Hama 00108838 62108838 Digital Weekly Timer Digitális heti időkapcsoló óra Premium Használati útmutató
Kezelő szervek és kijelzők 1. LC kijelző (világítás nélkül) 2. SET = Váltás az üzemmódok között (ON/ AUTO/ OFF) / A beállított érték jóváhagyása 3. CLOCK / OK = Az óraidő beállítása / Óraidő és programozás beállítás jóváhagyása 4. RESET = Visszaállítás a gyártói beállításra 5. PROG = Programozási mód váltása 6. UP / CLEAR = A beállított érték növelése / Programok törlése Köszönjük, hogy egy Hama termék beszerzése mellett döntött! Szánjon rá időt és olvassa végig először teljesen az útmutatót. Őrizze meg ezt a használati útmutatót elolvasás után biztos helyen, hogy szükség esetén a tartalmának utána tudjon nézni. Ha a készüléket másnak továbbadja, adja oda az új tulajdonosnak ezt a használati útmutatót is. 1. A figyelmeztető szimbólumok és megjegyzések magyarázata Elektromos áramütés veszélye 2. A szállítás tartalma: Digitális heti időkapcsoló óra Használati útmutató 3. Biztonsági tudnivalók Ne működtesse a terméket annak a Műszaki adatok-ban megadott teljesítmény határain kívül. Védje a terméket piszoktól, nedvességől és túlhevüléstől, és csak száraz környezetben használja. A terméket csak épületen belül lehet alkalmazni. Ne ejtse le a készüléket, és ne tegye ki erős ütődéseknek és rázkódásnak. Ez a készülék a többi elektromos készülékhez hasonlóan nem való gyerek kezébe! A csomagolóanyagot azonnal távolítsa el a helyi előírásoknak megfelelően. Ne alakítsa át a készüléket. Ezzel elveszítheti minden garanciális igényének teljesítését. Figyelmeztetés Figyelem 6
Áramütés veszélye állhat fenn. Óraidő Délelőtt Délután 12 órás formátum 24 órás formátum AM 00:00 12:59 00:00 11:59 PM 01:00 11:59 12:00 23:59 4. Üzembe helyezés Megjegyzések Ha az időkapcsoló óra nem helyezhető üzembe, nyomja néhány másodpercig a RESET gombot. Az időkapcsoló órában egy újratölthető akku található. Ez biztosítja, hogy az óra tovább működik akkor is, ha az időkapcsoló óra nincs egy konnektorral összekötve. A már beprogramozott idők szintén mentve maradnak. A feltölthető akku működés közben töltődik. Hosszabb ideig tartó használat szüneteltetés alatt a belső akku lemerül. Csatlakoztassa az időkapcsoló órát 3 hónaponként kb. 24 órára egy konnektorba, hogy a belső akkut feltöltse. Csatlakoztassa az időkapcsoló órát egy engedélyezett és könnyen elérhető dugaszoló aljzatba, a beépített akku feltöltésére. 4.1 Alapbeállítások 12/24 órás kijelzés Nyomja meg a CLOCK / OK és PROG gombokat egyidejűleg, a 12 - és 24 órás kijelzési formátum közötti váltáshoz. A hét napja & óraidő Nyomja és tartsa nyomva a CLOCK / OK gombot, addig, amíg LOCK, HOURS, MINUTES és WEEKS meg nem jelenik az LC kijelzőn. Nyomja a SET gombot, hogy a következő információkat egymás után beállítsa: - Órák (aktuális óraidő) - Percek (aktuális óraidő) - Hét napja (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SO) Az aktuálisan beállítandó opció előtt egy háromszög villog. Nyomja meg az egyes értékek kiválasztására az UP / CLEAR -t, és hagyja jóvá az adott választást a SET gomb nyomásával. A hét napjának kiválasztása után nyomja CLOCK / OK-ot, a beállítások elmentésére. Ha mintegy 20 másodpercig nincs beadás, a készülék automatikusan elhagyja a beállító módot, és az addig beadott beállításokat tárolja. Nyári-/téli időszak Nyomja meg a CLOCK / OK és SET gombot egyidejűleg, a nyári időszámítás aktiválására. Az óraidő egy órával előbbre áll be, és az LC kijelzőn SUMMER (nyár) jelenik meg. Nyomja újból a CLOCK / OK és SET gombot egyidejűleg, hogy a nyári időszámítást kikapcsolja, ill. a téli időszámítást aktiválja. Az óraidő egy órával visszaáll, és a SUMMER felirat a kijelzőn kialszik. Megjegyzés Nyári -/ téli időszámítás 7
4.2 Programozás Nyomja meg a PROG gombot, hogy az aktuális óraidő kijelzéséről a programozó módba váltson át. A kijelzőn HOURS, MINUTES és WEEKS valamint 1ON jelenik meg. Nyomja ismételten PROG-ot, hogy a programok (1-16) és ezek be (ON)- és kikapcsolási ideje (OFF) között váltson. Sorrend: 1 ON 1 OFF 16 ON 16 OFF Ha a kívánt program - pl. 3ON - van kijelezve, nyomja a SET gombot, amíg a háromszög az HOURS előtt nem kezd villogni. Állítsa be egymás után a következő információkat: - Órák: Az óraidő, amikor a csatlakoztatott végkészüléknek be- /ki kell kapcsolnia - Percek: Az óraidő, amikor a csatlakoztatott végkészüléknek be- /ki kell kapcsolnia - A hét napjai, amelyeken a csatlakoztatott készüléknek be-/ ki kell kapcsolódnia (lásd a táblázatot) Nyomja meg az egyes értékek kiválasztására az UP / CLEAR -t, és hagyja jóvá az aktuális választást a SET gomb nyomásával. Nyomja újból a PROGgombot, további programok kiválasztására, és végezze el megfelelően a beállításokat. Nyomja meg CLOCK /OK-ot, a programozó módból való kilépéshez Ha mintegy 20 másodpercig nincs beadás, a készülék automatikusan elhagyja a beállító módot, és az addig beadott beállításokat tárolja. Megjegyzések 8
Kijelzés MO > TU > WE > TH (Hé/Ke/Sze/Csüt) > FR > SA > SU (Pé/Szo/Vas) MO TU WE TH FR SA SU (Szo,Vas) Program érvényes a következő napokra: Egyes napok: Hétfő > Kedd > Szerda > Csütörtök > Péntek > Szombat VAGY Vasárnap Hétfőtől péntekig Szombat és va sárna p MO TU WE TH FR SA Hétfőtől szombatig MO WE FR TU TH SA (Ke/Csüt/Szo) MO TU WE TH FR SA (Csüt/Pé/Szo) MO TU WE TH FR SA SU Hétfő, szerda és péntek Kedd, csütörtök és szombat Hétfőtől szerdáig Csütörtöktől szombatig Minden hétköznap 4.3 Üzemmód Nyomja ismételten a SET-et, hogy a két üzemmód (AUTO/ OFF/ ON) között váltson. Az aktuális üzemmód megjelenik a kijelzőn. Üzemm ód AUTO OFF ON Funkció A csatlakoztatott végkészülék a programozott időpontokban be- ill. kikapcsolódik. A csatlakoztatott végkészülék tartósan kikapcsolva marad. A beállított programokat nem A csatlakoztatott végkészülék tartósan bekapcsolva marad. A beállított programokat nem 9
4.4 Visszaszámlálás Váltson az ON vagy OFF üzemmódba. Nyomja a PROG és UP / CLEAR gombot egyidejűleg, majd SET-et, a visszaszámlálási funkció aktiválására/deaktiválására. Nyomja meg a kívánt visszaszámlálási időtartam beállítására az UP / CLEAR gombot, és hagyja jóvá CLOCK / OK megnyomásával. Üzemm ód OFF ON Visszaszámlálás funkció A visszaszámlálási időtartam lefutása után (00:00) a csatlakoztatott készülék bekapcsolódik, és az id kapcsoló óra átvált az A visszaszámlálási időtartam lefutása után (00:00) a csatlakoztatott készülék kikapcsolódik és az id kapcsoló óra átvált az 4.5 Random (véletlen üzemmód) Aktivált véletlen üzemmód esetén a csatlakoztatott végkészülék 18:00 és 06:00 óra között szabálytalan időközökben be-, ill. kikapcsolódik. Dugja be először az időkapcsoló órát és a végkészüléket az 5. Üzemelés -ben leírtak szerint a dugaszoló aljzatba. A véletlen üzemmód aktiválása/kikapcsolása csak bedugott/csatlakoztatott időkapcsoló óra és végkészülék esetén lehetséges. Váltson át az AUTO üzemmódba. Nyomja a SET és UP / CLEAR gombot egyidejűleg, a véletlen üzemmód aktiválására / deaktiválására. A véletlen üzemmód aktiválása alatt az 1-16. programok automatikusan kikapcsolódnak. 5. Üzemelés Vegye figyelembe, hogy a végkészülékének bekapcsolva kell lennie. Csatlakoztassa a végkészüléket a hálózati dugóval az időkapcsoló óra dugaszoló aljához. Csatlakoztassa az időkapcsoló órát egy engedélyezett, és könnyen elérhető dugaljba. A végkészülék ekkor az Ön által az időkapcsoló órán keresztül beadott beállításainak megfelelően fog be- és kikapcsolódni. 6. Karbantartás és ápolás A készüléket tisztítás előtt a hálózatról le kell választani. A terméket csak egy szálazásmentes, enyhén megnedvesített törlővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószereket. Vigyázzon arra, hogy ne kerüljön víz a készülék belsejébe. 7. Kizárás a szavatosságból A Hama GmbH & Co. KG nem vállal semmiféle szavatosságot és felelősséget olyan károkért, amelyek szakszerűtlen telepítés, szerelés és a termék szakszerűtlen használata, vagy a használati útmutató előírásainak és/vagy a biztonsági előírásoknak figyelmen kívül hagyása következtében keletkeztek. 8. Szerviz és karbantartás Kérjük, forduljon a termékkel kapcsolatos kérdéseivel a Hama Termék Tanácsadáshoz. Forródrót: +49 9091 502-115 (Németo./EK) További karbantartási információkat talál a következő weblapon: www.hama.com 10
9. Műszaki adatok: Időkapcsoló óra feszültség Max. csatlakoztatható teljesítmény Védettség Üzemelési hőmérséklet Készenléti teljesítmény Idő beállítási időköz 1 1
10. Eltávolítási utasítások a környezetvédelem érdekében: Az európai 2012/19/EU és 2006/66/EK irányvonalak nemzeti jogba való áthelyezésétől kezdve a következők érvényesek: Elektromos és elektronikus készülékeket valamint elemeket/ akkukat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. A felhasználó köteles az elektromos és elektronikus készülékeket élettartamuk letelte után az erre a célra rendszeresített közösségi gyűjtőhelyen vagy az eladás helyén leadni. A részletes szabályozást az adott ország törvényei tartalmazzák. A terméken, a használati útmutatón vagy a csomagoláson elhelyezett jelkép erre utal. A használt készülékek/elemek újbóli felhasználásával, alapanyagaik értékesítésével, vagy a hasznosítás más formáival Ön is nagymértékben hozzájárul környezetünk védelméhez. 12