XXV. évf. 10. szám 2012. október Az önkormányzat havi magazinja VÁrosőrség alakul Színházi évad védelem Törekinek Fotó: g.k.
TARTALOM XXV. évf. 10. szám 2012. október Hírek...4. Állami oltalom Törekinek...5. Vendégek górcső alatt...6. Bűnmegelőzés...7. Kálmán Imre és Woody Allen...8. Könyvtári hírek...9. Hírek...10. Autómentes nap...11. Intelligens Siófok...12. Alakul a városőrség...13. Hírek...14. Kutyamenhely...15. Kórházfejlesztés...16. Elmarad a Tojásfesztivál...16. Hírek...17. Hulladékgazdálkodás...18. Sport...26. Ingatlanhirdetések...30. 8. 5. 14. 15. 27. Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton-parti Kft. 8600 Siófok, Petőfi stny. 3. Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-257, Fax: 84-504-103 sajto@siofok.hu Főszerkesztő: Gáti Kornél Munkatársak: Csorba Nóra Jankó Gábor Mecseki Renáta Szőnyi Gergely Sajtóreferens: Kolumbán Tünde Sajtószóvivő: Kozma Ani Tördelő: By Line Kft. Dizájn: Gáti Kornél, Aradi Péter Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: szaboerzsebet4@t-online.hu Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588 A lapunkban megjelent képés szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. október
Hírek 4 Siófok a toplista élén A Balaton-parti települések között Siófokra foglaltak a legtöbben szállást az idén nyáron, derült ki Magyarország piacvezető szálláskereső oldalának statisztikáiból. Városunk a nyári foglalások tekintetében még Hajdúszoboszlót is megelőzte. A top 10 nyári célpont között a rangsor 4. helyére került Balatonfüred, míg Balatonlelle a 7. helyen végzett. A statisztikai számadás szerint a vendégéjszakák számát tekintve több időt töltöttek a nyaralók az egyes üdülőhelyeken, napi átlagban viszont 410 Ft-tal kevesebbet költöttek el a magyar szálláshelyeken. A legtöbb időt júliusban töltötték a vendégek nyaralással - átlagosan 9 vendégéjszakát -, míg augusztusban 8, júniusban 5,5 éjt. A tavalyi év hasonló időszakához képest ez átlag 1 napos növekedést jelent; ráadásul szintén pozitívum a hazai turizmus szempontjából az, hogy statisztikáink szerint idén átlagosan 29%-kal több vendég is volt mondta Rácz István, a Szallas.hu csoport marketingvezetője. A Szallas.hu Magyarország piacvezető szálláskereső oldalaként havonta mintegy egy-másfél millió látogatóval rendelkezik (szezontól függően). A nyaralásra vonatkozó statisztikák a 2012-ben június 1. és augusztus 31., illetve 2011 hasonló időszaka között rögzített foglalások alapján készültek. Bár a minta nem reprezentatív, jól tükrözi a belföldi szállásokra vonatkozó online foglalási tendenciákat. K.T.... A Petőfi sétány az egyik jó dolog Kinek a pap, kinek a papné. Ilyen a siófoki Petőfi sétány megítélése is. A hazai kommunikációs szakma vezető magazinjának újságírói a sétányt azon három dolog közé sorolták, amelyik jót tesz a Balatonnak. A Mitől jó és mitől lenne jobb a Balaton? c. cikk szerzői szerint tény, hogy a siófoki szórakoztató negyed vonzereje óriási, és nemcsak a hazai, hanem még a külföldi fiatalok körében is. Az újságírók az írásban így fogalmaztak: Tőlünk augusztusi nyaralásunk alkalmával Zamárdiban kérdezték véletlenül odatévedt lányok, hogy ott nincs-e olyan utca, mint a Petőfi sétány. Mondtuk, hogy nincs, de amúgy miért nincs? K.T. Sportszerek ajándékba Rendhagyó testnevelésórával kezdődött a tanév szeptember 3-án a SIOK Vak Bottyán János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény diákjai számára. Becsengetésig minden a megszokott rend szerint zajlott, majd Boczkó Gábor vívó olimpikon tűnt fel a sportpályán, aki nem jött üres kézzel: az E.ON 200 000 ezer forintos sportszercsomagját hozta magával, amelyet a vállalatcsoport vezérigazgatója ajánlott fel a siófoki elektromos töltőállomás átadásakor. A sportszercsomagok szétosztásával az E.ON közvetlenül is szeretne hozzájárulni a sportos, egészséges életmód népszerűsítéséhez. Boczkó Gábor feleségét, Hornyák Ágnest is magával hozta, így a labdasportokat kedvelők a Győri Audi ETO kézilabdázóját is faggathatták. K.A.... Jótékony szüreti mulatság Kilitiben A szüret a történelmi korokban mindig is többet jelentett egyszerű munkánál. Az érett, édes gyümölcs leszüretelése ünnepszámba ment egykor és ma is, amit vidám szüreti felvonulások, bálok kísértek. Nincs ez másként Kilitiben sem, ahol hatodszorra rendezték meg a kiliti szüreti felvonulást és jótékonysági bált. Vidám zeneszótól volt hangos a hétvégén Kiliti. Színpompás szüreti menet járta végig a településrész utcáit, élén a kisbíróval. A lovasfogatokon helyet foglalt ünneplők öt helyszínen álltak meg, és valamenynyi állomáson táncos bemutatóval szórakoztatták az összesereglett közönséget. A megállóhelyek a bemutatók végeztével szabályos utcai táncházzá alakultak, hiszen a táncosok néhány lépés erejéig az érdeklődőket is bevonták az ünnepi pörgés-forgásba. A Tanulóink Egészséges Jövőjéért Alapítvány kuratóriuma, a kiliti iskola tantestülete és lelkes külsős segítők által szervezett szüreti programot hagyományosan jótékonysági bál zárta, amely több mint háromszáz résztvevővel zajlott. Az alapítvány a báli jegyek eladásából befolyt összeget a diákok egészséges életmódra nevelésével kapcsolatos programok, többek között sportnapok, egészségnapok támogatására fordítja. A diákok az alapítvány támogatásával vehetnek részt tanulmányi kirándulásokon, illetve táborozásokon, de segítséget kaphatnak sport- és tanulmányi versenyeken való részvételhez is. K.T.
5 Állami oltalmat kaphat a Töreki Halastavak Természetvédelmi Terület A Vidékfejlesztési Minisztérium országos védelem alá helyezné a Töreki-tavak területét. A természetvédelmi terület mindeddig helyi védelem alatt állt, ennek köszönhető többek között az is, hogy a Siófok nyugati határában található, gazdag növényés állatvilággal rendelkező tájegység a kárpótlási időszakban nem került magánkézbe. Kivonni a kárpótlás alól és megakadályozni a felparcellázást ez volt a siófoki városvezetés alapvető célja akkor, amikor helyi védelem alá helyezte, és mintegy másfél évtizeddel ezelőtt bérbe vette az államtól a töreki halastavak területét. Ha a tájegység nem kapott volna helyi oltalmat, valószínűleg egyes részek ma már magánkézben lennének, és a halastavak környéke nem lenne bárki által látogatható, kedvelt kirándulóhely. Az önkormányzat a kárpótlási időszakban megvívta a maga harcát a lakossággal, többen ugyanis tiltakoztak a helyi védelem miatt, ami megakadályozta a területszerzést. Siófok az elmúlt 20 évben rendben tartotta a töreki természetvédelmi területet, a város több mint 70 hektárnyi védőerdőt telepített, és többször kísérletet tett Aktuális arra, hogy meg is vásárolja a magyar államtól a tájegységet. Az önkormányzat erre azonban nem kapott lehetőséget, sőt az állam a mintegy 4 éve lejárt bérleti szerződést sem kötötte újra. Egyelőre nem lehet tudni, hogy ki a terület kezelője, a töreki halastavak területe ugyanis nem szerepel sem a Balaton-felvidéki, sem a Duna-Dráva Nemzeti Park természetvédelmi területei között. A város ettől függetlenül az elmúlt években is jó gazdája volt a terepnek, Balázs Árpád polgármester pedig úgy nyilatkozott, hogy Siófok a jövőben is vállalja a fenntartói szerepet még akkor is, ha a helyi védelem helyett a térség az állami oltalom alatt álló területek sorát gazdagítja. Igazából büszkék lehetünk arra, hogy országos védettséget kap a terület, hiszen ha a város fenntartóként nem kezelte volna megfelelően a tájegységet, Töreki ezen része nem kerülhetne be az államilag oltalmazott természetvédelmi területek listájába hangsúlyozta Balázs Árpád. A Töreki Halastavak Természetvédelmi Terület 1992 óta áll természetvédelem oltalom alatt. A változatos élőhelyekkel tarkított terepen található mocsár, láp, erdő, kaszáló, gyep változatos állatvilágnak ad otthont. Ősszel és tavasszal a töreki halastavaknál számos, hazánkban nem honos madárfaj is megjelenik. A területen tanösvény, madármegfigyelő és kiépített pihenőhely várja a természet kedvelőit. K.T. Fotó: g.k. október
Turizmus 6 Vendégek górcső alatt Dél- Tirolban már működő és jól bevált szálláshelyés vendégforgalom-nyilvántartó rendszert vezetnének be pályázati pénzből Siófokon. Tojásétel helyett tiszta part A Balaton rendkívül alacsony vízállása a sok hátrány és nehézség mellett előnyöket is jelent, úgymint a partvédőművek karbantartási és helyreállítási munkáinak elvégzése. Fotó: g.k. Ma Magyarországon a turisztikai területek egyik nagy problémája a nem kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalmának nyomon követése, emellett a kereskedelmi szálláshelyek esetében sem egyértelmű az az adatelemzési és feldolgozási módszer, amelyből a KSH-adatok származnak. Probléma többek között, hogy a szálláshelyszolgáltatók nyilvántartása nehézkes, elavult, óriási az időbeli csúszás az adatok feldolgozása és a tényleges szolgáltatásnyújtás között. Hivatali oldalról nézve az ellenőrzés költséges és nehézkes, leterheli a hivatal erőforrásait és sok esetben az adatokat manuálisan kell feldolgozni. Az új projekt egy olyan online bejelentési és nyilvántartási rendszert jelent, amely a szálláshelyadatok új nyilvántartási rendszerén keresztül képes a szálláshelyek vendégforgalmának valós idejű rögzítésére, központi adatbázisban való tárolására, a velük kapcsolatos kimutatások, statisztikák, IFA-bevallások kezelésére, archiválására, valamint hatékonyan támogatja az ellenőrzés folyamatát. Fentieken túl képes a legelterjedtebb szállodai szoftverek belső nyilvántartási rendszereivel való kommunikációra, valamint képes a KSH felé történő adatszolgáltatásra. A másik nagy előny, hogy a naprakész adatok birtokában a turisztikai szakembereknek beavatkozási lehetőségük is van, tehát ha kevesebb a vendég, erősíthetik a marketinget, vagy éppen város- és környezetfejlesztési döntéseket is hozhatnak. g.k. Kihasználják a lehetőséget, és mind az Aranypart, mind az Ezüstpart érintett partszakaszain helyreállítják a partvédőművek vízszintes, illetve rézsűs felületeit, pótolják a hiányzó fejgerendákat, valamint a dilatációs hézagok javítását is elvégezik a munkások az önkormányzat megbízásából. A jelenlegi alacsony vízállás miatt jóval olcsóbban és gyorsabban végezhetők el ezek a feladatok a város területén, mint korábban. Emellett a partvédőművek előtti kőszórás rendezése is kihagyhatatlan feladat, mintegy 4800 méter hosszúságú partszakaszon szükséges a munkákat elvégezni. Nyáron a strandolók több helyen is a megépült homokvárak biztos alapjaként használták a partvédőmű méretes vörös köveit. A mederbe került köveket a Balaton-parti Kft. munkatársai rövidesen visszahordják a partmenti kőszórásokra, hogy később, ha homokpadokat újra ellepi a víz, ne okozzanak balesetet. A fenti munkálatok összköltsége 14.500.000 forint, melyet az elmaradt tojásfesztiválra szánt támogatásból, valamint a 2012. évi költségvetés tartalék keretéből biztosítja az önkormányzat. Fotó: g.k. A Tojásfesztiválról szóló anyagunkat a 16. oldalon olvashatják. g.k.
7 A Bűnmegelőzési Centrum szezonértékelője A tavalyihoz hasonlóan eredményes szezont zárt a Dél-balatoni Szezonális Bűnmegelőzési Központ hangzott el a Siófokon tartott értékelő sajtótájékoztatón. 102 középiskolás diák segítette a rendőrség munkáját a nyári főszezonban, idén is a vagyonvédelemre helyezve a fő hangsúlyt. Alapvető feladatuk a strandi lopások megelőzése, a gépkocsifeltörések, betörések és besurranásos lopások megakadályozása volt. Komoly szerepet vállaltak a turisták felvilágosításban, figyelmeztetve az óvatlan nyaralókat arra, hogy ne hagyjanak értékeket a gépkocsijukban és figyeljenek a strandon őrizetlenül hagyott értékekre. A kaposvári Eötvös Loránd Műszaki Szakközépiskola közbiztonsági fakultációs diákjai együttműködtek a helyi viszonyokat jól ismerő kapitányságokkal, illetve polgárőrséggel. Ahogyan Molnár Zsolt, a program koordinátora fogalmazott: a 14 és 18 év közötti fiatalokból álló csapat a rendőrség meghosszabbított karja Idén nem pihennek az áldozatvédők Idén nyár végéig 270-en kértek segítséget a Fehér Gyűrű Közhasznú Egyesület siófoki irodájában. A Siófoki Rendőrkapitányság épületében található áldozatvédők 167 károsultnak anyagi segítségséget is nyújtottak, több mint egymillió forint értékben. A Fehér Gyűrű Közhasznú Egyesület azoknak a turistáknak nyújt anyagi vagy jogsegély-támogatást, akik Magyarországon válnak bűncselekmények áldozatává. Van mit tenniük az áldozatvédőknek, hiszen - ahogy a számok is mutatják a bűnözők nem kímélik azokat a vendégeket, akik pihenni, kikapcsolódni érkeznek a városba. A Fehérgyűrű munkatársai többféleképpen segítenek a bajba jutottaknak: ha szükséges a hazautazás, az ellopott okmányok beszerzésének költségét állják, vagy Bűnmegelőzés igyekezett lenni, egyfajta információs kapocs az ideérkező turisták és a szakemberek között. A bűn üldözése alapvetően fontos rendőri feladat, de megelőzni még fontosabb ezt Balázs Árpád polgármester mondta arról, miért tartja fontosnak évről évre az önkormányzat, hogy támogassa ezt a programot. A közbiztonság nagyban befolyásolja a turisták nyaralási célpontjának kiválasztását. A város polgárainak és az ideérkező turistáknak egyik legfontosabb elvárása az, hogy biztonságban érezzék magukat. A közbiztonság közéleti kérdés, megerősítése pedig mindannyiunk érdeke tette hozzá. A bűnmegelőzési központ az elmúlt 12 év legszerényebb költségvetéséből, 3,5 millió forintból gazdálkodott, amelyből 2,2 millió forintot a siófoki, 1,1 milliót a lellei önkormányzat biztosított, további 200 ezer forinttal támogatta a programot a Somogy Megyei Bűnmegelőzési és Vagyonvédelmi Alapítvány, valamint a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság. A július 4. és augusztus 21 közötti időszak összegzéseként elhangzott, hogy a jellemzően nyári bűncselekmények 60%-át a centrum nyitvatartási idején túl követték el. Kiemelkedő bűncselekmény nem történt a két városban, az elmúlt esztendőkhöz képest azonban számottevően több, 19 eltűnt kisgyermeknek segítettek megtalálni szüleit. K.A. éppen szállással segítik ki a pórul járt turistát. Minden országban, minden idegenforgalmilag látogatott területen történnek bűncselekmények, de nem mindegy, hogy hogyan segítünk, és hogyan beszélünk a bajba került turistával. Ha látják a segíteni akarást, a jó szándékot, akkor azt mondják, ez bárhol előfordulhat velem; jövőre is visszajövök, mert ha bajba jutok, itt segítenek nekem. Azt hiszem, ez igen jó marketing az idegenforgalomban ténykedők részére, és ez alapján a támogatásukat is kiérdemeljük vélekedik Fügedi László, az egyesület elnöke, aki a támogatásra példaként éppen Siófokot említi. A város ötödik éve 3-3 millió forinttal támogatja siófoki irodánk működését, mivel a képviselő-testület tagjai úgy ítélték meg, hogy a mi tevékenységünk is egy olyan szolgáltatás az idegenforgalom területén, amire szükség van tette hozzá az egyébként szűkös anyagi lehetőségekkel működő országos szervezet vezetője. Fügedi László arról is beszélt: a nehézségek ellenére a siófoki szezonális iroda idén először december 31-ig tart nyitva, és igyekszik segíteni a rászorulóknak. K.T. október
Kultúra Kálmán Imre és Woody Allen Nemsokára megkezdődik a színházi évad, lassan kaphatók és megújíthatók a felnőttbérletek, a gyerekelőadásokra pedig egy óra alatt elkeltek. A kezdésig sem marad senki színház nélkül, a hónap végén ismét jönnek a Kálmán Imre Emléknapok. Október 26 és 28. között ötödik alkalommal rendezik meg a Kálmán Imre Emléknapokat. A már hagyományossá vált előadások a zeneszerző születésének évfordulójához (idén a 130.) legközelebb eső hétvégén kezdődnek. A különbség nem sok, egy vagy két nap. A bizonytalanság onnan ered, hogy Kálmán Imre születésének napja mai napig vita tárgyát képezi, hiszen 1882. október 24-én éjfélkor született a mai emlékházban. Az egyik nagybácsi, aki éppen a Kálmán családnál vendégeskedett, megállapította, hogy a baba éjfél után, azaz október 25-én jött világra, az apa szerint viszont egy perccel éjfél előtt. Az idei emléknapok a szokásokhoz híven operettgálával kezdődnek, ahol a nézők áttekintést kaphatnak Kálmán Imre munkásságáról, s a legkedveltebb melódiák csendülnek fel az est folyamán. A második napon a szokásoktól eltérően egy új elem jelenik meg a műsorban. A Teátrum kávéházban zenés beszélgetést láthatnak az érdeklődők, ahol Kállay Bori, Medgyesi Mária, Marik Péter és Bíró Attila mesél a zeneszerző életéről, munkásságáról, valamint legendás előadásokat elevenítenek fel. A történetek és kulisszatitkok megidézése mellett a művészek dalra is fakadnak, kedvenc operettrészleteiket adják elő. A Kálmán Imre Emléknapok záró előadása, a 130 éves évfordulóra való tekintettel, a zeneszerző leghíresebb műve, a Csárdáskirálynő lesz. 8 November 5-én indul a színházi évad Woody Allen Semmi pánik című darabjával. Pánikra tényleg semmi ok, ezen a télen is érdemes lesz színházba járni, főleg, hogy a bérletek árai nem emelkedtek. A másik ok, hogy igazán friss előadásokat láthat a közönség. A máshol nyáron bemutatott vagy éppen a télen bemutatásra kerülő darabokat már ebben az idényben láthatja a siófoki közönség. Hosszú idő után újra a városba látogat a Madách Színház társulata, lesz Kramer kontra Kramer és Esőember is. Ez utóbbit a közönség szavazata meg a Mici néni két élete című produkcióval egyetemben. A múlt évad végi kérdőíves felmérést követően mindent megtettek a KIKK munkatársai, hogy a két produkciót Siófokra hozzák, és erőfeszítéseiket siker koronázta. Fotó: g.k. Ugyanígy a pedagógusokat is megkérdezték, hogy milyen előadások érdekelhetik a gyerekeket, így lesz majd kötelező olvasmányból készült színmű, klasszikus színházi előadás, zenés darab, bábszínház, népmese is. A gyerekelőadások között is van híres produkció: a Szamár a torony tetején című bábelőadás a Színikritikusok Díját nyerte ebben az évben Legjobb Gyermekdarab kategóriában. Az érdeklődés óriási volt a gyerekbérletek iránt. Szeptember 18-án délben kezdődött az árusítás, és egy órakor minden bérlet elfogyott. Így a Mazsola, Manócska, Süsü és Fekete István bérletek mellé a KIKK munkatársai még egy bérletet létrehoztak Mirr Murr néven. Így egy érdeklődő gyermek az ovistól a felső tagozatosokig sem marad le egyetlen előadásról sem. g.k.
9 Könyvtárak az aktív idősödésért Október elején ismét a figyelem középpontjába kerültek a könyvtárak. Az Országos Könyvtári Napok című rendezvénysorozathoz a Balatoni Regionális Kutatóintézet és Könyvtár ezúttal is csatlakozott. Az október 1. és 7. között tartott eseménysorozat idén az Európai Unió Az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve 2012 eseményeihez kapcsolódik. A hónap első hetében olyan rendezvényekre került sor a hazai könyvtárakban, amelyek arra hívják fel a figyelmet, hogy a bibliotékáknak milyen alapvető A jövő könyvtára Siófokon A mintegy 47,5 millió forintot nyert pályázaton, így sok minden teljes egészében megújul a könyvtár épületén belül és a világhálón is. Vadonatúj könyvtár adatbázis és feldolgozó program kerül a régi elavult helyére, valamint új, interaktív honlapot is fejlesztenek. Otthonról lehet majd keresni Arany a Balaton Táncegyüttesnek Aranyat hozott a Hegyi Népek Zakopanei Népművészeti Fesztiválja a Balaton Táncegyüttesnek. A világ legrégibb népművészeti fesztiválját 44. alkalommal rendezték a tátraaljai régióban, ahová hagyományosan hegyvidékekről érkező együtteseket vártak, tehát valódi bravúrra volt szükség a Bakony és Mecsek árnyékából induló Balaton Táncegyüttes első helyezéséhez. 17 ország 22 együttese közül tűnt ki a siófoki tánccsoport somogyi táncokat bemutató produkciója, amelynek tematikája a szüret köré épült. A koreográfusok - Szigeti Angéla, Gőbölös Gábor és Papp Károly a szőlő őrzését, szüretelését, a szüreti felvonulás és szüreti bál Kultúra szerepe van a tartalmas időskorra való felkészülésben. A programot Siófok impozáns könyvtárépületében Ézsiás Erzsébet Az Én Balatonom című könyvének bemutatója nyitotta, de az egész hetet átölelő eseménysorozatban helyet kapott a balatonendrédi csipkeverők munkáját megismertető kiállítás, filmvetítés, illetve egy tematikus könyvbemutató is, amelynek vezérfonala az aktív idősödés és az egészség volt. A különböző generációk közelebb hozását a gyerekkönyvtári részlegen a Csuhévilág nagymamákkal című program biztosította. A rendezvény egyik különlegessége a könyves fa felállítása volt, amely a strandkönyvtárhoz és a Könyvtár a piacon című megmozdulásokhoz hasonló, az olvasást népszerűsítő kezdeményezés. A könyves fára bárki felakaszthatta, hogy mit szeret vagy szeretne olvasni. a könyveket az elektronikus katalógusban, lehet előjegyezni, kölcsönzési időt meghosszabítani. A könyvtár elérhető lesz skype-on, és könyvtári blog is indul. Az iskolások számára készül majd a Siófokhoz köthető szerzők adatbázisa, valamint a Siófok történeti bibliográfia is. Emellett a vezetőség az olvasáskultúra fejlesztését tűzte ki célul, olvasásnépszerűsítő programokat, gyermek és felnőtt író-olvasó találkozókat szerveznek majd. g.k. körüli hagyományok bemutatását állították színpadra, amellyel nem csupán a zsűri tagjait bűvölték el. A szervezők a verseny történetében először különdíjjal jutalmazták azt, hogy a magyarok az esti táncházak alkalmával a legtöbb embert gyűjtötték maguk köré. Az elismerés a magyar táncpedagógia módszertanát is dicséri, azt, hogy bár a résztvevők különféle nyelveket beszéltek, a mondanivalót a tánc nyelvén sikerült tökéletesen közvetíteni. A két rangos elismerés mellé Kasza Krisztina megnyerte azt a szépségversenyt is, amelyen népviseletbe öltözve gurál nyelven (a Magas Tátra vidékén élő lengyel népcsoport) kellett bemutatnia tánccsoportját és saját lakóhelyét. A magyar táncosok népszerűségét tükrözi az is, hogy a menettáncot a fényképező nézelődők a magyaroknál rendre feltartották. A fesztivál képei megtalálhatók a jövőre 50 éves Balaton Táncegyüttes honlapján (www.balatonte.hu) K.T. K.A. október
Hírek 10 Táblát avattak Zách Alfréd emlékére Szeptember közepe óta emléktábla jelzi a meteorológiai obszervatórium falán, hogy ott dolgozott Zách Alfréd. A siófoki állomás egykori meteorológusa azért is számít a hely emblematikus szakemberének, mert az 1950-es évek közepén az ő szervezőmunkájának eredményeként épült meg a siófoki meteorológiai obszervatórium jellegzetes épülete, amit 1955 szilveszterén adtak át. A Balaton fölé emelkedő megfigyelőállomás udvarán látható egy Borsos Miklós-szobor is, mely Zách Alfréd jóvoltából került a helyére, hiszen a szakember a művészet barátja volt. K.T.... Nyitott templomok éjszakája Kilitiben A nagyközönség figyelmének ráirányítása a keresztény értékekre, országunk szellemi örökségére, a templomok, mint épületek értékeire. Ez a célja a Nyitott templomok éjszakája elnevezésű országos rendezvénysorozatnak, amelynek keretében idén Siófokon a balatonkiliti római katolikus templom mutatkozott be. A szeptember 15-én estétől éjfélig megtartott eseményen ének- és kórusművek csendültek fel, versek hangzottak el, emellett pedig a templom plébánosa, dr. Gárdonyi Máté szólt az egybegyűltekhez. A templomi éjszaka különlegessége az a fényfestés volt, amely során isten házának homlokzatára különböző képeket vetítettek. K.T.... Károlyi a füzek alatt Széplakon, a Végh Ignác téren találta meg helyét Károlyi Mihály szobra. Varga Imre alkotását ezen a csendes kis tóparti szegleten állították fel szeptember elején. Az országos és helyi sajtóban számos írás jelent meg a szobor felállítása kapcsán. A közös szál, amely valamennyi cikkben feltűnik, hogy a városban mindenféle külsőség, avatási ünnepség nélkül kapott helyet Magyarország első köztársasági elnökének szobra. A Végh Ignác teret mint helyszínt egyébként az alkotó, Varga Imre szobrászművész választotta, aki úgy gondolja: jó helye lesz Károlyi szobrának a kevésbé feltűnő, csendes széplaki téren. Hasonlóan gondolkodik Seszták Ágnes, a Magyar Nemzet publicistája, aki A füzek alján című írásában foglalta össze véleményét a Károlyi szobor Siófokra kerülése kapcsán. A szerző a cikkben azt is felemlegeti, hogy az utóbbi években az ex köztársasági elnököt ábrázoló alkotás zajos budapesti találkahelye volt Károlyi híveinek és ellenlábasainak. Most hirtelen nagy csend lett. Károlyit elvitték a Parlament környékéről, Siófokra nem érdemes leutazni és gyújtó hangú beszédeket tartani, mert nincs kinek. A flash mobokra meg a nappali virrasztásokra még csak-csak össze lehet csődíteni a szokásos szektahívőket, de egy balatoni nyaralóváros egyik csöndeske, szomorúfüzekkel megtűzdelt parkjában mégsem illik leordítozni, festéket borogatni és leárulózni egymást. Jó helyre került a szobor fogalmazott a publicista. K.T.... Tanösvényt avattak Tanösvényt avattak szeptemberben a SIOK Balatonendrédi Általános Iskolában. A Csipkebokor tanösvény a falu határából indulva nyolc kilométer hosszan mutatja be a környék természeti értékeit. A Natura 2000 területen kanyargó túraútvonal hét megfigyelőhelyét érintve lehetőség nyílik tanulmányozni az itt őshonos növényés állatfajok életét, amelyekről a halastavak, vadászlesek mentén kihelyezett információs táblákon olvashatunk. A kócsag, szürke- és vörösgém, egerészölyv, barna réti héja, közönséges ürge, gyurgyalag, tavaszi hérics mind-mind fellelhető a tanösvény nyomvonala mentén. Az útvonal legmagasabb pontján kialakított pihenőhelyről a Balaton csodálatos panorámája tárul a kirándulók elé, akik az ötletgazdákhoz hasonlóan valószínűleg úgy vélekednek: vétek lett volna nem kihasználni a település adottságait. A tanösvény névválasztása is telitalálat: egyaránt utal az útvonal mentén fel-felbukkanó csipkebokorra és a község méltán híres védjegyére, az endrédi csipkére. A megvalósítás a helyi összefogás szép példája. A munkálatokból ugyanis kivették a részüket az iskola diákjai, a szülők, pedagógusok, az önkormányzat munkatársai és a helyi képviselőtestület tagjai egyaránt. K.A.
11 Egy délután az idősekért Október közepén ismét a siófoki idősekre figyel a város. A hagyományos idősek világnapjához kötődő rendezvényre a szervezők nagy szeretettel várják a 60. életévüket betöltött siófokiakat. A társadalmi öszszefogással megvalósuló ünnepi alkalmon vacsorával, szórakoztató műsorral kedveskednek az időseknek, akik szokás szerint ajándékot is vihetnek haza. Az október 16-án, a Beszédes József Általános Iskola sportcsarnokában megrendezésre kerülő eseményre október 11-ig regisztrálhatnak mindazok, akik kedvet éreznek egy kellemes délutáni összejövetelhez. Az IDŐSEK VILÁGNAPJA alkalmából a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület, Siófok város vállalkozóinak és Siófok Város Önkormányzatának támogatásával ÜNNEPI MŰSORT szervez a siófoki állandó lakcímmel rendelkező 60 év feletti lakosok számára Autómentes nap Tömegeket mozgatott meg az autómentes nap Siófokon. A legkisebbektől a felnőttekig sokan váltottak kerékpárra és tömegközlekedésre az Európai Mobilitási Hét alkalmával. Az önkormányzat a Siófoki Europe Direkt Irodával karöltve idén is programokkal ösztönözte mozgásra az itt élőket. A legkisebbek krétával vetették aszfaltra gondolataikat arról, hogy miért fontos óvni a környezetet. Miközben az ovisok a Városház téri parkolóban alkottak, addig kicsit távolabb csupa egészséges élelmiszert vehettek magukhoz az arra járók. Mézet, gyümölcsöt, zöldséget, házi rétest és bio élelmiszereket kínáltak a helyi termelők a Fő téri kirakodóvásárban. Jó ügy érdekében pattantak nyeregbe a városi képviselők és a helyi civil szervezetek aktivistái. A polgármesterrel az élen Sóstó felé vették az irányt, hogy kitakarítsák a Szent László utca végén található kiserdőt. Sajnos több zsákot töltöttek meg szeméttel, mint amennyit szerettek volna, és nem a munka hangolta le a csapatot. Ezen a környéken ugyanis termelődik a hulladék. A Siófok és Környéke Diáksport Egyesület szintén Sóstó felé kerekezett ezen a napon, bár ez laza bemelegítésnek bizonyult a Londonig vezető kilométerek után. Aktuális A rendezvény helyszíne: Beszédes József Általános Iskola Sportcsarnoka Siófok, Szépvölgyi út 2. Időpont: 2011. október 16. (kedd) 16.00 óra Egy kellemes, délutáni szórakoztató műsorral, vacsorával és 1 db, Galerius fürdőbe szóló ingyenes belépővel várunk minden kedves vendéget! A belépéshez előzetes regisztráció szükséges 2012. október 11-ig 8:00-16:00 óra között a 84/310-117-es telefonszámon! Belépés: Lakcímkártya és személyigazolvány felmutatásával Érkezés, regisztráció: A helyszínen 2012. október 16. (kedd) 15.30 órától Szeretettel várjuk rendezvényünkre! Információ, előzetes regisztráció: Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület 84/310-117 fazekas.gabor@siofokportal.com Vissza is érkeztek a Fő térre hirdetett villámcsődület idejére, ahol közel félszázan adtak hangot véleményüknek kerékpárcsengőikkel. A flash mob-ra szólító felhívás a népszerű közösségi oldalon terjedt azzal a céllal, hogy minél több kerékpáros demonstrálja egyszerre, egy időben, hogy van az autózásnál környezetkímélőbb és energiatakarékosabb közlekedési mód is. Az egyébként autóval munkába járóknak a Kapos Volán kínált ezen a napon teljesen ingyenes közlekedést. A helyi járatos buszokon ezen a napon elég volt a forgalmit felmutatni az utazáshoz. A helyi általános iskolásoknak a Siófoki Rendőrkapitányság munkatársai beszéltek a biztonságos kerékpározás szabályairól, lehetőség nyílt kipróbálni a kerékpáros tanpályát és egy tesztsor kitöltésével ellenőrizhették is tudásukat. Mindezt bringás ajándékokért tehették meg, majd sorversenyeken mérték össze ügyességüket a diákok. Mozdulj jó irányba! ez a mottója idén az Európai Mobilitási Hétnek. Siófokon szemmel láthatólag sokan mozdultak jó irányba, s mint tudjuk, a jó példa ragadós talán követők is akadnak a kampány utáni hétköznapokban. K.A. október
Aktuális A jövő itt van intelligens Siófok Az infokommunikációs technológia alkalmazása a városok kitörési pontját jelentheti, és nemcsak a hatékonyabbá tételükben segíthet, hanem lakói életkörülményeinek javításában, a városhoz való kötődés, a városi identitás erősítésében is. A képviselő-testület elviekben támogatja az Intelligens Siófok koncepcióját azzal, hogy a programot annak részletes kidolgozása és költségelemzése után, a 2013-as költségvetési évben kívánja megvalósítani. Mit is takar az intelligens város, vagy éppen Intelligens Siófok? Az IBM Institute for Business Value szerint: Az intelligens, vagy élhetőbb város olyan települést takar, amely a rendelkezésre álló technológiai, elsősorban információs és kommunikációs lehetőségeket innovatív módon használja fel, és elősegíti egy jobb, diverzifikáltabb és fenntarthatóbb városi környezet kialakítását. Egy várost akkor nevezhetünk intelligensnek, ha a gazdasági fejlődést az emberi tőkébe, valamint a tradicionális és modern információs-kommunikációs infrastruktúrába való befektetés ösztönzi, lehetővé téve az életszínvonal emelkedését és a természeti erőforrások megfontolt kezelését." Ma már a tizenévesek is okostelefonokkal rohangálnak, így nem meglepő az a tanulmány, amely a képviselőtestület elé került. Eszerint Siófok városa országosan, de akár európai színvonalon is egyedülálló módon valósíthatná meg az alábbi fejlesztéseket/szolgáltatásokat, amelyek a helyi lakosok életminőségét új szintre emelhetnék. A javasolt megoldások legtöbbje egész éven át működne, néhány pedig az idegenforgalmi szezonban. Néhány megoldás szponzorációs szerződések keretében lenne megvalósítható. A teljes tanulmány 23 pontot tartalmaz, mi ebből a szerintünk legérdekesebbeket válogattuk ki: Megvalósítható lenne a mindenki számára elérhető szélessávú internetelérés a nap 24 órájában, elsősorban kültéren. Ehhez egy beléptető weboldalon kell regisztrálnia a felhasználónak. Vagy éppen az információs LED-fal, amelyen tömegek számára eljuttatható hasznos információk jeleníthetők meg: időjárás, autópálya forgalmának helyzete, aktuális programok, hírek, riasztások. Ez a város tömegek által látogatott pontján lenne elhelyezhető. A Holo hostess már tényleg a tudományos-fantasztikus filmek világát idézi, de ez is megvalósítható ma már, vagyis valós személy virtuális kivetítése speciális, kontúrra vágott holoplexi felületre. Virtuális hölgyünk beszámolhat rendezvényről, eseményről vagy éppen, amire programozzuk. S a nagy közösségioldal-lázban lehetne Siófoknak saját közösségi oldala! A belépés Facebook, Twitter, Google fiókkal történhetne. Interaktív TV, okostelefon alkalmazások, fotó terminál, megannyi érdekes, használható és ma már különösebb erőfeszítés nélkül megvalósítható ötlet. Mégis valahogy futurisztikus az egész. Lehet, hogy jövőre találkozunk a jövőben. g.k. 12 Felhívás Siófok Város Önkormányzata a Kálmán Imre Kulturális Központ lebonyolításában a városnaphoz kapcsolódó jótékonysági vásárt szervez a Fő téren. Az eseményre 2012. november 30-án, pénteken kerül sor. A befolyt összeg 50%-a a vásáron közreműködő szervezetet illeti meg. Az adományok másik 50%-át jótékonysági célra fordítjuk. Várjuk civil szervezetek, egyesületek, alapítványok, karitatív szervezetek jelentkezését. További információ: 84/311-855 Felhívás Siófok Város Önkormányzata a Kálmán Imre Kulturális Központ lebonyolításában december 1. és december 23. között Siófok Fő terén adventi vásárt szervez. Várjuk olyan kézművesek és kereskedők jelentkezését, akik az ünnepkörhöz kapcsolódó termékekkel kívánnak részt venni ezen a vásáron. További információ: 84/311-855
Fotó: g.k. 13 Alakulóban a siófoki városőrség Újra Siófokon az egykori rendőrkapitány. Herke Tamás 2001 és 2003 között volt a város rendőri vezetője. 2012-ben Siófokra már civilként tért vissza; az önkormányzat közbiztonsági referenseként többek között egy új városi rendészeti szerv létrehozásán dolgozik a múlt hónap óta. Bűnmegelőzés Városőrség, vagy angolosan cityguard. Ez lesz az az új önkormányzati rendészeti szerv, amelynek felállítására egy idén meghozott törvény ad lehetőséget a hazai települések számára. A siófoki képviselők legutóbbi ülésükön elvi hozzájárulásukat adták a városőrség létrehozásához, aminek köszönhetően elkezdődhet az előkészítő munka. Az új szervet valahogy úgy lehetne jellemezni, hogy nem rendőri munkát végez, munkatársai mégis rendészeti faladatokat látnak el civilként. A világ számos városában fellelhető hasonló szervezet, amelyeknek tagjai egyenruhát viselve őrködnek a település rendje, a zöldfelületek tisztasága felett, a lakosság és a turisták biztonságérzetének növelése érdekében. A legkorábban jövő januárban felálló siófoki cityguard is hasonló szerepet kap majd, így feladata lesz a közterületi rendezettség, a tisztaság, az élhető környezeti rend védelme, de feladatkörébe tartozik a lakosságszolgálat, az intézmények működésének és működtetésének segítése, a rendezvények biztosítása, és a diákok iskolai, szabadidős, illetve mindennapi tevékenységének biztonságosabbá tétele egyaránt. A cityguard hangsúlyos szerepet kaphat az idegenforgalmi szezon biztosításban, hiszen a városőrség hathatós segítséget nyújthat majd a rendőrségnek akár a belváros, akár a Petőfi sétány rendjének fenntartásában. Az új rendészeti szerv alapja a közterület-felügyelet lesz, rájuk építve, az ő gárdájukra számítva és persze bővítve, szaktudásukat fejlesztve tud majd eleget tenni a városőrség az új feladatoknak mondta el Herke Tamás, aki hangsúlyozta: a cityguard nem vesz át rendőrségi feladatokat, de a szerv alkalmas lesz arra, hogy akár a rendőrökkel, akár a katasztrófavédelem munkatársaival együttműködve sokat tegyen a város érdekében. Azt szeretném, hogy Siófok általában egy élhető, kellemes város arcát mutassa az év minden időszakában, ez lesz a célja a városőrségnek emelte ki a közbiztonsági referens, aki kitért arra is, hogy Siófok az önkormányzati rendészeti szerv létrehozásával szeretne példaként elöl járni a hazai városok között. A rendőrséggel való együttműködésnek persze már van előzménye. Hiába számított az elmúlt időszak médiahíreiben példaértékűnek, hogy a miskolci rendőrök együtt járőröznek a közterület-felügyelőkkel, Siófokon ennek régebbi hagyománya van, és a közös munkát a jövőben is folytatjuk mondta Herke Tamás, aki a Siófoki Híreknek arról is beszélt: szívesen dolgozik ismét Siófokon, az új feladatot pedig szakmai kihívásnak érzi annál is inkább, mert a korábbi rendőri majd később civilként őrzésbiztonsági oktatóként szerzett tapasztalatait is kamatoztatni tudja benne. K.T. Iskolaőrként is dolgoznak a közterületesek Fél éve együtt járőröznek a Siófoki Polgármesteri Hivatal közterület-felügyelői a városi rendőrökkel. A közös munka eredményeként a közrend, a köztisztaság és a közlekedés biztonsága is javult a városban, ezért arról született döntés, hogy a jövőben fokozottabb együttes jelenléttel igyekeznek erősíteni a közterületek rendjét és egyben a közbizalmat. A közterület-felügyelők szeptembertől speciális iskolaőrségi feladatokat is ellátnak a város két általános iskolájában, és az intézmények környékén is segítenek szükség esetén. október
Hírek 14 Elkészült a Bahart-flotta legújabb tagja Felavatták a Balaton legújabb hajóját, a Szigligetet. A Balatoni Hajózási Zrt. (Bahart) flottájának második legnagyobb tagja mintegy 300 utast szállíthat 2013 tavaszától. A 40,4 méter hosszú és 7 méter széles hajótest 90 tonnát nyom, ennek ellenére kicsi a merülése, így alacsony vízállás esetén is képes szelni a habokat. A hajó technikai különlegességei között a hétlevelű hajócsavar és az orron található, úgynevezett bulba, azaz hullámtörő említhető. Ez utóbbi felszerelés arról gondoskodik, hogy a Szigliget erős hullámzás esetén is könnyedén, gyorsan haladhasson. A hajót még 2011-ben vette meg a hajózási társaság egy német hajógyártól. A Bódeni-tónál található hajóépítő cég tönkrement, mivel a hajó eredeti vevője viszszamondta a rendelését. A Bahart emiatt féláron, 500 ezer euróért jutott hozzá az új vízijárműhöz. Félszáz oldtimer autó Siófokon Az Oldtimer Szuperkupa 50 autós mezőnye Siófokot is útba ejtette a hétvégén. Szeptember utolsó szombatján csodás autómatuzsálemekben gyönyörködhettek mindazok, akik felkeresték a siófoki hajóállomás melletti nagyparkolót. Fotó: g.k. A hajót tavaly decemberben szállították Siófokra, a Bahart szakemberei azóta folyamatosan dolgoztak rajta, így alakult balatonivá a tó jelenlegi legmodernebb személyszállítója. A kétszintes, zárt utastérrel és páhollyal egyaránt rendelkező hajót mintegy 9 hónapos munka gyümölcseként szeptember 28-án avatták fel. A Szigliget a menetrend szerinti hajóközlekedésbe a következő év tavaszán kapcsolódik be. K.T. Több mint ötven öreg jármű indult a királyok városából a Balaton felé, hogy idén talán utoljára fürödhessen a nyárvégi napfényben. Persze az autósoknak a mintegy 230 km-es útvonalon meg kellett küzdeniük néhány ügyességi feladattal is a hetedik szezonjának végéhez érkezett Oldtimer Szuperkupa túraverseny során. A szeptember 29-én megrendezett Chrono Classic elnevezésű zárófutam Székesfehérvárról, az Országalma mellől rajtolt. Az itiner idén új útvonalakra vezette a résztvevőket; a mezőny a Balaton déli partja mentén, illetve Somogy megye dombjai között kalandozott, így siófoki érdeklődők közelről is megcsodálhatták a gyönyörűen restaurált öreg autókat. A túra szervezői arra törekedtek, hogy a versenyzők ne csak sportélményhez jussanak, hanem egy kellemes autózásnak is részesei lehessenek az ország egyik legszebb vidékén. Több mint ötven autó állt rajthoz, köztük 1956 és 1989 között gyártott Alfa Romeo, BMW, Chevrolet, Citroën, Ferrari, Fiat, Jaguar, Mazda vagy épp Mercedes-Benz. Az autók között a korelnöknek az a Citroën Traction Avant B11 számított, amely 1956-ban gördült le a francia gyártósorról. Azok sem maradtak élmény nélkül, akiket a múlt élő emlékei mellett a teljesítmény és a mai csúcstechnika hoz lázba, hiszen a mezőny végén 5 modern Ferrari haladt, amelyek a felejthetetlen hangélményről is gondoskodtak. K.T.
15 Engedj be! A kapuban az ember megtorpan és szomorúsággal vegyes izgalommal döbben rá, hogy hány sors fonódik itt egybe, hány életről kell gondoskodni. Több tucat szempár, megannyi történet, mely nem az élet szeretetteljes oldaláról mesél. Aktuális dolgozók munkáját számos önkéntes segíti, éppen ott, ahol szükség van rá. Időt és szeretetet nem sajnálva gondozzák az állatokat. Rengeteg kutya vált jegyet az ember szívébe, s könyörög, engedj be. Az összeset ugye nem lehet hazavinni, de minden támogatás, minden dolgos kéz és felelősségteljes szív jól jön a háznál. A segítség kis erőfeszítés az embernek, de hatalmas lépés a kutyáknak! Machetés macsók és kemény csajok Az első rémület után, amit a rengeteg kutya ugatása okoz, az ember rácsodálkozik a változásra. Épül-szépülbővül a 20 éves állatmenhely, de sajnos a kapacitása még így sem kielégítő. A felújításnak közel sincs vége, rengeteg tennivaló van, de 200 bérlő mellett lehetetlen kigazdálkodni a munkálatok összes költségét. Az ember szíve vérzik, ahogy a csillogó szemek rejtekét kutatja, de egy-egy kutya történetét hallva hálát ad a Jóistennek, hogy a menhelyre került, ahol van étel, víz, szeretet. Lánc nincs, csak a kerítés mögé bújt szabadság, mely mindegyik eb számára a világot jelenti. Persze séta is van, számtalan jótevő pártfogolja az otthon lakóit. Sajnos sok a felelőtlen ember, jónéhány elveszett kutya soha nem talál vissza az eredeti gazdájához, s a menhely befogadóképessége elért a felső határához. Fel kell készülni rá, hogy a mikrochipezés kötelezővé válik, így tervben van egy helyi nyilvántartás is - meséli Matyikó Zsuzsa, az állatvédő alapítvány vezetője. A Szeptember közepén a Macsó Pasik kaptak főszerepet a menhelyen. Hatalmas nyüzsgés, csaholás, láncfűrészes zsivaj fogadta a látogatókat. Itt egy fül, ott egy kéz. Én kölyökkutyát szeretnék sétáltatni! Hátul a kennelben a barna kutyát szeretném! Anyaaaaaa! Légyszí, vigyük haza!! Úristen! Fogjátok meg! A macskák Dőőől a fa! Bozótirtás és tűzifaaprítás volt a feladata az önkénteseknek, s a fizetség a jó hangulaton kívül a bográcsban készült pörkölt és gulyásleves volt. No meg persze a tudat, hogy rengeteg kutyán segített az emberfia. A lelkes sétáltatók, a keményen dolgozó macsók és a még fáradtan is kedves és lelkes dolgozók (akik nagy elismerést érdemelnek fáradhatatlan munkájukért) élénk palettája jó kedvre ösztökélt mindenkit. A pörkölt finom volt, a hangulat tökéletes, és ami még fontos, hogy a társaság nőnemű tagjai is kivették a részüket a munkából, legyen az éppen gallyhordás vagy hagymapucolás. Jó volt látni, érezni, azt, hogy az sok ember mind egy célért dolgozott, és tudni, hogy most jót tettünk, segítettünk. A káosz a maga tökéletlenségében varázsolta teljessé és tökéletessé a napot. Csorba Nóri Közgyűlést tart a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület Október 16-án, csütörtökön 16 órától kerül sor a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület soron következő közgyűlésére, amelyet a szervezet a Balatoni Regionális Történeti Kutatóintézet és Könyvtárban tart meg. Az összejövetelre a 84/310-117-es telefonszámon vagy a fazekas.gabor@siofokportal.com e-mail címen lehet jelentkezni. A közgyűlés témái között szerepel annak a pályázati felhívásnak a kihirdetése is, amelyben a fürdőegylet Siófok turisztikai kabalafigurájának megteremtésére vár javaslatokat. A turisztikai szervezet arra buzdít mindenkit, hogy ötleteljen, hiszen a figura (hangsúlyozottan nem logo) Siófok egyik arcává válik majd. A pályázati kiírásról és annak díjazásáról a Siófoki Hírek következő számában olvashatnak. K.T. október
Aktuális Jó ütemben halad a siófoki kórházfejlesztés Tető alá került a siófoki kórház új sürgősségi szárnya. Öt hónappal a beruházás indulása után állnak a falak, elkészült a födém, és elkezdődtek a belső munkálatok. A betegek számára legtöbb kényelmetlenséget jelentő munkafázisokkal a vállalásoknak megfelelően végzett a kivitelező, így már az ősz első napjaiban hozzáláttak a villany-, víz- és fűtésszerelési munkáknak, belső vakolásnak. A régi sürgősségi fogadóépület helyén készülő, a korábbinál nagyobb alapterületű épületrész már jövő januárban készen állhat arra, hogy a belső struktúra átalakításának részeként kialakítsák az ott helyet kapó sürgősségi osztályt, központi műtőt és sterilizálót. A jelenleg szétszabdalt diagnosztikai és terápiai egységek a A város sajnálja, hogy elmarad a Tojásfesztivál Siófok városa sajnálattal vette tudomásul a szervező Pasteur Kft. döntését, hogy idén nem tartják meg a nemzetközi tojásfesztivált. A város idén is támogatási szerződésben vállalta, hogy a korábbi évek gyakorlatának megfelelően segíti a rendezvényt. Siófok városa idén 6,5 millió forintos anyagi támogatást ítélt meg a fesztivál szervezőinek. A közterületek ingyenes biztosításával, a színpadi és hangtechnika, valamint egyéb infrastrukturális hozzájárulással együtt a rendezvény összesen mintegy 10 millió forint értékű támogatást kapott volna Siófoktól, amely jelzi, hogy a város fontosnak tartotta a Tojásfesztivál megtartását. Megjegyezzük: Siófok saját nagyrendezvényeinek finanszírozása jóval elmarad a Tojásfesztivál megszervezéséhez felajánlott összegtől. jövőben így egy helyen érhetők majd el. A komplex ellátási tömböt már részben új műszerparkkal szerelik fel. A közbeszerzési eljárás lezárása után több mint 1 milliárd forint értékű eszközállománnyal gyarapodhat az immár állami kézben lévő kórház, egyebek között új CT és az intenzív ellátáshoz, a műtőkhöz szükséges berendezések beszerzésére nyílik lehetőség. Az új épületrész használatbavétele után kezdődnek a felújítási munkák a kórházban. Az intenzív osztály műszaki állaga megköveteli, hogy részleges rekonstrukciót, felújítást kapjon. A központi radiológia a főépületbe kerül és a II. emeletre koncentrálódik. A fekvőbeteg osztályok közül a sebészeti és belgyógyászati részlegen is lesznek átalakítások és áthelyezések. A több mint 3 milliárd forintos siófoki kórházfelújítás az európai uniós pályázatoknak köszönhetően az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásában valósul meg. K.A. A rendezvényt szervező Pasteur Kft. számos okot felsorolt a rendezvény megvalósítását akadályozó tényezők között. A szervezők levelükben arra hivatkoztak, hogy az eddigieknél szigorúbb, államilag szabályozott biztonsági előírások és az egységes megjelenést megkövetelő önkormányzati rendelet nem teszi lehetővé a fesztivál nyereséges lebonyolítását. A Fő tér alatti mélygarázs bevezető, illetve kivezető útjai miatt, közlekedésbiztonsági okokból a Fő utca lezárására idén nincs lehetőség, ezért a siófoki önkormányzat számos belvárosi területet felajánlott a Pasteur Kft. képviselőjének a fesztivál központi helyszínének bővítésére. A rendezvény nagysátrának helyszínéül a város felkínálta többek között a Spar áruház és a tömbfűtőmű között található egybefüggő parkolóját, emellett az önkormányzat épülete mögötti nagyparkolót is rendelkezésre bocsájtotta volna, de felmerült a vasútállomás előtti Millennium park is. A szervezők számára a felsoroltak közül egyik sem volt elfogadható. Levelükben úgy fogalmaztak: mindezek ismeretében nem csak önmagunkkal, hanem beszállítóinkkal szemben is felelőtlen lépés lenne, több mint kockázatos, fesztivál megrendezését bevállalni. Siófok városa sajnálattal vette tudomásul, hogy elmarad a fesztivál, ugyanakkor a szerződésben foglalt támogatási összeget az önkormányzat nem tudja megemelni, a Tojásfesztivál kieső szponzori bevételeit nem kívánja közpénzből pótolni. A város korábban is szívesen biztosított helyszínt minden, látogatókat vonzó, látványosságot és szórakozást nyújtó rendezvénynek. Ezen Siófok a jövőben sem szeretne változtatni. K.T. 16
17 Vani gyerekek magyarországi rehabilitációja Törökországból, Van városból, földrengés sújtotta területről érkezett az a 17 ember, akik a Külügyminisztérium által kiírt Vani gyerekek Magyarországi rehabilitációja nevű pályázat keretein belül látogattak Siófokra. Sebészkés és ecsetvonás A Kálmán Imre Emlékház különleges műveknek adott otthont szeptember 14 - október 5-ig. Dr. Oláh Vilmos nyugalmazott sebész főorvos A művészet tisztelete című kiállítását láthatták az érdeklődők. A doktor úr több kiállításon is túlvan, de Siófokon ez az első alkalom, hogy megtekinthetik a képeit. 1927. július 12-én született Budapesten, s tehetsége már kisgyermekkorában megmutatkozott, ő mégis az orvosi pályát választotta, mely döntést egy háborús élmény kapcsán hozta meg. Sebészi pályafutását a Péterffy kórházban kezdte. Az 56-os forradalom tevékeny résztvevője volt, s emiatt meghurcolták, hosszabb ideig munkanélküli volt. Ezután több vidéki kórházban dolgozott, 1969-ben került a siófoki kórházba. Jelenleg is siófoki lakos. Nyugdíjazása után kezdett festeni autodidakta módon. Tabletták helyett tánc Megközelítőleg 40 érdeklődő részvételével tartotta meg első összejövetelét a siófoki senior táncklub szeptemberben. A bemelegítő tánclépéseket még bátortalanul tették meg a KIKK balett-termében összegyűlt örök ifjak, ám Fátyol Ferenc néptánctanár nem hagyott Fotó: g.k. Hírek Itt minden olyan zöld és tiszta! Ez volt az első benyomása török vendégeinknek a városról. A második a Balaton csodája. A kezdeti visszafogottság után, fokozatosan nyíltak meg a csoport tagjai, ki előbb, ki később, de utazásuk végére minden gyermek beilleszkedett az új környezetbe, megszokta az új kultúrát. A diákok és családjaik egytől egyig elveszítették a házukat, szó szerint romokban hevert az életük. Egy tanuló sem panaszkodott, mindegyik a hitről, a reményről beszélt, mely átsegíti őket a nehéz pillanatokon. A sok mosolygós arc, érdeklődő szempár rádöbbentett arra, hogy az életben a legfontosabb dolog a pozitivitás, és az, hogy megbékéljünk azzal, amit kapunk, ami a sorsunk. A 15 gyereknek több mint a fele orvosnak készül, többnyire szív- és agysebésznek. Kivétel nélkül értelmes, jó tanuló mindegyik, jegyeik alapján lettek kiválasztva azok, akik részt vehettek a nagy kalandban. Visszautazásuk előtt százezredszerre megköszönték, hogy itt lehettek, a segítséget és a rengeteg élményt. S erre mit mondhat az ember? Csak az igazat. Az, amit ők tanítottak emberségről, bátorságról, életről, több minden köszönetnél. Csorba Nóri Munkái alaptémája a természet, de történelmi jellegű alkotásai is vannak, nemcsak magyarországi tájakat (Balaton, Kőröshegy), hanem külföldi helyszíneket is megfestett, például az Amerikai Egyesült Államokban egy indián rezervátumot vagy egy bajor kisvárost. Viszszatérő témája Erdély, hiszen nagyváradi származású. Csorba Nóri kétséget afelől, hogy tabletták helyett a tánc a megfelelő terápia 50 fölött is. A szervezők szeretnének péntekenként minél több embert mozgásra csábítani, mert meggyőződésük, hogy sohasem késő a rendszeres sportolást elkezdeni, az életnek pedig addig van értelme, amíg az ember egészségét megőrizve nyitott és érdeklődő marad a világ dolgaira. K.A. október
Környezet Újabb hulladékgazdálkodási fejlesztés a dél-balatoni régióban Alig két évvel azután, hogy teljesen megújult és modernizálódott a régió hulladékgazdálkodása, újabb fejlesztésre kerülhet sor a Balaton déli partján. A somi hulladéklerakó területére tervezett beruházással még hatékonyabbá és gazdaságosabbá válhat a régióban a hulladékkezelés. Az Új Széchenyi Terv keretében megvalósítandó projekt célja egy mechanikaihulladék-elővágogató üzem megépítése, a két évvel ezelőtt átadott somi hulladéklerakó területén. Az új üzem még hatékonyabbá teszi a hulladékkezelést, lehetőséget adva arra, hogy még többet hasznosítsanak újra, és így még kevesebb szemét kerüljön lerakásra. Az elmúlt években az önkormányzatok és a lakosság összefogásával sikeresen modernizáltuk a hulladékkezelést a régióban. Bevezettük a szelektív gyűjtést, a régi szemétlerakókat teljesen felszámoltuk, és helyüket korszerű, környezetbarát telepek vették át, ilyen a Somi Nagytérségi Hulladékkezelő Telep is. A szelektív gyűjtés és a környezetbarát rendszer jól működik, a lakosságnak is nagy érdemei vannak ebben. De nem állhatunk meg, gondolni kell a jövőre, a hosszútávú működésre is. Ez a fejlesztési projekt pedig éppen erről, a fenntarthatóságról és a még korszerűbb, hatékonyabb hulladékkezelésről szól mondta el dr. Balázs Árpád, Siófok város polgármestere, a fejlesztésre pályázó önkormányzati társulás gesztor önkormányzatának vezetője. A projektben egy mechanikaihulladék-előválogató (MH) gépsor épülhet, amely képes a vegyesen begyűjtött szemétből is nagy mennyiségben kiválogatni az újrahasznosítható hulladékot. Ehhez több különböző gépi egységet használ, többek között infravörös hullámhossz tartományú sugarakat (NIR nearinfrared) is. A gépsor számítógép-vezérlésű, így rugalmasan programozható: különböző, az adott piaci viszonyok között leggazdaságosabban hasznosítható anyagok leválasztására is be lehet állítani. Tehát ha a másodnyersanyag-piacon például a PET palacknak elég magas az ára ahhoz, hogy megérje külön bálázni és elszállítani, akkor a gép kiválogatja a palackokat, ha nem, akkor a többi éghető hulladékba kerül és fűtőanyag (RDF) lesz belőle. Miért van szükség az új üzem megépítésére? A legfontosabb: csak így érhető el, hogy a modern és környezetbarát hulladéklerakó később teljen meg, és a lehető legtöbb ideig szolgálja a régiót. Ha nő az újrahasznosított hulladék mennyisége, kevesebb szemét kerül lerakásra, így nő annak élettartama. Később telik meg, és akár a tervezetnél 12-15 évvel később kell majd újabb fejlesztésre, új lerakó építésére gondolnia a régiónak. A mási ok, hogy csak így mérsékelhető az ún. lerakási adó hulladékdíj-áremelkedést okozó hatása. Ez a lerakott szemétmennyiség után fizetendő új adó várhatóan 2013-tól bevezetésre kerül, ez pedig minden lakost érint a régióban. Az adó csökkentésének egyetlen módja, ha kevesebb hulladék kerül a lerakóba. Minél kevesebb lesz a lerakott hulladék mennyisége, annál kevesebb lesz a lerakási adó is. Ehhez szükség van a mechanikaihulladék-előválogató üzemre, amely a vegyesen gyűjtött hulladékból is képes kiválogatni az újra felhasználható részeket (fémet, papírt, üveget, műanyagot, stb.), hogy így még kevesebb szemét kerüljön lerakásra. Az Új Széchenyi Terv keretében valósulhat meg a beruházás. A közel 3 milliárdos beruházás nagyrészt uniós forrásból valósulna meg az Új Széchenyi Terv keretében. Az elmúlt közel egy évben dolgozták ki az erre vonatkozó pályázatot, terveket a szakemberek, és készítették elő a projekt megvalósítását. Az önkormányzati társulási szerződés aláírásával benyújtásra kerülhetett a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség részére a támogatási pályázat, amelynek pozitív elbírálása esetén néhány hónapon belül megindulhat a fejlesztési program, és az előzetes ütemtervek szerint a jövő év végéig megépülhet az új üzem. További információk: www.somkeop.hu 18
20 W W W. O P T I K A S I O F O K. H U KÉZZEL FOGHATÓ VIRTUÁLIS VALÓSÁG Egyedülálló, nagyon hasznos, látványos, érdekes, átütő, óriási! Ez igen! Így jellemezte munkatársunk azt a világújdonságnak számító eszközt és eljárást, amelyet az elsők között próbálhatott ki Siófok meghatározó optikai szaküzletében, a Cvikker látszerészboltban. - Mi ez a szerkezet és miben jelent újdonságot?- kérdezem a több üzletből álló, immár 15 éve működő vállalkozás vezetőjét. - Ez az egyedülálló, ipad-en futó, teljesen interaktív program egy speciális kamera és egy szemüvegkeretre szerelhető mérőeszköz segítségével fotókat és videókat készít vásárlóinkról különböző szemüvegkeretekben, valós körülmények között szemlélteti az egyes szemüveglencse típusok közötti különbségeket, és a szemüvegek elkészítéséhez nélkülözhetetlen méréseket rendkívüli pontossággal képes elvégezni. - Pontosan mit jelent ez? Milyen különbségekről van szó? - Nézzük meg!- mondja vendéglátóm. Néhány beállítás, és az ipad-en keresztülnézve máris tapasztalhatom, hogyan látnék egy fényre sötétedő, vagy egy polarizált szemüveglencsével. Még látványosabb a különbség, amikor a megszokott olvasószemüvegem helyett egy munkaszemüveg-lencsét, vagy egy multifokális lencsét próbálok ki! - Nagyon életszerű a látvány, és szembetűnőek a különbségek! Hol és kinek elérhető ez a lehetőség? - Kis túlzással bárkinek, bárhol. A hordozható készülék akár a vizsgálat után a rendelőben, akár az eladótérben segítheti mindenre kiterjedően meghatározni az ideális szemüveglencse típusát, és itt a fentieken túl a különböző vékonyítási eljárások vagy a megfelelő felületvédő, ill. szűrőrétegek kiválasztásáról is beszélek. Bárki, még a végső döntés vagy vásárlás előtt tehet egy próbát. Talán a prémium kategóriájú, és így magasabb árú lencsék esetében a legkiemelkedőbb ez a lehetőség. Nehéz, egy sokszor évekre szóló döntést úgy meghozni, hogy igazából csak elképzelni lehet, mi várható egy adott szemüveglencsétől vagy rétegtől. Erre a vásárlói igényre kínálunk kiváló megoldást. Az eszköz másik nagy erőssége a ma elérhető legpontosabb és legkorszerűbb, digitális optikai mérés. Az adott megrendelő egyedi és tökéletesen pontos adatait online továbbítjuk a lencsegyárba, majd az onnan érkező, készre gyártott szemüveglencséket a saját műhelyünkben csiszoljuk be a választott keretbe. Ez kivételes pontosságot és biztonságot jelent úgy vásárlóink, mint a mi számunkra. Talán a folyamat legszebb pillanata, amikor a számos mérés, a pontos munka és a szakértelem eredményeként egy tökéletes szemüveget adhatunk át elégedett vásárlóinknak. Azt hiszem, ez minden hivatását lelkiismeretesen végző szakember álma. Én elmondhatom, hogy akik hozzánk ellátogatnak, biztosan számíthatnak szakértelmünkre, elhivatottságunkra, empátiánkra és nem utolsósorban azokra a technikai vívmányokra és eszközökre, amelyeket a környéken kizárólag mi tudunk vásárlóink rendelkezésére bocsátani. A szerkesztő javaslata: akinek felkeltette a kíváncsiságát ez a valóban hasznos és érdekes újdonság, tegyen egy próbát, megéri! A boltban mindenki nagyon érti a dolgát, csupa készséges, mosolygós szakember végzi az ide betérők igazi kiszolgálását. Ráadásul nincs vásárlási kötelezettség, a csupán érdeklődőket is szívesen látják! (x) Elérhetőségeink: Siófok, TESCO, 84/322-674 Tab, Kossuth L. u. üzletsor 84/325-045