DisGo Box 100 / DisGo Box 2100 Mobil DJ hangfal diszkó fénnyel + USB + SD + BT 10030725 10030726
Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Biztonsági utasítások - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismertesse Önnel a készülék működését. Éppen ezért őrizze meg ezt a használati utasítást, hogy bármikor elérhető legyen az Ön számára. - A termék megvásárlása esetén 2 éves garanciát kap a termékre. - Kérem, készülékét csak a megfelelő módban használja. Egyéb használat a készülék megrongálódásához vezethet. - Soha ne nyissa fel készülékét és ne is szerelje önkéntesen. - Óvatosan bánjon készülékével. Megrongálódhat ütésektől, csapásoktól vagy esésektől akár kis magasságból is. - Tartsa távol készülékét nedvességtől és az extrém hőtől. - Ne hagyja, hogy készülékébe fém tárgy essen. - Ne helyezzen el készülékén semmilyen nehéz tárgyat. - Készülékét kizárólag száraz törlőkendővel tisztítsa. - A kis részek/ csomag tartalma (műanyag zsákok, karton, stb.): A kis tárgyakat (mint például csavarok vagy más szerszámok, memóriakártyák) és a csomag részeit tartsa távol a gyermekektől, nehogy lenyeljék azokat. Ne engedje játszani gyermekeit a fóliával. Fulladásveszély. - Készülék szállítása: Kérem, tartsa meg az eredeti csomagolást. Ahhoz, hogy megfelelő védelmet adjon készülékének annak szállításakor, csomagolja vissza készülékét az eredeti csomagolásba. - Külső réteg tisztítása: Ne használjon semmilyen párolgó, átható tisztítószert, mint például rovar spray. Túl erős nyomás hatására törléskor a felület megrongálódhat. A gumi vagy műanyag részek nem szabad, hogy túl sokáig érintkezzenek a készülékkel. Használjon száraz törlőkendőt. MŰSZAKI ADATOK Termék 10030725 (P-210) 10030726 (P-10) Tápegység 230V~50/60 Hz ODER DC 12V Belső akkumulátor 12V 7A 12V 4,5A Kapcsolatok Hangszórók Csomag tartalma SD, USB, LINE IN, LINE OUT, MIC1, MIC2, GIT, DC IN, AC IN 1x10" basszus hangszóró + 2x magas sugárzó hangszóró 2x10" basszus hangszóró + 2x magas sugárzó hangszóró Készülék, 2 x vezeték nélküli mikrofon, használati utasítás 2
ÁTTEKINTÉS Főpanel 1 7-Band EQ (7-sáv ekvalizér) 2 Level LEDs (LED-szintjelző) 3 Volume (Hangerő) 4 Treble (Magashangok) 5 Bass (Mélyhangok) 6 EQ On/Off (Ekvalizér bekapcsol/kikapcsol) 7 Guitar Volume (Gitár hangerő) 8 Guitar In (gitár bemenet) 9 Mic 1 In (Mikrofon 1 bemenet) 10 Mic 2 In (Mikrofon 2 bemenet) 11 Mic Volume (Mikrofon hangerő) 12 Mic Echo (Echo mikrofon) 13 Display (Kijelző) 14 USB Port (USB-bemenet) 15 SD-Kartenslot (SD-kartya nyílás) 16 Navigációs gombok* 17 IR-érzékelő *Navigációs gombok: Mode (mód)/play (indítás)/prev (előző)/next (következő)/ EQ (ekvalizér)/repeat (ismétlés) REC: (lejátszás) 3
Hátoldal: 1 FM: Antenna csatlakoztatás 2 Audio bemenet/audio kimenet (RCA) 3 LED-akkumulátor kontroll (piros: töltés alatt; kék: feltöltve) 4 DC 12V áramellátás 5 Elszívó 6 Bekapcsolás kapcsoló és lehetőségek: AC IN (bemenet) / DC IN (bemenet) 7 LED fényhatások bekapcsolva/kikapcsolva 8 Hálózati csatlakoztatás (230V/50Hz) 4
TÁVIRÁNYÍTÁS: 1 Bekapcsolás/ kikapcsolás 2 MODE (mód) (USB/SD/FM/ Line/BT) 3 Play/Pause/Scan (Lejátszás/ szünet/másolás) 4 Következő cím/állomás 5 Előző cím/állomás 6 EQ Presets (az ekvalizér előbeállításai) 7 Némítás 8 VOL + (hangerő emelése) 9 Repeat (ismétlés) 10 Stop (leállítás) 11 VOL - (hangerő csökkentése) 12 Számgombok 5
HASZNÁLAT Első lépések - Csatlakoztassa az AC IN t a hálózati aljzatba a hálózati kábel segítségével vagy csatlakoztass a DC 12V IN készülékét a megfelelő tápegységű hálózati aljzattal. - Válassza ki a megfelelő bemenetet a Power gomb megnyomásával a készülék hátoldalán és kapcsolja be vagy kapcsolja ki készülékét a távkapcsolón lévő POWER gombbal. - Válassza ki a kívánt módot a MODE funkcióval (többszöri gombnyomással) - Állítsa be a kívánt hangerőt a Volume gomb segítségével - Választható: Csatlakoztass a külső PA-t a Line Out- ra (vonal kimenettel) vagy a külső készülékét a médiák lejátszására Line In módban (vonal bemenettel). - Csatlakoztassa a mikrofonokat MIC1 a MIC2. Teljesen vegye le először a MIC VOL hangerőt. - Csatlakoztassa a gitárt (vagy más hangszert) GIT IN - nel. Teljesen vegye le először a GIT VOL hangerőt. Vezeték nélküli mikrofon mikrofon kapszula LEDbekapcsolás fényjelző bekapcsoló/ kikapcsoló gomb az akkumulátor elemek helye Mielőtt bekapcsolja a vezeték nélküli mikrofont, vegye le teljesen a MIC VOL, VOLUME és ECHO hangját. Kapcsolja be a mikrofont, majd ezután állítsa be a kívánt hangerőt. A mikrofon súgását az akkumulátor elemek üressége is okozhatja. Ilyen esetben cserélje ki az akkumulátor elemeket ugyan ilyen típusúra és ügyeljen azok polaritására. Kapcsolja ki mikrofonját, h nem azt használja. 6
- Kapcsolja be készülékét és kapcsolja a MODE gomb segítségével BT-módba. A készülék rögtön hangjelzést ad aki, amint aktív a párosítás üzemmód. - Aktiválja a BT-t az Ön okos telefonján/ tabletjén/ laptopján és csatlakoztassa a Dis Go Box-szal. Most már sztreamelheti a zene fájlokat az Ön saját albumjából. - Ahhoz hogy egy másik BT-készüléket tudjon csatlakoztatni készülékéhez, először csatlakoztassa le a jelenlegi BT készülékét. - Ez a készülék nem használható kihangosításra. Bejövő hívás esetén a zene leáll addig, amíg a hívás tart. BT Rádio Csatlakoztassa az FM- antennát a készülék hátoldalán lévő erre kijelölt aljzattal. Húzza szét teljesen az antennát, a minél erősebb adásvétel érdekében. Nyomja meg a MODE gombot ahhoz, hogy rádió állományba kerüljön. Nyomja meg a PLAY/SCAN gombot az automatikus állomáskereséshez. A CH+/CH- gombok segítségével előre-, és visszaléphet a rádióállomások közt. USB / SD Csatlakoztassa USB- adathordozóját vagy SD-kártyáját az erre kijelölt nyílásba, amely a készülék elején található. Használja az irányítás gombokat (PREV/NEXT/PLAY/STOP) ahhoz, hogy irányítsa a zenék lejátszását. REPEAT: Nyomja meg a REPEAT gombot ahhoz, hogy ismételten lejátssza az aktuális számot. Nyomja meg újból, hogy az ismétlés funkciót kikapcsolja. REC: Nyomja meg a REC gombot ahhoz, hogy a mikrofonból játsszon fel USB-re. LINE Csatlakoztassa a külső készülékét RCA- audió kábel segítségével LINE IN ra. Kapcsoljon a MODE gomb segítségével LINE módra. Bizonyosodjon meg arról, hogy a külső készülék audio- kimenete megfelelő hangerőre van-e állítva és amennyiben szükséges, állítsa be a VOLUME gomb segítségével a készülékén. EQ Kapcsolja be-vagy ki a készülék 7-sávos ekvalizért az EQ on/ off gomb segítségével. Állítsa be az EQ t az Önnek megfelelő mértékben a hét potenciálméterrel. A távirányító készülékén utólag is megnyomhatja az EQ-t ahhoz, hogy az előre beállított, és most is elérhető EQ- k közül tudjon választani. 7
Utasítások a megsemmisítéshez Ha a terméken szerepel a következő kép (áthúzott szeméttároló kerekeken), érvényes az európai rendelet 2012/19/EÚ. Az ilyen termékeket nem szabad átlagos háztartási hulladékként kezelni. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtésének helyi szabályairól. A helyi szabályok szerint járjon el és ne dobja ki öreg készülékét háztartási hulladékként. Az előírások szerinti eljárás védi a környezetet és az Ön illetve családja egészségét is az esetleges negatív következményektől. Megfelelőségi nyilatkozat Gyártó: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Németország Ez a termék megfelel a következő európai rendeleteknek: 2011/65/EU 2014/53/EU (RoHS) (R&TTE) 8