J e g y z ő k ö n y v Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2001. június 27-én megtartott soros ülésén a Közösségi Ház nagytermében Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester, Babarczi János, Bubori Károly, Oltványi Gyula, Némethné dr. Engi Etelka, Ördögné Gárgyán Mária, Fazekas K. Imre, Szűcsné dr. Fehér Éva, Vass Antal, Volford Imre, Csiszár István, Heller Sz. Tibor, Csányi László képviselők Üllei Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző Igazoltan van távol: Varga Ferenc képviselő Tanácskozási joggal jelen vannak: - Balog László kabinetvezető - Rozsnyainé Hódi Mária Szociális, Gyámügyi és Igazgatási osztályvezető - Árva Béláné Költségvetési és Adó O. mb. osztályvezető - Nagy Szilvia Jogi és Szervezési osztályvezető - Kosztyu Gyuláné óvodavezető - Gyuris Péterné iskolaigazgató - Vastag István Alapfokú Művészeti Isk. igazgatója - Szűcs Julianna Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház igazgatója - Szekeres Mária Gondozási Központ mb. vezetője - Dobó József MÓRAÉP Kht. ügyv. igazgatója - Hódi Pál Mórakert Szövetkezet elnöke Lakossági megjelenés: 1 fő Nógrádi Zoltán polgármester : Köszönti a képviselő-testületi ülés résztvevőit. Megállapítja a határozatképességet, a 14 tagú települési képviselő-testület tagjai közül jelen van 13 fő, igazoltan van távol 1 fő. Elmondja, hogy a Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke igazoltan van távol, így a bizottság véleményét Oltványi Gyula bizottsági tag ismerteti. Javaslatot tesz a meghívó szerint - napirendi pontokra. Hozzászólás : nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot. - Javaslat a 2001. évi Munkaterv módosítására Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasolnak. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják a 2001. évi Munkaterv módosítását.
Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Szűcsné dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság tagjainak véleményét, mely szerint az előterjesztést egyhangúlag elfogadásra javasolják. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén a Munkaterv módosítást, melyet elfogadásra javasol. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a 2001. évi Munkaterv módosítására vonatkozó előterjesztést. 146/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: 2001. évi Munkaterv módosítása : 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete - a polgármester javaslatára - 2001. évi Munkatervét az alábbiak szerint módosítja: A 2001. június 28-ára tervezett Beszámoló az önkormányzati intézmények belső ellenőrzésének tapasztalatairól tárgyú napirendet a 2001. december 20- án megtartandó képviselő-testületi ülésre ütemezi át. 2./ A Képviselő-testület felhívja a Jegyző figyelmét a módosításnak a Képviselő-testület 2001. évi Munkatervén történő átvezetésére. Felelős: Üllei-Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző Határidő: 2001. decemberi kt. ülés 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Üllei-Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű határozatokról Nógrádi Zoltán polgármester két ülés közötti beszámolója a jegyzőkönyv. sz. mellékletét képezi.
- A képviselőtestület egyhangúlag elfogadja a beszámolót. 147/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről, és a lejárt határidejű határozatokról. : Mórahalom város Képviselő-testülete a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről szóló beszámolót elfogadja. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester - Jelentés a képviselő-testület lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság a 48/2000. /III.29./ Kt. sz. határozatra adott jelentést tárgyalta meg ülésén. A bizottság tagjai örömmel vették tudomásul, hogy a Csongrád Megyei Közgyűlés várhatóan szeptemberi ülésén dönt a fürdőterület bővítésének ügyében. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén a jelentést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasolnak. Örvendetesnek tartják, hogy sok pályázat került benyújtásra az elmúlt időszakban. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról adott jelentést. 148/2001. /VI. 27. / Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a képviselő-testület határozatinak végrehajtásáról
I./ Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta és elfogadja a lejárt határidejű határozatokra adott jelentéseket. Mórahalom város Képviselő-testülete a 151/1998. /VII. l./ Kt. sz. határozat 3., 5., 6. pontjára, 113/2001. /IV. 26./, 88/2001. /IV. 26./ Kt. sz. határozat 8. pontjának, 68/2001. /III. 29./, 69/2001. /III. 29./, 67/2001. /III. 29./, 29/2001. /II. l5./ Kt. sz. határozat 3. pontjának, 257/2000. /X. 27./, Kt. sz. határozat 3 pontjának,. 131/2001. /V. 3l./ Kt. sz. határozat 2. pontjának, 132/2001. /V. 3l./ Kt., 133/2001. /V. 3l./ Kt., 134/2001. /V. 3l./ Kt., 135/2001. /V. 3l./ Kt., 137/2001. /V. 3l./ Kt., 40/2000. /III. 30./ Kt. sz. határozat 3 pontjának végrehajtásáról további jelentést nem kér. A Képviselő-testület a 104/2001. /IV. 26./, 102/2001. /IV. 26./, 99/2001. /IV. 26./, 93/2001. /IV. 26./ Kt. sz. határozat 6. pontja, 66/2001. /III. 29./, 65/2001. /III. 29./, 64/2001. /III. 29./,63/2001. /III. 29./, 29/2001. /II. l5./ Kt. sz. határozat 2. pontjának, 21/2001. /II. l5./ Kt. sz. határozat 2., 3 pontjának, 6/2001. /II. l5./ Kt. sz. határozat 2. pontjának, 280/2000. /XI. 30./ Kt. sz. határozat 4. pontjának, 278/2000. /XI. 30./ Kt. sz. határozat 3. pontjának, 98/2001. /IV. 26./, 138/2001. /V. 3l./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2001. szeptemberi Kt. ülésre kér újabb jelentést. A Képviselő-testület a 91/2001. /IV. 26./ Kt. sz. határozat 3. pontjának, 42/2001. /III. 29./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2001. augusztusi Kt. ülésre kér újabb jelentést. A Képviselő-testület a 93/2001. /IV. 26./ Kt. sz. határozat 4. pontjának végrehajtásáról a 2002. májusi Kt. ülésre kér újabb jelentést. A Képviselő-testület a 88/2001. /IV. 26./ Kt. sz. határozat 6. pontjának, 48/2001. /III. 29./ Kt. sz. határozat 2., 3 pontjának, 252/2000. /X. 27./ Kt. sz. határozat 7. pontjának, 168/2000. /VII. 6./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2001. októberi Kt. ülésre kér újabb jelentést. II. A Képviselő-testület a 48/2001. /III. 29./ Képviselő-testületi határozat 2., 3 pontjára adott jelentést elfogadja. Mórahalom Város Képviselőtestülete felkéri a Polgármestert, hogy - figyelemmel a Csongrád Megyei Közgyűlés 101/2000. (XI. 16.) határozatának 3. pontjára is -, nyújtson be vételi ajánlatot a Csongrád Megyei Önkormányzat Idősek Otthona Mórahalom ingatlanrészére a Mórahalom Városi Fürdő fejlesztése és a Mórahalom, Honvéd utca felőli utcanyitáshoz. A Képviselőtestület által javasolt vételár 400,- Ft/m2. A Képviselőtestület 2001. októberi ülésen kér tájékoztatást a vételi szándék elfogadásáról. Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dobó József MÓRAÉP Kht. ügyv. igazgatója 3./ Szücs Julianna könyvtárvezető 4./ Szécsi Gábor Móranet Kht. ügyvezető igazgatója 5./ Gyuris Péterné Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola - Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti az Egészségügyi és Szociális Bizottság tájékoztatóját. A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesz fel Bubori Károly képviselő, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester úr megadja.
Hozzászólás : nincs - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti a polgármester saját hatáskörében hozott döntéseiről összeállított tájékoztatót. - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 149/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról H a t á r o z at Mórahalom város Képviselő-testülete az Egészségügyi és Szociális Bizottságra, valamint a Polgármesterre átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke II. NAPIREND - Beszámoló a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény munkájáról Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták a beszámolót. Köszönetüket fejezik ki a Térségi-vizmű Üzemeltetési Intézmény az elmúlt években végzett munkájáért, melyben biztosította az intézmény a stabil és folyamatos üzemvitelt. Külön köszönetét fejezi ki a bizottság, hogy a nagymennyiségben lehullott csapadékvíz elvezetésénél nagy segítséget nyújtottak a városnak. A bizottság ülésén az igazgató úr négy fontos problémát emelt ki. A jövőben elvégzendő feladatként említette, hogy a város vízellátásában a nyomásviszonyokat állandósítani kell, a lakásokhoz visszacsapó szelepeket kell beépíteni. Az új kormányrendelet szabályozza a vízellátásban használható anyagok és technológiák minősítését és engedélyezését, valamint az üzemi víznyomás normalizálása miatt új, nagyobb térfogatú víztorony telepítése válik szükségessé. A bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést.
A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesz fel Vass Antal, Csányi László és Oltványi Gyula képviselők, melyre a választ Kiss István a Térségi Vizmű-üzemeltetési Intézmény igazgatója megadja. H o z z á s z ó l á s: Bubori Károly képviselő: Elmondja, hogy a Térségi Vizmű-üzemeltetési Intézmény részletes, mindenki számára érthető beszámolót állított össze. Gratulál és jó munkát kíván az intézmény dolgozóinak. - A Képviselő-testület egyhangúlag tudomásul veszi a beszámolót. 150/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény munkájáról : l./ Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény munkájáról szóló beszámolót. 2./ A Képviselő-testület utasítja a Polgármestert, hogy a városfejlesztés keretein belül megvalósítandó vonalas infrastruktúra-fejlesztési programok, beruházások végrehajtása előtt fordítson figyelmet az érintett vízi közművek szükséges rekonstrukciós munkálatainak egyeztetésére. 3./ A Képviselő-testület utasítja a Polgármestert, hogy az intézményvezetővel egyeztetett módon, a költségvetési év végén a városfejlesztésben, a beruházási programok megvalósításában kiemelkedő teljesítményt nyújtó dolgozók anyagi elismerését szorgalmazza. 4./ A Képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az ország Európai Uniós csatlakozásával kapcsolatos, a mórahalmi vízi közművek műszaki állapotával, a szennyvízkezelés, valamint az egészséges ivóvízellátás európai uniós követelményeivel kapcsolatos fejlesztések programját elkészíteni szíveskedjen. A program térjen ki annak időbeli ütemezésére, költségvetésére, a megszerezhető forrásokra, valamint a bevonható partnerek felsorolására is. 5./ Mórahalom város Képviselő-testülete köszönetét fejezi ki a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény vezetőjének a beszámoló összeállításáért, az egészséges ivóvízellátás és szennyvízkezelés biztonságos működtetéséért, a belvízvédekezés kapcsán kifejtett tevékenységéért. Mórahalom város Képviselő-testülete köszönetét fejezi ki továbbá az intézmény dolgozóinak a napi munkájukban végzett erőfeszítéseikért, kiemelten azoknak, akik a belvízvédekezés kapcsán többletmunkát végeztek. Felelős: 2-3./ pont: Nógrádi Zoltán polgármester 4./ Kiss István igazgató Határidő: 2./ pont: 2002. júniusi kt. ülés 3./ pont: 2002. januári kt. ülés 4./ pont: 2001. októberi kt. ülés Erről értesitést kap:
l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Kiss István igazgató III. NAPIREND - AKTUÁLIS KÉRDÉSEK - Vízközmű-fejlesztési hozzájárulás megfizetése Előadó: Ülleiné dr. Udvardy Gizella Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták az előterjesztést. A bizottság ülésén részt vett az intézmény igazgatója, aki a felmerült kérdésekre választ adott. Egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 151/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Vízközmű-fejlesztési hozzájárulás megfizetése : I./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a viziközmű-fejlesztési hozzájárulás megfizetésére vonatkozó előterjesztést és az abban foglaltakkal egyetért, annak érdekében, hogy elősegítse a lakosság megfelelő szintű és minőségű vízfogyasztásának biztosítását. II./ Mórahalom város Képviselő-testülete a Térségi Vizmű-üzemeltetési Intézmény által meghatározott szempontokat megerősíti az alábbiak szerint: 1.) Az ipari parkban lévő vállalkozások a telekvásárlás során megváltott kontingensek feletti fogyasztás esetén Közműfejlesztési hozzájárulást kötelesek fizetni. A gazdálkodó szervezeteknek ivóvízellátás esetén a szolgáltató vízmű által meghatározott a lekötött kapacitásra 1 m3/nap egységenként 60.000,- Ft + ÁFA hozzájárulást kell fizetni, míg szennyvízelvezetés esetén 1 m3/nap egységenként 120.000,- Ft + ÁFA hozzájárulást kell fizetni a szolgáltató részére. 2.) Mórahalom város területén gazdálkodó kis- és egyéni vállalkozók, ha 3 m3/d és az alatti lekötött kontingenssel rendelkező fogyasztók, és a lekötött kontingens felett fogyasztanak, akkor pótdíjként a tárgyévi alapdíjak 3 szorosát a Ptk. szerinti mértékű 1 évi kamattal terhelve kötelesek megfizetni. A pótdíj nem jelent kontingensmegváltást minden évi kontingens túllépéssel ismétlődik. 3.) Mórahalom város területén gazdálkodó 3 m3/d feletti lekötött kontingenssel rendelkező vállalkozások ivóvízellátás esetén a szolgáltató vízmű által meghatározott a lekötött kapacitásra 1 m3/nap egységenként 60.000,- Ft + ÁFA hozzájárulást kell fizetni, míg
szennyvízelvezetés esetén 1 m3/nap egységenként 120.000,- Ft + ÁFA hozzájárulást kell fizetni a szolgáltató részére. 4.) A hozzájárulás megfizetése alól mentesülnek a Polgármesteri Hivatal és Intézményei, valamint az 1 m3/d mértéket meg nem haladó kapacitású egyéni vállalkozók (amennyiben ez utóbbiak telephelyének címe megegyezik a lakásuk címével). 5.) A vállalkozási célú kontingens lekötések esetén a korábbi, valamint az uj telek eladásokkal egybekötött kontingens megváltásokat is érintő szerződéseket a Polgármesteri Hivatalnak és a Térségi Vizmü-üzemeltetési Intézménynek 2001. december 31-ig felül kell vizsgálnia. 6.) A víziközmű-fejlesztési hozzájárulás mértékét a Térségi Vízmű évente határozza meg és tájékoztatja Mórahalom város Önkormányzatát. 7.) A víziközmű-fejlesztési hozzájárulások összegét a szükséges fejlesztések figyelembevételével a szolgáltató időszakosan felülvizsgálja és az Önkormányzattal egyeztetve állapítja meg. Határidő: 5. pont: 2001. december 31. 6., 7. pont: 2001. decemberi kt. ülés Felelős: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Kiss István igazgató Beszámolásra: 5. pont: 2002. februári kt. ülés 6., 7. pont: 2001. decemberi kt. ülés Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Üllei Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző 3./ Kiss István igazgató - Alapítványi támogatás átvétele és átadása Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság tagjainak állásfoglalását, mely szerint az előterjesztést elfogadásra javasolják. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja:
Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az Alapítványi támogatás átvétel és átadása tárgyú előterjesztést, melyet elfogadásra javasol. Szűcsné dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság tagjainak döntését, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 152/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Alapítványi támogatás átvétele és átadása Mórahalom város Képviselőtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 10.. d./ pontja alapján: 1./ Az Esély Szociális Magánalapítványnak szociális támogatás kiegészítésére 50.000 Ft átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költségvetésbe beépíti. Az Esély Szociális Magánalapítvány részére a Tarpai árvízkárosultak támogatására 100.000 Ft átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költésvetésébe beépíti. 2./ Egészséges Mórahalomért Közalapítványnak könyvvizsgálatra 100.000 Ft támogatás átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költségvetésébe beépíti. Egészséges Mórahalomért Közalapítványnak csecsemők ultrahang szűrésének finanszírozására 45.000 Ft támogatás átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költségvetésébe beépíti. 3./ Önvédelmi Csoport Közalapítványnak könyvvizsgálatra 50.000 Ft támogatás átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költségvetésébe beépíti. 4./ Mórahalom Közoktatásáért Közalapítványnak a ROBINSON együttes hangtechnikai szolgáltatásaira 25.000 Ft átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költségvetésbe beépíti. Mórahalom Közoktatásáért Közalapítványnak könyvvizsgálatra 100.000 Ft támogatás átadásával egyetért és a Polgármesteri Hivatal költségvetésébe beépíti. 5./ A Daganatos megbetegedésben szenvedők megsegítése érdekében létrehozott Alapítvány részére a betegségben szenvedők hatékonyabb gyógyítása érdekében 5.000 Ft átadásával egyetért, és a Polgármesteri Hivatal költségvetésbe beépíti. 6./ Segítő Szalmaszál a Beteg Gyermekekért Alapítvány támogatására 5.000 Ft támogatás átadáséval egyetért, és a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény költségvetésébe beépíti.
7./ Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház az Illyés Közalapítvány Kuratóriumától a Közösségi Ház színtársulatának Csíkszentmártoni vendégszereplésére 150.000 Ft támogatást elfogadja, és a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház költségvetésébe beépíti. 8./ A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola a Mórahalom Közoktatásáért Közalapítványtól kapott 245.000 Ft támogatást ( 80.000 Ft-ot a Móra-hét, 100.000 Ft-ot az Informatikai konferencia, 65.000 Ft-ot az angol nyelv támogatására ) elfogadja, és a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola költségvetésébe beépíti. A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola a PRO RENOVANDA Alapítványtól a Kodály Kórustalálkozóra kották vásárlására és rendezvény szervezésre kapott 50.000 Ft támogatást elfogadja, és a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola költségvetésébe beépíti. A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola a Csongrád Megyei Közoktatásért Alapítványtól a Le a Homokhátránnyal kistérségi versenyekre kapott 150.000 Ft támogatást elfogadja, és a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola költségvetésébe beépíti. A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola a Csongrád Megyei Közoktatásért Alapítványtól könyvek és CD-k vásárlására kapott 275.000 Ft támogatást elfogadja, és a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola költségvetésébe beépíti. A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola a Csongrád Megyei Közoktatásért Alapítványtól a Szakiskolai eszközfejlesztés támogatására kapott 800.000 Ft-ot elfogadja, és a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola költségvetésébe beépíti. 9./ A felsorolt folyó kiadással járó pénzmozgások a költségvetési rendelet júniusi módosítása során beépítésre kerültek. 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) jegyző 3.) érintett intézményvezetők - Az Önkormányzat 2001. évi költségvetésről szóló 1/2001. (II.15.) Kt. sz. rendelet módosítása Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén a 2001. évi költségvetésről szóló rendelet módosítását és a határozati javaslatot, melyet törvényességi szempontból egyhangúlag elfogadásra javasol. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság tagjainak véleményét, mely szerint az előző évhez képest nagyobb összegű változás nem történt. Az intézményvezetők részére köszönetüket fejezik ki, azért hogy határidőre benyújtották pénzforgalmi beszámolóikat. Elmondja, hogy a határozati javaslatot és a rendelet-módosítást is egyhangúlag elfogadásra javasolják.
Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták ülésükön a határozati javaslatot és a rendelet-módosítást, melyet egyhangúlag elfogadásra javasolnak. Szűcsné dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a rendelet-tervezetet és a határozati javaslatot, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint a 2001. évi költségvetési rendelet módosítását és határozati javaslatot egyhangúlag elfogadásra javasolja. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 153/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Az intézményvezetők figyelmének felhívása a takarékos gazdálkodásra Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta az 1/2001.(II.15.) Kt. sz. rendelet módosításáról szóló előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete az előterjesztés mellékletét képező rendelettervezetet megtárgyalta és ennek kapcsán különös tekintettel felhívja valamennyi önálló és részben önálló intézmény vezetőjének a figyelmét a költségvetési rendelet 7.. (2.) bekezdésének a megtartására. 2. Felhívja az intézményvezetők figyelmét továbbá arra, hogy általuk a rendelet mellékletében jelzett gázenergia és más működési többletfelhasználások túllépéséből eredő többletköltségek fedezetére az önkormányzat pótelőirányzatot nem biztosít, azt az intézményeknek kell kigazdálkodnia. 1. 2. Nógrádi Zoltán Polgármester 3. Üllei Kovácsné Dr. Udvardy Gizella aljegyző 4. Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola Igazgatója 5. Napköziotthonos Óvoda Vezetője 6. Alapfokú Művészeti Iskola Igazgatója 7. Gondozási Központ Vezetője 8. Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház Igazgatója Nógrádi Zoltán polgármester szavazásra bocsátja az önkormányzat 2001. évi költségvetéséről szóló 1/2001. (II.15.) Kt. sz. rendelet módosításra vonatkozó rendelet-tervezetet.
- A Képviselő-testület - egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 18/2001. (VI. 27.) KT. sz. rendeletét Az önkormányzat 2001. évi költségvetéséről szóló 1/2001. /II. l5./ KT. sz. rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv... sz. melléklete tartalmazza. - A számviteli politika és kapcsolódó szabályzatok kiterjesztése a részben önálló gazdálkodó intézményekre Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták ülésükön az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasolnak. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 154/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A számviteli politikai és kapcsolódó szabályzatok kiterjesztése a részben önálló gazdálkodó intézményekre Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta a gazdálkodási szabályzat kiterjesztéséről szóló előterjesztést a részben önállóan gazdálkodó intézményekre és a következő határozatot hozza: 1. Az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 243/2000.(XII.24.) sz. kormány rendelet 8.. 11. bek. foglalt felhatalmazás alapján Mórahalom város Képviselőtestülete egyetért azzal, hogy a Polgármesteri Hivatal mint önálló intézmény a számviteli politikáját és a kapcsolódó szabályzatokat, mégpedig a Leltározási és leltárkészítési, az eszközök és források Értékelésének szabályzatát, az Önköltség számítási szabályzatát, a Pénzkezelési szabályzatát kiterjeszti a hozzátartozó részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervekre. 2. A Polgármesteri Hivatalhoz tartozó részben önállóan gazdálkodó intézmények a következők: - Gondozási Központ - Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház - Homokháti Önkormányzatok Kistérség-fejlesztési Társulása 3. A Képviselőtestület felhívja a jegyző figyelmét, hogy a változásokat a számviteli politikában és a kapcsolódó szabályzatokban vezesse át.
Határidő: 2001. augusztus Felelős: jegyző - Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola Alapító Okiratának módosítása Előadó: Ülleiné dr. Udvardy Gizella aljegyző Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az előterjesztést, a módosítást szükségesnek és törvényesnek ítélte meg. Egyhangúlag elfogadásra javasolja a bizottság az előterjesztést. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint egyetértenek az alapító okirat módosításával és egyhangúlag elfogadásra javasolják. A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesz fel Bubori Károly képviselő, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester megadja. - A Képviselő-testület egy tartózkodás mellett elfogadja az előterjesztést. 155/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola Alapító Okiratának módosítása 1.Mórahalom város Képviselőtestülete megvitatta és a melléklet szerint elfogadta a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola Alapító Okiratának módosítását. 2. A képviselőtestület felkéri a jegyzőt, hogy gondoskodjon a módosításoknak a költségvetési szervek törzskönyvi nyilvántartásán történő átvezetéséről. 3. A Képviselőtestület felhívja az érintett intézményvezetőt, hogy az Alapító Okirat módosításával kapcsolatban az intézmény szervezeti és működési szabályzatát módosítani szíveskedjenek. 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Üllei Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző 3. Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola - Belépés a Magyar Fürdőszövetségbe Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol.
Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 156/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Belépés a Magyar Fürdőszövetségbe 1./ Mórahalom Város Képviselő-testülete a Mórahalom Városi Fürdőnek a Magyar Fürdőszövetségbe való belépését támogatja, az Egyesület alapszabályát elfogadja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a közgyűlés döntésének megfelelően a belépési nyilatkozatot aláírja. 2./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét a tagsági díjnak a költségvetési rendeletbe történő beépítésére, annak a Magyar Fürdőszövetség részére történő átutalására. Felelős: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Ülleiné Dr. Udvardy Gizella aljegyző Beszámolásra: 2001. szeptemberi Kt. ülés. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Ülleiné Dr. Udvardy Gizella aljegyző - Közterület elnevezése, emlékmű állítása Nógrádi Zoltán polgármester: Az előterjesztésben szereplő közterületi névváltozásokkal kapcsolatban elmondja, hogy a lakosok okmányainak gyorsabb és könnyebb ügyintézéséhez az Önkormányzat minden létező segítséget meg fog adni, ezzel is elősegítve azt, hogy a lehető leggördülékenyebben történjen meg a lakcímváltozás. Heller Szabó Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták az előterjesztést és a következő módosításokat javasolják elfogadásra azt:
A bizottság az előterjesztés határozati javaslatának 1-4 pontjában foglaltakat elfogadásra javasolja. Az 5. pont b./ alpontjának kérdésében nem hoztak döntést, mivel a bizottságban a szavazati arány 2:2 volt. 6. pontban a bizottság a Barmos tér elnevezést javasolja, 7-8 pontban foglaltakat a határozati javaslatban megfogalmazottak alapján elfogadásra javasolja. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint a határozati javaslat 1-4 pontját egyhangúlag, változtatás nélkül elfogadásra javasolják. Elmondja, hogy a bizottság a határozati javaslat 5. pont a./ alpontjában az előterjesztésben szereplő Röszkei út helyett az mostani, eredeti utcanevet, Felszabadulás utcát javasolja elfogadásra, b./ alpontban a Zákányszéki út elnevezés helyett Barmos György nevet javasolja, c./ pontban a Millenniumi sétány elnevezéssel ért egyet. 6. pontban a bizottság a Barmos György teret javasolja elfogadásra. 7. pontban a határozati javaslatban szereplő új utcát az előterjesztésben szereplő Malmos rét elnevezés helyett Szélmalom utcát javasol. 8. pontban foglaltakkal a bizottság egyetért. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az előterjesztést és a következő módosításokkal javasolja elfogadásra. A határozati javaslat 1-4. pontjában foglaltakkal változtatás nélkül egyetértenek a bizottság tagjai. Az 5. pontban az a./ és c./ alpontokkal egyetértenek, a b./ pontban a Zákányszéki út elnevezés helyett a Millenniumi utat javasolják. 6. pontban a Barmos tér elnevezéssel ért egyet a bizottság. 7-8. pontot változatlanul efogadásra javasolják. Szűcsné dr. Fehér Éva Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint a határozati javaslat 1-7. pontjait változatlanul, egyhangúlag elfogadásra javasolják. A 6.-os pontban a Barmos tér elnevezéssel ért egyet a bizottság. A 8. pontra nem tesz a bizottság javaslatot, mivel véleményük szerint még nem kristályosodott ki a központi park szerepe. Javasolja, hogy a Képviselő-testület később döntsön a központi park elnevezéséről. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság, a határozati javaslat 1-5. pontjait egyhangúlag elfogadásra javasolja, a 6.-os pontban a Barmos tér elnevezéssel ért egyet. A 7. pontot elfogadásra javasolják, míg 8. pontban a központi parkot nem javasolják most elnevezni, mivel a központi parknak több féle funkciója van. Javasolják, hogy a Képviselőtestület később döntsön a központi park elnevezéséről. Tanulmányozták Mórahalom monográfiáját és abban az esetben ha a testület nem fogadja el azt az alternatívát, hogy később szülessen döntés a park elnevezéséről, a bizottság a Millenniumi park elnevezést tartanák a legelfogadhatóbbnak a Millenniumi sétányhoz kapcsolódva. A millennium jegyében szépült meg, ugyanabban az időben, mint a sétány is. A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesz fel Bubori Károly, Szűcsné dr. Fehér Éva képviselő, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester úr megadja.
H o z z á s z ó l á s: Balog László kabinetvezető: Elmondja, hogy mindenképpen megfelelően kell elnevezni a központi parkot, hiszen olyan tervek vannak, hogy a fürdő is ezt az elnevezést kapná később ezen a címen válna országszerte ismertté. Jelenleg a fürdő épülete Szegedi út 1. szám alatt fekszik, mivel 1. számozást több ingatlan is kapott, így házszámtorlódás lépett fel, a névváltozás kiküszöbölné ezt a problémát. Ördögné Gárgyán Mária képviselő Elmondja, hogy egyetért azzal, hogy a központi park elnevezésekor figyelembe kell venni, hogy a fürdőhöz is kapcsolódjon a névválasztás és ezzel együtt rá is irányítsa a figyelmet. Elmondja továbbá, hogy nincs tudomása arról, hogy szentről neveztek volna el parkot és ő sem tartaná ezt jó névválasztásnak. Csányi László alpolgármester Támogatja, hogy szülessen eredmény a központi park elnevezését illetően, mely eldöntésekor vegyék figyelembe azt, hogy a Szt. László elnevezés kötődik a templomhoz, a település kialakulásához. Elmondja továbbá, a park elnevezésekor mérlegeljék azt a tényt is, hogy a parkban vannak elhelyezve a város azon emlékművei, mely Mórahalom egész múltját felöleli. Továbbá megemlíti, hogy ha a közeljövőben utak, vagy terek újra nevezésére kerül sor, vegyék figyelembe a település régi utcaneveit. - A Pénzügyi Bizottság azon javaslatát, hogy a határozati javaslat 5. pontjában a Szegedi úttól Röszke irányába vezető utat nem javasolja átnevezni, a jelenlegi Felszabadulás u. névvel ért egyet, a Képviselő-testület 2 igen, 1 tartózkodással és 10 nem szavazattal nem fogadja el. - A Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság azon javaslatát, mely szerint a határozati javaslat 5. pontjában a Zákányszéki út elnevezés helyett Millenniumi út nevet kapja, a Képviselő-testület 6 igen, 6 nem szavazattal és 1 tartózkodás mellett nem fogadja el. - A Pénzügyi Bizottság azon javaslatát, hogy a határozati javaslat 5. pont b. alpontjában szereplő Zákányszéki út elnevezés helyett Barmos György út legyen, a Képviselő-testület 1 igen, 11 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett elutasítja. - Az Ügyrendi Bizottság, Pénzügyi Bizottság, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság, Egészségi és Szociális Bizottság és a Művelődési és Közoktatási Bizottság azon együttes javaslatát, mely szerint a határozati javaslatban 6. pontjában szereplő Piactér Barmos György tér nevet kapja, a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - Pénzügyi Bizottság azon javaslatát, mely szerint a határozati javaslat 7. pontjában szereplő Malmosrét elnevezés helyett Szélmalom utca nevet kapja az új utca a Képviselő-testület 3 igen és 10 nem szavazattal elutasítja. - Az Egészségügyi és Szociális Bizottság és a Művelődési és Közoktatási Bizottság azon javaslatát, hogy a központi park elnevezését halasszák későbbi időpontra, a Képviselő-testület 5 igen szavazattal és 8 nem szavazattal elutasítja. - Művelődési és Közoktatási Bizottság azon javaslatát, hogy a központi park a Millenniumi park elnevezést kapja, a Képviselő-testület 6 igen szavazattal és 7 nem szavazattal elutasítja.
- A Képviselő-testület 9 igen, 4 nem szavazattal a fent elfogdott alternatívákkal együtt elfogadja az előterjesztést. 157/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Közterület elnevezése 1./ Mórahalom Város Képviselőtestülete megtárgyalta - az ÖTV 10. /1/ bekezdés h) pontja, valamint az 1991. évi XX. törvény 39.. /2/ bekezdése alapján - a Mórahalom belterületi utcák és utak földrajzi neveinek megállapításáról, műemlékek felállításáról szóló előterjesztést. 2./ Mórahalom Város Képviselőtestülete az egykori Gazdasági Iskola udvarán (Felszabadulás u. 2.) található, "Anya gyermekével" nevű szobrot áthelyezteti a Gondozási Központ Védőnői Szolgálata elé (Felszabadulás u. 39.; 681. hrsz.) 3./ Mórahalom Város Képviselőtestülete Millenniumi emlékoszlopot (faragott, fa) helyeztet el a Felszabadulás utcai sétányon ott, ahol az építészetileg a legmegfelelőbb (Felszabadulás u. 46. volt Kőiskola telekterületén; 15/1. hrsz.) 4./ Mórahalom Város Képviselőtestülete szándékát fejezi ki a Piactéren, a Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskolával szemben köztéri műalkotás felállítására, amelynek jellemzője: - nem figurális jellegű pl. szökőkút 5./ Mórahalom Város Képviselőtestülete a Felszabadulás utca nevét megváltoztatja a következők szerint: a) Röszkei út (1432/1,3,4. hrsz.) a Szegedi úttól Röszke irányában b) Zákányszéki út az 572-es hrsz. jelzett Felszabadulás egy szakaszára Zákányszék irányában c) Szegedi úttól a Táncsics utca sarkáig (5/4, 5/5, 15/5. hrsz.) Millenniumi sétány 6./ Mórahalom Város Képviselőtestülete a Móra Ferenc Általános Iskolával és Szakiskolával szemben lévő Piacteret (hrsz: 672) elnevezi Barmos György tér-re 7./ Mórahalom Város Képviselőtestülete a bérlakásokat is magába foglaló új utcát (hrsz:1521/10) elnevezi Malmos rét-re. 8./ Mórahalom Város Képviselőtestülete a Központi parkot (hrsz: 1) Szent László park-nak nevezi el. 9./ Mórahalom Város Képviselő-testülete felhívja a Jegyzőt, hogy a földmérési alaptérképeken történő bejegyzését az alábbiak szerint az illetékes földhivatalnál kezdeményezze, a szükséges intézkedéseket az elnevezések közzétételére és a feltüntetésére, az emlékművek elhelyezésére tegye meg. Határidő: 2001. augusztus 20. Felelős: 9. pontra Dr. Szántó Mária jegyző
1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzőnémethné Dr. Engi Etelka és Ördögné Gárgyán Mária képviselők távozásával a Képviselő-testület létszáma 11-re csökkent. - Belterületbe vonni kívánt területek helyrajzi számának pontosítása Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol. A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesz Oltványi Gyula képviselő és Dohány László mórahalmi lakos, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester megadja. H o z z á s z ó l á s: Dohány László mórahalmi lakos Elmondja, hogy tudomást szerzett arról, hogy többek között azt a területet, ahol az ő ingatlana is fekszik belterületbe kívánja vonni az Önkormányzat. Kifogásolja, hogy erről korábban nem tájékoztatták a lakosságot és az ingatlan tulajdonosokat sem. Megkérdezi, hogy vizsgálta-e az Önkormányzat, hogy az ingatlantulajdonosokat a belterületbe vonás után milyen mértékű adó terheli. Nógrádi Zoltán polgármester Dohány úr felvetésére válaszul közli, hogy az Összevont Településszerkezeti és Szabályozási Terv ki volt függesztve véleményezésre. A szükséges véleményezési eljárás befejeződött. Közmeghallgatás témája is volt két alkalommal, tehát nyilvánosságra hozatala több ízben is megtörtént. A lakossági egyeztető eljárás is megtörtént az ügyben. A második felvetésre reagálva elmondja, hogy ez idáig nem vizsgálata egyetlen bizottság sem és a Képviselő-testület sem, hogy mekkora változás történik az adó mértékében a belterületbe vonást követően. A belterületbe vonás kb. a jövő évben fog realizálódni. A Földhivatali bejegyzést követően a Képviselő-testület dönt arról, hogy a később belterületbe vont területeknek az adózási jogszabálya hogyan alakul. Jelenlegi adórendeletben nincs konkrét szabályzás erre vonatozóan. - A Képviselő-testület 10 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadja az előterjesztést. 158/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Belterületbe vonni kívánt területek helyrajzi számának pontosítása 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete település- és gazdaságfejlesztési céljai megvalósítása érdekében figyelemmel Mórahalom város Településszerkezeti és Szabályozási Tervéről szóló 132/1999. /VI.23./ Kt. sz. határozatára, valamint a Helyi Építési Szabályzatról szóló 11/1999. /VII.1./ Kt. sz. rendeletére a termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény 44. /4/ bekezdése értelmében az alábbiakban felsorolt külterületi földrészletek belterületbe vonását határozta meg: 0282/2 hrsz., 0282/3 hrsz., 0282/4 hrsz., 0283 hrsz, valamint a 0281 hrsz-ú területből a 0283 hrsz-ú út csatlakozásáig. (55-ös út, temető. Petőfi utca által határolt területek) 0397/7 hrsz., 0397/8 hrsz., 0397/9 hrsz., 0397/10 hrsz., 0397/11 hrsz., 0397/67
hrsz., 0397/68 hrsz. (Felszabadulás utca mentén fekvő földrészletek). A Képviselőtestület az érintett ingatlanok belterületbe vonását szükségesnek és indokoltnak tartja a város közép- és hosszú távú fejlesztési programjai megvalósítása érdekében. 2./ A Képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a földhivatali kérelmet nyújtsa be és az ehhez szükséges műszaki munkarészeket készíttesse el, valamint gondoskodjék a belterületbe vonással járó költségvetési kiadásoknak az Önkormányzat 2001. évi költségvetésébe történő beépítéséről. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: azonnal. Beszámolásra: 2001. novemberi Kt. ülés. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester. - Mórahalom, Remény u. 5. sz. alatti ingatlan értékesítése Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását. Véleményük szerint az újonnan kialakított ár megfelelő, így elfogadásra javasolják az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 159/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, Remény u. 5. sz. alatti ingatlan értékesítése 1./ Mórahalom Város Képviselőtestülete az Önkormányzat vagyongazdálkodási szabályairól szóló 9/1992. (VI.5.) Kt. számú rendelet 5. (1) bekezdésének a, pontjában foglaltak, az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló 29/1993. (XII.31.) Kt. rendelet 39. (2) bekezdése, valamint a Mórahalom Város Képviselőtestülete 218/1992. (X. 29.) Kt. sz. határozatával elfogadott, versenytárgyalásról szóló szabályzat IV. 3./ pontja alapján versenytárgyalás útján értékesíti a Mórahalom 1354/1 helyrajzi számú (természetben Mórahalom, Remény u. 5. szám alatti) ingatlant a határozat mellékletében foglalt módosított adásvételi szerződés tervezet alapján minimálisan 5.000 eft összegért.
2./ A képviselőtestület felhívja a Polgármestert, hogy a versenytárgyalást szabályszerűen ismételten bonyolítsa le, és a nyertes pályázóval az adásvételi szerződést kösse meg. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: 2001. szeptemberi Kt. ülés 1. Nógrádi Zoltán polgármester - Belvízvédelmi Beruházási Ideiglenes Bizottság létrehozása Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol a Képviselő-testületnek. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 160/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Belvízvédelmi Beruházási Bizottság létrehozása 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. valamint Mórahalom város Képviselő-testületének az önkormányzat és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 9/1995. /IV. 5./ Kt. sz. rendelete 22.. /1/ bekezdése alapján Belvízvédelmi Beruházási Ideiglenes Bizottságot hoz létre az alábbi összetételben: 1. Vass Antal képviselő, a bizottság elnöke 2. Heller Szabó Tibor képviselő, bizottsági tag 3. Kiss István Térségi Vizmű-üzemeltetési Intézmény igazgatója, bizottsági tag A Képviselő-testület felkéri Dobó Józsefet, a MÓRAÉP Kht. ügyvezető igazgatóját, Balog Lászlót a Polgármesteri Kabinet vezetőjét és Csehó Tamás mezőőrt, hogy szakértőként vegyenek részt a bizottság munkájában, és szakmai tanácsaikkal segítsék elő a bizottság feladatkörébe tartozó döntések meghozatalát. 2./ A Belvízvédelmi Beruházási Ideiglenes Bizottság feladata: - a 2001 júniusában a rendkívüli mennyiségű csapadék miatt kialakult belvízvédelmi helyzetből adódó feladatok áttekintése - az azonnal elvégzendő munkák meghatározása, - a település csapadékvízelvezető rendszere felülvizsgálatának meghatározása, illetve a munkák ütemezésének megállapítása, - átfogó javaslat a hasonló rendkívüli helyzet megelőzése érdekében stratégiai feladatok meghatározására, - műszaki, költségvetési megoldási javaslatok kidolgozása Határidő: 2001. augusztusi kt. ülés
Felelős: Belvízvédelmi Beruházási Ideiglenes Bizottság elnöke 1./ Nógrádi Zoltán polgármester r 2./ Ideiglenes Bizottság elnöke - Termőföldtulajdon rendezésének helyzete Babarczi János Termőföld-tulajdon Rendezési Ideiglenes Bizottság elnöke: Az írásos előterjesztésben szereplő néhány pontot szeretné kiemelni. A bizottság tagjai Bakos László ügyintézőnek a munkájukhoz nyújtott segítségét nagyra becsüli, azonban a gyorsabb ügyintézés érdekében a végleges tulajdonba adó határozatok írásához adminisztrátorra, valamint irodai berendezésre lenne szükség. Elmondja, hogy sok ember azt hiszi, hogy a bizottság földet is ad, illetve peres ügyekben is megoldást várnak a bizottságtól. Fazekas Kádár Imre képviselő, a bizottság tagja: Elmondja, hogy a földtulajdonjogok tisztázásával van a legnagyobb probléma, erősíteni kellene a köztudatba, hogy a föltulajdonosok rendezzék aranykorona értékeiket, mert e nélkül nem kerülhet tulajdonukba a kimért földterület. A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesz fel Oltványi Gyula képviselő, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester úr megadja. H o z z á s z ó l á s: Csányi László alpolgármester: Kiemeli azokat a jelentésben is szerepelő sarkalatos pontokat, melyekben történt intézkedés. Véleménye szerint 2001. év végére megtörténhet a földtulajdonjogi bejegyzés. Elmondja, hogy tisztán látszik, hogy nem minden esetben a hivatali bürokrácia útvesztőjében vesznek el a papírok, hanem sok esetben a földtulajdonos is meggátolja a saját földterületének tulajdonjogi bejegyzését. Felhívja ő is a figyelmet arra, hogy a gyorsabb és pontosabb ügyintézés érdekében az ügyintéző mellé meghatározott munkaidőben adminisztrátor tevékenységére nagy szükség lenne. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 161/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Termőföld tulajdon rendezésének helyzete 1. Mórahalom város Képviselő-testülete a Termőföld tulajdonjogi rendezési ideiglenes Bizottság jelentését megtárgyalta és elfogadja. 2. Mórahalom város Önkormányzata a termőföld tulajdonjog rendezése érdekében szükséges, a bizottság által javasolt feladatok megvalósításához szükséges pénzügyi forrást anyagi erejéhez mérten biztosítja. 3. Mórahalom város Önkormányzata a bizottság által megjelölt feladatok végrehajtásának helyzetéről folyamatos tájékoztatást kér.
Határidő: folyamatos Beszámolásra: 2001. augusztus havi KT. 1./ Babarczi János Termőföld-tulajdonjogi Rendezési Ideiglenes Bizottság Elnöke - Belvíz elleni védekezés vis maior előleg igénylése Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai megtárgyalták ülésükön az előterjesztést, a határozati javaslatban szereplő 1.875 eft belvízvédekezés során felmerült összköltséget a bizottság tudomásul veszi. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 162/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Belvíz elleni védekezés vis maior előleg igénylése Mórahalom város Képviselőtestülete a belvízvédekezés során felmerült, előre nem látható soron kívüli költségei fedezetére vis maior támogatási kérelmet nyújt be a Csongrád megyei Területfejlesztési Tanácshoz. A belvízvédekezés során felmerült költség szakértői véleménnyel megalapozottan-áfával 1.875.000 Ft. A többletkiadás előre nem látható természeti kárból adódik, az nem elmaradt felújítás, karbantartás következménye, az önkormányzat költségvetésében nem tervezett és saját erejéből nem vállalható. Határidő: az igény benyújtására: 2001. június 30. Felelős : Nógrádi Zoltán polgármester 1./ Csongrád megyei Területfejlesztési Tanács Szeged 2./ Nógrádi Zoltán polgármester Helyben - Pályázati önrész vállalása a könyvtár informatikai pályázatára Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Szűcsné dr. Fehér Éva Művelődési és Közoktatási Bizottság tagja:
Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 163/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Pályázati önrész vállalása a könyvtár informatikai pályázatára 1.) Mórahalom Város Képviselőtestülete egyetért a Mórahalom Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház részére "az információs társadalom építésével kapcsolatos népszerűsítő, tudatosságnövelő, ismeretterjesztő kezdeményezések támogatására" a Miniszterelnöki Hivatal Informatikai Kormánybiztossága által kiírt pályázati felhívásra szakmai tevékenységet szolgáló rendezvényszervezésre 1.000 e Ft összegű pályázat benyújtásával, amelyhez 100 e Ft támogatást nyújt. 2.) A Képviselőtestület a pályázathoz az Önkormányzat 2001. évi költségvetéséről szóló rendeletben a 100 e Ft önrészt a pályázat megvalósításához biztosítja. A Képviselőtestület szükségesnek tartja a pályázatban szereplő program megvalósítását, melyet a könyvtár, mint az információs társadalom alapintézménye vállal fel. 3.) A Képviselőtestület felhívja a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház igazgatójának figyelmét a pályázat elkészítésére, a szükséges nyilatkozatok elkészítésére és a pályázat benyújtására. 4.) A Képviselőtestület felhívja a jegyző figyelmét, hogy sikeres pályázat esetén az elnyert támogatást a 2001. évi költségvetésbe építse be. Határidő: 3.) pont esetén a pályázat benyújtására 2001. június 30. 4.) pont esetén augusztusi Kt. ülés Beszámolásra: 2001. szeptemberi kt. ülés Felelős: 3.) Szűcs Julianna Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház igazgatója 4.) Dr. Szántó Mária jegyző távollétében Üllei Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző távollétében Üllei Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző Szűcs Julianna Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház igazgatója - Önrész vállalása Mórahalom, Bartók B. utcai játszótér építési programhoz
Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság tagjainak állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 164/2001. /VI. 27./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Önrész vállalása Mórahalom, Bartók B. utcai játszótér építési programhoz 1./ Mórahalom Város Képviselőtestülete az Ifjúsági és Sportminisztérium, a Gyermek és Ifjúsági Alapprogram pályázati felhívására Játszótér építési programok támogatására Játszótér építési és felújítási programok megvalósítására, települési önkormányzatok számára pályázatot nyújt be. (A pályázat kódja: IF-JT-01 ) A Képviselőtestület a környezetbarát játszótér felállítást 1.006.825 Ft összköltségben kívánja megvalósítani a Mórahalom, Bartók B. utcában lévő közterületen. A Képviselőtestület által igényelt támogatás 600.000 Ft. A Képviselőtestület utasítja a Polgármestert a környezetbarát játszótér kialakítására írt pályázat benyújtására a Gyermek és Ifjúsági Alapprogramhoz. A Képviselőtestület a pályázat megvalósításához szükséges 406.825 Ft önrészből 206.825,- Ft-ot készpénzben, és 200.000,- Ft-ot munkadíjban biztosít. 2./ A Képviselőtestület felhívja a Jegyző figyelmét, hogy sikeres pályázat esetén az elnyert támogatást az Önkormányzat 2001. évi költségvetésébe építse be. Felelős: 1. pont: Nógrádi Zoltán polgármester 2. pont: Dr. Szántó Mária jegyző Határidő: 1. pont: 2001. június 29. 2. pont: 2001. novemberi Kt. ülés 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyző - Tegyük akadálymentessé környezetünket! II- önkormányzati pályázat benyújtása