СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА HIVATALOS LAPJA Број 1 Година XXXIX 25. јануар 2007. г., Бачка Топола XXXIX. évfolyam 1. szám Topolya, 2007. január 25.
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 1. OLDAL 2007.01.25. 1. szám 1. A helyi önkormányzat finanszírozásáról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62 szám) 8., A vagyonadóról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye 2001/26, 2002/45, 2002/80 és 2004/135 szám) 11. és Topolya község statútumának (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 30. szakasza alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T A VAGYONADÓ KULCSÁNAK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL 1. szakasz E határozat megállapítja a Topolya község területén levő ingatlanok feletti jogok utáni vagyonadó kulcsát e jogok alanyai illetve az adókötelezettek részére. 2. szakasz A vagyonadó kivetése és beszedése szempontjából elengedhetetlenül szükséges egyéb elemek: a megadóztatás tárgya, az adókötelezett, az adóalap, az adókötelezettség létrejövetele, az adókedvezmények, az adóhitelek és más olyan elemek megállapítása tekintetében, amelyeket e határozat nem szabályoz, A vagyonadóról szóló törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. 3. szakasz A vagyonadó kulcsai i következők: 1. az üzleti könyveket vezető adókötelezett ingatlanjai feletti jogok után az adóalap 0,40%-a, 2. az üzleti könyvet nem vezető adókötelezett ingatlanjai feletti jogok után: Adóalap Adózás mértéke 6.000.000,00 dinárig 0,40% 6.000.000,00-tól 15.000.000,00 dinárig 24.000,00 dinár + a 6.000.000,00 dinár feletti összeg 0,80%-a 15.000.000,00-tól 30.000.000,00 dinárig 96.000,00 dinár + a 15.000.000,00 dinár feletti összeg 1,50%-a 30.000.000,00 dinár felett 321.000,00 dinár + a 30.000.000,00 dinár feletti összeg 3,00%-a 4. szakasz E határozat a Topolya község Hivatalos Lapjában való nyolcadik napon lép hatályba, és a 2007. évi vagyonadó megállapítására kell alkalmazni. Szám: 43-2/2007-I Topolya
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 2. OLDAL 2007.01.25. 1. szám 2. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi A TOPOLYAI TELEKRENDEZÉSI, ÚTGAZDÁLKODÁSI, KÖZMŰVESÍTÉSI ÉS TELEPÜLÉSTERVEZÉSI ÉS -RENDEZÉSI KÖZVÁLLALAT 2007. ÉVI ÜGYVITELI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL A topolyai Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és -Rendezési Közvállalat 2007. évi ügyviteli programját jóváhagyjuk. Szám: 016-12/2006 Topolya, 3. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi A TOPOLYAI KOMGRAD KV. 2007. ÉVI ÜGYVITELI TERVÉNEK ÉS PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL A topolyai Komgrad Közvállalat 2007. évi ügyviteli tervét és programját jóváhagyjuk. Szám: 016-12/2006 Topolya,
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 3. OLDAL 2007.01.25. 1. szám 4. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi A TOPOLYAI PIAC KÖZVÁLLALAT Kft. 2007. ÉVI ÜGYVITELI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL A topolyai Piac Közvállalat Kft. 2007. évi ügyviteli programját jóváhagyjuk. Szám: 016-12/2006 Topolya, 5. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT 2007. ÉVI ÜGYVITELI PROGRAMJÁNAK ÉS PÉNZÜGYI TERVÉNEK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat 2007. évi ügyviteli programját és pénzügyi tervét jóváhagyjuk. Szám: 016-12/2006 Topolya,
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 4. OLDAL 2007.01.25. 1. szám 6. А helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 2002/9, 2004/33 és 2004/135 szám) 30. szakaszának 8. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 30. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi A TOPOLYAI KOMGRAD KOMMUNÁLIS- LAKÁSKEZELŐ ÉS ÉPÍTŐ KÖZVÁLLALAT IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL PROVČI JULIJANT a topolyai Komgrad Kommunális-lakáskezelő és Építő tf. Közvállalt igazgatóbizottsága foglalkoztatottak sorából való tagjának tisztségéből 2007.01.25-i hatállyal felmentjük. Szám: 02-1/2007-I Topolya 7. А helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 2002/9, 2004/33 és 2004/135 szám) 30. szakaszának 8. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 30. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2007.január 25-i ülésén, meghozta az alábbi A TOPOLYAI KOMGRAD KOMMUNÁLIS- LAKÁSKEZELŐ ÉS ÉPÍTŐ KÖZVÁLLALAT IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL FA JANKÓT a topolyai Komgrad Kommunális-lakáskezelő és Építő tf. Közvállalt igazgatóbizottságának a foglalkoztatottak sorából való tagjává az igazgatóbizottság megbízatási idejének végéig terjedő időszakra 2007.01.26-i hatállyal kinevezzük. Szám: 02-2/2007 Topolya
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 5. OLDAL 2007.01.25. 1. szám 8. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 27. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 33. szakaszának 9. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2007. január 25-i ülésén meghozta az alábbi A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT ALAPSZABÁLYÁNAK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT JÓVÁHAGYÁSÁRÓL Jóváhagyjuk A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat alapszabályának módosításáról és kiegészítéséről szóló határozatot, amelyet a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat igazgatóbizottsága 2005.10.26-án 537/05-I szám alatt hozott meg. Szám: 110-1/2007-I Topolya 9. A temetkezésről és a temetők rendezéséről és fenntartásáról szóló határozat (Topolya község Hiv. Lapja, 2003/5 és 2006/10 szám) 52., és Topolya község statútumának (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3,2004/14 és 2006/2 szám) 101. szakasza alapján Topolya község polgármestere 2006. december 28-án meghozta a következő A TOPOLYAI KOMGRAD KV TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁSI DÍJAINAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL SZÓLÓ VÉGZÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL A topolyai Komgrad Kv temetkezési szolgáltatási díjainak jóváhagyásáról szóló végzésben (Topolya község Hivatalos Lapja, 2004/16 szám) az pont D pontjának 1. alpontja így módosul: 1. Sírhely 20 évi bérletdíja sír személyenként 2.800,00 A 2. alpontban: a 10 szám 20 -ra módosul A Megjegyzés törlendő. I
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 6. OLDAL 2007.01.25. 1. szám Az pont G. pontja így módosul: 1. Sírhely karbantartása személyenként évente ( 04.01. 11.15.) - felkérésre 255,00 dinár 2. Betonkeretes sírhely karbantartása személyenként évente (04.01. 11.15.) - felkérésre 160,00 dinár 3. Családi sírbolt karbantartása - 4 személyig évente - felkérésre 160,00 dinár - 4 személy felett évente - felkérésre 160,00 dinár I E végzés közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában, és 2007.01.01-jétől kell alkalmazni. POLGÁRMESTERE Szám: 38-14/2006 Topolya 2006.12.28. Bábi Attila s.k., Polgármester 10. Szerb Köztársaság ÁLLAMIGAZGATÁSI ÉS HELYI ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM Szám: 015-05-00075/2006-09 Belgrád 2007.01.08. Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye 02/9, 04/33, 04/135 és 06/62 szám) 121. szakasza alapján és Topolya község Képviselő-testületének 2006.11.09-i 015-1/2006-I/1 számú kérelme kapcsán kiadja az alábbi J Ó V Á H A G Y Á S T Topolya község Képviselő-testületének a következő, bácskossuthfalvi utcák nevének megállapításáról és változtatásáról szóló, 2006. október 26-i 015-1/2006-I számú végzésére: Megállapítjuk, hogy a Topolya községbeli Bácskossuthfalva település egy új utcájának (4144. psz.) neve BEZERÉDI utca lesz.
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 7. OLDAL 2007.01.25. 1. szám Megállapítjuk a Topolya községbeli Bácskossuthfalva település egyes utcaneveinek változását, az alábbiak szerint: 1. Az eddigi TESTVÉRISÉG-EGYSÉG utca MÁTYÁS KIRÁLY utca lesz, 2. az eddigi JUGOSZLÁV NÉPHADSEREG utca Dr.DÉVAY LAJOS utca lesz, 3. az eddigi IVO LOLA RIBAR utca GRÓF SZÉCSÉNYI ISTVÁN utca lesz, 4. az eddigi LENIN utca BÁCSKA utca lesz, 5. az eddigi BORIS KIDRIČ utca SZENT ISTVÁN utca lesz, 6. az eddigi MARX utca BÁLINT KÁROLY utca lesz, 7. az eddigi KISS FERENC utca MIKSZÁTH KÁLMÁN utca lesz, 8. az eddigi CSÁKI LAJOS utca KANÁSZ utca lesz, 9. az eddigi PIONÍR utca MÉLYKÚTI utca lesz, 10. az eddigi PROLETÁR utca KESKENY utca lesz, 11. az eddigi OKTÓBER 18-a utca HÁRSFA utca lesz, 12. az eddigi NOVEMBER 29-e utca GESZTENYE utca lesz, 13. az eddigi PAPP PÁL utca (4150. és 4170. psz.) IVAN MODRČIN utca lesz, 14. az eddigi HARCOS utca ZRÍNYI MIKLÓS utca lesz, 15. az eddigi TITO MARSALL utca KOSSUTH LAJOS utca lesz, 16. az eddigi BRIGÁD utca HUSZÁR utca lesz, 17. az eddigi IFJÚSÁG utca (4192. psz.) AKÁCOS utca lesz, 18. az eddigi KOVÁCS GYULA utca Id. KOVÁCS GYULA utca lesz, 19. az eddigi PARTIZÁN utca DANILO KIŠ utca lesz, 20. az eddigi ROHAMMUNKÁS utca JÁSZKISÉRI utca lesz, 21. az eddigi NÉPFRONT utca KUNMADARASI utca lesz, 22. az eddigi PAPP PÁL utca (4166. és 4180. psz.) VUK KARADŽIĆ utca lesz, 23. az eddigi BOLMÁN utca TÁNCSICS MIHÁLY utca lesz, 24. az eddigi IFJÚSÁGI utca (4176. és 4173/2 psz.) HUNYADI JÁNOS utca lesz, lesz. I Megállapítjuk, hogy a magyar nyelven eddig BOR utcának nevezett utca SZŐLŐSOR utca I n d o k o l á s Topolya község Képviselő-testülete e Minisztériumnak jóváhagyásra megküldte A bácskosuthfalvi utcák nevének megállapításáról és változtatásáról szóló végzését. A helyi önkormányzatról szóló törvény 121. szakaszának értelmében és a Tartományi Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kissebbségi Titkárság véleményének vételét követően a Minisztérium az említett végzést megvizsgálta és kiadta a rendelkező résszel egybehangzó jóváhagyást. Dr. Zoran Lončar s.k., miniszter
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 8. OLDAL 2007.01.25. 1. szám 11. Szerb Köztársaság ÁLLAMIGAZGATÁSI ÉS HELYI ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM Szám: 015-05-00086/2006-09 Belgrád 2007.01.16. Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye 02/9, 04/33, 04/135 és 06/62 szám) 121. szakasza alapján és Topolya község Képviselő-testületének 2006.12.26-i 015-1/2006 számú kérelme kapcsán kiadja az alábbi J Ó V Á H A G Y Á S T Topolya község Képviselő-testületének a következő, zentagunarasi utcák nevének megállapításáról és változtatásáról szóló, 2006. 12. 21-i 015-1/2006-I számú végzésére: Megállapítjuk a Topolya községbeli Zentagunaras település új utcáinak nevét az alábbiak szerint: 1. ÉSZAKI (138/1, 126, 100, 99, 76, 75, 51. parcellaszám), 2. AKÁC (1327/2. parcellaszám), 3. PÉK (1351. parcellaszám), 4. HÁRSFA (1360,1358,1356,1352,1349,1344,1340,1337. parcellaszám), 5. TOPOLYAI (1361,1355,1353,1348,1343,1341,1336. parcellaszám), 6. DÉLI (1347. parcellaszám), 7. KURTA (1362. parcellaszám), 8. STEFAN CSAKAN (1345. parcellaszám), 9. KELETI (1335. parcellaszám). Megállapítjuk a Topolya községbeli Zentagunaras település egy utcája nevének változását olyképpen, hogy az eddig TITÓ MARSALL utcának nevezett utca a jövőben TORNYOSI ÚT lesz. I n d o k o l á s Topolya község Képviselő-testülete e Minisztériumnak jóváhagyásra megküldte A zentagunarasi utcák nevének megállapításáról és változtatásáról szóló végzését. A helyi önkormányzatról szóló törvény 121. szakaszának értelmében a Minisztérium az említett végzést megvizsgálta és kiadta a rendelkező résszel egybehangzó jóváhagyást. Dr. Zoran Lončar s.k., miniszter
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 9. OLDAL 2007.01.25. 1. szám Sorszám T A R T A L O M OLDAL 1. Határozat a vagyonadó kulcsának megállapításáról 1 2. Végzés a topolyai Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és Rendezési Közvállalat 2007. évi ügyviteli programjának jóváhagyásáról 3. Végzés a topolyai Komgrad KV 2007. évi ügyviteli tervének és programjának jóváhagyásáról 4. Végzés a topolyai Piac Közvállalat Kft. 2007. évi ügyviteli programjának jóváhagyásáról 5. Végzés a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat 2007. évi ügyviteli programjának és pénzügyi tervének jóváhagyásáról 6. Végzés a topolyai Komgrad Kommunális-lakáskezelő és Építő Közvállalat igazgatóbizottsága tagjának felmentéséről 7. Végzés a topolyai Komgrad Kommunális-lakáskezelő és Építő Közvállalat igazgatóbizottsága tagjának kinevezéséről 8. Végzés a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat alapszabályának módosításáról és kiegészítéséről szóló határozat jóváhagyásáról 9. Végzés a topolyai Komgrad Kv temetkezési szolgáltatási díjának jóváhagyásáról szóló végzés módosításáról 10. Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium jóváhagyása Topolya község Képviselő-testületének A bácskossuthfalvi utcák nevének megállapításáról és változtatásáról szóló végzésére 11. Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium jóváhagyása Topolya község Képviselő-testületének A zentagunarasi utcák nevének megállapításáról és változtatásáról szóló végzésére 2 2 3 3 4 4 5 5 6 8 Kiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Képviselő-testületi Szakszolgálatа. Tel: 715-310. Felelős szerkesztő: testület titkára. Az előfizetési díj előlege a 2007. évre 8.600,00 dinár. Befizetőszámla: 840-70640-56 Topolya község költségvetésének végrehajtása Topolya község Hivatalos Lapjára.
Broј 1. 25.01.2007. СТРАНА 10. OLDAL 2007.01.25. 1. szám