Az Európai Unió kutatási közös vállalkozásainak évi éves számvevőszéki ellenőrzéséből származó eredmények összefoglalása

Hasonló dokumentumok
(Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK SZÁMVEVŐSZÉK

(Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK SZÁMVEVŐSZÉK

Az Európai Unió kutatási közös vállalkozásainak 2014-es éves számvevőszéki ellenőrzéséből származó eredmények összefoglalása

Az Európai Unió kutatási közös vállalkozásainak évi éves számvevőszéki ellenőrzésével kapcsolatos eredmények összefoglalása

5306/15 ADD 1 ok/it/kz 1 DG G 2A

Jelentés az Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás évi pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

Jelentés a Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás évi pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. a Közös Vállalkozás válaszával együtt

JELENTÉS. a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszával együtt

JELENTÉS. az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt

Jelentés a Shift2Rail Közös Vállalkozás évi pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. a Közös Vállalkozás válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszával együtt (2017/C 417/17)

JELENTÉS. az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS (2017/C 426/06) TARTALOM. Az FCH Közös Vállalkozás megalapítása Irányítás Célkitűzések Erőforrások...

a Közös Vállalkozás válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/37)

JELENTÉS. az Euratom Ellátási Ügynökség 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/33)

JELENTÉS. a Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszával együtt (2017/C 426/03)

Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás évi pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. a Közös Vállalkozás válaszával együtt

a Közös Vállalkozás válaszával együtt

JELENTÉS (2017/C 426/07) TARTALOM. Az IMI Közös Vállalkozás felállítása Irányítás Célkitűzések Erőforrások...

JELENTÉS (2017/C 426/04) TARTALOM. Az ECSEL Közös Vállalkozás felállítása Irányítás Célkitűzések Erőforrások...

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 1. (07.02) (OR. en) 5755/13 ADD 1 FIN 47 PE-L 7

JELENTÉS (2017/C 417/07)

JELENTÉS (2017/C 426/08) TARTALOM

JELENTÉS. az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszával együtt (2017/C 417/18)

Jelentés az ECSEL Közös Vállalkozás június 27. és december 31.

JELENTÉS. az Európai Unió Vasúti Ügynöksége 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/26)

JELENTÉS (2017/C 417/34)

Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

12, rue Alcide De Gasperi - L Luxembourg T (+352) E eca.europa.eu

JELENTÉS. az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS (2016/C 473/04) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS A MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZATOT ALÁTÁMASZTÓ INFORMÁCIÓK

JELENTÉS. az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszával együtt

JELENTÉS (2016/C 449/35)

Jelentés az ECSEL Közös Vállalkozás június 27. és december 31. közötti időszakra vonatkozó beszámolójáról

JELENTÉS (2017/C 417/23)

JELENTÉS. a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról a Közös Vállalkozás válaszával együtt

Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS (2016/C 449/09)

a Közös Vállalkozás válaszával együtt

JELENTÉS (2016/C 449/07)

JELENTÉS. a Közösségi Növényfajta-hivatal 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszával együtt (2017/C 417/08)

JELENTÉS. az Európai Gyógyszerügynökség 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2016/C 449/22)

JELENTÉS. az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS (2016/C 449/33)

JELENTÉS (2016/C 449/23)

JELENTÉS. a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/11)

JELENTÉS. az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Rendőrségi Hivatal 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszával együtt (2016/C 449/37)

JELENTÉS. az Európai Képzési Alapítvány 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Alapítvány válaszával együtt (2016/C 449/31)

JELENTÉS. az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0092/

JELENTÉS. az Európai Unió Igazságügyi Együttműködési Egységének 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Eurojust válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszával együtt

A BIZOTTSÁG VÁLASZA AZ EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK 2012-ES ÉVES JELENTÉSÉRE 8. FEJEZET KUTATÁS ÉS EGYÉB BELSŐ POLITIKÁK

JELENTÉS. az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszával együtt (2016/C 449/18)

JELENTÉS. a Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszával együtt (2016/C 473/03)

JELENTÉS. a Közösségi Növényfajta-hivatal 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszával együtt (2016/C 449/08)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, január 29. (OR. en)

JELENTÉS az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2010-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt (2011/C 366/21)

MÁSODIK JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0264/

JELENTÉS (2016/C 473/07) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS A MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZATOT ALÁTÁMASZTÓ INFORMÁCIÓK

Jelentés a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2014-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról az Ügynökség válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról a Központ válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Vasúti Ügynökség 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2016/C 449/28)

MÁSODIK JELENTÉS TERVEZETE

Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. a Központ válaszával együtt

JELENTÉS az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2008-as pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt (2009/C 304/20)

a Hivatal válaszával együtt

Jelentés az Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás 2014-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

JELENTÉS. a SESAR Közös Vállalkozás 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszaival együtt (2016/C 473/08)

JELENTÉS (2016/C 473/06) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS A MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZATOT ALÁTÁMASZTÓ INFORMÁCIÓK

JELENTÉS (2016/C 449/03)

JELENTÉS. az Európai Vegyianyag-ügynökség 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/15)

Jelentés az Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Kezdeményezést Megvalósító Közös Vállalkozás 2014-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0081/

JELENTÉS. az Európai Rendőrakadémia 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Akadémia válaszával együtt (2016/C 449/06)

ELFOGADOTT SZÖVEGEK évi mentesítés: az Európai Unió általános költségvetése - Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért

JELENTÉS. az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszával együtt (2016/C 449/04)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 11. (11.02) (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4

JELENTÉS (2017/C 417/25)

Jelentés az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség 2014-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

Jelentés az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség 2014-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. az Ügynökség válaszával együtt

Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 366/63

JELENTÉS. az Európai Bankhatóság 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszával együtt (2016/C 449/13)

JELENTÉS (2016/C 449/25)

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 8. (10.02) (OR. en) 6084/12 ADD 1 FIN 69 PE-L 4

Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 368/17

JELENTÉS. az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszával együtt (2016/C 449/12)

Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról

Javaslat a Heves Megyei Önkormányzat és intézményei évi Ellenőrzési Tervére

2017. évi éves jelentés. Gyakori kérdések. 1. Milyen feladatot lát el az Európai Számvevőszék az uniós költségvetést illetően?

Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2014-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról. a Központ válaszával együtt

JELENTÉS. az Európai Értékpapír-piaci Hatóság 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszával együtt (2016/C 449/30)

Bodorkós Ferenc polgármester évi belső ellenőrzési terv

3. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSI TERVEZET A ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSHEZ

JELENTÉS. az Európai GNSS Ügynökség 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/39)

IRÁNYÍTÁSI ÉS KONTROLL RENDSZEREK SCHMIDT ZSÓFIA

Átírás:

Az Európai Unió kutatási közös vállalkozásainak 2017. évi éves számvevőszéki ellenőrzéséből származó eredmények összefoglalása 12, rue Alcide De Gasperi - L - 1615 Luxembourg T (+352) 4398 1 E eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu

2 Tartalomjegyzék Bekezdés Bevezetés 1 10 Háttér-információk 1 2 Kutatási közös vállalkozások az Unió által az iparágakkal, a kutatócsoportokkal és a tagállamokkal együtt létrehozott köz-magán társulások 3 5 A közös vállalkozások költségvetése 6 7 Az ellenőrzés módszere 8 10 Ellenőrzési eredmények 11 44 Az összes közös vállalkozás esetében hitelesítő véleményt adtunk ki a beszámoló megbízhatóságáról 11 A nyolc közös vállalkozás közül hét esetében adtunk ki hitelesítő véleményt a mögöttes tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről 12 13 Figyelemfelhívó megjegyzés az ITER projekt költségeihez történő uniós hozzájárulásról 14 19 További megjegyzések 20 43 A korábbi évek megjegyzéseinek hasznosulása 44 I. melléklet. A közös vállalkozások tevékenysége, költségvetése és létszáma II. melléklet. A közös vállalkozások tőkeáttételi mutatója (Horizont 2020)

3 BEVEZETÉS Háttér-információk 1. A Számvevőszék az alábbi nyolc uniós kutatási közös vállalkozás esetében végzett ellenőrzést és adott ki véleményt a 2017. december 31-ével záruló pénzügyi évre vonatkozó beszámolójuk megbízhatóságáról, valamint a mögöttes tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről: - F4E fúziósenergia-fejlesztés; - BBI bioalapú iparágak; - Clean Sky Tiszta Égbolt környezetbarát légiközlekedési technológiák; - IMI innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés; - FCH üzemanyagcella- és hidrogéntechnológia; - SESAR Egységes európai égbolt légiforgalmi szolgáltatási kutatási program; - ECSEL elektronikai alkatrészek és rendszerek; - S2R Shift2Rail, a vasúti termékekkel kapcsolatos innovatív megoldások. 2. Ez a dokumentum a közös vállalkozásokról szóló 2017. évi különálló éves jelentésünkben közzétett ellenőrzési eredmények összefoglalója, azaz nem minősül önálló ellenőrzési jelentésnek vagy véleménynek. Kutatási közös vállalkozások az Unió által az iparágakkal, a kutatócsoportokkal és a tagállamokkal együtt létrehozott köz-magán társulások 3. A közös vállalkozások olyan köz-magán társulások, amelyek fontos szerepet játszanak az Európai Unió kutatási politikája meghatározott elemeinek végrehajtásában. A közös vállalkozások közszektorbeli tagja az Unió képviseletében eljáró Bizottság, magánszektorbeli tagjai pedig különböző köz- és magánpartnerek az adott ágazati és kutatási csoportokból. Az ECSEL kivételével az összes közös vállalkozás egyfelől a Bizottság, másfelől különböző magánszektorbeli ágazati, illetve kutatási partnerek részvételén alapuló kétoldalú modellt

4 követ. Az ECSEL háromoldalú modell mentén épül fel, amelyben a fenti feleken kívül a tagállamok is részt vesznek. 4. A tagok hozzájárulnak a közös vállalkozások tevékenységeinek finanszírozásához. A tevékenységekhez egyfelől a Bizottság biztosít forrásokat a hetedik keretprogramból, illetve a Horizont 2020 programból. Két közös vállalkozás (SESAR és S2R) a transzeurópai közlekedési hálózatok (TEN-T) programból is részesülnek finanszírozásban. Másfelől az ágazati és kutatási partnerek a közös vállalkozások operatív tevékenységeinek végrehajtása révén természetbeni hozzájárulással, valamint a közös vállalkozások adminisztratív és működési költségeihez való készpénzbeli hozzájárulásokkal segítik a közös vállalkozások tevékenységét. 5. Négy közös vállalkozás (Clean Sky, FCH, BBI és S2R) esetében a magánszektorbeli partnereknek olyan kiegészítő tevékenységekhez is kell nyújtaniuk egy előírt minimumösszeget elérő természetbeni hozzájárulást, amelyek kívül esnek ugyan a közös vállalkozások munkaprogramján, de összeegyeztethetők az adott közös vállalkozás céljaival. Az ilyen hozzájárulások ellenőrzésére a Számvevőszék nem jogosult, ezért nem áll módunkban véleményt adni ezek jellegéről, minőségéről, illetve valószerűségéről, és azt sem tudjuk értékelni, hogy az ágazati tagok egyébként is beruháztak volna-e ezekbe a tevékenységekbe. A közös vállalkozások költségvetése 6. 2017-ben a közös vállalkozások együttes költségvetése (kifizetési előirányzatok) 2,1 milliárd euró volt (2016: 1,8 milliárd euró). Az ágazati és kutatási partnerektől származó természetbeni és pénzbeli hozzájárulások összege várhatóan hasonló nagyságrendet ér majd el a programozási időszak végére. A közös vállalkozások 2017 végén 671 (2016: 633) munkatársat foglalkoztattak. 7. A közös vállalkozások tevékenységi területeiről, költségvetéséről és létszámáról az I. melléklet szolgál tájékoztatással.

5 Az ellenőrzés módszere 8. Az uniós költségvetési rendelet 208. cikkének (4) bekezdésével és 209. cikkének (2) bekezdésével összhangban a beszámoló megbízhatóságára vonatkozó ellenőrzéssel valamennyi közös vállalkozás esetében független külső könyvvizsgálót bíztak meg. A nemzetközi ellenőrzési standardoknak megfelelően áttekintettük a külső könyvvizsgálók munkájának minőségét és elegendő bizonyosságot szereztünk arról, hogy a közös vállalkozások 2017. évi éves beszámolóinak megbízhatóságáról alkotott ellenőri véleményében a Számvevőszék támaszkodhat a könyvvizsgálók munkájára. 9. Ami a mögöttes tranzakciók jogszerűségét és szabályszerűségét illeti, ellenőrzésünk minden közös vállalkozás esetében magában foglalta a kifizetési és bevételi tranzakciók reprezentatív mintájának tételes tesztelését, a főbb adminisztratív és operatív eljárások (a támogatások odaítélése, közbeszerzés és munkaerő-felvétel) analitikai vizsgálatát, valamint az egyes közös vállalkozások felügyeleti és belső kontrollrendszereinek értékelését. Ezenfelül áttekintettük a hetedik keretprogram kedvezményezettjeinél független külső könyvvizsgáló cégek által végzett utólagos ellenőrzések egy mintáját, és elemeztük a közös vállalkozásoknál és a DG RTD Közös Ellenőrzési Szolgálatánál (CAS) a Horizont 2020 programból származó kifizetések kapcsán alkalmazott központosított utólagos ellenőrzési rendszert. Végül ellenőriztük, hogy a közös vállalkozásoknak mennyire sikerült orvosolniuk a korábban feltárt hiányosságokat, és megbizonyosodtunk a hibaarányra vonatkozó számítások helytállóságáról. 10. A hetedik keretprogramot és a Horizont 2020 programot egyaránt végrehajtó hét közös vállalkozás (SESAR, Clean Sky, FCH, IMI, ECSEL, S2R és BBI) kapcsán a Bizottság 2017 júniusában értékelési jelentéseket készített azok teljesítményéről, illetve az általuk a hetedik keretprogram és a Horizont 2020 program során megteremtett hozzáadott értékről. Elemeztük az időközi és a záró értékelések eredményét és a közös vállalkozások kapcsolódó cselekvési terveit.

6 ELLENŐRZÉSI EREDMÉNYEK Az összes közös vállalkozás esetében hitelesítő véleményt adtunk ki a beszámoló megbízhatóságáról 11. Mindegyik közös vállalkozás végleges beszámolója minden lényeges szempontból híven és az alkalmazandó pénzügyi szabályzatok előírásainak, valamint a Bizottság számvitelért felelős tisztviselője által elfogadott számviteli szabályoknak megfelelően tükrözte a 2017. december 31-i pénzügyi helyzetet, a tárgyévi gazdasági események eredményét és a pénzforgalmat. A nyolc közös vállalkozás közül hét esetében adtunk ki hitelesítő véleményt a mögöttes tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről 12. A 2017. december 31-ével záruló évre vonatkozó éves beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók hét közös vállalkozás (F4E, BBI, Clean Sky, IMI, FCH, SESAR és S2R) esetében minden lényeges szempontból jogszerűek és szabályszerűek voltak. 13. Csakúgy, mint a korábbi években, az ECSEL Közös Vállalkozás beszámolójának alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről korlátozott véleményt adtunk. A nemzeti finanszírozó hatóságok által alkalmazott módszerek és eljárások közötti jelentős különbségek nem teszik lehetővé az ECSEL Közös Vállalkozás számára sem a súlyozott hibaarány, sem a fennmaradó hibaarány megbízható, egységes módon történő kiszámítását. Ezért nem tudtunk következtetést levonni arról, hogy az utólagos ellenőrzések elegendő bizonyossággal szolgálnak-e a hetedik keretprogram e közös vállalkozás által irányított projektjeihez kapcsolódó mögöttes időközi és végső kifizetések jogszerűségéről és szabályszerűségéről. Ez a probléma a Horizont 2020 projektek végrehajtása szempontjából nem releváns, mivel az utólagos ellenőrzések elvégzése immár a Bizottság Közös Ellenőrzési Szolgálatának (CAS) feladata.

7 Figyelemfelhívó megjegyzés az ITER projekt költségeihez történő uniós hozzájárulásról 14. Az F4E Közös Vállalkozás éves beszámolójáról szóló ellenőrzési véleményünk 2016-hoz hasonlóan ismét figyelemfelhívó megjegyzést 1 tartalmaz az ITER-projekt költségeihez történő uniós hozzájárulásról. 15. 2016 novemberében az ITER-tanács az ITER-projektre vonatkozó új ütemtervet és költségbecslést fogadott el, amelyben 2025 decemberét tűzték ki a projekt kiépítési szakaszán belül az első stratégiai mérföldkő megvalósítására ( Első plazma ) és az eredetileg tervezetthez képest 15 éves késéssel 2035 decemberét a teljes kiépítési szakasz becsült befejezési dátumául. 16. Az új alapkoncepció elfogadását követően az F4E Közös Vállalkozás újraszámította az ITER-projekt építési szakaszának a befejezéskor várható becsült összköltségét. A Közös Vállalkozás irányító testületének 2016 decemberében bemutatott számítások alapján a 2020 utáni építési szakasz uniós többletforrás-igényének becsült összege 5,4 milliárd euró (ez 82%-os növekedést jelent a korábban elfogadott 6,6 milliárd euróhoz képest). 17. Ezenkívül az F4E Közös Vállalkozásnak hozzá kell majd járulnia a 2035 utáni ITER műveleti szakaszhoz, valamint az azt követő deaktiválási és leszerelési szakaszhoz is. A 2035 utáni műveleti szakaszhoz való átfogó hozzájárulásról még nem készült becslés. A deaktiválási és leszerelési költségek becsült összege (2001-es értéken) 95,5, illetve 180,2 millió euró. 18. Megjegyeztük, hogy az ütemezésre és a költségekre vonatkozó új becslések nem számolnak a váratlan események lehetőségével. A Bizottság 2017 júniusában közleményt tett közzé az ITER projekthez tett uniós hozzájárulásról, amelyben azt javasolta, hogy az ütemtervet illetően legfeljebb 24 hónapos tartalék, illetve a költségvetés szempontjából 10 20%-os tartalék lenne megfelelő a rendkívüli események fedezésére. Amíg az Európai Unió Tanácsa meg nem hozza erre vonatkozó döntését, egyelőre az általa 2010-ben elfogadott 1 A figyelemfelhívó megjegyzések szerepe, hogy rávilágítsanak egy-egy olyan kérdésre, amely nem jelent ugyan lényeges hibát a beszámolóban, de jelentősége folytán elengedhetetlen a beszámoló megértéséhez.

8 6,6 milliárd eurós összeg szolgál felső korlátként a Közös Vállalkozás számára a 2020-ig végrehajtható kiadások tekintetében. Az F4E több intézkedést is tett a felső korlát túllépésének elkerülésére: ezek között volt az Első plazma szempontjából nem kulcsfontosságú összetevők beszerzésének és telepítésének elhalasztása is. 19. Véleményünk szerint hiába javult az ITER-projekt kiépítési szakaszának irányítása és kontrollja, továbbra is fennáll a költségek további növekedésének és a projekt végrehajtásában jelentkező késedelmeknek a kockázata. További megjegyzések 20. A közös vállalkozásokról szóló különálló éves jelentésben, véleményünktől független megjegyzések formájában rávilágítottunk egyes fontos kérdésekre, illetve javítási lehetőségekre többek között a költségvetési és pénzgazdálkodás, a belső kontroll, a hozzájárulások tőkeáttételi aránya és a bizottsági értékelések terén. A költségvetés-tervezési eljárás kifizetési előirányzatokkal kapcsolatos hiányosságai 21. Az F4E-nek jelentős mértékben (mintegy 284 millió euróval, azaz 52%-kal) meg kellett növelnie az eredeti költségvetésben szereplő 2017. évi kifizetési előirányzatok összegét, hogy fedezni tudja a 2017. évi tényleges kifizetési igényeket. Ez a Közös Vállalkozás költségvetés-tervezési eljárásának súlyos hiányosságaira visszavezethető helyzet a Közös Vállalkozás 2018. évi költségvetésére is hatással van. 22. Két esetben (SESAR, IMI) 2017-ben a vártnál jelentősen alacsonyabb szinten alakult a kifizetési előirányzatok végrehajtási aránya. A SESAR esetében ennek hátterében elsősorban a Horizont 2020 támogatási szerződéseinek késedelmes megkötése és a hetedik keretprogram lezárt projektjei kapcsán végrehajtott visszafizettetésekből származó jelentős címzett bevétel figyelembevételének elmulasztása állt. Az IMI esetében az alacsony költségvetés-felhasználási arány oka elsősorban egyes nagy projektek keretében végrehajtandó klinikai vizsgálatok számának csökkentése, illetve azok elhalasztása, valamint a Horizont 2020 keretében kiírt pályázatok támogatási szerződéseinek késedelmes megkötése volt. Az a lehetőség, hogy a közös vállalkozások ismét felvehetik a korábbi évek fel nem használt előirányzatait a következő három év költségvetésébe, a nehézkes

9 költségvetés-tervezési eljárással együtt egyre kedvezőtlenebb hatást gyakorol a közös vállalkozások költségvetés-végrehajtási arányára a kifizetési oldalon. A hetedik keretprogram lezárása: a közös vállalkozások átlag 87%-os végrehajtási szintet értek el 23. Beszámoltunk a hetedik kutatási keretprogram és a TEN-T program költségvetésének a közös vállalkozások (SESAR, Clean Sky, IMI, FCH, ECSEL) általi többéves végrehajtásáról. 24. A hetedik keretprogramban közreműködő öt közös vállalkozás (SESAR, Clean Sky, IMI, FCH, ECSEL) számára az Unió 2017 végéig (a hetedik keretprogram lezárási szakaszáig) összesen 3,1 milliárd euró tényleges pénzbeli hozzájárulást teljesített a megállapodás szerinti maximális 3,6 milliárd eurós összegből. A hetedik keretprogrammal kapcsolatos tevékenységeik tekintetében tehát e közös vállalkozások átlagos felhasználási aránya 87% körül alakult. A Horizont 2020 program félidejénél: a közös vállalkozások késedelmekkel szembesülnek a végrehajtás terén 25. Beszámoltunk a Horizont 2020 program költségvetésének a közös vállalkozások általi többéves végrehajtásáról. 26. A Horizont 2020 programban közreműködő hét közös vállalkozás (SESAR, Clean Sky, IMI, FCH, ECSEL, BBI, S2R) számára az Unió 2017 végéig (a Horizont 2020 program félideje) összesen 1,6 milliárd euró tényleges pénzbeli hozzájárulást teljesített a megállapodás szerint a Horizont 2020 végrehajtásában részt vevő összes közös vállalkozásnak együttesen nyújtandó maximum 7,2 milliárd eurós összegből. A Horizont 2020 programmal kapcsolatos tevékenységeik tekintetében tehát e közös vállalkozások átlagos felhasználási aránya jelenleg 23% körül alakul. Az IMI esetében jelenleg alacsonyabb (11%) a Horizont 2020 tevékenységeihez kapcsolódó végrehajtási arány, elsősorban azért, mert a projektkonzorciumoknak hosszú időre van szükségük a programhoz kapcsolódó támogatási szerződések megkötéséhez. A BBI esetében is alacsony (15%) volt a felhasználási arány.

10 A közös vállalkozások munkaprogramján kívül eső kiegészítő tevékenységekhez nyújtott természetbeni hozzájárulás tette ki a magánszektorbeli tagoktól érkező hozzájárulások legnagyobb részét 27. 2017 végéig a Horizont 2020-ban közreműködő hét közös vállalkozás ágazati és kutatási partnerei 2,9 milliárd euró tényleges hozzájárulást nyújtottak, ami a megállapodás szerinti összesen 7,5 milliárd eurós összeg 39%-ának felel meg. Az összeg a közös vállalkozások Horizont 2020 programmal összefüggő saját operatív tevékenységeire nyújtott 1 milliárd euró 2 természetbeni hozzájárulásból (34%), valamint a közös vállalkozások munkaprogramján kívül eső kiegészítő tevékenységekre biztosított 1,9 milliárd euró természetbeni hozzájárulásból (66%) tevődik össze. Bármilyen fontosak is azonban a kiegészítő tevékenységek, a közös vállalkozások nem kötelesek az e célra kapott természetbeni hozzájárulásokat éves beszámolóikban közzétenni, és a Számvevőszék nem rendelkezik felhatalmazással az ilyen összegek ellenőrzésére. Ezért nem áll módunkban véleményt adni ezek jellegéről, minőségéről, illetve mennyiségéről (Clean Sky, FCH, BBI, S2R). 28. Ami a BBI-t illeti, a Bizottság 2017 februárjában kezdeményezte a Közös Vállalkozás alapító rendeletének módosítását, hogy az projektszinten is lehetővé tegye az ágazati tagoknak a pénzbeli hozzájárulások nyújtását. Mindazonáltal jelentős annak a kockázata, hogy az ágazati tagok a program végéig nem érik el az operatív tevékenységekhez szükséges pénzbeli hozzájárulás minimális összegét (182,5 millió euró). 29. A többéves költségvetés végrehajtásáról további információk a közös vállalkozások 2017. évi éves tevékenységi jelentésében találhatók. A kifizetésekre irányuló belső kontrollok általában eredményesek voltak, így a hibaarány a lényegességi küszöb alatt maradt 30. A közös vállalkozások megbízható pénzügyi és operatív dokumentációs áttekintésen alapuló előzetes kontrolleljárásokat vezettek be. A hetedik keretprogram időközi és záró 2 Ebből az összegből 2017 végéig csak mintegy 0,2 milliárd euró (20%) igazolására került sor.

11 kifizetései kapcsán a közös vállalkozások által megbízott független külső könyvvizsgáló cégek végeznek utólagos ellenőrzéseket a kedvezményezetteknél, míg a Horizont 2020 program kifizetési kérelmeit illetően a Bizottság Közös Ellenőrzési Szolgálata (CAS) felelős a kedvezményezetteknél végzendő utólagos ellenőrzésekért. Valamennyi közös vállalkozás eredményesen használta fel ezeket a fő kontrollmechanizmusokat a mögöttes kifizetési tranzakciók jogszerűségének és szabályszerűségének értékeléséhez. 31. A hetedik keretprogram kifizetett támogatásai tekintetében minden közös vállalkozás (az ECSEL kivételével) 2% alatti fennmaradó hibaarányt számított ki és jelentett be a 2017 végén rendelkezésre álló utólagos ellenőrzési eredmények alapján. Ezt saját tételes tesztelésünk, valamint a külső könyvvizsgáló cégek által végzett munkáról készített áttekintésünk is megerősítette. 32. A Horizont 2020 keretében kifizetett támogatások esetében a Horizont 2020 projekteket végrehajtó hét közös vállalkozás közül csak háromnak (Clean Sky, IMI, SESAR) sikerült a CAS által végzett kellő mennyiségű utólagos ellenőrzés alapján kiszámítania és bejelentenie a hibaarányt. A SESAR esetében a Horizont 2020 keretében teljesített kifizetések fennmaradó hibaaránya 2,8% volt. Mivel azonban a Horizont 2020-hoz kapcsolódó kifizetések nagyságrendje meglehetősen alacsony volt a SESAR teljes 2017. évi kifizetéseihez képest, az átfogó fennmaradó hibaarány a lényegességi küszöb alatt maradt. 33. A többi közös vállalkozás (FCH, ECSEL, S2R, BBI) első alkalommal 2018-ra vonatkozóan rendelkezik majd utólagos ellenőrzési eredményekkel, mivel a Horizont 2020 projektjeik 2017-ben még a végrehajtás korai szakaszában voltak, és a 2017. évi Horizont 2020 kifizetéseik javarészt előfinanszírozások voltak. Továbbra is hiányosságok jellemzik a belsőkontroll- és monitoringkeretet, a közbeszerzéseket, a támogatások odaítélését és a munkaerő-felvételi eljárásokat 34. 2017 végéig a Bizottság közös Horizont 2020 támogatáskezelési és monitoringeszközein nem készültek el a közös vállalkozások természetbeni hozzájárulásainak feldolgozásához szükséges egyedi fejlesztések. Ez négy közös vállalkozás (Clean Sky, IMI, SESAR, S2R) belsőkontroll- és monitoringrendszerét érintette.

12 35. Az ECSEL, a SESAR és az F4E esetében számos hiányosságot tártunk fel a belsőkontrollstandardok alkalmazása terén. Az ECSEL-nél nem tartották megfelelően karban a kivételnyilvántartást. A SESAR-nál több, fontos munkakört betöltő alkalmazott távozása és a pénzügyi részleg ebből adódó munkaterhelése hiányosságokat eredményezett a pénzügyi kontroll terén. Az F4E esetében jelentős hiányosságokat tártunk fel a vezetői állásokra való felvételhez kapcsolódó belsőkontroll- és monitoringeljárások, a vezetők által tett érdekeltségi nyilatkozatok nyomon követése, valamint a belső kommunikációs stratégia kapcsán, amely nem biztosította egyes, az éves beszámoló szempontjából fontos pénzügyi információk megosztását. 36. Három közös vállalkozás (ECSEL, S2R és SESAR) esetében hiányosságokat találtunk a 2017. évi közbeszerzési eljárások irányításában. 37. A BBI-nél a 2016. évi támogatásokra kiírt pályázati felhívás kialakítása és irányítása terén tártunk fel problémákat, amelyek eredményeképpen a benyújtott pályázatok csak kis részét (50%) fedték le a pályázati felhívásban a kutatási és innovációs intézkedések (RIA) kapcsán meghirdetett témaköröknek, így fontos területek nem részesültek finanszírozásban. A közös vállalkozások képessége arra, hogy tőkeáttételi hatást eredményező hozzájárulásokat vonzzanak be a magánszektorbeli tagoktól a Horizont 2020 kapcsán 38. A közös vállalkozások egyik fő célkitűzése és egyben hozzáadott értéke, hogy élettartamuk során (10 év alatt) tevékenységi területükön a magánszektorbeli ágazati tagoktól származó hozzájárulások révén megtöbbszörözzék az uniós hozzájárulásokat. A közös vállalkozások tőkeáttételi hatás elérésére való képességének értékeléséhez a közös vállalkozások alapító rendeletében foglalt vonatkozó rendelkezésekben előírt tagi hozzájárulások alapján kiszámított minimális tőkeáttételi arányt 3 vettük figyelembe. A reális tőkeáttételi arány eléréséhez az szükséges, hogy a magánszektorbeli tagok legalább az uniós 3 Minimális tőkeáttételi arány = a magánszektorbeli tag általi hozzájárulásnak a közös vállalkozás alapító rendeletében meghatározott minimumösszege / a közös vállalkozás számára nyújtott uniós pénzbeli hozzájárulásnak a közös vállalkozás alapító rendeletében meghatározott maximális összege.

13 pénzbeli hozzájárulással azonos összeggel járuljanak hozzá a közös vállalkozások tevékenységéhez. 39. A II. melléklet áttekintést nyújt a Horizont 2020 programban közreműködő hét közös vállalkozásra alkalmazandó minimális tőkeáttételi arányról. Három közös vállalkozás (Clean Sky, FCH, BBI) esetében az alapító rendelet nem kötelezi a magánszektorbeli tagokat arra, hogy bizonyos minimális összegű természetbeni támogatást nyújtsanak a közös vállalkozások operatív tevékenységeihez. E közös vállalkozások esetében ezért csak egyetlen tőkeáttételi mutatót számítottunk ki, amely mind az operatív, mind a kiegészítő tevékenységekhez való hozzájárulásokat magában foglalja. A Bizottság értékelései és a közös vállalkozások kapcsolódó cselekvési tervei 40. A Bizottság 2017-ben elkészült a hetedik keretprogram keretében létrehozott közös vállalkozások (SESAR, IMI, FCH, Clean Sky, ARTEMIS, ENIAC) jogszabályban előírt záróértékelésével és a Horizont 2020 keretében létrehozott közös vállalkozások (SESAR, IMI2, Clean Sky 2, FCH2, ECSEL, S2R, BBI) jogszabályban előírt időközi értékelésével. 41. A közös vállalkozások teljesítményére (relevancia, hatékonyság, eredményesség, koherencia és uniós hozzáadott érték), illetve azok nyitottságára, átláthatóságára és a kutatások minőségére irányuló értékeléseket független szakértők bevonásával készítették el. 42. 2017 októberében a Bizottság tájékoztatta az Európai Parlamentet és a Tanácsot az értékelés eredményeiről. Míg az értékelők összességében pozitívnak találták a közös vállalkozások teljesítményét, ajánlásokat tettek az ágazatok, a tagállamok, a kkv-k és az egyéb érdekeltek részvételének növelésére, az egyéb uniós és tagállami kutatási programokkal való koordináció javítására, az új tagállamok részvételének fokozására, a közös vállalkozások hatásai és a belőlük származó társadalmi-gazdasági előnyök jobb értékelését lehetővé tevő, fő teljesítménymutatókon alapuló, elszámoltatható teljesítményértékelési keret továbbfejlesztésére, valamint a közös vállalkozások projekteredményei terjesztésének és kiaknázásának fokozására.

14 43. Az értékelésre válaszolva minden közös vállalkozás cselekvési tervet készített, és 2018- ban megkezdte annak végrehajtását. 2018. évi pénzügyi ellenőrzése során a Számvevőszék értékelni fogja a közös vállalkozások cselekvési terveinek végrehajtását. A korábbi évek megjegyzéseinek hasznosulása 44. A legtöbb esetben a közös vállalkozások korrekciós intézkedéseket hajtottak végre a korábbi különálló éves jelentéseinkben tett megjegyzéseink nyomán. Részletes információk a jelentésünkhöz csatolt mellékletekben találhatók. Az ECSEL és az F4E esetében még folyamatban van a korábbi években tett ajánlások végrehajtása.

1 I. melléklet A közös vállalkozások tevékenysége, költségvetése és létszáma KÖZÖS VÁLLALKOZÁS Felügyeletet ellátó főigazgatóság Végleges költségvetés (millió euró) Létszám (év végén) Szakpolitikai terület Fő tevékenység 2017 2016 2017 2016 BBI DG RTD Kutatás TISZTA ÉGBOLT DG RTD Kutatás ECSEL DG CONNECT Kutatás Bioalapú termékekkel és bioüzemanyagokkal kapcsolatos kutatás és fejlesztés Légiközlekedési technológiákkal kapcsolatos kutatás és fejlesztés Elektronikai alkatrészekkel és rendszerekkel kapcsolatos kutatás és innováció 92 66 20 20 244 288 41 41 290 244 29 29 FUSION FOR ENERGY (F4E) DG ENER Kutatás Fúziós atomenergiai kutatás és fejlesztés 865 720 447 415 ÜZEMANYAGCELLA- ÉS HIDROGÉNTECHNOLÓGIA (FCH) DG RTD Kutatás Üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai kutatás és fejlesztés 199 116 26 26 INNOVATÍV GYÓGYSZEREK KEZDEMÉNYEZÉS (IMI) DG RTD Kutatás Gyógyszeripari kutatás és innovatív gyógyszerek fejlesztése 206 209 49 41 SESAR DG MOVE Kutatás SHIFT2RAIL (S2R) DG MOVE Kutatás A légiforgalmi szolgáltatási rendszerrel kapcsolatos kutatás és fejlesztés A vasúti ágazattal kapcsolatos kutatás és fejlesztés 192 157 40 44 44 52 19 17 Összesen 2 131 1 852 671 633

1 II. melléklet A közös vállalkozások tőkeáttételi mutatója (Horizont 2020) KÖZÖS VÁLLALKOZÁS Felügyeletet ellátó főigazgatóság Szakpolitikai terület Fő tevékenység Tőkeáttételi arány (operatív tevékenység) Tőkeáttételi arány (operatív és kiegészítő tevékenységek) BBI DG RTD Kutatás TISZTA ÉGBOLT DG RTD Kutatás ECSEL DG CONNECT Kutatás ÜZEMANYAGCELLA- ÉS HIDROGÉNTECHNOLÓGIA (FCH) DG RTD Kutatás Bioalapú termékekkel és bioüzemanyagokkal kapcsolatos kutatás és fejlesztés Légiközlekedési technológiákkal kapcsolatos kutatás és fejlesztés Elektronikai alkatrészekkel és rendszerekkel kapcsolatos kutatás és innováció Üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai kutatás és fejlesztés 2,8 1,25 1,42 1,42 0,67 INNOVATÍV GYÓGYSZEREK KEZDEMÉNYEZÉS (IMI) DG RTD Kutatás Gyógyszeripari kutatás és innovatív gyógyszerek fejlesztése 1 1 SESAR DG MOVE Kutatás SHIFT2RAIL (S2R) DG MOVE Kutatás A légiforgalmi szolgáltatási rendszerrel kapcsolatos kutatás és fejlesztés A vasúti ágazattal kapcsolatos kutatás és fejlesztés 0,85 0,85 0,88 1,18