Használati útmutató ÖSSZECSUKHATÓ KEMPINGBÚTOR-SZETT

Használati útmutató ÖSSZECSUKHATÓ KEMPINGBÚTOR-SZETT

Tartalom QR kódok... 3 Általános tudnivalók... 4 A használt jelölések... 4 Rendeltetésszerű használat... 5 Biztonsági tudnivalók... 6 A csomag tartalma... 7 A csomag tartalmának ellenőrzése... 7 Alkatrészek leírása... 8 Az összecsukhatóbútor-szett felállítása... 9 Az asztalmagasság beállítása... 11 Az ülőkék felállítása... 11 Az összecsukhatóbútor-szett összecsukása... 12 Tárolás... 13 Ártalmatlanítási tudnivalók... 13 Műszaki adatok... 13

QR kódok QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is. * A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt ALDI termékről. * A ALDI-szerviz oldala Minden itt megadott információ elérhető a ALDI-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: www.aldi-szervizpont.hu. * A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell. 3

Általános tudnivalók / A használt jelölések Általános tudnivalók Az első használat előtt olvassa el gondosan ezt a használati útmutatót, különös figyelmet fordítva a biztonsági tudnivalókra. Az összecsukható kempingbútor-szettet csak a használati útmutatóban leírtaknak megfelelően használja. A következő utasítások be nem tartása súlyos sérülésekhez vezethet. A használati útmutató az összecsukható kempingbútor-szett elválaszthatatlan részét képezi. Őrizze meg a használati útmutatót a későbbi tájékozódáshoz. Ha az összecsukható kempingbútor-szettet továbbadja, mellékelje a használati útmutatót is. Ez a használati útmutató vevőszolgálatunknál PDF-fájlként is beszerezhető. A vevőszolgálattal a jótállási adatlapon megadott szervizcímen veheti fel a kapcsolatot. A jobb olvashatóság érdekében az összecsukható kempingbútor-szettet a továbbiakban csak összecsukhatóbútor-szettként említjük. Összetevő néven az asztalt és az ülőkéket illetjük. A használt jelölések A használati útmutatóban, az összecsukhatóbútor-szetten és a csomagoláson a következő jelöléseket és jelzőszavakat használtuk. Használat előtt vegye figyelembe az útmutatót! FIGYELMEZTETÉS! Ez a jelölés/jelzőszó közepes kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos, akár halálos sérüléshez vezethet. VIGYÁZAT! Ez a jelölés/jelzőszó alacsony kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, kisebb vagy közepesen súlyos sérülésekhez vezethet. ÉRTESÍTÉS! Ez a jelzőszó lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. 4

Rendeltetésszerű használat Ez a jelölés hasznos kiegészítő információkra és tanácsokra utal. Max 30 KG Az asztal legnagyobb terhelhetősége: 30 kg Max 100 KG Az egyes ülőkék legnagyobb terhelhetősége: 100 kg Ellenőrzött biztonság: Az ezzel a jellel ellátott termékek megfelelnek a német termékbiztonsági törvény (Produktsicherheitsgesetz ProdSG) követelményeinek. Rendeltetésszerű használat Az összecsukhatóbútor-szettet kizárólag magánhasználatra (lakókocsi-használat, kemping és piknikezés) szántuk, ipari felhasználásra nem alkalmas. Az összecsukhatóbútor-szett részét képező asztal kizárólag tárgyak tárolására szolgál. Az ülőkék kizárólag ülőalkalmatosságként használatosak. Az ülőkék tartós ülésre nem alkalmasak. Az összecsukhatóbútor-szettet kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja. Bármely más használat rendeltetésellenes használatnak minősül, anyagi kárt és/vagy személyi sérülést okozhat. A forgalmazó és a gyártó nem vállal felelősséget a rendeltetésellenes vagy helytelen használatból eredő károkért. 5

Biztonsági tudnivalók Biztonsági tudnivalók FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA: GONDOSAN OLVASSA EL. FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! Tartsa távol a kisgyermekeket az összecsukhatóbútor-szettől. Játék közben a gyermekek megpróbálhatnak felmászni az asztalra vagy az ülőkékre, és ekkor az összecsukhatóbútor-szettel együtt felborulhatnak, vagy valamely testrészük becsípődhet. Az összecsukhatóbútor-szettet használó gyermekeket mindig tartsa felügyelet alatt. VIGYÁZAT! Sérülésveszély! Az összecsukhatóbútor-szett szakszerűtlen használata sérülésekhez vezethet. Az asztalt és az ülőkéket úgy állítsa fel, hogy kellően stabilan álljanak. Az asztal és az ülőkék nem billeghetnek. Az asztalt és az ülőkéket kizárólag egyenes, száraz, csúszásmentes felületre állítsa. Az asztalt és az ülőkéket soha ne használja emelőberendezésként, létra gyanánt, alátámasztó bakként, tornaszerként vagy hasonló funkcióban. Na használja az asztalt napernyőtartóként, és ne helyezzen rá napernyőt. Az asztalt kizárólag megfelelően felállított és biztonsági horoggal kibiztosított állapotban használja. A sérülés- és becsípődésveszély elkerülése érdekében az asztalt óvatosan nyissa ki, ill. csukja össze. Az összecsukhatóbútor-szett javítását csak képzett szakember végezheti. Az önhatalmúlag végzett javítás kizárja a felelősségi és jótállási igények érvényre juttatását; személyi és anyagi károk keletkezhetnek. 6

A csomag tartalma / Lieferumfang prüfen Ne hajtson végre az összecsukhatóbútor-szetten formai, ill. a működést érintő módosítást. Ellenkező esetben a felelősségi és jótállási igények nem juttathatók érvényre; személyi és anyagi károk keletkezhetnek. Ne használja az összecsukhatóbútor-szettet, ha a csavarkötések meglazultak, illetve ha az alkatrészek megsérültek vagy hiányosak. Minden használat előtt szemrevételezéssel ellenőrizze az összecsukhatóbútor-szett épségét. Rendszeresen ellenőrizze az összecsukhatóbútor-szett meglévő csavarkötéseinek megfelelő rögzítettségét, szükség esetén végezze el a csavarok utánhúzását. ÉRTESÍTÉS! Károsodás veszélye! Az összecsukhatóbútor-szett szakszerűtlen használata károsodáshoz vagy anyagi kárhoz vezethet. Soha ne lépje túl az asztal vagy az ülőkék legnagyobb terhelhetőségét. Eső vagy egyéb kedvezőtlen időjárási körülmény esetén az összecsukhatóbútor-szettet száraz helyen kell tárolni. Tartsa távol az összecsukhatóbútor-szettet nyílt lángtól és forró felületektől. A csomag tartalma Asztal / hordtáska, 1 db Ülőke, 4 db Használati útmutató A csomag tartalmának ellenőrzése ÉRTESÍTÉS! Károsodás veszélye! Ha a csomagolást figyelmetlenül, éles késsel vagy más hegyes tárggyal nyitja ki, kárt tehet az összecsukhatóbútor-szettben. A csomagolás kinyitásakor óvatosan járjon el. 7

Alkatrészek leírása Ellenőrizze a csomag tartalmának hiánytalanságát és az összecsukhatóbútor-szett épségét. Ha problémát tapasztal, ne használja az összecsukhatóbútor-szettet. Ez esetben keresse fel a vásárlás helyszínét, vagy amennyiben az megfelelőbb, forduljon a gyártóhoz a jótállási adatlapon megadott szervizcímen. Alkatrészek leírása 1 Asztal 2 Ülőkék 3 Tartófogantyú 4 Hordtáska 5 Táskazárak A 6 Tépőzár 7 Külső biztonsági horog 8 Tartóláb-csuklópánt 9 Tartóláb 10 Rugós csavar 8 1 2 9 10 7 8

Az összecsukhatóbútor-szett felállítása B 3 4 5 6 6 Az összecsukhatóbútor-szett felállítása VIGYÁZAT! Becsípődés veszélye! Legyen óvatos! Az összecsukhatóbútor-szett felállítása során becsípődhetnek az ujjai! Az összecsukhatóbútor-szett felállítása során legyen óvatos. 1. Vegye ki az összecsukhatóbútor-szettet a csomagolásból, és tegye le úgy a hordtáskát 4, hogy a tartófogantyúk 3 felül helyezkedjenek el (lásd B ábra). 2. Nyissa ki a táskazárakat 5 (lásd B ábra). 3. Óvatosan hajtsa szét a hordtáskát 4, és helyezze el az asztalt 1 síkban (lásd C ábra). 4. Nyissa ki a tépőzárakat 6, és vegye ki a négy ülőkét 2. 5. Hajtsa fel a belső tartólábakat 9 úgy, hogy a tartóláb-csuklópántokat 8 be tudja nyomni. Ügyeljen a tartóláb-csuklópántok 8 teljes átnyomására (lásd D ábra). 6. Zárja le a külső biztonsági horgokat 7 az asztal mindkét oldalán. 7. Állítsa be a kívánt asztalmagasságot. Húzza ki a tartólábakat 9 legalább annyira, hogy a rugós csavar 10 a legkisebb fokozaton pattanjon be (lásd D ábra). 8. Fordítsa meg az asztalt, és állítsa egy sík felületre. 9

Az összecsukhatóbútor-szett felállítása C 1 2 6 D 8 6 9 6 8 9 10 7 10

Az asztalmagasság beállítása / Az ülőkék felállítása Az asztalmagasság beállítása 1. Az asztalmagasság 3 fokozatban állítható. Nyomja be a rugós csavart 10, és állítsa a tartólábakat 9 a kívánt magasságba (lásd E ábra). 2. Ügyeljen arra, hogy mind a négy rugós csavar 10 ugyanabban a magasságban pattanjon be. VIGYÁZAT! Sérülésveszély! Minden használat előtt ellenőrizze a négy rugós csavar 10 megfelelő bepattanását. E 10 9 Az ülőkék felállítása 1. Vegye ki az ülőkéket az asztalból, és hajtsa őket szét (F ábra). F 11

Az összecsukhatóbútor-szett összecsukása / Tisztítás Az összecsukhatóbútor-szett összecsukása 1. Fordítsa meg az asztalt 1, és helyezze a talajra a lapjával lefelé. 2. Tolja be a tartólábakat 9 annyira, amennyire csak tudja. Az nem elég, ha a rugós csavar 10 a legkisebb asztalmagasságban pattan be. A tartólábakat egy kicsit beljebb kell tolni. 3. Nyissa ki a tépőzárakat 6. 4. Nyomja be a tartóláb-csuklópántokat 8 egy kissé kifelé. 5. Csukja össze a tartólábakat 9 úgy, hogy síkban ráfeküdjenek az asztalra. 6. Nyissa ki a külső biztonsági horgokat 7 az asztal mindkét oldalán. 7. Csukja össze az ülőkéket 2, és tegye őket az asztalba. 8. Rögzítse az ülőkéket 2 a tépőzárakkal 6. 9. Óvatosan csukja össze az asztalt 1. A táskazáraknak 5 be kell pattanniuk. Tisztítás ÉRTESÍTÉS! Károsodás veszélye! Az összecsukhatóbútor-szett szakszerűtlen használata károsodáshoz vezethet. Az összecsukhatóbútor-szett tisztításához ne használjon gőztisztítót vagy nagynyomású tisztítót. Ne használjon súroló vagy maró hatású, illetve oldószertartalmú vagy durva tisztítószert. Ne használjon súroló vagy karcoló hatású tisztítókefét vagy szivacsot. 1. Távolítsa el a port és egyéb szennyeződést egy száraz vagy enyhén megnedvesített, puha ruhával, szükség esetén szappanos vízzel. 2. Ezután az újbóli használat vagy tárolás előtt hagyja az összecsukhatóbútor-szettet teljesen megszáradni. Az ülőkéket ne csukja össze addig, amíg nedvesek. 12

Tárolás / Ártalmatlanítási tudnivalók / Műszaki adatok Tárolás Tárolás előtt az összecsukhatóbútor-szettet meg kell tisztítani és szárítani (lásd a Tisztítás című fejezetet). Tartsa az összecsukhatóbútor-szettet száraz, fagymentes, jól szellőző helyen. Esős időben fedje le az összecsukhatóbútor-szettet ponyvával, vagy tegye a szettet a ponyva alá. A téli időszakban ne hagyja az összecsukhatóbútor-szettet a szabadban állni. A tárolóhely kiválasztása során ügyeljen arra, hogy az gyermekek számára ne legyen hozzáférhető. Az összecsukhatóbútor-szettre vonatkozó tudnivalókat (pl. használati útmutató, biztonsági tudnivalók) mindig az összecsukhatóbútor-szett mellett tartsa. Ártalmatlanítási tudnivalók Az összecsukhatóbútor-szett és valamennyi csomagolóanyag engedéllyel rendelkező hulladékkezelő vállalaton, ill. az illetékes kommunális intézményen keresztül, a hatályos előírások szerint kerülhet a hulladékba. A hulladékkezelő vállalat munkatársai érdeklődés esetén tájékoztatást adnak a helyes és környezetbarát hulladékkezelés lehetőségeiről. Műszaki adatok Az asztal mérete (kinyitott állapotban): 120 x 60 cm Lehetséges asztalmagasság: 55 / 60 / 70 cm Méret (összecsukott állapotban): 60 x 60 x 10 cm Az ülőke mérete: 30 x 42 x 40 cm Összsúly: 8,2 kg Az asztal legnagyobb terhelhetősége: 30 kg Az ülőke legnagyobb terhelhetősége: 100 kg Cikkszám: 80738 Modell: ANS-17-086 13

14

15

Származási hely: Kína Gyártó: aspiria nonfood GmbH Valvo Park, Shedhalle B 15-17 Essener Str. 4 22419 Hamburg Germany ÜGYFÉLSZOLGÁLAT 00800 777 00 222 A fogyasztási cikk típusa: ANS-17-086 80738 aspiria-service-hu@teknihall.com 05/2018 ÉV JÓTÁLLÁS