangolja ki az FM állomásokat. Automatikus keresés: nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik nyilat, amivel el indítja az automatikus állomáskeresést. A hangolás növekvő / majd a csökkenő FM frekvenciasávon. Adók tárolása a készülék memóriájában tárolható akár 10 állomás. Ha az aktuális állomást tárolni szeretne, mint egy előre beállított álomást, nyomja meg a Mem / Clk-Adj. Megjelenik az előre beállított könyvjelzők listája a memóriában, ha megnyomja a Folder / Pre-fel / le (11) válassza ki a könyvjelzőt, és nyomja meg a Mem / Clk-Adj a mentés merősítéshez. Ha gyorsan váltani szeretne a mentett állomásra, használja a mappa / Pre-fel / le és válassza ki a kívánt állomást. Kérjük, vegye figyelembe: Az előbeállítások mind törlődnek, ha kihúzza a tápfeszültséget. Javasoljuk, hogy kapcsolja be a rendszert, készenléti állapotba a kényelmesebb használat érdekében. A termék minden program alatt vár három másodpercig a további utasításokat várva. 3 másodperc múlva a készülék visszatér a normál hangolási módba. 5
Az aktuális állomást törölheti egy másik állomás tárolásával az ugyanazon tárolási mappába. Mono / Stereo: Gomb lenyomásával válthatja át a FM Stereo / Mono (8) mono vagy sztereó frekvenciát. Mono jel hasznos lehet, ha az adott állomás nem rendelkezik egy erős jellel és zümmögő hang szól. Győződjön meg róla, hogy teljesen kihúzta az FM antennát,amivel biztosítsa a lehető legjobb vételt. CD-lejátszó / USB Open / Close lenyomásával (2) nyissa meg a mappát, a CD-én. Helyezzen be audio vagy MP3 CD-t a címkével felfelé. Ismét zárja be a mappát CD (2). Rövid idő múlva megjelenek az egyes sávok és az idő. MP3 CD lejátszása automatikusan történik. Tegye be az USB a portba (az USB-meghajtókról csupán az MP3 fájlokat tud olvasni). Használja,, és. rányíthatja a lejátszást. A mappa / Pre-fel / le (11) mozogni tud a mappák között MP3 CD. Az ID3 (távvezérlő): Az Info lenyomásával az MP3 lejátszás alatt a kijelzőn megjelenek az ID3 tag-ek (ha vannak). Ismét nyomja meg az Info gombot, hogy kikapcsolja a kijelzőt ID3. Ha nem áll rendelkezésre adat, a kijelző üres marad. Vegye figyelembe az MP3 követelményeit: Bit gyorsaság: 32 kbps ~ 320 kbps, mintavételi frekvencia: 32 khz / 44,1 khz / 48 khz Ismétlés / Véletlen - (távvezérlő):play Mode lejátszás közben többször nyomja meg a play gombot: (1) az aktuális sáv ismétlése - (2, csak MP3) Repeat lap - (3) összes ismétlése - (4) Véletlen szerű lejátszás- (5) Kikapcsol. CD / MP3: Programozás lejátszása (távirányítóval) A saját lejátszási listájába tud audio CD-t vagy MP3, adni akár 20 zeneszámot is. A módosításokat a Stop (állj) üzemmódban állíthatja be. Változtassa átt CD / USB és nyomja meg. Nyomja meg a Mem / Clk-Adj. Megjelenik a "P-01 01". A nyílbillentyűkkel válassza ki az első zeneszámot, amit szeretne hozzáadni. Ha szertne hozzá adni egy zeneszámot, nyomja meg a MEM / Clk-Adj. Ismételje meg ezeket a lépéseket, ha bővítteni szeretne a lejátszási listát. Legfeljebb 20 zeneszámot adhat hozzá. Nyomja meg... a lejátszás elindításához. A program lejátszásának megállításához nyomja meg kétszer.. / 6
Kódolás: Audio -> MP3 Ezt az eszközt másolásra egyúttal kódolásra használhatja adat CD-ről, AUX csatlakozó eszközökről vagy szalagról USB-re.A rögzített kódolt hang USB-meghajtón lessz elmentve, mint egy MP3 fájlt. Másolhat MP3 fájlokat adat CD MP3 csatlakoztatott USB-meghajtóra. Csatlakoztasson egy USB-meghajtót elegendő tárolási kapacitással CD/MP3-CD -> USB Helyezze be a CD-t amelyet másolni kíván és nyomja meg a lejátszást. Lejátszás közben nyomja meg a REC gombot, hogy aktiválja a felvételi módot. Nyomja meg ismét a REC a másolás és átalakítás aktuális zeneszámhoz Nyomja meg ismét a REC és indítsa el a tényleges másolást, amely 1: 1 sebeddéggel indul lejátszás közben. Ha másolni szeretne egy teljes albumot, állítsa le a CD-t és háromszor nyomja meg a REC gombot. A folyamat felvételt konverziót bármikor megállíthatja. Szalag / AUX / Phono -> USB A funkció kapcsoló segítségével aktiválja a kívánt üzemmódot (Tape / Aux / Phono) és játsza le a kívánt zeneszámot az illetékes adathordozóról. Duplán nyomja meg a REC gombot a felvétel elindításához kódolásához. A folyamat felvételt kódolást bármikor megállíthatja a gomb megnyomásával. Kérjük, vegye figyelembe: Ez a készülék létrehoz egy mappát a REC az USB-meghajtón a tárolt felvételek a szalagról vagy phono aux. Az audio CD felvételek az újonnan létrehozott mappába menti RIP. MP3-CD felvételnél új mappa jön létre FROMCD. Az alapértelmezett formátum MP3 128 kb / s, 44,1 khz A zeneszámok elkülönítése : A másolás során a phono-ból, kazetta vagy AUX, nyomja meg a TS gombot és hozzon létre egy új fájlt. Állítsa az átviteli sebességet Nyomja meg az... és nyomja meg az Info. Megjelenik az aktuális bitsebesség (alapérték: 128 kb / s). A gombok segítségével válasszon egy másik Bit beállíttást..., (kbps 32/64/128/192/256) Nyomja meg az info gombot, a megerősítéshez. 7
Fájlok törlése Helyezze be az USB-meghajtót, majd nyomja meg Nyomja meg a Törlés gombot. A kijelzőn megjelennek a zeneszámok számai. Használja.. válassza ki a kívánt zeneszámot amelyet törölni szeretne, majd nyomja meg a Törlés gombot. A nyíl gombok segítségével válassza ki az IGEN vagy NEM, nyomja meg a Törlés gombot. Nyomja meg az / kilépés a törlésből. Gramofon (lemez lejátszó) Távolítsuk el a műanyag védőcsúcsot. Távolítsuk el a hangkart a maradékból. Váltson a PHONO sávba a Funkció gomb használatával. / Állítsa be a sebességet a sebesség kapcsolóval (26). Helyezze be a felvételt! Mozgassa a hangkart a felvétel felé, amely forogni kezd. Óvatosan helyezze a kart a kívánt zeneszámra. A zeneszám végén a kart helyezze vissza a fennmaradó részhez. Auto-stop kapcsoló segítségével bekapcsolja kikapcsolja az automatikus stop funkciót. Szalag Helyezzük a szalagot az arra szánt nyílásba. A lejátszás automatikusan megkezdődik. A gombokkal irányíthatja a lejátszást : félig nyomás = gyors előre; = teljesen lenyomott; = kinyitás.a teljesen ki Gomb = lejátszás (szalagot be kell illeszteni). Aux Csatlakoztassa a külső médialejátszót, mint a CD-lejátszó, tablettok stb. az AUX IN, 3,5 mmes audio kábel segítségével. Kapcsolja be az AUX funkciót. Ellenőrizze a külső eszköz lejátszását. Egyéb funkciók Sleep: nyomja meg a SLEEP gombot (18) az LCD kijelzőn (6) megjelenik, "SLP-120". Tartsa a gombot, az időmérő kikapcsolás beállításához - 120> 90> 60> 45>... 15 percig. Miután a kijelölt idő rendszer automatikusan leáll, készenléti üzemmódba kerül. Kapcsolja ki az alvó üzemmódot, nyomja meg a SLEEP amíg a SLP-off megjelenik és az ikon eltűnik a kijelzőről. 8
Időzítő Kapcsolja be a készenléti üzemmód, majd nyomja meg az időzítő gombját (18) hogy be állítsa az időzítőt.majd a "SELECT SOURCE" látható a kijelzőn. Válassza ki a riasztás forrását (lemez, USB vagy Rádió) és nyomja meg a Timer gombot. Ezután állítsa be az ébresztés hangerejét a nyíl gombok segítségével. Nyomja meg ismét a Timer gombot a megerősítéshez. Végül, állítsa be a kívánt időt. Használja a nyilakat az órá és a perc beállíttására és erősítse meg a Timer megnyomásával. Megjegyzés: Ha nem található bármilyen lejátszható fájl (USB / CD) a készülék automatikusan FM üzemmódban kapcsol és a legutóbb hallgatott állomás fog megszólalni. Kapcsolja ki a készüléket, hogy ha ki szeretne kapcsolni a riasztót. Ha szeretne aktiválni vagy deaktiválni az időzítőt( be / ki) nyomja meg a Sleep / Timer-t. A kijelzőn megjelenik az ébresztés ikon amely jelzi az aktív riasztásokat. Előbeállíttás EQ : Ismételt gomb lenyomásával nyomja meg a Preset EQ (22) kapcsolja átt az ekvalizert FLAT-CLASSIC-ROCK-POP-JAZZ tetszése szerint. 9
Tájékoztatás az ártalmatlanításról Az európai szabályozás hulladék 2002/96 / EK, a szimbólum a terméken vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy ez a termék nem háztartási hulladék. Ártalmatlanítás esetén a készüléket helyezze gyűjtőhelyre újrahasznosítás céljából. Azzal, hogy gondoskodik a termék helyes megsemmisítésérōl, avval segít megelőzni a lehetséges negatív hatásokat, amelyek kihatnának a környezetre az emberi egészségre. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó : CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek 2011/65/EU 2014/30/EU 2014/35/EU (RoHS) (EMV) (LVD) 10