NÉMETORSZÁGBAN GYÁRTVA Használati útmutató ELEKTRONIKUS ULTRA HANGOS ATKARIASZTÓ KÉSZÜLÉK myhansecontrol.com myhansecontrol.com Felhasználóbarát útmutató ID: #05002
QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is. A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt ALDI termékről. A ALDI-szerviz oldala Minden itt megadott információ elérhető a ALDI-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: www.aldi-szervizpont.hu. A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell.
Tartalom Áttekintés... 4 A csomag tartalma/a készülék részei... 6 Általános tudnivalók...7 Olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót...7 Jelmagyarázat...7 Biztonság... 8 Rendeltetésszerű használat... 8 Biztonsági utasítások... 9 Első használatba vétel...13 Az atkariasztó és a szállítás terjedelmének ellenőrzése... 13 Atkariasztó üzembe helyezése... 13 Tisztítás...14 Tárolás...15 Műszaki adatok...15 Megfelelőségi nyilatkozat...16 Leselejtezés...16 A csomagolás leselejtezése... 16 Az atkariasztó leselejtezése... 16 Dok./Rev.-Nr. 195339_20170413
4 A 1 2 3
5
6 A csomag tartalma/a készülék részei 1 Lámpa 2 Készülékház 3 Hálózati csatlakozó
Általános tudnivalók Általános tudnivalók Olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót A használati útmutató az elektronikus ultrahangos atkariasztóhoz tartozik (továbbiakban mint atkariasztó ). Az útmutató fontos információkat tartalmaz a termék használatáról. Az atkariasztó használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, különösen a biztonsági utasításokat. A használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket okozhat vagy az atkariasztó károsodásához vezethet. A használati útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályozások alapján készült. Vegye figyelembe az adott országban érvényes irányelveket és törvényeket is. Őrizze meg a használati útmutatót, hogy azt később is használhassa referenciaként. Amennyiben az atkariasztót továbbadja, feltétlenül adja át neki ezt a használati útmutatót is. Jelmagyarázat Az alábbi szimbólumok és jelzőszavak a használati útmutatóban, az atkariasztón és a csomagoláson találhatók. FIGYELMEZTETÉS! A jelölés/jelzőszó közepes kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos, akár halálos sérüléshez vezethet. 7
Biztonság ÉRTESÍTÉS! Ez a jelzőszó lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. Ez a jel a használatról nyújt hasznos kiegészítő tudnivalókat. Az itt látható jelölés azt jelzi, hogy az atkariasztó a II. védelmi kategóriába tartozik. A szimbólum azt jelenti, hogy az atkariasztót kizárólag beltérben szabad csak használni. Megfelelőségi nyilatkozat (lásd Megfelelőségi nyilatkozat fejezet): Az itt látható jellel ellátott termékek teljesítik az Európai Gazdasági Térség összes vonatkozó közösségi előírását. Biztonság Rendeltetésszerű használat Az atkariasztót kizárólag beltéri használatra terveztük az atkák szaporodási rátájának csökkentésére. A pókriasztó kizárólag privát felhasználásra készült, üzleti/kereskedelmi célokra nem alkalmas. Az atkariasztót kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja. A rendeltetésellenes használat anyagi károkhoz vezethet. A gyártó és a forgalmazó a rendeltetésellenes vagy hibás használatból eredő károkért nem vállal felelősséget. 8
Biztonsági utasítások Biztonság FIGYELMEZTETÉS! Áramütés veszélye! A hibás elektromos csatlakoztatás, ill. a túl magas hálózati feszültség áramütéshez vezethet. Az atkariasztót csakis az adattáblán szereplő érték szerinti hálózati feszültségű aljzathoz csatlakoztassa. Csak jól hozzáférhető hálózati aljzathoz csatlakoztassa, hogy gond esetén gyorsan le tudja választani az atkariasztót az elektromos hálózatról. Ha az atkariasztó megsérült, akkor azt ne használja tovább. Ne nyissa fel az atkariasztó készülékházát, és ne próbálja módosítani a terméket. Ne merítse az atkariasztót vízbe vagy más folyadékba. Soha ne érjen nedves kézzel az atkariasztóhoz. 9
Biztonság Az atkariasztót tartsa távol a nyílt lángtól és a forró felületektől. Az atkariasztót csak beltéren használja. Soha ne használja az atkariasztót nedves helyen vagy esőben. Soha ne tárolja olyan helyen az atkariasztót, ahonnan az kádba vagy mosdókagylóba eshet. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek ne tegyenek semmilyen tárgyat az atkariasztó házába. Ha nem használja az atkariasztót, azt éppen tisztítja vagy ha üzemzavar lép fel, húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból. 10
Biztonság FIGYELMEZTETÉS! Veszélyes a gyermekekre és a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyekre (például az idősebb emberekre, és azokra, akik nincsenek fizikai vagy szellemi képességeik teljes birtokában) vagy azon személyekre, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és tudással (például a nagyobb gyerekekre). Az atkariasztót a 8 év feletti gyermekek, valamint a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, továbbá olyanok, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és tudással, csak felügyelet mellett használhatják vagy abban az esetben, ha eligazítást kaptak az atkariasztó biztonságos használatáról és a kapcsolódó veszélyeket megértették. Az atkariasztóval nem játszhatnak gyermekek. Tisztítást és felhasználói karbantartást gyermek felügyelet nélkül nem végezhet. 8 évnél fiatalabb gyermekeket a atkariasztótól távol kell tartani. 11
Biztonság Ne engedje, hogy a gyerekek a csomagolóanyaggal játsszanak. A játék közben a kisebb darabokat, alkatrészeket lenyelhetik, azoktól megfulladhanak vagy másképpen megsérthetik magukat velük. FIGYELMEZTETÉS! Robbanásveszély! Az atkariasztó rendeltetésellenes használata robbanásához vezethet. Az atkariasztót semmilyen esetben se használja olyan helyeken, ahol gyúlékony gázok, gőzök vagy robbanásveszélyes por lehet. FIGYELMEZTETÉS! Tűzveszély! Az atkariasztó rendeltetésellenes használata tüzet okozhat. Az atkariasztót ne fedje le, takarja le éghető anyagokkal (papírral, szövettel stb). 12
Első használatba vétel Első használatba vétel Az atkariasztó és a szállítás terjedelmének ellenőrzése ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! Ha a csomagolást figyelmetlenül, éles késsel vagy más hegyes tárggyal nyitja ki, az atkariasztó könnyen megsérülhet. A csomagolás kinyitásakor legyen óvatos. 1. Vegye ki az atkariasztót a csomagolásból. 2. Ellenőrizze, hogy a csomag hiánytalan-e (lásd A ábra). 3. Ellenőrizze, hogy nem látható-e az atkariasztón sérülés. Ha sérülést lát az atkariasztón, ne használja. Ez esetben keresse fel a vásárlás helyszínét vagy amennyiben az megfelelőbb, forduljon a gyártóhoz a jótállási adatlapon megadott szervizcímen. Atkariasztó üzembe helyezése A rágcsálók, pl. a díszegerek, a hörcsögök és a tengeri malacok reagálnak az atkariasztó ultrahangjára. Az emberek, a kutyák, a macskák, a madarak és a hüllők számára az atkariasztó teljesen veszélytelen. Az atkariasztót ne használja olyan helyiségekben ahol díszegereket, hörcsögöket vagy tengeri malacokat tart. 13
Tisztítás Csatlakoztassa az atkariasztó hálózati csatlakozóját 3 egy előírásszerűen telepített csatlakozóaljzatba. A piros lámpa 1 azt jelzi, hogy az atkariasztó működik. Tisztítás 14 ÉRTESÍTÉS! Rövidzárlat veszélye! A készülékházba beszivárgó víz vagy más folyadék rövidzárlatot okozhat. Soha ne merítse az atkariasztót vízbe vagy más folyadékba. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz, illetve más folyadék a készülékházba. ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! Az atkariasztó szakszerűtlen használata károkhoz vezethet. Ne használjon agresszív tisztítószert, fém- vagy műanyag sörtéjű kefét, éles vagy fém tisztítóeszközt, például kést, fémszivacsot és más hasonló tárgyat. Ezek károsíthatják a felületet.
Tárolás Soha ne tegye az atkariasztót mosogatógépbe. Különben tönkremegy. 1. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót 3 a hálózati aljzatból. 2. Enyhén benedvesített ruhával törölje át az atkariasztóz. Győződjön meg róla, hogy nem kerül víz a készülékház 2 alá. 3. Azután hagyja teljesen megszáradni az atkariasztót. Tárolás Csak akkor rakja el, ha minden része teljesen száraz. Az atkariasztót mindig száraz helyen tárolja. Az atkariasztót gyermekek által hozzá nem férhető helyen, biztonságosan elzárva, +5 C és +20 C közötti hőmérsékleten (szobahőmérsékleten) tárolja. Műszaki adatok Modell: KN-B211D Áramellátás: 230 V, 50 Hz Teljesítmény felvétel: 0,7 W Védelmi osztály: II Frekvenciatartomány: 40 khz Hangnyomás: kb. 120 db Hatásos lefedettség: 30 m 2 Cikkszám: 63871 15
Megfelelőségi nyilatkozat Megfelelőségi nyilatkozat Az EU megfelelőségi nyilatkozatot szükség esetén kérje a jótállási adatlapon feltüntetett címen. Leselejtezés A csomagolás leselejtezése A csomagolást szétválogatva tegye a hulladékba. A kartont és papírt a papír, a fóliát a műanyag szelektív hulladékgyűjtőbe tegye. Az atkariasztó leselejtezése (Az Európai Unión belül alkalmazandó, illetve azokban az országokban, ahol van szelektív hulladékgyűjtés) A leselejtezett készülék nem kerülhet a háztartási hulladék közé! Ha az atkariasztó használhatatlanná válik, a törvény előírásai szerint minden felhasználó köteles a háztartási hulladéktól elkülöníteni és a legközelebbi kijelölt gyűjtőhelyen leadni. Így biztosítható a kidobott készülékek szakszerű újrahasznosítása, és elkerülhetők a környezetkárosító hatások. Ezért vannak ellátva az elektromos készülékek az itt látható jelöléssel. 16
HU Származási hely: Kína Gyártó: KAJAGU TRADE & CONSULTING GMBH WARTE AM SEE 11 5310 MONDSEE AUSTRIA ÜGYFÉLSZOLGÁLAT HU +43 (0) 6232 212223 63871 www.kajagu.com A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: KN-B211D 09/2017 3ÉV JÓTÁLLÁS