Élvezze az IO-Link előnyeit az SMC-vel Az IO-Link megoldásaink
SMC egyetlen beszállító minden automatizációs igényre Mindannyian szeretünk kommunikálni, és a gépeink is. Manapság az egyik legdivatosabb nyelv a gépek között az IO-Link. Mivel szeretnénk ezekbe a beszélgetésekbe bekapcsolódni, ezért olyan megoldásokat fejlesztettünk ki amelyekkel beszélgetünk az eszközeinkkel. Portfóliónk három nagyobb részből áll, melyek kulcselemek az IO-Link rendszerek működéséhez: érzékelők, master egységek és aktuátorok. Az IO-Link mellett más protokollokkal és technológiákkal is kommunikálhatunk. Állítsuk össze automatizálási igényeit együtt. IO-Link termékpalettánk Az emberi test több ezer éves változás eredménye; folyamatosan fejlődik, hogy alkalmazkodjon a környezetéhez. Erőműveink ugyanúgy kénytelenek minden nap fejlődni, túlélni és alkalmazkodni az új körülményekhez, mindig a termelékenység növelése érdekében. Humanizált termelési üzemünkben nyilvánvalóan az érzékeket az szenzorok biztosítják. Információt adnak arról, mi folyik a testünkben (gyártósor) és annak környezetében. A fej például egy IO-link master lehetne, ami a bemenetek és kimenetek központosítását végzi. Végül a motorrendszerünk szelepek, szabályozók, elektropneumatikus szabályozók... és egyre több termék, melyeket megtekinthet folyamatosan bővülő online katalógusunkban. Master IO-Link Master EX600-X60 sorozat Szenzorok Nagy pontosságú digitális nyomás- és vákuum érzékelő levegőre ZSE20B(F)-L/ISE20B-L sorozat Nagy pontosságú digitális nyomásérzékelő levegőre és általános folyadékra ISE7 /7 G G sorozat Digitális áramlásérzékelő vízre PF3W7 -X445 sorozat Aktuátor pozíció szenzor D-MP sorozat Aktuátorok Szelepvezérlő egység EX260-SIL1-X207/X210 sorozat Léptetőmotor vezérlő JXCL1 sorozat Elektropneumatikus szabályozó ITV10 0/20 0/30 0-X395 sorozat 2
Az új technológia lehetővé teszi, hogy a szenzorok és aktuátorok okosabbá váljanak, de... Miről szól valójában az IO-Link? Az IO-Link (IEC61131-9) egy nyílt szabványú soros kommunikációs protokoll, amely lehetővé teszi a kétirányú adatcserét a szenzorok és eszközök között, melyek támogatják az IO-Linket, és össze vannak kötve a master egységgel. Az IO-Link master tud adatot közvetíteni különböző hálózatokon, terepibusz-, vagy backplane buszon keresztül, és azonnal, illetve hosszútávon is elérhetővé teszi azt az ipari információs rendszeren (PLC, HMI, stb.) keresztül. Minden IO-Link eszköz IODD (IO Device Description) fájllal rendelkezik, amely leírja a tulajdonságait, és az IO-Link képességeit. Tudta, hogy Az IO-Link nem egy másik terepibusz. Ez egy pointto-point kommunikáció IO-Link kompatibilis master és egyéb eszközök között. Mivel az IO-Link egy nyitott szabvány, ezért master eszközök állnak rendelkezésre szinte minden terepibuszra vagy automatizálási rendszerhez (PLC). IO-Link az SMC-vel: A 6 előny Megnövekedett adat rendelkezésre állás Három elsődleges adattípus áll rendelkezésre, amelyek között megkülönböztetünk ciklikus (adatok automatikusan, rendszeresen továbbítják) vagy aciklikus (adatok szükség szerint, vagy kérésre továbbítják) adatokat. 1101001001011 0101010001011 1010111010101 Folyamatadat Amit az eszköz olvas Szolgáltatásadat Információ az eszközről Eseményadat Értesítések (diagnosztika) Standard bekötés A teljes mért érték átvitel digitális, így az összes eszközparamétert az IO-Link master tárolja. Az adatátvitel 24 V-os jeleken alapul, árnyékolt vezetékek nem szükségesek. Termék diagnosztika Nem kell megvárni a meghibásodást a szenzor cseréje előtt. Az eszközöket folyamatosan figyelemmel kísérjük, hogy ismerjük az állapotukat az Eseményadatokból. A készüléktől függően nyomon követheti, ha túl magas hőmérsékletben, nyomáson dolgozik, ha határokon kívül van, belső hiba történik, stb. Távoli hozzáférés A testre szabott megoldások folyamatos változásokat igényelnek a paraméterek változtatásában. Az általános vezérlési beállítások a vezérlőrendszerrel (PC) minimálisra csökkenti ennek idejét, növeli a gép működési biztonságát. 10101110110101 10101110110101 Könnyű szenzor csere A Plug & play bekötés egyszerűsíti a kapcsolatot: egy közös csatlakozó a kommunikációhoz és a tápellátáshoz. A paraméterek a masterbe kerülnek mentésre, lehetővé téve az automatikus beállítást, amint az eszköz csatlakoztatva van. Szabotázsmentes A kijelzőzár funkció megakadályozza, hogy illetéktelen személyek beavatkozhassanak a beállításokba. Ezek az előnyök a következőket eredményezik: Csökkenti a költségeket Növeli a folyamat hatékonyságát Javítja a gép működését 3
IO-Link megoldásaink Nagy pontosságú digitális nyomás- és vákuum érzékelő levegőre ZSE20B(F)-L/ISE20B-L sorozat Belső hiba, abnormális belső hőmérséklet, mérési tartományon kívül, diagnosztika bit (folyamatadatok). Alkalmazható közeg: levegő 3 paraméter megjelenítése a kijelzőn Piros/zöld színjelölések a beállított értékek azonosítására Nyomás tartomány: -100 kpa-tól 1 MPa-ig Ismétlési pontosság: ±0.2 % F.S. ±1 digit Kimenet: IO-Link ás NPN/PNP IP65 védettség Fogyasztás: 35 ma vagy kevesebb Energiatakarékos üzemmód lehetséges Cikkszám ISE20B-L-M5 ZSE20B-L-M5 ZSE20BF-L-M5 Névleges nyomástartomány 0 to 1 MPa 0 to -100 kpa -100 to 100 kpa Alkalmazható közeg Csatlakozó Kimenet Levegő, nem korrozív gáz, nem éghető gáz M5 anya menet IO-Link/Kapcsoló: 1 kimenet Nagy pontosságú digitális nyomás- és vákuum érzékelő levegőre ISE7 /ISE7 G sorozat 101011101101010111001001011010111011010101110010010110101110110101011100100101101 101011101 Alkalmazható közeg: Levegő és folyadékok 3 paraméter megjelenítése a kijelzőn Piros/zöld színjelölések a beállított értékek azonosítására Nyomás tartományok: 1-tól 10 MPa-ig Fém ház, szilárd forgatható test Ismétlési pontosság: ±0.5 % F.S. vagy kevesebb Kimenet: IO-Link és NPN/PNP IP67 védettség Fogyasztás: 35 ma vagy kevesebb Energiatakarékos üzemmód lehetséges Cikkszám Névleges nyomástartomány Alkalmazható közegek Csatlakozó Kimenet ISE70-F02-L2 ISE71-F02-L2 0 to 1 MPa 0 to 1.6 MPa Levegő, nem korrozív gázok, nem éghető gázok ISE70G-F02-L2 0 to 1 MPa Olyan folyadék vagy gáz ISE75G-F02-L2 0 to 2 MPa amely nem korrodálja ISE76G-F02-L2 0 to 5 MPa a folyadékkal érintkező részek anyagait ISE77G-F02-L2 0 to 10 MPa G1/4 IO-Link: Kapcsoló kimenet 1 + Kapcsoló kimenet 2 (Kapcsoló kimenet: NPN vagy PNP kapcsolási típus) Belső hiba, abnormális belső hőmérséklet, mérési tartományon kívül, rövidzár érzékelése, diagnosztika bit (folyamatadatok). 4 Méretekért és más részletekért keresse fel a termékekhez tartozó oldalakat honlapunkon: www.smc.eu
Digitális áramlásérzékelő vízre PF3W7 -X445 sorozat Alkalmazható közeg: Víz 3 paraméter megjelenítése a kijelzőn Piros/zöld színjelölések a beállított értékek azonosítására Áramlási tartomány: 0.5-40 l/perc Ismétlési pontosság: ±0.2 % F.S. Kimenet: IO-Link Hőmérséklet szenzorral IP65 védettség Fogyasztás: 50 ma vagy kevesebb 1011010111011010101110010101101010 Aktuátor pozíció szenzor D-MP sorozat Cikkszám Belső hiba, abnormális belső hőmérséklet, mérési tartományon kívül, diagnosztika bit (folyamatadatok). Névleges áramlási tartomány Alkalmazható közeg Csatlakozó Kimenet PF3W704-F03-LT-M-X445 0.5 to 4 l/perc Víz és etilénglikol 3/8 PF3W720-F04-LT-M-X445 2 to 16 l/perc vizes oldat (Viszkozitás: 3 1/2 PF3W740-F06-LT-M-X445 5 to 40 l/perc mpa s (3 cp) vagy kevesebb) 3/4 01011010 IO-Link: Kapcsoló kimenet (N/P) 01110110101011100100101101011101101010111001001011010111011010101110010010110101110110101011100100101101011101101010111 Mérési tartomány: 25, 50,100, 200 mm Ismétlési pontosság: 0.1 mm Kimenet: IO-Link, NPN/PNP és analóg (0-10 V vagy 4-20 ma) IP67 védettség Tanító gomb: A beállítás egyszerű az érintőgomb segítségével Fogyasztás: 48 ma vagy kevesebb Alkalmazható munkahengerek: MB, CQ2, MGP, CXSJ, CP96, C96, C55 sorozatok. Hogyan kell rendelni D-MP 025 A Mérési tartomány Mérési tartomány Mérési tartomány 025 25 mm 050 50 mm 100 100 mm 200 200 mm Mérési tartomány Mérési Mérési tartomány tartomány A Szabad érvég, 2.0 m B M8-4 tűs, 0.3 m C M12-4 tűs, 0.3 m Belső hiba, abnormális belső hőmérséklet, mérési tartományon kívül, csökkentett mágneses térerősség. 5
IO-Link Master EX600-X60 sorozat Csak CC-Link IE Field kommunikációjú SI egységhez csatlakoztatható Akár 4 kommunikációs port Akár 9 IO-Link master soros interfészenként Digitális be-/kimeneti vagy analóg egységekkel együtt használhatóak Lehetséges moduláris csatlakoztatás ki-/bementi egységekkel vagy szelepekkel IP67 védettség Hogyan rendeljük EX600- GIL B -X60 Kommunikációs protokoll Portok száma B 4 ports PLC Digitális IO egység Analóg 00100101101011101101010111001001011010111011010101110010010110101110110101011100100101101011101101010111001001011010111 Szelepvezérlő egység EX260-SIL1-X207/X210 sorozat IO-Link eszközök 10110010 01011010 SI egység 1) 1) CC-Link IE Field kompatibilis SI egység: EX600-SCF1-X60 Be/Ki állapotjelek küldése és fogadása + állapot információ/státusz 1 ms vagy kisebb adatfrissítési ciklusok beállítása IO-Link master és SI egység csatlakoztatható egy kábellel 4 vagy 5 eres árnyékolatlan kábelek használata. Hogyan rendeljük EX260-S IL Kommunikációs protokoll IL IO-Link Kimeneti specifikáció 32 kimenet, PNP 1 (Negatív közös/ forrás) 1 X207 IO-Link port osztály X207 IO-Link port Class A, szelep tápellátása egy másik csatlakozóból X210 IO-Link port Class B Belső hiba, abnormális belső hőmérséklet, rövidzár észlelése (szelepkimenet kábelezés), szakadás észlelése (szelepkimenet észlelése), külső tápellátás meghibásodása (szelep tápellátás), szelepek rendellenes működése. 6 Méretekért és más részletekért keresse fel a termékekhez tartozó oldalakat honlapunkon: www.smc.eu
Elektropneumatikus szabályozó ITV-X395 sorozat Alkalmazható közeg: Levegő (olajmentes) Linearitás: ±1 % F.S. vagy kevesebb Hiszterézis: 0.5 % F.S. vagy kevesebb Ismétlési pontosság: ± 0.5 % F.S. vagy kevesebb Mérési tartomány: 0.1, 0.5, 0.9 MPa Ismétlési pontosság: ±2 % F.S. Ki-/bemenet: IO-Link IP65 védettség Fogyasztás: 80 ma Belső hiba, mérési tartományon kívül, beállított nyomás elérve (folyamatadatok). Cikkszám Model Nyomástartomány ITV1010-IOF1N-X395 ITV1030-IOF1N-X395 ITV1050-IOF1N-X395 ITV2010-IOF2N-X395 ITV2030-IOF1N-X395 ITV2050-IOF1N-X395 ITV3010-IOF4N-X395 ITV3030-IOF4N-X395 ITV3050-IOF4N-X395 1) Also for 3000 type. 1000-es típus 2000-es típus 3000-es típus 0.1 MPa 0.5 MPa 0.9 MPa 0.1 MPa 0.5 MPa 0.9 MPa 0.1 MPa 0.5 MPa 0.9 MPa Csatlakozó méret G1/8 G3/8 1) G1/2 010110 011010101110010010110101110110101011010111001001011010111010 Léptetőmotor vezérlő JXCL1 sorozat Külső tápellátás hiba (vezérlő tápellátás), motorvezérlés hibajelzés, diagnosztika bit (folyamatadatok). Több aktuátorhoz is alkalmazható: Minden 24 VDC léptetőmotoros tengelyhez Kétféle műveleti parancs: lépés profilokkal vagy numerikus adatok megadásával Áramfelvétel: 100 ma vagy kevesebb Alkalmazható elektromos aktuátorok: LEF, LEM, LEL, LEY / LEYG, LES / LESH, LEPY / LEPS, LEH, LER. Cikkszám Kommunikációs protokoll Felfogatás JXCL17 Csavaros rögzítés IO-Link JXCL18 DIN sínes Általános adatok ZSE20B(F)-L/ ISE20B-L ISE7 / ISE7 G PF3W7 -X445 D-MP EX600-X60 EX260- SIL1-X207/ X210 ITV-X395 IO-Link verzió V1.1 V1.1 V1.1 V1.1 V1.1 V1.1 V1.1 V1.1 Folyamat adat hossza Kommunikációs sebesség 2-byte bemenet COM2 (38.4 kbps) 2-byte bemenet COM2 (38.4 kbps) 6-byte bemenet COM2 (38.4 kbps) 2-byte bemenet COM3 (230.4 kbps) 32-byte bemenet/32- byte kimenet (per port) 4-byte kimenet COM3 (230.4 kbps) 2-byte bemenet/2- byte kimenet COM3 (230.4 kbps) JXCL1 14-byte bemenet/22- byte kimenet COM3 (230.4 kbps) Minimum ciklusidő 2.3 ms 2.3 ms 3.5 ms 1.0 ms 0.8 ms 0.7 ms 2.4 ms IO-Link port típus Class A Class A Class A Class A Class A Class A/Class B Class A Class A
SMC Corporation Akihabara UDX 15F, 4-14-1 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 Fax: 03-5298-5362 Austria +43 (0)2262622800 www.smc.at office@smc.at Belgium +32 (0)33551464 www.smcpneumatics.be info@smcpneumatics.be Bulgaria +359 (0)2807670 www.smc.bg office@smc.bg Croatia +385 (0)13707288 www.smc.hr office@smc.hr Czech Republic +420 541424611 www.smc.cz office@smc.cz Denmark +45 70252900 www.smcdk.com smc@smcdk.com Estonia +372 6510370 www.smcpneumatics.ee smc@smcpneumatics.ee Finland +358 207513513 www.smc.fi smcfi@smc.fi France +33 (0)164761000 www.smc-france.fr info@smc-france.fr Germany +49 (0)61034020 www.smc.de info@smc.de Greece +30 210 2717265 www.smchellas.gr sales@smchellas.gr Hungary +36 23513000 www.smc.hu office@smc.hu Ireland +353 (0)14039000 www.smcpneumatics.ie sales@smcpneumatics.ie Italy +39 0292711 www.smcitalia.it mailbox@smcitalia.it Latvia +371 67817700 www.smclv.lv info@smclv.lv Lituania +370 5 2308118 www.smclt.lt info@smclt.lt Netherlands +31 (0)205318888 www.smcpneumatics.nl info@smcpneumatics.nl Norway +47 67129020 www.smc-norge.no post@smc-norge.no Poland +48 222119600 www.smc.pl office@smc.pl Portugal +351 226166570 www.smc.eu postpt@smc.smces.es Romania +40 213205111 www.smcromania.ro smcromania@smcromania.ro Russia +7 8127185445 www.smc-pneumatik.ru info@smc-pneumatik.ru Slovakia +421 (0)413213212 www.smc.sk office@smc.sk Slovenia +386 (0)73885412 www.smc.si office@smc.si Spain +34 902184100 www.smc.eu post@smc.smces.es Sweden +46 (0)86031200 www.smc.nu post@smc.nu Switzerland +41 (0)523963131 www.smc.ch info@smc.ch Turkey +90 212 489 0 440 www.smcpnomatik.com.tr info@smcpnomatik.com.tr UK +44 (0)845 121 5122 www.smcpneumatics.co.uk sales@smcpneumatics.co.uk Printing WW 00 Printed in Spain IOLINK-A-HU A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak, és erre a termék gyártójának kiváltsága van