1. ablaka Azt mondom a szomszéd háznak az udvarra néz az.. (mutatással) Ez a szobának az (mutatással) 2. üvege Amin átlátunk, az az ablaknak az.. 3. i t t Megkérdik tőlem: Hol van a szék? Rámutatok, s azt mondom, hogy.. (m) 4. o t t A szekrény pedig. 5. a z t A gyerek előtt van egy csomó alma. Megkérdem, melyiket kéred. Rámutat és azt mondja, 6. l e s z Ha ma kedd, akkor holnap szerda 7. k a p j a Feldobom a labdát. A kislányom majd el.. (M) 8. á l l n i Le kell ülnöm a buszon, mert bizony nem tudok sokáig egy helyben.. 9. dől Nagyon rozoga ez a ház, félő, hogy egyszer csak össze 10. e b é d e l Ha az ember délben eszik, akkor mit csinál? 11. v a c s o r á z n i Este pedig mit kell csinálni? 12. k é s z í t e n i Én is szeretnék ma estére valami finomat.. (Ha a főzni jön be: Ehhez sok mindent elő kell..) 13. fő Nagy tűzön a leves hamar meg.. 14. mos Sokan vagyunk a családban, sok a szennyes ruha. Édesanyám így mindennap. (M) 15. t u d Pista nagyon sok verset olvas. Többet már kívülről is...
16. t u d s z Kérdik tőle; Hogy lehet, hogy te ennyi verset betéve..? 17. t u d j a Ezt a verset is már betéve. 18. o l v a s Kati sokat jár könyvtárba, ő rengeteg könyvet.. (M) 19. o l v a s s a Most éppen Jókai Mór egyik regényét.. 20. t a n í t a n i János tanár akar lenni, szeretne majd a régi iskolájában (Ha már végzett.) 21. o s z t á l y o z á s A tanár a feleletet valamilyen jeggyel minősíti. Először van a felelés, azután az 22. f o g s z (segédige) A kisfiam ma nagyon szorgalmasan tanult. Megkérdezem tőle: Holnap is ilyen szorgalmasan..? 23. h i á n y o z n a k Influenzajárvány van. Ezért az iskolából ma is sokan.. 24. nő Ez a gyerek egyre magasabb lesz, vagyis ilyen gyorsan 25. m é s z Látok egy gyereket az utcán, kérdem tőle: Hát te, fiam, hová.? 26. m e g y Vagy egy gyereket küldök oda hozzá: Eredj, fiam, kérdezd meg, hová..? 27. m e g y ü n k Két gyerek indul reggel iskolába. Azt mondják az anyjuknak: Édesanyám, mi most iskolába 28. m e g y e k Azt mondom: Na, most már fogom magam, és haza 29. vője Mondjuk, hogy a fiam levette a szomszéd lányát. Kije lett a szomszédnak az én fiam?.
30. m u l a t A lakodalomban mindenki nagyon jól érzi magát: táncol, énekel stb. Pista is egy jót... 31. m i Marikáékat is meghívták a lakodalomra, s. is hivatalosak vagyunk. (magunkra mutatunk) 32. t i Jó lenne, ha is eljönnétek. (a többiekre mutatunk) 33. l a k o l (laksz) Felírnám a címedet, mondd meg, hogy hol.. 34. l a k o m Én Miskolcon. (és az adott falu nevét mondjuk) 35. l a k n á m (laknék)..de ha lehetne, Nyíregyházán én szívesebben.. 36. l a k n é k / l a k n a Nyíregyházán a családom is szívesebben.. 37. l a k j á l Kívánom, hogy hamarosan te is megfelelő lakásban 38. l a k j é k / l a k j o n Kívánom, hogy hamarosan maga is megfelelő lakásban.. 39. l a k j a m Sokan kívánják, hogy én megfelelő lakásban.. 40. s zőlője Szőlősgazdák mutatják: itt húzódik el a mi szőlőnk, itt pedig a szomszédnak a 41. m o n d j a A pletykás emberre szokták mondani: az is olyan, hogy amit hall, azt rögtön mindenkinek el 42. t ú l o z Jóska bácsi mindig felnagyítja a dolgokat. Ő szívesen.. 43. ő t Kati mostanában nem találkozott Jóskával, s én is régen láttam már 44. k é z i m u n k á z n i A nők általában ha van szabadidejük szeretnek horgolni, kötni, hímezni, egyszóval.
45. a d s z A gyerekek csereberélnek. Én neked adom a kardot, és te nekem cserébe mit 47. h a r a g s z a n a k Ez a gyerek nagyon akaratos, nem fogad szót a szüleinek; a szülei ezért rá nagyon.. 48. m o s t Kér valamit a gyerek, azt mondom, miért nem jutott eszedbe előbb, miért pont.. 49. v e s z Éhesek a gyerekek. Az édesanya a boltban tejet és kenyeret 50. v i g y á z Az édesanya lement a boltba. A kicsi gyerekre most a nagyobb 51. e l v é s z Ha nem vigyáznak a gyerekre, a nagy forgatagban hamar eltűnik a szemünk elől, vagyis hamar 52. o t t h o n Rég voltam édesanyáméknál. Már nagyon vágyom haza, nagyon szeretnék már (hol?). lenni. 53. v á g y (ik) Kati régóta szeretne egy szép biciklit, vagyis ő régóta erre 54. a j t a j a Ez a szobájának az. (mutatással) 55. e z t Két könyv van az asztalon. Rámutatok, s mondom. Nem a másikat kérem, hanem.. (mutatással) 56. m i n k e t Ha azt akarom, hogy a családom látogassa meg, azt mondom: ha van időd, látogass meg.. 57. e l f o g y A jó áru nagyon kapós, az hamar. 58. k e l l Szükséges bemennem a városba. Édesanyám figyelmeztet is: El ne felejtsd, hogy el menned. 59. k e l l e n e Sőt nekem is veled. mennem.
60. k e l l e t e t t (kellett) Már a múlt héten is el.. volna mennünk. 61. c s i pője Mi ez az embernek?. (mutatással) 62. i t t h o n Keresem a gazdát. Azt mondja a felesége: elment valahová, most nincs 63. f o g s z (főige) Két barát beszélget. Tudom, hogy szeretsz horgászni. Mit gondolsz, ma mennyi halat..? 64. l é l e g e z n i Tornászás közben mélyeket kell (mutatással) 65. l á t s z Szemüvegre van szükséged, mert úgy veszem észre, hogy te rosszul. 66. ö s s z e g yű l (ik) Nagygyűlés van, a téren sok ember össze 67. t i t e k e t Azt mondjuk egy családnak: látogassatok meg minket, aztán majd mi is meglátogatunk. 68. f a l u k A környéken nincsenek városok, csak ilyen kis. (mint Tiszacsécse) 70. b í r ó j a Régen a falunak jegyzője volt, akit pedig választottak, az volt a falunak a. 71. b í r ó n á l Valaki a bíró lakásán volt, kérdem: Hát maga hol volt? Azt feleli: Itt voltam a... 72. b í r ó h o z Valaki megy a bíró lakására. Kérdem: Hova megy? Mit felel az illető? Megyek a.. 73. b í r ó t ó l Ha valaki a bíró lakásán volt, és azt kérdik tőle, honnét jön, mit felel? Jövök a... 74. m o n d o l /m o n d a s z Aki motyog, azt mondom neki: Mondd hangosabban, mert nem lehet érteni, hogy mit.. 75. a l s z o m Azt mondom: Ha nagyon fáradt vagyok, akkor mélyen..
76. a l s z i k Az ember este nagyon fáradt, bebújik az ágyba, és egy jót.. 77. a l u d j a m Az apa mondja a zajongó gyereknek: Ne kiabáljatok, hadd.! 78. a l u d j é k Az anya este így szól a zajongó gyereknek: Hagyjátok már apátokat, lefeküdt, hadd.! 79. aludjatok Az apa mondja a gyerekeknek: most már ti se zajongjatok, hanem feküdjetek le és.. 80. s a r a t Ha az ember bemegy a szobába, lekaparja csizmájáról a 81. hoz Az udvaron van a kút. Az öcsém a kútról vizet 82. l é c Ha a deszkát két-három ujjnyi széles csíkokra vágjuk fel, mi az? Kerítést csinálunk belőle.. 83. l é c e t Ha eltört a kerítés, szegezek rá egy darab új.. 84. z á s z l ó j a Ez a zászló a mi századunké, vagyis ez a mi századunknak a. 85. k é p e z i Aki nem elégszik meg a szaktudásával, az magát tovább. 86. j e l e n ( i k ) m e g Péternek ezen a gyűlésen itt kellene lennie, de betegség miatt most nem. 87. c s u k l i k Mit csinál ő, amikor így csinál?. (mutatással) Hogyan mondja, ha valakire rászól: Ne. 88. odúja Az öreg fa ürege, amely gyakran kisebb állatok lakóhelye, az a fának az.. 89. v i s z Ha valaki vederrel megy, és meg akarom tudni, mi van benne, odaküldök egy gyereket, s azt mondom neki: Kérdezd meg tőle, hogy abban a vödörben mit.
90. F e r e n c n é l F -fel kezdődő férfinév van a faluban? Jövök ettől az embertől, kérdik tőlem: Hát te hol voltál? Azt mondom: Itt voltam a.. 91. F e r e n c h e z Most hozzá magához megyek (nem a családjához). Kérdik: Hát te hová mégy? Azt mondom: Csak ide megyek 92. a d j a A vásárban járunk, tetszik az egyik tehén. Megkérdem a gazdától: Ezt a tehenet mennyiért? 93. tehenet Azt mondjuk: vettünk a vásárban egy jó erős. 94. a l k u s z i k Ha a vevő drágának tartja a ló árát, de mégis meg akarja venni, mit csinál?. 95. s z e k é r Mi az, amit az ökör húz?.. 96. s z e k e r e t Azt mondom, csináltam egy jó erős. 97. s z e k é r e n Azt mondom: a gazda fent ül a 98. v e t s z Gazdák beszélgetnek egymással. Tavasszal a földbe te milyen magot? 99. b o r j ú Mi a tehén kicsinyének a neve?. 100. b o r j ú t A ló csikót ellik, a tehén meg 101. b o r j ú k Ha a szomszédban két szép borjú/bornyú van, hogyan dicséri meg? De szépek ezek a 102. g y ó n ( i k ) Mit csinál az, aki elmondja bűneit a papnak a templomban?.. 103. E r z s i k é h e z Erzsi nevű lány van a faluban? Ha ahhoz a családhoz megyek, ahol az Erzsi nevű lány is lakik, otthon azt mondom: Elmegyek egy kicsit
104. d i s z n ó j a Ami a szomszéd óljában van, az a szomszédnak a... 105. d i s z n ó j u k A gyerek meséli: A szomszédéknak megdöglött a.. 106. i n n i A szomjas ember mit szeretne csinálni?.. (mutatással) 107. i s z o m (alanyi) Ha szomjas vagyok, megfogom a poharat, és egy jót (mutatással) 108. i s z o m (tárgyas) Ha nem volt elég, merítek még, és azt is meg. 109. i n n á m (alanyi) Kint vagyok a mezőn szomjasan, víz nélkül. Azt mondom, ha volna itt víz, de nagyot 110. i n n á m (tárgyas) Vagy azt mondom: ha volna itt egy liter bor, mind meg.. 111. i n n é k (ő) Aki mindig szomjas, arra azt mondják: Ez is mindig csak.. (Mit csinálna?) 112. i g y a m Az orvos előírta, hogy én sok tejet. (mutatással) 113. i g y é k Azt mondta, hogy a gyerek is több tejet (mutatással) 114. m a g j a A cseresznyének édes a húsa; kicsi, kemény a. 115. ő r i z t e Az öreg pásztorról mondják, ha meghal: ez is egész életében a marhákat.. 116. e s z e m Reggel én általában egy kis kenyeret 117. e g y e m A gyerek nem szeret egyedül enni; kér, hogy vele együtt én is.. 118. e g y é k Én sem akarom, hogy ő egyedül 119. e s z e l Mit csinál az ember, ha éhes?
Megkérdezem a gyerektől: Hát, te fiam mit...? 120. e t t e m Vagy a gyermek maga mondja: Én már eleget. 121. e t t é l Ha már lenyelte a falatot, akkor úgy kérdem: az előbb te mit..? 122. e n n é m Megéheztem a mezőn, de kenyerem nincsen. Azt mondom: ha volna kenyerem, most sokat.. 123. e n n é m (tárgyas) Vagy így: ha volna kenyerem, most azt is mind meg.. 124. e n n é k (ő) A szomszédra meg úgy mondom ezt: ha neki volna kenyere, most biztosan ő is 125. e g y é l Ebédnél azt mondja az anya a fiának: gyere, fiam, aztán te is.. 126. e v e t t De az apja odaszól: ugyan, hagyjad, hiszem már eleget. 127. e r d e j e Mi az a terület, ami fával és bokrokkal van benőve? Azt mondják: ennek a községnek volt egy szép 128. S á n d o r é k n á l (A családnál) Milyen férfikeresztnevet ismer, amelyik S betűvel kezdődik? Ha ennek az embernek a családjától jövök, s kérdik tőlem hol voltál, azt mondom: csak itt voltam (a).. 129. S á n d o r é k t ó l Ha pedig azt kérdik tőlem, honnét jössz, azt mondom: csak innen a 130. S á n d o r é k h o z (A családhoz!) Ha most megyek oda, s kérdik hová mégy, akkor azt mondom: ide megyek (a)