F SOROZATÚ ÁROKÁSÓ-RAKODÓGÉP ALKATRÉSZ ÚTMUTATÓ

Hasonló dokumentumok
D SOROZATÚ ÁROKÁSÓ-RAKODÓGÉP ALKATRÉSZ ÚTMUTATÓ

K SOROZATÚ KISMÉRETÛ HOMLOKRAKODÓ ALKATRÉSZ ÚTMUTATÓ

D SOROZATÚ CSÚSZÓKORMÁNYZÁSÚ RAKODÓGÉP, KOMPAKT GUMIHEVEDERES RAKODÓGÉP ÉS GUMIHEVEDERES RAKODÓGÉP ALKATRÉSZ ÚTMUTATÓ

Derékcsuklós rakodók

III MŰSZAKI ADATOK MEGJEGYZÉS: A műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül módosulhatnak. 2WD: kétkerékhajtás 4WD: négykerékhajtás

Branson 40/50 C Sorozat

W DS ÁLLÓSZEKRÉNYEK W SCHRACK INFO

CBF25 - CBF25S - CBF25G CBF25Q - CBF25B - CJF10 Műszaki adatok

Branson 00 Sorozat 2 3

SpeedForce 50 Teljes áttekintés

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ibend B / SZAKMAI JELLEMZŐK. Hidraulikus CNC vezérlésű élhajlító

DIECI AGRI OPCIÓS KIEGÉSZÍTİK

Árassza el fénnyel a külső tereket

MT55 Mini lánctalpas rakodó

METAL-FACH bálacsomagolók

Sebességváltás 5MT 5MT 4AT 5MT Modell JLX JLX JLX MODE3

Opel-Daewoo-Chevrolet Alkatrész szaküzlet

2 RÉSZES KARIMÁS SZÉNACÉL GÖMBCSAP PN16

Hidraulikus cölöpverő gép

Új targoncák raktárról! Raktári gépek akciós áron november 14. és december 10. között. További információ:

SAMPO ROSENLEW KOMBÁJN ALKATRÉSZEK

Puritan Bennett. 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz. Ellenőrizze a csomag tartalmát

Opel-Daewoo-Chevrolet Alkatrész szaküzlet

Műszaki leírás/adatlap. 1. rész

Dömperek. Technikai adatok: TÍPUS: DP602RM. Méretek: magasság: 2180mm hosszúság: 2370mm szélesség: 1520mm nettó súly: 900kg

TERMÉKKATALÓGUS VILÁGÍTÁS VILÁGÍTÁS.

People. Passion. Performance. RX hidraulikus bontókalapácsok nehéz munkák széles spektrumához

Erő és egyszerűség tökéletes egyensúlyban: a legjobb segítség annak, aki szereti gondozni a természet gyümölcseit.

Az új Volkswagen Beetle V6

Alap- és opcionális felszereltség

BOXER zárt furgon. Érvényes: től a következő árlista közléséig. Raktérméret. Hasznos teher* (kg) Bruttó ár (Ft) Tengelytáv (mm)

MAJOR KIS SEGÍTŐTÁRS NAGY KIHÍVÁSOKHOZ. Ha traktor akkor Zetor óta.

Előfalrendszerek és öblítéstechnika. T7 Alkatrészek és befolyó-tartozékok

MONOBLOKK SZEKRÉNYEK LEVEHETŐ OLDALLEMEZEKKEL - CX SOROZAT

MAGYAR SZÉRIÁK HOMLOKRAKODÓ

DIECI AGRI OPCIÓS KIEGÉSZÍTŐK

Padlótisztító automaták

TERMÉK INFORMÁCIÓ Full-LED hátsó kamionlámpa 2VD / 2VP xxx

Boat Nest Swing Használati útasítás

Kifutó termékek. Kifutó termékek 5/1. oldal

V5001S Kombi-S ELZÁRÓ SZELEP

427F2. Árokásó-rakodó

INGYENES MINDEN SZERSZÁM- KOCSIHOZ

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

Munkahely megvilágító lámpára vonatkozó üzemeltetési műszaki feltételek

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

Termékismertető Rakodók / tartozékok

Suzuki patentek. Suzuki patentek 8/1. oldal

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

3 Funkciós gondolás kerti hinta

Branson 20 R/ C/ CX Sorozat

TownGuide Core könnyen kiválasztható és egyszerűen használható

TARTALOMJEGYZÉK INDÍTÁSRÁSEGITO KÉSZÜLÉKEK

Árassza el fénnyel a külső tereket

Teljes áttekintés. 10. Műszerfal 11. Kormány 12. Tanksapka 13. Benzincsap 14. Hátsó rugóstag 15. Utas lábtartó 16. Oldaltámasz 17.

Előfalrendszerek és öblítéstechnika

Suzuki Grand Vitara Felszereltség 5 ajtó

Kábeldob hordozható lámpával - 24 V. Használati útmutató GD024

Mozgópadlós pótkocsikhoz speciális felső összekötő

Felszereltség Suzuki Swift

MT52 Mini Track Homlokrakodó

HATÉKONY MOSOGATÁS, RAGYOGÓ EREDMÉNY. by TEKA DISHWASHES

Mindig világosságra érhet haza

Mindig világosságra érhet haza

NETTÓ ÁRLISTA H-9/10-2 H-9/10-1 H-9/10-EF H-9/10-AN. Plasson elektrofitting karmantyú D PN SDR LISTAÁR. BTR PE gömbcsap PN SDR LISTAÁR

HIDRAULIKUS BONTÓKALA PÁCSOK EC TÍPUSCSALÁD. Tartós és megbízható választás általános bontási, árokásási, kőbányászati és földmunkákhoz.

Műanyagipari Kereskedelmi BT

Sokoldalúság kompakt méretben 3036E Standard kompakt traktorok

i i i Sebesség fokozat (előre-hátra) Mechanikus átvitel n n i Inching pedál i i i

Méretek AGV1000. Műszaki adatok AGV1000. Vonóerő AGV1000 (kg) irányfüggetlen vezető nélküli szállítórendszer (FTS) fokozatmentes, max.

Járművizsgálati tanúsítvány

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató

Alkalmazás. Színek. Jellemzők. Kert/Park/Udvar világítás Út/Iskola/Lakóövezeti világítás. Fehér. Szürke. Fekete

4080LP Homlokrakodó. Műszaki specifikációk. Motoradatok. Motorgyártó. Henger oldal: 1 / 8

DÍZEL AGGREGÁTOR TECHNIKAI ADATOK

MEZŐGAZDASÁGI GÉP ALKATRÉSZ KENŐANYAG - SZERVIZ Telephely: 7522 Kaposújlak, 610-es Fő út, 095/3 hrsz. Telefon: 82/ , 82/ , 30/ ,

Felszereltség Motor 5 ajtós 1.0l EcoBoost (100LE) A6 Euro6 - Start/Stop Ft

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ishear B / SZAKMAI JELLEMZŐK. Mechanikus lemezolló gép

MOSOGATÓGÉPEK A halk működés alapkövetelmény

UNIVERSAL LINE 18 UNIVERSAL LINE 18. Universal Line 18. Universal Line 18 tolóajtós rendszer alkatrészeinek listája. Fogantyúprofilok.

A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!

INTER MIX KFT. KUBOTA japán precizitás elérhető áron. Kubota M széria

Felszereltség. Karosszéria változat Szimpla kabin Dupla kabin Dupla kabin Dupla kabin Dupla kabin Meghajtás. 2WD kapcsolható

A 10/2007 (II. 27.) 1/2006 (II. 17.) OM

HYD-SP 500 EMELŐ KOCSI

Eco. Többfunkciós fényvető család Beépített működtető szerelvényekkel IP 65 szintű védettséggel. optionele uitvoering

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

OKTATÁSI ANYAG. típus: síkkollektor. felhasználható: kényszerkeringtetéses rendszerhez. modell: XP 2.5. változat: V , Szeptember

Kombinált berendezések

Szabadonálló elektromos olajsütő

EGYÉB HIDRAULIKUS ALKATRÉSZEK

VOLVO B9L ALFA CIVIS 12 típusú autóbusz részletes műszaki leírása: 12m-es városi, szóló, alacsonypadlós autóbusz [Alváz típusa: B9L]

Műszaki Diszpozíció. Kétpályás felsővezeték-szerelő jármű nagyjavítása

Költségtakarékos fényvető térvilágításra

ÚJ CITROËN JUMPER Tehergépkocsi

A 10/2007 (II. 27.) 1/2006 (II. 17.) OM

Műanyag szigetelő 2,8 mm-es csúszóérintkező hüvelyhez ( ) szín kiszerelés AP szám db/csomag fehér

Preferred Packaging Food

81C 181C BIZTOSÍTÉKOK. Utastéri biztosíték- és relédoboz 81C-1. Ez a biztosítékdoboz az utastérben, a bal oldalon található.

16 ASZTALLÁBAK. siegmund

Átírás:

F SOROZATÚ ÁROKÁSÓ-RAKODÓGÉP ALKATRÉSZ ÚTMUTATÓ

» ÓVJA BEFEKTETÉSÉT EREDETI CAT ALKATRÉSZEKKEL Köszönjük, hogy a CAT F sorozatú árokásó-rakodót választotta! ZSÍROK E és F Sorozat STANDARD ZSÍROK KÜLÖNLEGES MUNKAKÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT HASZNÁLHATÓ ZSÍROK A jelen útmutató célja, hogy gyors áttekintést nyújtson azokról az alkatrészekrôl és azok cikkszámáról, amelyek a Cat árokásó-rakódó maximális hatékonyság melletti üzemeltetéséhez szükségesek. Korábbi Cat terméknév Jelenlegi Cat terméknév Cat Ultra5 Moly #1 1 Cat Ultra5 Moly #2 2 Cat Advanced 3 Moly Cat Prime Cat Arctic Platinum - Arctic Cat Desert Gold - Desert Cat Desert Multipurpose Cat Utility Hammer Paste KARBANTARTÁS A megelôzô karbantartás meghosszabbítja a gép élettartamát és megóvja befektetését. Kizárólag a Caterpillar ismeri a Cat berendezés szûrési és kenési követelményeit és kínál olyan alkatrész-készleteket, amelyek megfelelnek a gép karbantartási ciklusainak. TERVEZETT KARBANTARTÁSHOZ SZÜKSÉGES ALKATRÉSZEK ZSÍROK ALKATRÉSZ-KÉSZLETEK TERVEZETT KARBANTARTÁSHOZ Besorolás (NLGI) 1 2 2 0.5 2 2 2 Olvadási iont ( C) >260 >260 260 230 280 260 230 Környezet hmérséklet ( C) -35 és +40-30 és +50-20 és +40 Alap olajtípus Ásványi Ásványi Ásványi -35 és +40 Félszintetikus -30 és +50-30 és +40-20 és +1100 Ásványi Ásványi Ásványi Szín Sötétszürke Sötétszürke Sötétszürke Sötétszürke Sötétszürke Kék Bronz CSEREALKATRÉSZEK A megfelelô karbantartással minimalizálható a javítások és az alkatrészcserék száma. Abban az esetben, ha cserealkatrészre van szükség, az eredeti Cat alkatrészek használatával maximalizálható a gép teljesítménye és megôrizhetô a piaci értéke. KISEBB JAVÍTÁSOKHOZ SZÜKSÉGES ALKATRÉSZEK VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ÉS LÁMPÁK Kinyomótubus (390 g / 14 oz) 452-5996 452-6001 452-6006 452-7459 452-6016 452-6011 130-6951 Mûanyag edény (5 kg / 11 lb) 133-8807 Mûanyag edény (16 kg / 35 lb) 452-5999 452-6004 452-6009 452-6020 452-6019 452-6014 Hordó (55 kg / 120 lb) 452-5998 452-6003 452-6008 452-7461 452-6018 452-6013 FÜLKE ÜVEGE Dob (180 kg / 400 lb) 452-5997 452-6002 452-6007 452-7460 452-6017 452-6012 ALKALMI JAVÍTÁSOKHOZ SZÜKSÉGES ALKATRÉSZEK AKKUMULÁTOR MOTORALKATRÉSZEK KOPÓBETÉTEK ÉS ALÁTÉTEK

ALKATRÉSZ-KÉSZLETEK TERVEZETT KARBANTARTÁSHOZ Árokásó-rakodó Motorolaj- és olajszûrô csere Légszûrô Üzemanyagszûrô-csere Váltó olajszûrô-csere Hidranlikaszûrô-csere Gép kenése 500 üzemóra Géptípus Szériaszám DEO-ULS TM Elsôdleges Elsôdleges Másodlagos Szûrô Tömítés Szûrô Tömítés (ház) Tömítés (dugasz) Prime RAK00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 363-6572 360-8960 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 SJW00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 361-9554 156-1200 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 PXR00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 363-6572 360-8960 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 SEJ00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 361-9554 156-1200 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 MTR00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 363-6572 360-8960 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 FLY00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 361-9554 156-1200 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 JXR00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 363-6572 360-8960 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 FBN00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 361-9554 156-1200 119-4740 5P-6718 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 Árokásó-rakodó Motorolaj- és olajszûrô csere Légszûrô Üzemanyagszûrô-csere Fülke légszûrôk Hidranlikaszûrô-csere Gép kenése 1 000 üzemóra Géptípus Szériaszám DEO-ULS TM Elsôdleges Másodlagos Elsôdleges Másodlagos Keringtetô Frisslevegh- Szûrô Tömítés (ház) RAK00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 SJW00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 PXR00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 SEJ00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 MTR00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 FLY00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 JXR00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 FBN00001-felfelé 7W-2326 8 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 452-6006 Tömítés (dugasz) Prime Váltóolaj- és olajszûrô csere Mellsô diferenciálmû olajának a cseréje Mellsô véghajtás olajának a cseréje (oldalanként) Hátsó differenciálmû olajának a cseréje Hátsó véghajtás olajának a cseréje (oldalanként) Szûrô Tömítés Szellôzô Adalékanyag (L) DEO-ULS TM Árokásó-rakodó Motorolaj- és olajszûrô csere Forgattyúház Légszûrô Üzemanyagszûrô-csere Fülke légszûrôk Klímaberendezés Gép kenése Hidranlikaszûrô-csere 2 000 üzemóra Géptípus Szériaszám (L) DEO-ULS Szellôzô Tömítés Elsôdleges Másodlagos Elsôdleges Másodlagos Keringetô Frisslevegô Szárító Prime Szûrô Tömítés (ház) Tömítés (dugasz) RAK00001-felfelé 7W-2326 8 339-1048 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 SJW00001-felfelé 7W-2326 8 339-1048 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 PXR00001-felfelé 7W-2326 8 339-1048 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 SEJ00001-felfelé 7W-2326 8 339-1048 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 MTR00001-felfelé 7W-2326 8 339-1048 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 FLY00001-felfelé 7W-2326 8 165-4021 185-6643 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 JXR00001-felfelé 7W-2326 8 339-1048 346-6687 346-6688 363-6572 360-8960 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42 FBN00001-felfelé 7W-2326 8 165-4021 185-6643 346-6687 346-6688 361-9554 156-1200 211-2660 211-2661 283-4236 452-6006 362-1163 (2) 6S-3002 2M-9780 42, Hydo Adv 10 (L) Hidraulikatartály Váltóolaj- és olajszûrô csere Mellsô híd Mellsô differenciálmû olajának a cseréje Mellsô véghajtás olajának a cseréje (oldalanként) Hátsó híd Hátsó differenciálmû olajának a cseréje Hátsó véghajtás olajának a cseréje (oldalanként) Szellôzô Szûrô (L) Tömítés Szellôzô Szellôzô Szellôzô Adalékanyag

AKKUMULÁTOR E és F Sorozat VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ÉS LÁMPÁK E és F Sorozat Tükör helye Visszapillantó Külsô 123-6620 Jobb oldali 159-7106 Bal oldali 159-7105 Hátul (EU felszereltség) Külsô 220-4050 344-1001 Visszapillantó Belsô 199-0929 Feszültség Indítóáram (amper) Kapacitás (Ah) Típus Szervíz gyakoriság (üzemóra) Hossz Szélesség Magasság 230-6368 12 880 Nedves 304 191 192 MOTORALKATRÉSZEK F Sorozat Lámpa típusa Munkalámpa Elöl és hátul 214-2969 55w/12v 9W-0607 Jobb oldali tompított (jobb oldal) 195-0189 Jobb oldali tompított (bal oldal) 195-0190 Stage 3B Bal oldali tompított (jobb oldal) 195-0191 Bal oldali tompított (bal oldal) 195-0192,, Stage 3B 75kW 55w/12v (fényszóró) 9W-3324 21w/12v (irányjelzô) 226-4560,,, Felújított 5w/12v (színtelen) 226-4561 Tetôre szerelve 309-1325 55w/12v (villogó) 9X-8118 Hátul 336-9096 12v (féklámpa) 7S-1800 21w/12v (irányjelzô) 9W-3326 Sárga villogó Lámia (irányjelzô és féklámpa) Géptípus Önindító Generátor Vízpumpa 331-7010 321-8927 397-5683 70kW Üzemanyagpumpa Turbófeltöltô Befecskendezô szelep 356-3519 370-7287 20R-2480 360-7503 370-8363 20R-3601 KOPÓBETÉTEK ÉS ALÁTÉTEK E* és F Sorozat Funkció FÜLKE ÜVEGE E és F Sorozat Pozíció Szélvédô (felsô) 380-7828 Szélvédô (jobb alsó) 380-7827 Szélvédô (bal alsó) 380-7826 Bal oldali ajtó (felsô) 205-9587 Bal oldali ajtó (alsó) 205-9588 Jobb oldali ajtó (felsô) 205-9597 Jobb oldali ajtó (alsó) 205-9598 Bal hátsó (felsô) 325-9300 Bal hátsó (alsó) 205-9622 Bal hátsó (felsô) 325-9301 Bal hátsó (alsó) 205-9631 Hátsó üveg 315-1299 Felsô (5,2 mm) 193-1681 Felsô (4,2 mm) 193-1683 Felsô (6,2 mm) 193-1684 Alsó 331-2489 Csúszóváz 344-5303 Oldalsó 319-9667 Oldalsó 319-9668 Stabilizátor Hidraulikus gémoldalmozgó teleszkópos kanálszár * Az E Sorozatú gépek nagy részén vannak vannak kopóek és alátétek. Vannak bizonyos modellek, amelyeken az oldalmozgató mechanika átalakításokon esett át. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi forgalmazóval.

ÁLTALÁNOS TALAJMEGMUNKÁLÓ ESZKÖZÖK E és F Sorozat Él csoport Csavarozot 9R-5321 Vágóél 9W-8215 Csavar Süllyesztet fejû 3F-5108 Anya Teljes 4K-0367 Alátét Kemény 8T-4122 Körömcsoport Csavarozot 9R-5866 Köröm adapter Uni (dupla rögzítésû) 135-8203 Köröm adaiter Uni (szimpla rögzítésû) 132-4720 Csavar Süllyesztet fejû 4F-3657 Anya Teljes 4K-0367 Az alábbi körmök DRS230 méretûek Csapszeg GET 201-1238 Rögzítôelem 201-1239 Köröm Behatoló 208-5235 Köröm Vésô 208-5232 Köröm Talaj 208-5234 Köröm Hosszú 208-5236 Köröm Duplahegyû 208-5237 Köröm Hegyes 208-5239 Köröm Széles 208-5240 Adapter Hegesztet (Sziklakanalakkal való használatra) 201-1234 Duplahegyû Hosszú Adapter 25 mm 253-0234 (Talajkiemelô élek) Széles Csapszeg és rögzítôelem Adapter Hegesztet 201-1235 A csoport megjelöléssel ellátott talajmegmunkáló eszközökhöz a felszereléshez szükséges kiegészítôket is biztosítjuk. Hegyes Vésô GYORSCSATLAKOZÓK Hozza ki a maximumot Cat F Sorozatú árokásó-rakodójából a hidraulikus munkaeszközök széles választékának segítségével, melyek a gyorscsatlakozók segítségével könnyen cserélhetôk. Az elérhetô munkaeszközök teljes listájával kapcsolatban forduljon Cat forgalmazójához. Funkció Összenyomással csatlakoztatható Csatlakozó (apa) Sapka Aljzat (anya) Sapka Homlokrakodó 195-6526 152-5718 195-6525 152-5717 Árokásó 106-0406 106-0401 AEXQ1536-01 2015. augusztus 2015 Caterpillar.Minden jog fenntartva.a CAT, a CATERPILLAR, a BUILT FOR IT, ezek logói, a Caterpillar Yellow, a Power Edge kereskedelmi jelölés, valamint az itt felhasznált vállalati és termékazonosítók a Caterpillar védjegyei, melyek kizárólag a Caterpillar engedélyével használhatók fel.