Dynalux Padlófűtési osztók Padlófűtési osztó-gyűjtő áramlásmérővel
IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynalux Dynalux A Dynalux segítségével közvetlenül be lehet állítani az egyes fűtés körök térfogatáramát (l/perc), A hidraulikai beszabályozás egyszerűen elvégezhető, amelynek köszönhetően a Dynalux osztó-gyűjtő a fűtési rendszer beüzemelését tekintve időt és költséget takarít meg. Kiemelt tulajdonságok > > Hidraulikus beszabályozás az áramlásmérő közvetlen beállításával > > Rozsdamentes acélból készült elosztóvezeték Korrózióálló, tartós és biztonságos. > > Termosztatikus betét dupla O-gyűrű szigeteléssel A megbízható, karbantartásmentes működésért > > Idő- és költségtakarékos megoldás Műszaki ismertető Alkalmazás: Padlófűtési rendszerek Funkciók: Helyiségenkénti hőmérséklet-szabályozás szelepmozgatóval vagy termosztatikus fejjel Térfogatáram-korlátozás Elzárás Töltés Ürítés Átöblítés Légtelenítés Nyomási osztály: PN Térfogatáram: A térfogatáram a 0- l/min tartományban fokozatmentesen állítható Hőmérséklet: Maximális üzemi hőmérséklet: 0 C Minimális üzemi hőmérséklet: - C Anyagok: Osztó-gyűjtő: Rozsdamentes acél 1.01 Csatlakozó szerelvények: nikkelezett sárgaréz. Termosztatikus szelepbetét: Sárgaréz O-gyűrűk: EPDM Szeleptányér: EPDM Rugó: rozsdamentes acél Termosztatikus szelepbetét: sárgaréz Orsó: Niro-acél orsó kettős O-gyűrű tömítéssel. A külső O-gyűrű nyomás alatt is cserélhető. Áramlásmérő: Hőálló műanyag és rozsdamentes acél. EPDM tömítések. Töltő, leeresztő, öblítő és légtelenítő egység: Nikkelezett sárgaréz és műanyag. EPDM tömítések. Jelölések: IMI Heimeier Csatlakozó készletek: Az alábbi osztó szettek kaphatók: - 1. szett Globo gömbcsapokkal -. szett STAD beszabályozó szeleppel és Globo gömbcsappal -. szett Zeparo Vent mikrobuborékleválasztóval az előremenőben és Zeparo Dirt iszapleválasztóval a visszatérőben -. szett Globo gömbcsappal, passz darabbal a hőmennyiségmérőhöz a visszatérőben és mérőcsonkos Globo gömbcsappal az előremenőben és a visszatérőben. -. szett hőmérséklet szabályozó magas hatékonyságú szivattyúval az előremenő hőmérséklet szabályozásához. Csőcsatlakozások: Osztó-gyűjtő lapos tömítéses csatlakozással, 1 hollandi anyával. Fűtési kör csatlakozó G/ adapter Eurocone egységgel, amely alkalmas műanyagból, rézből, precíziós acélból készült kompressziós szerelvényekhez és többrétegű csövekhez. Lásd még: Tartozékok. Osztó-gyűjtő szekrények: Az osztó szekrények kaphatók falon kívüli és falba süllyeszthető kivitelben is. Csatlakozás termosztatikus fejekhez és szelepmozgatókhoz: IMI Heimeier M0x1.
Felépítés Áramlásmérő Termosztatikus betét 1. Skálázott kémlelőüveg. Kézitárcsa. Zárókupak. Elosztóvezeték. Csatlakozó csőkötés 1. Hosszú élettartamú kettős O-gyűrűs tömítés. Osztó-gyűjtő. Csatlakozó csőkötés. Az erős feszítőrugó nagy pozicionáló erővel biztosítja, hogy a szelep idővel ne lazuljon ki.. M0x1, csatlakozó technológia IMI Heimeier termosztát fejhez, valamint IMI Heimeier és IMI TA szelepmozgatókhoz. Töltő, leeresztő, öblítő és légtelenítő egység 1. Légtelenítés. Töltés, leeresztés és öblítés, / csatlakozás, forgatás Működés Egy padlófűtési rendszer fő eleme az osztó-gyűjtő egység: az áramlásmérők minden padló csőkígyóban külön határozzák meg a térfogatáramot. A visszatérő ágba termosztatikus betétek vannak szerelve, amelyekhez csatlakoztathatók az EMO működtetők vagy az F termosztatikus fejek.
IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynalux Alkalmazás A Dynalux az egyes fűtési körökbe szerelt áramlásmérőkkel közvetlenül l/perc értékkel szabályozza a térfogatáramot. Ez azt jelenti, hogy a hidraulikus beszabályozás egyszerű műveletekkel megvalósítható. Ennek köszönhetően a Dynalux fűtési körbe szerelt elosztóvezeték idő- és költségtakarékos megoldás. Az így elosztott vízmennyiség a maximális igényeknek felel meg. Ez optimális hőmérséklet-eloszlást, energia-megtakarítást és nagyobb kényelmet biztosít. 1. STAP nyomáskülönbségszabályozó. STAD beszabályozó szelep. Globo P szivattyú golyóscsap. Szobai termosztát. P termosztát kapcsoló órával Közvetítő közeg A sérülések, valamint a vízkőképződésből eredő károk elkerülése érdekében a VDI 0 számú irányelv szerinti összetételű fűtővíz használata szükséges. Ipari és távfűtési célú alkalmazásoknál a VdTÜV és a 1/AGFW FW 10 előírásait kell betartani. A fűtőközegbe került ásványi olaj, illetve ásványiolaj-alapú kenőanyag szennyeződések tömítetlenséget okozhatnak és a legtöbb esetben az EPDM tömítések meghibásodásához vezetnek. Etilénglikol-bázisú nitritmentes fagyálló és korrózió elleni védőfolyadékok alkalmazásánál figyelni kell a gyártó által megadott összetételre, különösen az egyes adalékok koncentrációjára. Töltés, öblítés és légtelenítés Minden fűtési kört külön kell feltölteni, öblíteni és légteleníteni. A termék élettartama és a rendszer teljesítménye nagymértékben függ a megfelelő üzembe helyezéstől. Ezúton hivatkozunk az EN 1, VDI0 és az ON H19-1 sz. műszaki szabványokra, amelyek pontosan betartandók. Szerkezet fűtés A szerkezetfűtés különleges odafigyelést igényel az esztrich összetételére vonatkozóan, amely meg kell feleljen az EN 1- szabványnak. Legkorábbi felfűtés szerkezetfűtés esetén: Cement esztrich: 1 nappal fektetés után Anhidrit esztrich: 7 nappal fektetés után Kezdeti közeghőmérséklet, amelyet napig kell fenntartani. Ezt követően beállítható a maximális tervezett hőmérséklet, amelyet napig kell fenntartani. A közeghőmérséklet a hőtermelőnél szabályozható. Vegye figyelembe az esztrich gyártójának utasításait is. A maximális hőmérséklet nem érheti el a fűtési csővezetékekben: Cement és anhidrit esztrich esetén: C Aszfalt esztrich esetén: C Az esztrich gyártójának utasításai szerint!
Műszaki adatok Nyomásveszteség-ábra az áramlásmérőhöz (az előremenő ágban) 100 Kvs 1,1 1000 Nyomásveszteség-ábra a termosztatikus szelephez (a visszatérő ágban) 100 Kvs, 1000 0 00 0 00 0 0 00 00 0 0 00 00 10 100 10 100 0 0 0 0 0 0 1 1 10 p [kpa] 0, 0, 0, 0,1 1 10 0 0 0 100 0000 00 1000 000000 ª [kg/h] p [mbar] p [kpa] 0, 0, 0, 0,1 1 10 0 0 0 100 00 00 00 1000 000000 ª [kg/h] p [mbar] Kvs = A teljesen nyitott szelepen 1 bar nyomáskülönbség hatására áthaladó térfogatáram, m /h. 1. számítási példa Cél: Nyomásveszteség a legkisebb hatásfokú fűtőkörben Adatok: Hőáram, a padlóveszteséggel együtt: Q = 190 W Hőmérséklet-terjedelem Δt = 8 K (/ C) Fűtéscső ø = 17 x mm Csőhosszúság, a tápvezetékkel együtt: I = 90 m Megoldás: Tömegáram: m / (c Δt) = 190 / (1,1 8) = 10 kg/h (,7 l/perc) Nyomásveszteség az áramlásmérőn (teljesen nyitva) ΔpV = 19 mbar Nyomásveszteség a termosztatikus szelepen ΔpTRV =, mbar Nyomásgradiens a fűtéscsőben R = 1, mbar/m Nyomásveszteség a fűtéscsőben: ΔpR = R I = 1, 90 = 108 mbar Teljes nyomásveszteség a fűtési körben: 1 ΔpHK1= ΔpV + ΔpTRV + ΔpR = 10, mbar. számítási példa Cél: További fűtési körök értékének beállítása Dynalux áramlásmérővel Adatok: Hőáram, fűtési kör Q = 110 W Hőmérséklet-terjedelem Δt = 8 K (/ C) Megoldás: Tömegáram: m = Q / (c Δt) = 110 / (1,1 8) = 10 kg/h Áramlásmérő beállítása a Dynalux elosztóvezetéknél: 10 kg/h / 0 kg/perc l/perc A rendszer alaphelyzetbe állításához a teljes körben minden kézi és termosztatikus szelepet teljesen ki kell nyitni. A teljes rendszer alaphelyzetbe állítása után ellenőrizze újra a kezdeti beállításokat, és szükség esetén végezzen további módosításokat. A végleges beállítások elérése után a zárókupak segítségével reteszelje az áramlásjelzőt az illetéktelen vagy véletlen beállítások ellen.
IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynalux Cikkek Dynalux padlófűtési osztó-gyűjtő Fűtési körök száma 90-0.800 90-0.800 90-0.800 90-0.800 7 90-07.800 8 90-08.800 9 90-09.800 10 90-10.800 11 90-11.800 1 90-1.800 1. sz. szett: Globo gömbcsapok DN 0 méretben Piros kézikar fedéllel az előremenő és kék kézikar a visszatérő vezetékben. Kvs 9,90 99-01.800. sz. szett: STAD beszabályozó szelep és Globo gömbcsap DN 0 méretben mérőcsatlakozók a beszabályozó szelepen, nyomáskülönbség és térfogatáram méréshez. Kvs q max [m /h],8,00 99-0.800. sz. szett: Zeparo mikrobuborék leválasztó az előremenő vezetékben és Zeparo iszapleválasztó a visszatérő vezetékben, DN 0 Kvs q max [m /h],7 1, 99-0.800 S-csatlakozó A. sz. szetthez. A szerelvény a visszatérő vezeték szerelését könnyíti meg az osztó-gyűjtő szekrényben. 99-00.
. sz. szett: Globo gömbcsap DN 0 méretben a visszatérő vezetékben a hőmennyiség-mérő beépítéséhez szükséges passz darabbal Globo gömbcsap mérőcsonkkal az előremenő és visszatérő vezetékben a közvetlen méréshez. Kvs 9,90 99-0.800. sz. szett: állandó előremenő vízhőmérséklet szabályozó egység magas hatásfokú szivattyúval termosztatikus szelep kontakt érzékelővel és elektromos túlhőmérsékletérzékelővel 0V, 1A. Osztó-gyűjtő szekrények minimum beépítési mélysége: 1 mm. Termosztatikus fej beállítási tartomány Túlhőmérséklet érzékelő beállítási tartomány 0-0 C 10-90 C 99-0.800 Osztó-gyűjtő szekrények Falba süllyesztett kivitel, beépítési mélység: 110-10 mm Figyeljen a 1 mm minimum beépítési mélységre az. sz. szett esetén! Méret mm x mm 1 90 x 710 99-80.800 7 x 710 99-81.800 7 x 710 99-8.800 87 x 710 99-8.800 1.0 x 710 99-8.800 1.17 x 710 99-8.800 Osztó-gyűjtő szekrények Falra szerelhető kivitel, beépítési mélység: 1 mm. Méret mm x mm 1 9 x 0 99-90.800 8 x 0 99-91.800 7 x 0 99-9.800 88 x 0 99-9.800 1.0 x 0 99-9.800 1.18 x 0 99-9.800 Kvs = A teljesen nyitott szelepen 1 bar nyomáskülönbség hatására áthaladó térfogatáram, m /h. 7
18 1 18 1 1 18 18 1 1 18 18 1 18 1 IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynalux Tartozékok EMOtec Termoelektromos szelepmozgató kétpont szabályozáshoz, az NC meghajtó esetében pozíció kijelzővel. Valamennyi IMI Heimeier termosztatikus szelephez csatlakoztatható. Részletes műszaki adatokat ld. az EMOtec katalógusban. Típus 0 V Alaphelyzetben zárt (NC) 1807-00.00 Alaphelyzetben nyitott (NO) 1809-00.00 V Alaphelyzetben zárt (NC) 187-00.00 Alaphelyzetben nyitott (NO) 189-00.00 Szobatermosztát Szabályozza a helyiség hőmérsékletét termoelektromos szelepmozgatókhoz csatlakoztatva. Típus 0 V Csökkentett üzemmód nélkül 19-00.00 Csökkentett üzemmóddal 198-00.00 V Csökkentett üzemmód nélkül 19-00.00 9 7 1 1 1 10 0 C Thermostat P Analóg időkapcsolóval Elektronikus kétpont-szabályozású szobatermosztát a helyiséghőmérséklet időfüggő vezérlésével, analóg 7 napos automata időzítővel, impulzusszélességmodulációs kimeneti jellel (PWM) és utánszabályozó üzemmódváltó érintkezővel. Típus 0 V 19-00.00 Thermostat P Digitális időkapcsolóval Elektronikus kétpont-szabályozású szobatermosztát a helyiséghőmérséklet időfüggő vezérlésével, digitális automata időzítővel, impulzusszélesség-modulációs kimeneti jellel (PWM) és utánszabályozó üzemmódváltó érintkezővel. Menüvel funkcióval, amely négy gombbal szabályozható. Típus 0 V 19-01.00 Elosztó egység Ez az egység termosztátok és elektrotermikus működtető egységek kábelezéséhez használható. Az egység padlófűtésnél és hűtésnél is alkalmazható (nyári/téli üzemmód). A fűtés és hűtés közötti átkapcsolás külső jel segítségével lehetséges. A szivattyú logika energia-optimalizált szivattyú vezérlést tesz lehetővé. Max. zóna (szoba) terjedelemig. 0 V-os hálózati csatlakozóaljzatba csatlakoztatható. 11-00.000 8
F rádiós vezérlés Rádiós vezérlő rendszer, egyedi helyiség hőmérséklet-szabályozás a padló, elburkolt hőleadók esetén termikus kétpont-szabályozású működtető elemekkel összekapcsolva (pl. EMO T / EMOtec ). Szobai távadó Akkumulátor-működtetésű elektromos Fuzzy szabályozó elemmel. Tartalmazza az akkumulátort. Helyiség-távadó egység Digitális időkapcsolóval, elemmel 10-0.00 Üzemmód kapcsoló nélkül, elemmel 10-01.00 Üzemmód kapcsolóval, elemmel 10-00.00 Központi egység Érzékeli a szoba távadó rádiójeleit. 8 vagy kimeneti csatornával a termoelektromos szelepmozgató egységekhez való csatlakozáshoz. Típus kimeneti csatorna időkapcsoló nélkül 11-00.000 8 kimeneti csatorna időkapcsolóval 1-00.000 F termosztatikus fej Távbeállítás beépített érzékelővel. Folyadék töltetű termosztát. Beállítási tartomány 0 C - 7 C. Kapilláris cső hossza [m],00 (, láb) 80-00.00,00 (1, láb) 80-00.00 8,00 (, láb) 808-00.00 10,00 (,81 láb) 810-00.00 Kézikerék Valamennyi IMI Heimeier termosztatikus szelephez, közvetlen csatlakozással, fehér. 10-01. Csatlakozó közdarab Műanyag-, réz-, lágyacél- vagy többrétegű műanyagcső szorítógyűrűs csatlakozásához. G/ külső menetes szelephez. L G/ x G/ 971-0. G/ x G/ 0 971-0. Szorítógyűrűs csatlakozó Műanyag csövekhez a DIN 7, ISO 1008. PE-X: DIN 189/189, EN ISO 187; PB: DIN 198/199 szabvány szerint. Csatlakozás G/ külső menethez a DIN EN 11 (Eurocone) szabvány szerint. Ø Cső 1x1,1 11-1.1 1x 111-1.1 1x1, 11-1.1 1x 111-1.1 17x 111-17.1 18x 111-18.1 0x 111-0.1 Szorítógyűrűs csatlakozó Réz- vagy lágyacélcsövekhez a DIN EN 107/100-1/ szabvány szerint. Csatlakozás G/ külső menethez a DIN EN 11 (Eurocone) szabvány szerint. Fém a fémhez csatlakozás. 0,8-1 mm cső falvastagságnál támasztóhüvely alkalmazása szükséges. A csőgyártó utasításait be kell tartani. Ø Cső 1 81-1.1 1 81-1.1 1 81-1.1 1 81-1.1 18 81-18.1 9
IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynalux Támasztóhüvely 1 mm falvastagságú réz- vagy lágyacél csövekhez. Sárgaréz. Ø Cső L 1,0 100-1.170 1,0 100-1.170 1, 100-1.170 18,8 100-18.170 Szorítógyűrűs csatlakozó Réz- vagy lágyacélcsövekhez DIN EN 107/100-1/ szabvány szerint. Csatlakozás G/ külső menethez a DIN EN 11 (Eurocone) szabvány szerint. Lágy tömítéssel. Ø Cső 1 11-1.1 18 11-18.1 Szorítógyűrűs csatlakozó Többrétegű csövekhez a DIN 18 szabvány szerint. Csatlakozás G/ külső menethez a DIN EN 11 (Eurocone) szabvány szerint. Ø Cső 1x 11-1.1 Csatlakozó csavarzat Műanyag-, réz- lágyacél vagy többrétegű műanyagcső szorítógyűrűs csatlakozásához. L G/ x R1/ 11-1.08 Közcsavar Műanyag-, réz-, lágyacél- vagy többrétegű műanyagcső mindkét oldali szorítógyűrűs csatlakozásához. G/ x G/ 11-0.081 Termosztatikus szelepbetét > 0.01 9-00.00 Áramlásmérő Dynalux termékhez. 91-00.101 Töltő, ürítő, öblítő, légtelenítő eszköz 1/ 91-00.10 10
Méretek osztó-gyűjtő és csatlakozó szettek 0 0 0 0 0 99-0.800 7 0 99-01.800 00 0 00 10 7 99-0.800 + 99-0.800 + 99-00. 0 0 99-01.800 + 99-0.800 + 99-00. 10 10 99-0.800 90 0 99-0.800 80 1 Körök száma az osztógyűjtőn Hossz [mm] Hossz, 1. szett esetén + 0 mm könyök * Szekrény méret Hossz,. szett esetén + 0 mm könyök * Szekrény méret Hossz, 1. és. szett esetén + 0 mm könyök * Szekrény méret Hossz,. és. szett esetén + 0 mm könyök * Szekrény méret Hossz,. szett esetén + 0 mm könyök * Szekrény méret Hossz,. szett esetén Fix értékű szabályozó állomás Szekrény méret 7 8 9 10 11 1 70 0 0 70 0 0 70 0 0 70 70 0 7 70 80 70 8 1 0 90 0 90 0 90 70 790 80 890 80 0 80 70 780 80 880 90 980 100 8 8 7 78 8 88 9 98 10 0 70 7 80 8 90 9 100 10 0 710 70 810 80 910 90 1010 100 *) Könyök nélkül szállítva 11
IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynalux Méretek osztó-gyűjtő szekrények 99-90/91...800 99-80/81...800 B B 11 79 0 H 70 110 78 710 H Méret W x H [mm] Falra szerelhető kivitel, beépítési mélység: 1 mm 1 9 x 0 8 x 0 7 x 0 88 x 0 10 x 0 118 x 0 Falba süllyesztett kivitel, beépítési mélység: 110-10 mm 1 90 x 710 7 x 710 7 x 710 87 x 710 10 x 710 117 x 710 Figyeljen a 1 mm minimum beépítési mélységre az. sz. szett esetén! Az IMI Hydronic Engineering fenntartja a jelen dokumentumban szereplő termékek, termékleírások, fényképek, ábrák és diagramok előzetes bejelentés vagy indok nélkül történő módosításának jogát. Termékeinkkel és termékleírásokkal kapcsolatos naprakész információkért látogasson el a www.imi-hydronic.hu internetes oldalra. XX-1.8 HU Dynalux v. 11.01