Gazdasága piros pontja

Gazdasága piros pontja HU 2016

2 Lelki egyensúlyunkat a természettel összhangban élve tudjuk megőrizni. A Tehnos már 30 éve gyárt eszközöket ennek az egyensúlynak a megőrzésére. Működésünk alapja a tisztelet a környezet, partnereink, ügyfeleink, beszállítóink, alkalmazottaink és a körülöttünk élők iránt. Tudjuk, hogy csak így lehetünk sikeresek üzletileg és jövőképünk megvalósításában. Bátorságunk, tudásunk, felkészültségünk, újító szellemünk, szorgalmunk és ötletességünk révén gyorsak és rugalmasak tudunk lenni. Biztosan haladunk előre a kreativitás és a fenntartható fejlődés felé vezető úton. Feladatainkat elkötelezetten és legjobb tudásunk szerint végezzük. Folyamatosan fejlődő vállalatként kívánunk élni, amely korszerű műszaki megoldásaival, minőségével, értékesítésével és ügyfélszolgálatával megfelel partnerei elvárásainak a világpiacon. A Tehnos csapata Univerzális szárzúzók Profi Light Szántóföldi aprítók Oldalsó szárzúzók Profi Pregibni Fűkaszák Profi Light Vario Mulcherek szőlészetek és gyümölcsösök számára Speciális használatú szárzúzók Erdészeti aprítógépek Spárga szárzúzók Hidraulikus hajtású mulcherek Mezogazdasági területek muvelése Burgonya termelés Sorközi kultivátorok 8 12 14 16 20 26 27 28 25 30 32 23 35 38

3 KUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS Modern számítógépes tervezőrendszerekkel, végeselem modellezéssel és szimulációval dolgozó erős K+F részlegünk szilárd hátteret biztosít a minőségi gyártmányfejlesztéshez. Szabadalmaztatott innovatív megoldásainkkal könnyebben alkalmazkodunk a világpiac dinamikusan változó igényeihez. TECHNOLÓGIA Gyártásfejlesztésünk házon belül tervez és valósít meg teljes gyártási folyamatokat. Termékeink kiváló minőségét korszerű, 3- és 5-tengelyes automata szerszámgéppark, hegesztőrobotok és felületvédelmi megoldások (homokszórás, 9-zónás vegyi előkezelés, kataforetikus KTL mártófestés és végső porbevonat) garantálják.

4 Európai szabadalmaink TEST Patent kw s Csökkentett rezgésű Low Vib (LW) rotor A lengőkések szabadalmaztatott elosztása a rotoron csökkenti a gép rezgését. Ez csendesebb működést és hosszabb üzemi élettartamot biztosít. A diagramon látható, milyen csekély a hajlítófeszültség és a deformáció. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. Hajlítófeszültség (MPa) Hajlítófeszültség (MPa) Tengely hossz (mm) Deformáció (mm) Deformáció (mm)

5 Patent Patent Demo Ferde kettős csukló A szabadalmaztatott kettős csukló egyenletesen és egyidejűleg tolja el és emeli meg a függesztett kaszálógépet, ha az akadálynak ütközik. Így az biztonságosan tud áthaladni az akadályokon. A gép munkahelyzetbe való visszaállását a beszerelt hosszabbítórugók biztosítják. Hidraulikus biztonsági rendszer A szabadalmaztatott pantográf kialakítású hidraulikus biztonsági rendszer akadálynak ütközéskor eltolja az oldalt felfüggesztett rotációs kaszálógép és tehermentesíti a rudazatot. A gép munkahelyzetbe való visszaállását hidraulikus működtetőszerkezet biztosítja. Miért éppen a TEHNOS a nyerő? Több mint 30 éves tapasztalatunk a mezőgazdasági gépek és korszerű berendezések gyártásában biztos hátteret jelent a hosszú élettartamú, teljesítőképes gépek gyártásában. Gépeink kiváló eredményeket érnek el a nemzetközi próbákon és bemutatókon. Értékeljük vásárlóink tudását és velük együtt fejlesztjük, tökéletesítjük és teszteljük új konstrukcióinkat. Termékeink teherbírók, maximálisan teljesítőképesek, rugalmasan használhatók, egyszerűen kezelhetők és könnyen karbantarthatók. Ügyfélszolgálatunk szaktanácsadással, műszaki támogatással és eredeti pótalkatrészekkel áll vevőink rendelkezésére.

6 Válasszon univerzális szárzúzót adott modell, szélesség és traktor szerint. Modell, munkaszélesség (cm) MU profi MUL light MULS slim MP profi MPL light MUS A gép tömege (kg) kw LE 15 22 29 37 44 51 59 66 74 81 88 96 103 110 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 MULS 110 190 MULS slim 13 MUL 110 304 MUL light 12 MULS 130 210 MULS slim 13 MUL 130 330 MUL light 12 MUS 130 382 MUS 25 MU 130 451 MU profi 8 MULS 150 230 MULS slim 13 MUL 150 368 MUL light 12 MUS 150 442 MUS 25 MU 150 493 MU profi 8 MULS 170 250 MULS slim 13 MUL 170 406 MUL light 12 MUS 170 507 MUS 25 MU 170 538 MU profi 8 MUL 200 444 MUL light 12 MUS 200 587 MUS 25 MU 200 586 MU profi 8 MUL 220 470 MUL light 12 MU 220 626 MU profi 8 MPL 250 770 MPL light 15 MP 250 1020 MP profi 14 MU 250 876 MU profi 8 MPL 280 810 MPL light 15 MP 280 1108 MP profi 14 MU 280 935 MU profi 8 MU 300 1006 MU profi 8 Oldal

Válasszon oldalsó szárzúzót adott modell, szélesség és traktor szerint. 7 MB profi MBL light MBP profi MBPL light MB+MU MBP+MU MU2Z+MU Modell, munkaszélesség (cm) 29 37 44 51 59 66 74 81 88 96 103 110 118 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 MBPL 150 2500 482 MBPL light 22 MBL 150 3000 498 MBL light 18 MBPL 170 3000 620 MBPL light 22 MBL 170 3500 528 MBL light 18 MB 170 4000 847 MB profi 16 MBPL 200 3500 658 MBPL light 22 MBL 200 4000 555 MBL light 18 MB 200 4500 894 MB profi 16 MBP 200 4000 1310 MBP profi 20 MB 220 5000 926 MB profi 16 MBP 220 4500 1335 MBP profi 20 MBP 250 5000 1375 MBP profi 20 MBP 280 5500 1440 MBP profi 20 Modell A traktor legkisebb tömege (kg) Munkaszélesség (cm) A gép tömege (kg) A gép tömege (kg) kw LE kw LE 110 118 125 132 140 147 154 162 169 176 184 191 199 206 213 221 228 235 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 MU 280 935 MU profi 8 500 MB 220 926 MB profi 16 MU 300 1006 MU profi 8 520 MB 220 926 MB profi 16 MU 280 935 MU profi 8 560 MBP 280 1440 MBP profi 20 MU 300 1006 MU profi 8 580 MBP 280 1440 MBP profi 20 MU 280 935 MU profi 8 840 MU2Z 840 2465 MU2Z profi 11 MU 300 1006 MU profi 8 900 MU2Z 900 2585 MU2Z profi 11 Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, ezért adataik eltérhetnek a katalógusban szereplőktől. Egyes fényképeken különtartozékként vásárolható kiegészítők láthatók. További információkat a gyártótól vagy a helyi viszonteladótól kérhet. + + + + + + Oldal Oldal

8 Profi univerzális szárzúzó MU profi (Low Vib) Tartozék: Hátsó függesztésű (Front/hátsó függesztésű) 1 Automatikus szíjfeszítés 1 A fedél kézi nyitása/zárása 2 Felszedőkések ágak felszedéséhez (tartozék) 4 2 Kézi eltolás bal/jobb (Hidraulikus eltolás balra/jobbra) Szabadonfutó hajtómű 3 Gumifüggönyös védelem (tartozék) 3 Önkenő perselyek Kiváló minőségű két rétegű burkolat 4 Könnyen állítható munkamagasság Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva

9 MU profi 130-220 MU profi 250-300 168 168 219 219 Profi univerzális szárzúzó Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) A felszedőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) MU profi - LW MU 130 LW MU 150 LW MU 170 LW MU 200 LW MU 220 LW MU 250 LW MU 280 LW MU 300 LW 130 150 170 200 220 250 280 300 41 41 51 51 51 58 58 58 3 4 4 4 5 5 5 5 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 (540) 1000 12 14 16 18 20 22 26 28 9 10 12 14 15 - - - 22-37 29-48 33-55 40-63 48-74 59-88 66-96 81-110 30-50 40-65 45-75 55-85 65-100 80-120 90-130 110-150 451 493 538 586 626 876 935 1006

10 Megvilágított figyelmeztető táblák (tartozék) nagy munkaszélesség esetén Gumifüggönyös és láncos védelem (tartozék) A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A kiváló minőségű kétrétegű burkolat strapabíróbbá és tartósabbá teszi a gépet. A hátsó görgő két helyzete (belső/külső) segíti a szárzúzó hozzáigazítását a különféle üzemi feltételekhez. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A speciális kialakítású, nagy tömegű kovácsolt acél lengőkések forgás közben légörvényeket és alsó oldalukon vákuumot keltenek, amivel elemelik a talajról a növényi masszát. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. A mozgó rudazat akadásmentes működését önkenő PA-perselyek biztosítják. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók. 1 vagy 1N kategóriájú rudazat kis munkahosszhoz (tartozék)

Profi összehajtható szárzúzó 11 MU2Z profi (Low Vib) Az összehajtható MU2Z modell két univerzális MU profi szárzúzó egységből áll. Az egységek +/-12 tartományban talajkövetők. A szárzúzók jellemzőit és előnyeit az MU profi modelleknél ismertetjük. A hidraulikus összehajtást hidraulika védi a nyitás ellen. Profi összehajtható szárzúzó Munkaszélesség (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) MU2Z profi - LW MU2Z 840 LW MU2Z 900 LW 2 x 280 2 x 300 2 x 5 2 x 5 1000 1000 2 x 26 2 x 28 162-213 176-228 220-290 240-310 2465 2585

12 Light univerzális szárzúzó MUL (Low Vib) Tartozék: 1 Hátsó felerősítés (Forgó rudazat) 1 2 Gumifüggönyös védelem (tartozék) 3 Szabadonfutó hajtómű 2 Kézi eltolás bal/jobb (Hidraulikus eltolás balra/jobbra) 3 4 1 vagy 1N kategóriájú rudazat kis munkahosszhoz (tartozék) 1N Önkenő perselyek 560 400 300 4 Könnyen állítható munkamagasság Felcsavarozott speciális ellenkések és hegesztett L-profil

13 MULS slim (Low Vib) Kis teljesítményfelvétel, a kisebb rotor révén. MUL 110-220 139 A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. 1 vagy 1N kategóriájú rudazat kis munkahosszhoz (tartozék) Szabadonfutó hajtómű Könnyű, de szilárd szerkezet, kisebb traktorokhoz MULS 110-170 114 A mozgó rudazat akadásmentes működését önkenő PA-perselyek biztosítják. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Állítható munkamagasság Rugalmas hátsó felerősítés 12 cm-hez Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) Light univerzális szárzúzó Light slim univerzális szárzúzó MUL - LW MULS - LW MUL 110 LW MUL 130 LW MUL 150 LW MUL 170 LW MUL 200 LW MUL 220 LW MULS 110 LW MULS 130 LW MULS 150 LW MULS 170 LW 110 130 150 170 200 220 110 130 150 170 28 41 41 51 51 51 - - - - 3 3 3 4 4 5 3 3 3 3 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540 540 540 540 10 12 14 16 18 20 10 12 14 16 15-29 18-33 26-40 29-44 37-51 44-59 11-26 15-29 18-33 22-37 20-40 25-45 35-55 40-60 50-70 60-80 15-35 20-40 25-45 30-50 304 330 368 406 444 470 190 210 230 250

14 Szántóföldi profi mulcsozó MP profi (Low Vib) Tartozék: 1 A fedélen elhelyezett kiegészítő terelők egyenletesen elosztják az aprított masszát a felületen. 2 Gumifüggönyös védelem Automatikus szíjfeszítés Támgörgő (Kerekek) 1 Kézi eltolás bal/jobb (Hidraulikus eltolás balra/jobbra) Könnyen állítható munkamagasság Szabadonfutó hajtómű Önkenő perselyek 2 Kiváló minőségű két rétegű burkolat Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva A fedél hidraulikus nyitása/zárása

A fedélen elhelyezett kiegészítő terelők egyenletesen elosztják az aprított masszát a felületen. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A kiváló minőségű kétrétegű burkolat strapabíróbbá és tartósabbá teszi a gépet. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. A speciális kialakítású, nagy tömegű kovácsolt acél lengőkések forgás közben légörvényeket és alsó oldalukon vákuumot keltenek, amivel elemelik a talajról a növényi masszát. A mozgó rudazat akadásmentes működését önkenő PA-perselyek biztosítják. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók. Szántóföldi light mulcsozó MPL (Low Vib) Nyitottabb ház segíti az aprított massza gyorsabb áthaladását. Könnyű, de szilárd szerkezet, kisebb traktorokhoz. A fedél kézi nyitása/zárása MPL 194 Gumifüggönyös védelem (tartozék) Automatikus szíjfeszítés 15 MP profi 219 Munkaszélesség (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések/y kések (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) Szántóföldi profi mulcsozó Szántóföldi light mulcsozó MP profi - LW MPL - LW MP 250 LW MP 280 LW MPL 250 LW MPL 280 LW 250 280 250 280 5 5 5 5 540 (1000) 540 (1000) 540 540 22/66 26/78 22/66 26/78 55-88 63-96 51-74 59-81 75-120 85-130 70-100 80-110 1020 1108 770 810

16 Profi oldalsó szárzúzó MB profi (Low Vib) Minden hidraulikus mozgatás sebessége állítható Patent Szabadalmaztatott mechanikus leszakadásvédelem Megerősített hajtómű védelem A szárzúzó talajkövető Gumifüggönyös védelem Hidraulikus oldalirányú és függőleges eltolás Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva Kiváló minőségű két rétegű burkolat Teherbíró biztonsági csúszótalpak Könnyen állítható munkamagasság

17 A szabadalmaztatott kettős csukló egyenletesen és egyidejűleg tolja el és emeli meg a függesztett kaszálógépet, ha az akadálynak ütközik. Így az biztonságosan tud áthaladni az akadályokon. A gép munkahelyzetbe való visszaállását a beszerelt hosszabbítórugók biztosítják. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A teherbíró pantográf szerkezet felfelé 90 -ig, lefelé 60 -ig állítható a traktor mögött vagy oldalt, különféle dőlésű felületek kaszálásához. A rudazat lehetővé teszi a talajkövetést. A kiváló minőségű kétrétegű burkolat strapabíróbbá és tartósabbá teszi a gépet. A ház külső oldalán nagyobb oldalirányú eltolást tesz lehetővé a teherbíró védelemmel ellátott beépített hajtómű. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A speciális kialakítású, nagy tömegű kovácsolt acél lengőkések forgás közben légörvényeket és alsó oldalukon vákuumot keltenek, amivel elemelik a talajról a növényi masszát. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók. MB profi 168 Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A traktor legkisebb tömege (kg) A gép tömege (kg) Profi oldalsó szárzúzó MB profi - LW MB 170 LW MB 200 LW MB 220 LW 170 200 220 150 150 150 4 5 5 540 540 540 16 18 20 44-66 51-74 59-81 60-90 70-100 80-110 4000 4500 5000 847 894 926

18 Light oldalsó szárzúzó Nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült könnyű, de szilárd szerkezet, kisebb traktorokhoz. A szárzúzó talajkövető MBL (Low Vib) MBL A teherbíró pantográf szerkezet felfelé 90 -ig, lefelé 60 -ig állítható a traktor mögött vagy oldalt, különféle dőlésű felületek kaszálásához. A rudazat lehetővé teszi a talajkövetést. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A ház külső oldalán nagyobb oldalirányú eltolást tesz lehetővé a teherbíró védelemmel ellátott beépített hajtómű. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. 139 Mechanikus/ hidraulikus leszakadásvédelem Állítható munkamagasság Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A traktor legkisebb tömege (kg) A gép tömege (kg) Light oldalsó szárzúzó MBL - LW MBL 150 LW MBL 170 LW MBL 200 LW 150 170 200 140 140 140 3 4 4 540 540 540 14 16 18 37-51 40-59 48-63 50-70 55-80 65-85 3000 3500 4000 498 528 555

Kombinációja 19 MB+MU MBP+MU (Low Vib) MB 220 + MU 280 MBP 280 + MU 280 MU2Z (2x280) + MU 280

20 Profi rugalmas oldalsó szárzúzó MBP profi (Low Vib) Kiváló minőségű két rétegű burkolat Patent Szabadalmaztatott hidraulikus leszakadásvédelem Gumifüggönyös védelem Minden hidraulikus mozgatás sebessége állítható A szárzúzó talajkövető Megerősített hajtómű védelem MBP profi Állítható munkamagasság Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva Hidraulikus oldalirányú és függőleges eltolás 194 Teherbíró biztonsági csúszótalpak

21 Az oldalirányú eltolást végző teherbíró, de rövidebb pantográf kisebb traktorokra szerelhető és közelebb tudja hozni a súlypontot a traktorhoz. Felfelé 90 -ig, lefelé 60 -ig állítható különféle dőlésű felületek kaszálásához. A pantográfra szerelt keret 55 centiméternyi emelési és süllyesztési lehetősége biztonságosabbá teszi a munkavégzést mély árkok vagy folyópartok mentén. A szabadalmaztatott pantográf kialakítású hidraulikus biztonsági rendszer akadálynak ütközéskor eltolja az oldalt felfüggesztett rotációs kaszálógép és tehermentesíti a rudazatot. A gép munkahelyzetbe való visszaállását hidraulikus működtetőszerkezet biztosítja. A kiváló minőségű kétrétegű burkolat strapabíróbbá és tartósabbá teszi a gépet. A rotor és a lehajtás között elhelyezkedő hajlékony és rugalmas tengelykapcsoló védi a hajtóművet az ütésektől. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. A speciális kialakítású, nagy tömegű kovácsolt acél lengőkések forgás közben légörvényeket és alsó oldalukon vákuumot keltenek, amivel elemelik a talajról a növényi masszát. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók. Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) További emelés (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A traktor legkisebb tömege (kg) A gép tömege (kg) 169 60 90 Profi rugalmas oldalsó szárzúzó MBP profi - LW 130 60 200-250 - 280 60 310-360 - 390 MBP 200 LW MBP 220 LW MBP 250 LW MBP 280 LW 200 220 250 280 60 60 60 60 55 55 55 55 5 5 5 5 1000 1000 1000 1000 18 20 22 26 51-81 59-88 70-99 77-107 70-110 80-120 95-135 105-145 4000 4500 5000 5500 1310 1335 1375 1440 55

22 Light rugalmas oldalsó szárzúzó MBPL (Low Vib) Hidraulikus oldalirányú és függőleges eltolás 99 45 90 A szárzúzó talajkövető Mechanikus leszakadásvédelem 60 108 150-170 - 200 45 256-276 - 306 Nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült könnyű, de szilárd szerkezet, kisebb traktorokhoz. Az oldalirányú eltolást végző teherbíró, de rövidebb pantográf kisebb traktorokra szerelhető és közelebb tudja hozni a súlypontot a traktorhoz. Felfelé 90 -ig, lefelé 60 -ig állítható különféle dőlésű felületek kaszálásához. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A rotor és a lehajtás között elhelyezkedő hajlékony és rugalmas tengelykapcsoló védi a hajtóművet az ütésektől. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Light rugalmas oldalsó szárzúzó Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) MBPL Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) 139 A traktor legkisebb tömege (kg) A gép tömege (kg) MBPL - LW MBPL 150 LW MBPL 170 LW MBPL 200 LW 150 170 200 45 45 45 4 4 4 540 540 540 14 16 18 33-48 37-55 44-59 45-65 50-75 60-80 2500 3000 3500 582 620 658

Light univerzális hidraulikus szárzúzó 23 MULH hydro (Low Vib) Könnyű, de szilárd szerkezet, kisebb traktorokhoz Hidraulikus hajtású gépekhez készült. A kaszálógép jellemzőit és előnyeit az MUL modellnél ismertetjük. Gumifüggönyös védelem (tartozék) Felcsavarozott speciális ellenkések és hegesztett L-profil Light univerzális hidraulikus szárzúzó Szélesség (cm) Olajáram, Q (L/perc) Nyomás, p (bar) MULSH - LW MULH - LW MULSH 110 LW MULSH 130 LW MULSH 150 LW MULH 130 LW MULH 150 LW MULH 170 LW 110 130 150 130 150 170 30 38 48 48 53 60 200 200 200 200 200 200

24 Gazdasága piros pontja

Mulcsozó szőlészetek és gyümölcsösök számára 25 MUS (Low Vib) Felszedőkések ágak felszedéséhez (tartozék) Minden hidraulikus mozgatás sebessége állítható Automatikus szíjfeszítés A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. Nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült könnyű, de szilárd szerkezet, kisebb traktorokhoz. A ház belsejét csavarral rögzített nagy szilárdságú és kopásálló fémlemez védi. A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A speciális kialakítású, nagy tömegű kovácsolt acél lengőkések forgás közben légörvényeket és alsó oldalukon vákuumot keltenek, amivel elemelik a talajról a növényi masszát. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Szabadonfutó hajtómű Mulcher szőlészetek és gyümölcsösök számára Hidraulikus eltolás balra/jobbra MUS - LW A mindkét oldalon alacsony házkialakítás lehetővé teszi használatát a fakoronák alatt. Hátsó felerősítés (Forgó rudazat) Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva MUS 139 Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) A felszedőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) MUS 130 LW MUS 150 LW MUS 170 LW MUS 200 LW 130 150 170 200 28 44 49 49 3 3 4 4 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 12 14 16 18 6 8 11 14 22-37 29-48 33-51 37-51 30-50 40-65 45-70 50-70 382 442 507 587

26 Profi fűkasza MT profi Hátsó felerősítés (Forgó rudazat) Állítható munkamagasság A szárzúzó talajkövető Állítható munkamagasság Hidraulikus eltolás balra/jobbra A mindkét oldalon alacsony házkialakítás lehetővé teszi használatát a fakoronák alatt A két első kerék nyomtávolsága állítható Háza nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült 125 /143 /178

Light fűkasza 27 MTL Háza nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült. A ház optimalizált belső kialakítása optimális fűaprítást és egyenletes anyagkiszórást eredményez. A rotor rugalmas kései akadály elérésekor elhajolnak. A rotor két szintjén elhelyezett kések tovább javítják az aprító hatást. Fűkaszánk gyorsabban dolgozik. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók. A szárzúzó talajkövető Állítható munkamagasság Munkaszélesség (cm) A gép eltolása (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A rotorok száma (db) A kések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) Profi fűkasza Light fűkasza MT profi MTL MT 180 MT 230 MT 260 MTL 120 MTL 150 MTL 180 MTL 210 180 230 260 120 150 180 210 50 62 62 - - - - 3 3 3 2 2 2 2 540 (1000) 540 (1000) 540 (1000) 540 540 540 540 3 3 4 3 3 3 3 12 18 24 3 3 3 3 29-48 37-55 40-59 15-33 22-40 26-44 29-48 40-65 50-75 55-80 20-45 30-55 35-60 40-65 487 581 637 178 196 214 370

28 Vario 2 fűkasza MTV2 1 Hátsó felerősítés (Forgó rudazat) A hidraulikusan állítható munkaszélességgel alkalmazkodni lehet az eltérő sorszélességekhez. Háza nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült. A ház optimalizált belső kialakítása optimális fűaprítást és egyenletes anyagkiszórást eredményez. A rotor rugalmas kései akadály elérésekor elhajolnak. A rotor és a lehajtás között elhelyezkedő hajlékony és rugalmas tengelykapcsoló védi a hajtóművet az ütésektől. Az apríték kidobatható középen vagy oldalt. 1 Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva A mindkét oldalon alacsony házkialakítás lehetővé teszi használatát a fakoronák alatt A hidraulikusan állítható munkaszélességgel alkalmazkodni lehet az eltérő sorszélességekhez Állítható munkamagasság 123 /165 A szárzúzó talajkövető Vario 2 fűkasza Min. Munkaszélesség (cm) Max. Munkaszélesség (cm) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A rotorok száma (db) A kések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) MTV2 MTV2 (145/195) MTV2 (180/250) 145 180 195 250 540 (1000) 540 (1000) 2 2 4 4 29-51 37-55 40-70 50-75 552 652

Vario 3 fűkasza 29 MTV3 1 Hátsó felerősítés (Forgó rudazat) A szárzúzó talajkövető A háromrotoros fűkasza kisebb mélysége jobb fordulékonyságot eredményez. A hidraulikusan állítható munkaszélességgel alkalmazkodni lehet az eltérő sorszélességekhez. A rotor két szintjén elhelyezett kések tovább javítják az aprító hatást. Háza nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült. A ház optimalizált belső kialakítása optimális fűaprítást és egyenletes anyagkiszórást eredményez. A gép súlypontja közelebb van a traktorhoz. A rotor rugalmas kései akadály elérésekor elhajolnak. A rotor és a lehajtás között elhelyezkedő hajlékony és rugalmas tengelykapcsoló védi a hajtóművet az ütésektől. A mindkét oldalon alacsony házkialakítás lehetővé teszi használatát a fakoronák alatt A hidraulikusan állítható munkaszélességgel alkalmazkodni lehet az eltérő sorszélességekhez Állítható munkamagasság 1 Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva 123 Vario 3 fűkasza Min. Munkaszélesség (cm) Max. Munkaszélesség (cm) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A rotorok száma (db) A kések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) MTV3 MTV3 (190/260) 190 260 540 (1000) 3 12 37-55 50-75 694

30 Light erdészeti aprító MGL (Low Vib) Fa rádőlés ellen védő rúd (tartozék) Automatikus szíjfeszítés A fedél hidraulikus nyitása/zárása Gumifüggönyös védelem Kiváló minőségű két rétegű burkolat A mindkét végükön felkunkorodó, nagy szilárdságú és kopásálló fémlemezből készült szántalpak mindkét irányban (előre és hátra) mozgathatók Különleges ellenkések, két sorban felcsavarozva Állítható munkamagasság A ház belsejét csavarral rögzített nagy szilárdságú és kopásálló fémlemez védi

31 A kifejezetten a fa aprítására tervezett speciális lengőkések jobban aprítanak, és egyben lehetővé teszik a gép univerzális alkalmazását. A fedél hidraulikus nyitása/zárása révén a rotor közelebb vihető bokrokhoz és fákhoz. A kiváló minőségű kétrétegű burkolat strapabíróbbá és tartósabbá teszi a gépet. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. Gumifüggönyös és láncos védelem Hátsó felerősítés (Forgó rudazat) A két sorban felcsavarozott ellenkések különleges kialakítása fokozza az aprító hatást. A szíjhajtást külön is védi a sérülés ellen egy megerősített pajzs. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók. Light erdészeti aprító Munkaszélesség (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) MGL - LW MGL 220 LW 220 5 540/1000 30/40 74-103 100-140 1115/1215

32 Spárga szárzúzó profi MPS profi (Low Vib) Mechanikusan állítható kerékmagasság (Hidraulikusan állítható kerékmagasság) Minden hidraulikus mozgatás sebessége állítható Öt sorban felcsavarozott ellenkések Kiváló minőségű két rétegű burkolat Gyűjtő-terelő rudak A fedél hidraulikus nyitása/zárása Automatikus szíjfeszítés Láncos védelem A célszerűen elrendezett lengőkések és gyűjtőterelő rudak egy speciálisan e célra tervezett rotor közepéhez terelik az anyagot, ahol az aprítás a leghatékonyabb. A rázkódásmentes működést e-kiegyenlített rotor biztosítja, amelyen a lengőkések szabadalmaztatott Low Vib (LW) eloszlásúak. Ez csökkenti a rezgéseket, és minimalizálja a hajlító igénybevételt, amely egyébként feszültséget és deformációt okoz és lerövidíti a rotációsszárzúzó hasznos élettartamát. A kiváló minőségű kétrétegű burkolat strapabíróbbá és tartósabbá teszi a gépet. Hidraulikus célrendszerrel munka közben a bakhátak magasságához igazítható a gép magassága. A bemenőoldali fedél hidraulikus mozgatásával a szerves anyag mennyiségéhez állítható a mulcher. A speciális kialakítású, nagy tömegű kovácsolt acél lengőkések forgás közben légörvényeket és alsó oldalukon vákuumot keltenek, amivel elemelik a talajról a növényi masszát. A Low Vib szabadalom révén a rotor gyorsabban foroghat, és a nagyobb kerületi sebességgel mozgó lengőkések sokkal jobban aprítanak. A szabadonfutó hajtómű védi a traktor hajtását és lehetővé teszi hagyományos kardánhajtás alkalmazását. Strapabíróak és tartósak, s így nehéz körülmények között is használhatók.

Összehajtható spárga szárzúzó 33 MPS2Z profi (Low Vib) Az összehajtható MPS2Z modell két univerzális MPS spárga aprító egységből áll. Az egységek +/-12 tartományban talajkövetők. A spárga mulcher jellemzőit és előnyeit az MPS modellnél ismertetjük. A hidraulikus összehajtást hidraulika védi a nyitás ellen. Munkaszélesség (cm) A ékszíjak száma (db) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A lengőkések száma (db) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) Spárga szárzúzó profi MPS profi - LW MPS 150 LW 150 5 1000 36 48-88 65-120 805 Összehajtható spárga szárzúzó MPS2Z - LW MPS2Z 540 LW 540 2 x 5 1000 2 x 36 96-132 130-180 2365

34 Mezogazdasági területek muvelése Burgonya termelés

Automatikus burgonyaültető gép 35 ASK-2 A gép méretei (cm) Sorközi szélesség (cm) Gumó tőtáv (cm) Tartálytérfogat (L) Teljesítmény (ha/óra) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) ASK-2 180 x 150 x 140 62,5; 66; 68; 70; 75 18-52 320 0,7 29-44 40-60 270 A burgonyaültető gép különböző méretű vetőgumók automatikus, kétsoros vetésére készült. A kétsoros szalagos-kanalas szerkezet csúszás és a vetőgumók megsértése nélkül ültet. A kanálbetétek egyszerű cseréjével különböző méretű vetőgumók ültethetők ötféle sortávolságban és 15 féle tőtávban. Az állítható sornyitók kiváló minőségű bakhátakat adnak. A meglevő gépre kétsoros feltöltő szerelhető. Ezzel egyidejűleg lehet ültetést és feltöltést végezni, szélesebb és magasabb bakhátakkal.

36 Sorközi kultivátor trágyázóval (kiegészítő különtartozék a burgonyaültető géphez) Burgonyaültető gép trágyaszóróval és sorközi kultivátorral OK-2 SK-2 A kétsoros sorközi kultivátor kisebb parcellákon használható. Kukoricához, burgonyához készült kapákkal és feltöltőfejekkel különféle haszonnövények kultiválására használható. Állítható a sortávolság, valamint a kultiválási mélység és szélesség. Az alapberendezés trágyaszórót, feltöltő ekéket, kapaszárra szerelt burgonya és kukorica kapákat, két ülést és kormányrudat tartalmaz. Használatával megelőzhető a gyomosodás, és csökkenthető a talaj tömörödése és párolgásos vízvesztése. Sorköz szélesség (cm) Teljesítmény (ha/óra) Tartálytérfogat (L) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) OK-2 60-75 0,7-1 280 18-37 25-50 290 SK-2 60-75 0,1-0,3 214 + 134 26-48 35-65 320 A burgonyaültető gép különböző a vetőgumók félautomatikus, kétsoros vetésére és a vegetációs szakaszban trágyázására készült. A gép beállítható különféle sor- és tőtávolságokra. Az alapberendezés trágyaszórót, feltöltő ekéket, kapaszárra szerelt burgonya és kukorica kapákat, két ülést és kormányrudat tartalmaz. Tartozékokkal az ültetőgép átalakítható sorközi kultivátorrá vagy feltöltő géppé.

Burgonyabetakarító gép 37 IK-1D Az egysoros, rázórostélyos kiszedőgéppel burgonya, hagyma és egyéb haszonnövények takaríthatók be, legfeljebb 12% lejtésű terepen. A két tárcsa levágja a gumók lombozatát, majd a kés alávágja a bakhátat és a rázórostélyra emeli a gumókat. Az ellenirányban mozgó két rázórostély rázási sebessége állítható. A rázórostélyok leválasztják a földet a gumókról. A kiásott burgonya a gép mögött rendre kerül. Ez a módszer nem károsítja a gumókat. A sorok száma Teljesítmény (ha/óra) Haladási sebesség (km/óra) Tengelycsonk fordulatszám (perc -1 ) A sornyitók nyílása (cm) A gép méretei (cm) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) IK-ID 1 0,25 3 540 45 150 x 170 x 110 22-40 30-55 234

38 Sorköz művelő kultivátor OK-4 Szállítási szélesség (cm) Tartálytérfogat (L) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) A trágyaszóró tömege (kg) OK-4 250 300 33-48 45-65 375 98 A sorközi kultivátor komoly üzemi használatra készült gép, amely kukorica, cukorrépa, káposzta, hagyma, sárgarépa, saláta, burgonya kultiválására szolgál, 28 és 75 közötti sortávolság mellett. Használatával megelőzhető a gyomosodás, és csökkenthető a talaj tömörödése és párolgásos vízvesztése. A géppel egyidejűleg trágyázás is végezhető. A mélység az egyes kultivátoregységeken elhelyezett állítható támasztókerékkel külön-külön beállítható. A sortávolság a rugós lábakkal állítható be. A két vezetőkerék követi és precízen működő rudazattal közvetve kormányozza a kultivátort a sorok között. A pantográfra szerelt aggregátok folyamatosan igazodnak a kultivált felülethez; erejük rugókkal állítható. Tartozékok Automatikus vezető a sorközök jobb követéséhez; A külső aggregátok állítható összehajtása; Állítható sornyitók a burgonya betakarására; Védőlemezek és tárcsák, amelyek megakadályozzák a kultúrák feltöltését és sérülését; A pontos műtrágyakijuttatást térfogatmérő adagolók biztosítják. A trágyatartály anyaga rozsdamentes acél.

Műtrágyaszóró 39 TG A szóróval műtrágya és más ömlesztett anyagok szórhatók ki. A két ellenirányban forgó tárcsa folyamatos kétoldali szórást biztosít (10 12 m távolságra), lejtős területen is. A mennyiség és a szórási mód (szimmetrikus/aszimmetrikus) egyszerűen beállítható. A tartályban elhelyezett keverő megakadályozza az elakadást és szétdarabolja a kialakult csomókat. Befogadóképesség (l) Szórási szélesség (m) Traktorteljesítmény (kw) Traktorteljesítmény (LE) A gép tömege (kg) TG TG-402 TG-602 400 600 10-12 10-12 15-44 18-48 20-60 25-65 94 108 Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, ezért adataik eltérhetnek a katalógusban szereplőktől. Egyes fényképeken különtartozékként vásárolható kiegészítők láthatók. További információkat a gyártótól vagy a helyi viszonteladótól kérhet.

München Jesenice (A) Klagenfurt (H) Wien Graz Budapest Lendava Maribor (I) Kranj ŽALEC Celje Nova Gorica Milano Trieste Koper Postojna Rijeka LJUBLJANA Novo mesto Kočevje Zagreb (CRO) Tehnos, d.o.o. Cesta ob železnici 1 3310 Žalec, Slovenia +386 3 713 30 50 info@tehnos.si Design: Lea Gorenšek; 3/2016