A tökéletes medence titka Minden berendezéshez Meg kell hoznia a jó döntést Válogasson Hayward termékek közül, hogy vásárlóinak a legjobb berendezéseket biztosíthassa, így maradéktalanul élvezhessék medencéjüket Powerline vízforgatók NEW NEW Automata porszívók www.hayward.fr/en www.facebook.com/hayward.fr AquaRite Pro LS SZIVATTYÚK SZŰRŐK REFLEKTOROK VÍZKEZELÉS PORSZÍVÓK HŐSZIVATTYÚK
Tartalomjegyzék
Tulajdonosi köszöntő Tisztelt Partnerünk! Immár több éves hagyománynak tekinthető, hogy a tavasz beköszöntével találkozunk Önökkel és elkészítjük az új katalógusunkat. Ahogy megújul a természet, megújul cégünk katalógusa is. Hosszú idő óta talán ez az első év, ahol az építőipar újból fejlődésnek indul és reméljük, hogy ezzel együtt a medencék száma is gyarapodni fog. Katalógusunkban megtalálják a már megszokott termékeink széles választékát. Természetesen vannak újdonságok, amelyeket a katalógusban kiemelten kezelünk. Szeretnénk hangsúlyozni: odafigyeltünk arra, hogy megtalálhatók legyenek a termékskálán a felsőkategóriás termékek és egyszersmind árban kedvezőbb termékek, amelyekkel kielégíthetjük azon felhasználók igényeit is, akik elsősorban az árat figyelik. Mint Önök előtt is ismeretes közfürdők szűrőire új magyarországi előírás született. Gyártópartnerünkkel együttműködve kidolgoztuk azt a szűrőkonstrukciót, amely a magyar előírásoknak megfelel. Büszkék vagyunk arra, hogy szinte egyedülállóan ezekre a szűrőkre magyarországi alkalmazási engedéllyel is rendelkezünk. Vegyszereink túlnyomó része veszélyes anyagnak minősül. Ezen belül vannak olyan termékek, amelyek oxidáló és környezetre veszélyes tulajdonságokkal rendelkeznek, melyek tárolására, szállítására és felhasználására bizonyos határérték felett szigorú hatósági előírások vonatkoznak. Az elmúlt évben az AQUALING Kft. megszerezte a katasztrófavédelmi hatóságtól az alsó küszöbértéknek megfelelő mennyiségű vegyszer tárolására és kiszerelésére vonatkozó engedélyt. Átdolgoztuk minden vegyszerünk biztonsági adatlapját; ezek megfelelnek a legújabb hazai és nemzetközi szabályozásnak, teljesítik a REACH és CLP előírásait is. Vegyszereink már az új CLP szerinti besorolással és ennek megfelelő címkével vannak ellátva. Vegyszerszakértőink segítséget nyújtanak Önöknek ezen vegyszerekkel kapcsolatos biztonsági és alkalmazási követelmények betartására. Jelentősen átalakítottuk szervezeti működésünket. Az egységes logisztikai szervezet hatékonyan kezeli a folyamatokat, az anyagok megrendelésétől egészen a vevőkhöz való eljuttatásig, beleértve a gyártási és kiszerelési folyamatokat. Megkezdtük a vállalatirányítási rendszer korszerűsítését, mely az SAP ez évi bevezetését jelenti. A raktárban az SAP-vel kompatibilis vonalkódos raktárirányítást vezetünk be, melytől a megbízhatóbb és gyorsabb kiszolgálást várjuk. Megerősítettük a viszonteladói csapatot, akik mindent meg fognak tenni az Önök rendeléseinek minél megbízhatóbb és gyorsabb kiszolgálása érdekében. Felismerve azt az igényt, hogy az a háztulajdonos, akinek úszómedencéje van karácsonykor szeretné házát világítással feldíszíteni, felkészültünk olyan termékek forgalmazására, mellyel ezt az igényt Önök is kielégíthetik. Mint látható az AQUALING megújult, és azt ajánljuk Önöknek, hogy velünk együtt vegyenek részt ebben a megújulási folyamatban. Üdvözlettel: Sápi Miklós tulajdonos
KÉSZ MEDENCÉK Felfújható peremű medencék...4 Fémvázas medencék...5 Hordozható pezsgőfürdők... 8 Fémfalas kombi medencék...9 Fémfalas családi medencék...9 Fémfalas családi kör medencék... 10 Fémfalas családi ovális medencék... 11 Pontaqua ovális medence szett... 14 Fémfalas süllyesztett medencék... 14 Pontaqua famedence...15 01 5
KÉSZ MEDENCÉK Az ebben a fejezetben ismertetett medencék közös jellemzője, hogy telepítésük gyors és egyszerű, megfelelő talajelőkészítést követően a talajra állíthatók. A medencét vízszintes, termett talajra, homokágyra javasoljuk telepíteni. Felfújható peremű medencék Erősített PVC medencetest. A medencekarimát felfújva, a PVC medencetest vízzel megtöltve nyeri el végleges formáját. A szűrőberendezést csatlakoztatva azonnal készen áll a használatra. Nem téliesíthető; fagymentes helyen kell tárolni. Puhafalú kerek kis medencék Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 036 HAITI Ø 2,44 x 0,66 m 7 874 10 000 nincs nincs FFA 137 KRÉTA Ø 2,44 x 0,66 m 18 110 23 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 131 KRÉTA PLUSZ Ø 2,74 x 0,76 m 22 835 29 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 133 KORFU Ø 3,05 x 0,76 m 19 685 25 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 139 RODOSZ Ø 3,66 x 0,76 m 27 559 35 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 139-1 RODOSZ EASY Ø 3,66 x 0,76 m 32 283 41 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 143 PILLE Ø 3,66 x 0,91 m 33 858 43 000 2,00 m 3 /h FFH 019 Puhafalú kerek családi medencék Újdonság 6 Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 147 ARAL Ø 4,27 x 0,91 m 44 094 56 000 2,00 m 3 /h FFH 019 FFA 150-1 MALLORCA EASY Ø 4,57 x 0,91 m 57 480 73 000 2,00 m 3 /h FFH 019 FFA 140 PALERMO Ø 4,57 x 1,22 m 81 102 103 000 2,50 m 3 /h FFH 019
Fémvázas medencék KÉSZ MEDENCÉK Egyszerűen felállítható, szinterezett acélvázas, háromrétegű PVC és poliészter anyagú kismedence. Nem téliesíthető; fagymentes helyen kell tárolni. Fémvázas szögletes kis medencék Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 179 AMALFI 3,00 x 2,01 x 0,66 m 44 094 56 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 171 FLORIDA 4,00 x 2,11 x 0,81 m 57 480 73 000 1,25 m 3 /h FFH 018 Fémvázas kerek Steel Pro TM fürdőmedencék Egyszerűen felállítható, szinterezett acélvázas, háromrétegű, PVC és poliészter anyagú medence. A medence testet csőváz tartja, amely a testen kialakított füleken átbújtatva merevíti a szerkezetet. Nem téliesíthető; a medencét fagymentes helyen kell tárolni. Újdonság Újdonság Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 169 MAUI Ø 3,05 x 0,76 m 35 433 45 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 184 TOBAGO Ø 3,05 x 1,00 m 51 181 65 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 170 BAHAMA Ø 3,66 x 0,76 m 45 669 58 000 1,25 m 3 /h FFH 018 FFA 192 MIAMI BEACH Ø 4,27 x 1,00 m 100 787 128 000 2,00 m 3 /h FFH 019 FFA 162 MIAMI Ø 4,57 x 0,91 m 86 614 110 000 2,00 m 3 /h FFH 019 FFA 149 ISTRIA Ø 5,49 x 1,22 m 175 591 223 000 5,68 m 3 /h FFH 017 7
KÉSZ MEDENCÉK Rattan fémvázas kerek Steel Pro TM családi fürdőmedence Egyszerűen felállítható, szinterezett acélvázas, háromrétegű, rattan hatású PVC és poliészter anyagú medence. A medence testet csőváz tartja, amely a testen kialakított füleken átbújtatva merevíti a szerkezetet. Nem téliesíthető; a medencét fagymentes helyen kell tárolni. Újdonság Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 195 RATTAN Ø 4,27 x 1,22 m 144 882 184 000 3,00 m 3 /h FFH 019 Fémvázas ovális Power Steel TM családi fürdőmedence PVC háló erősítéses 3 rétegű puhafalú medence szinterezett nagy teherbírású U támasszal. A medencetest vízzel megtöltve nyeri el végleges formáját. Nem téliesíthető; a medencét fagymentes helyen kell tárolni. Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 187 SANREMO Ø 3,05 x 1,07 m 142 520 181 000 3,00 m 3 /h FFH 019 8
Fémvázas szögletes Power Steel TM családi fürdőmedencék KÉSZ MEDENCÉK Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 178 CAPRI 4,04 x 2,01 x 1,00 m 97 638 124 000 2,00 m 3 /h FFH 019 FFA 183 PARTY POOL 4,88 x 2,74 x 1,22 m 200 000 254 000 2,50 m 3 /h FFH 019 FFA 185 SYDNEY 5,49 x 2,74 x 1,22 m 244 094 310 000 5,68 m 3 /h FFH 017 FFA 186 CASABLANCA 6,71 x 3,66 x 1,32 m 328 346 417 000 5,68 m 3 /h FFH 017 Fémfalas medence Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 190 Hydrium TITAN 4,88 x 3,66 x 1,22 m 361 417 459 000 3,78 m 3 /h 9
KÉSZ MEDENCÉK Hordozható pezsgőfürdők Újdonság 196 x 71 cm-es, 4 férőhelyes, felfújható, bőrhatású medencetest, védőtakaró, kompakt gépészet: papírszűrős vízforgatóval, légbefúvóval és gyorsfűtő rendszerrel. Üzemi feszültség: 220-240 V~50 Hz (2050 W 20 o C-nál) Energiatakarékos üzemmód. Digitális kezelőpanel, melynek segítségével egyszerűen beállítható a kívánt hőmérséklet. Medencetestbe integrált, perforált pezsgő fúvókával. 180 x 65 cm-es, 4 férőhelyes felfújható medencetest, védőtakaró, kompakt gépészet: papírszűrős vízforgatóval, légbefúvóval és gyorsfűtő rendszerrel. Üzemi feszültség: 220-240 V~50 Hz (2050 W 20 o C-nál) Energiatakarékos üzemmód. Digitális kezelőpanel, melynek segítségével egyszerűen beállítható a kívánt hőmérséklet. Medencetestbe integrált, perforált pezsgő fúvókával. Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. B Űrtartalom Nettó ár Bruttó ár HMC 010 SPA Pool Rapid masszázsmedence 1,96 x 0,71 m 963 l 194 488 247 000 HMC 009 SPA Pool Miami masszázsmedence 1,80 x 0,65 m 800 l 141 732 180 000 LAY-Z-SPA masszázskád szűrőbetét Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. B Nettó ár Bruttó ár FFH 034 Szűrőbetét Lay-Z Spa masszázsmedencéhez 10,6 x 0,8 cm 1 575 2 000 10
Fémfalas kombi medencék Galvanizált acélfalú PVC belső fóliás medence, vízszűrő berendezéssel, létrával. A termék földbe süllyesztve és föld felett is egyaránt telepíthető. Vízcsere nem szükséges, szűréssel, vegyszerezéssel tartható tisztán. A medence vízzel telve téliesíthető. KÉSZ MEDENCÉK Európai gyártó, európai minőség! Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 101 ADRIA Ø 3,5 x 0,9 m 81 102 103 000 FFA 102 VELENCE Ø 4,5 x 0,9 m 98 425 125 000 Környezetbe illő, mintás fémfalas családi medencék Európából PONTAQUA WHITE PONTAQUA WOOD PONTAQUA ROCK PONTAQUA RATTAN 11
KÉSZ MEDENCÉK Galvanizált acélfalú, 0,3/0,4 mm-es, kék PVC belső fóliás medencék, amelyek besüllyesztés nélkül a talajszintre telepíthetők, de akár földbe is süllyeszthetők. Aljzatbeton nélkül, homokágyra, vízszintes, tömör felületre telepíthetők. Az alátámasztásoknál teherhordó aljzat szükséges (50x50 cm-es beton járólap). A termék a fali átvezetéseket tartalmazza (szkimmer, befúvó). Szűrőberendezést és létrát külön szükséges megvásárolni. A medence felső pereme a 132 cm-es mélységű illetve a fa és kő mintázatú termékek esetében 15 cm széles, a függőleges oldalmerevítők 12 cm szélesek. Az ovális medencék egyenes oldalait a medencéből kinyúló támaszok teszik stabillá. A telepítésnél figyelembe kell venni ezeknek a támaszoknak a helyigényét. Vízcsere nem szükséges, szűréssel, és vegyszerezéssel lehet a vizet tisztán tartani. A medence téliesítése a vízszint szkimmer szint alá csökkentésével, a befúvó ledugózásával és védőtakarással történik. Fémfalas családi kör medencék ECOPLAST Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 701 PONTAQUA ECOPLAST medence Ø 3,5 x 1,2 m 116 535 148 000 FFA 702 PONTAQUA ECOPLAST medence Ø 4,6 x 1,2 m 141 732 180 000 WHITE FFA 811 PONTAQUA WHITE medence Ø 3,5 x 1,2 m 144 094 183 000 FFA 812 PONTAQUA WHITE medence Ø 4,6 x 1,2 m 178 740 227 000 FFA 712 PONTAQUA WHITE STAR medence Ø 4,6 x 1,32 m 244 882 311 000 FFA 713 PONTAQUA WHITE STAR medence Ø 5,5 x 1,32 m 302 362 384 000 WOOD FFA 730 PONTAQUA WOOD medence Ø 3, 5 x 1,2 m 176 378 224 000 FFA 731 PONTAQUA WOOD medence Ø 4,6 x 1,2 m 223 622 284 000 FFA 722 PONTAQUA WOOD STAR medence Ø 4,6 x 1,32 m 320 472 407 000 12 FFA 723 PONTAQUA WOOD STAR medence Ø 5,5 x 1,32 m 392 126 498 000
KÉSZ MEDENCÉK ROCK FFA 791 PONTAQUA ROCK medence Ø 3,5 x 1,2 m 176 378 224 000 FFA 792 PONTAQUA ROCK medence Ø 4,6 x 1,2 m 223 622 284 000 RATTAN Újdonság Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 742 PONTAQUA RATTAN medence Ø 4,6 x 1,2 m 223 622 284 000 Fémfalas családi ovális medencék WHITE FFA 751 PONTAQUA WHITE ovál medence 5,00 x 3,00 x 1,20 m 227 559 289 000 FFA 752 PONTAQUA WHITE ovál medence 6,10 x 3,75 x 1,20 m 325 984 414 000 FFA 753 PONTAQUA WHITE ovál medence 7,30 x 3,75 x 1,20 m 399 213 507 000 FFA 762 PONTAQUA WHITE STAR ovál medence 6,10 x 3,75 x 1,32 m 374 016 475 000 FFA 763 PONTAQUA WHITE STAR ovál medence 7,30 x 3,75 x 1,32 m 442 520 562 000 FFA 764 PONTAQUA WHITE STAR ovál medence 9,15 x 4,70 x 1,32 m 550 394 699 000 13
KÉSZ MEDENCÉK WOOD Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 782 PONTAQUA WOOD ovál medence 5,0 x 3,0 x 1,2 m 314 961 400 000 FFA 781 PONTAQUA WOOD ovál medence 6,10 x 3,75 x 1,2 m 359 055 456 000 FFA 783 PONTAQUA WOOD ovál medence 7,30 x 3,75 x 1,2 m 448 819 570 000 FFA 772 PONTAQUA WOOD STAR ovál medence 6,10 x 3,75 x 1,32 m x 1,32 m 470 866 598 000 FFA 773 PONTAQUA WOOD STAR ovál medence 7,30 x 3,75 x1,32 m x 1,32 m 568 504 722 000 FFA 774 PONTAQUA WOOD STAR ovál medence 9,15 x 4,70 x1,32 m x 1,32 m 720 472 915 000 ROCK FFA 793 PONTAQUA ROCK ovál medence 5,0 x 3,0 x 1,2 m 314 961 400 000 FFA 802 PONTAQUA ROCK ovál medence 6,10 x 3,75 x 1,2 m 359 055 456 000 FFA 803 PONTAQUA ROCK ovál medence 7,30 x 3,75 x 1,2 m 448 819 570 000 FFA 822 PONTAQUA ROCK STAR ovál medence 6,10 x 3,75 x 1,32 m x 1,32 m 470 866 598 000 FFA 823 PONTAQUA ROCK STAR ovál medence 7,30 x 3,75 x1,32 m x 1,32 m 568 504 722 000 FFA 824 PONTAQUA ROCK STAR ovál medence 9,15 x 4,70 x1,32 m x 1,32 m 720 472 915 000 FREE WHITE oldaltámasz nélküli fém falas családi ovális medencék FREE WHITE 14 FFA 872 PONTAQUA FREE WHITE STAR ovál, oldaltámasz nélküli medence 6,1 x 3,75 x 1,32 m 444 094 564 000 FFA 873 PONTAQUA FREE WHITE STAR ovál, oldaltámasz nélküli medence 7,3 x 3,75 x 1,32 m 548 819 697 000 FFA 874 PONTAQUA FREE WHITE STAR ovál, oldaltámasz nélküli medence 9,1 x 4,70 x 1,32 m 712 598 905 000
KÉSZ MEDENCÉK 15
KÉSZ MEDENCÉK Pontaqua ovális medence szett Cikkszám Megnevezés Méret Kedv. D Nettó ár Bruttó ár FFA 407 PONTAQUA WHITE medence szkimmerrel, befúvóval, létrával, homokszűrővel 7,30 x 3,75 x 1,20 m 443 307 563 000 Fémfalas süllyesztett medencék Az ebben a fejezetben szereplő termékek minden esetben külső megtámasztást igényelnek. Az ovális medencéknél előzetes zsalukő fal felhúzásával biztosítjuk a szerkezet merevségét. A zsalukőfal és a medence palástja közé 3 cm vastagságú lépésálló nikecell szigetelést szükséges elhelyezni. A 120 cm palástmagasságú termékek átlapolt akasztóprofilos megoldással, míg a 150 cm-es beakasztóprofilos (utólagosan könnyen cserélhető) belső fóliával kerülnek forgalomba. Süllyesztett kör medencék PAB 121 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 3,5 x 1,2 m 239 370 304 000 PAB 122 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 4,6 x 1,2 m 285 039 362 000 PAB 123 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 5,5 x 1,2 m 344 094 437 000 PAB 151 PONTAQUA beépített medence (nagy szkimmerrel, bef.) 3,5 x 1,5 m 352 756 448 000 PAB 152 PONTAQUA beépített medence (nagy szkimmerrel, bef.) 4,6 x 1,5 m 477 165 606 000 PAB 153 PONTAQUA beépített medence (nagy szkimmerrel, bef.) 5,5 x 1,5 m 557 480 708 000 Süllyesztett ovál medencék PAB 124 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 5,0 x 3,0 x 1,2 m 251 969 320 000 PAB 125 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 6,1 x 3,75 x 1,2 m 305 512 388 000 PAB 126 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 7,3 x 3,75 x 1,2 m 349 606 444 000 PAB 127 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 8,1 x 4,7 x 1,2 m 430 709 547 000 PAB 128 PONTAQUA beépített medence (szkimmer+befúvó) 9,15 x 4,7 x 1,2 m 472 441 600 000 16 PAB 154 PONTAQUA beépített med. (nagy szkimmerrel, 2db bef.) 5,0 x 3,0 x 1,5 m 434 646 552 000 PAB 155 PONTAQUA beépített med. (nagy szkimmerrel, 2db bef.) 6,1 x 3,7 5 x 1,5 m 511 811 650 000 PAB 156 PONTAQUA beépített med. (nagy szkimmerrel, 2db bef.) 7,3 x 3,75 x 1,5 m 585 827 744 000 PAB 157 PONTAQUA beépített med. (nagy szkimmerrel, 2db bef.) 8,1 x 4,7 x 1,5 m 677 165 860 000 PAB 158 PONTAQUA beépített med. (nagy szkimmerrel, 2db bef.) 9,15 x 4,7 x 1,5 m 708 661 900 000
KÉSZ MEDENCÉK Follow the nature Pontaqua famedencék Természetesen szebb A nyolcszögű forma sikerein felbuzdulva idén már ovális szerkezettel is áruljuk az északi fenyőből készült natúr fa medencéinket. A föld feletti telepítésre tervezett csapolt faszerkezet esztétikus, időtálló anyaga, valamint a nagyfrekvenciás hegesztéssel készített akasztó profilos belső fólia egyaránt garanciát nyújt a hosszútávú használatra. A szett tartalmazza a komplett szerkezet mellett a fali átvezetéseket (szkimmer, befúvó) és a homokszűrős vízforgató berendezést is (5,5 m 3 /h, D400-as tartállyal, 6 állású váltószeleppel), valamnt az aljzat terítést (polifoam), ezzel biztosítva a belső fólia megvédését. A medencébe jutást külső oldalról 4 fokos fa-, míg belső oldalról rozsdamentes 3 fokos létra biztosítja. A fa létra biztonsági okokból a csatos rögzítés oldásával távolítható el (gyermekvédelem). Az alapanyaga impregnált, időjárás álló, nagy szilárdságú, északi fenyő. 45 mm vastagságú átlapolt faszerkezet, peremén felső takaró szegéllyel, mely azonos anyagú, de 28 mm vastagságú és 195 mm szélességű. A medence belső fóliája 0,5 mm vastag kék fólia, felső peremes rögzítéssel. Könnyen telepíthető, esztétikus, környezetbe illő földfeletti kivitel jellemzi. A faszerkezetre a gyártó 10 év garanciát biztosít. Cikkszám Megnevezés Méret Kedv.A Nettó ár Bruttó ár FFA 901 PONTAQUA TIMBER famedence Ø 4,14 x 1,20 m 634 646 806 000 FFA 951 PONTAQUA TIMBER ovális famedence 5,0 x 3,40 m x 1,20 810 236 1 029 000 17
KÉSZ MEDENCÉK 18
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK 02 19
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Papírszűrős vízforgatók Medence mellé helyezhető vízforgatók A medencék vízszűréséhez a medence térfogatnak megfelelő teljesítményű vízforgató berendezést kell választani. Cikkszám Megnevezés Kedv: C Nettó ár Bruttó ár VPA 013 Vízforgató 2 m 3 /h - Bestway 13 386 17 000 VPA 015 Vízforgató 3 m 3 /h - Bestway 18 898 24 000 VPA 042 Vízforgató 6 m 3 /h - Bestway 26 772 34 000 Peremre szerelhető vízforgatók A szivattyú, szűrő, szkimmer és a befúvó egy egységet képez. A vízforgatót a medence peremére rögzítve a víz alá merítve használhatjuk. A szennyezett víz a szkimmeren keresztül, megszűrve a fúvókán visszajut a medencébe. Nincs szükség a fal áttörésére. A papírszűrőt ajánlott hetente tisztítani és három havonta cserélni. Cikkszám Megnevezés Kedv: C Nettó ár Bruttó ár VPE 040 GRE 2 m 3 /h 24 409 31 000 VPE 044 GRE 4 m 3 /h 30 709 39 000 Acélpalástra szerelhető vízforgató A szivattyú, szűrő, szkimmer és a befúvó egy egységet képez. A vízforgatót a medence palástjára rögzítve használjuk, felszereléséhez a medence falát ki kell vágni. A medencevizet papírszűrőn keresztűl szűrjük, a tisztított víz az alsó fúvókán át visszajut a medencébe. A papírszűrőt ajánlott hetente tisztítani és három havonta cserélni. Cikkszám Megnevezés Kedv: C Nettó ár Bruttó ár VPE 045 GRE 4 m 3 /h 40 157 51 000 Bertényi típusú vízforgató Bertényi típusú, peremre szerelhető vízforgatók, utólag is felszerelhetőek. Fémházas szivattyút tartalmaznak. Cikkszám Megnevezés Kedv: C Nettó ár Bruttó ár VPE 050 B-06-05 - 5 m³/h 117 323 149 000 VPE 100 B 06-10 - 10 m³/h 137 008 174 000 VPE 160 B 06-16 - 16 m³/h 155 118 197 000 20
Szivattyúk szivattyúk GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZG 030 PONTAQUA Szivattyú előszűrővel 3 m 3 /h 27 559 35 000 SZG 050 PONTAQUA Szivattyú előszűrővel 5 m 3 /h 30 709 39 000 SZG 060 PONTAQUA Szivattyú előszűrővel 6 m 3 /h 39 370 50 000 SZG 080 PONTAQUA Szivattyú előszűrővel 8 m 3 /h 42 520 54 000 SZG 110 PONTAQUA Szivattyú előszűrővel 11 m 3 /h 45 669 58 000 SZG 030 SZG 050 Újdonság SZG 060 SZG 110 SZG 080 A szivattyúház és járókerék műanyag. A szivattyú előszűrővel egybeépített. Gégecsöves tömlőcsatlakozó a szívó és a nyomóoldalon. Önfelszívó, szűrőházzal egybeépített szivattyú. Alacsony zaj és nagy hatákonyság jellemzi. 1 1/2 -os belső menetes csatlakozókkal rendelkezik. SZG 050 SZG 030 SZG 060 SZG 080 SZG 110 Powerline A Pontaqua PL önfelszívó szivattyúk gazdaságos motorokkal szereltek, kiváló hatékonysággal üzemelnek. Erősitett vegyszerálló szűrőházzal szereltek. Szállító teljesítményük 8 m 3 /h-tól 17 m 3 /h-ig választható, A megnövelt előszűrő miatt ritkábban szükséges a szűrőrész tisztítása, karbantartása rendkívül egyszerű. Az előszűrő ház leeresztő csavarral rendelkezik a könnyű téliesítés érdekében. Cikkszám Leírás Kedv. F Nettó ár Bruttó ár HAY 101 0,20 kw 4 m 3 /h 1~1-1/2" 44 094 56 000 HAY 102 0,25 kw 6 m 3 /h 1~1-1/2" 47 244 60 000 HAY 103 0,40 kw 8 m 3 /h 1~1-1/2" 51 181 65 000 HAY 104 0,60 kw 11 m 3 /h 1~1-1/2" 55 118 70 000 HAY 105 0,75 kw 13 m 3 /h 1~1-1/2 62 205 79 000 HAY 106 1,15 kw 17 m 3 /h 1~1-1/2 65 354 83 000 21
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Max-Flo A Max-Flo önfelszívó szivattyúk gazdaságos motorral szereltek, kiváló hatékonysággal üzemelnek. Szállító teljesítményük 8 m 3 /h-tól 19 m 3 /h-ig választható, az áramfelvétel teljesítmény arányuk kiváló. A megnövelt előszűrő miatt ritkábban szükséges a szűrőrész tisztítása, karbantartása rendkívül egyszerű. Cikkszám Cikkszám Leírás Kedv. F Nettó ár Bruttó ár HAY 031 0,37 kw 8 m 3 /h 1~ 1-1/2" 88 976 113 000 HAY 034 0,55 kw 11 m 3 /h 1~ 1-1/2" 92 913 118 000 HAY 036 0,75 kw 13 m 3 /h 1~ 1-1/2" 96 850 123 000 HAY 038 1,1 kw 15 m 3 /h 1~ 1-1/2" 100 787 128 000 HAY 032 1,5 kw 19 m 3 /h 1~ 1-1/2" 130 709 166 000 HAY 035 0,55 kw 11 m 3 /h 3~ 1-1/2" 136 220 173 000 HAY 037 0,75 kw 13 m 3 /h 3~ 1-1/2" 138 583 176 000 HAY 039 1,1 kw 15 m 3 /h 3~ 1-1/2" 150 394 191 000 TriStar A TriStar önfelszívó szivattyúk rendkívüli energiahatékonysággal üzemelnek. Szállító teljesítményük 11 m 3 /h-tól 32,5 m 3 /h-ig választható. A szivattyúház és alkatrészei erősített műanyagból készültek, kopásállóságuk és vegyszerállóságuk kiváló. Leírás Kedv. F Nettó ár Bruttó ár HAY 077 0.55 kw 1~ 11 m 3 /h 159 055 202 000 HAY 070 0.55 kw 1~ 14,5 m 3 /h 162 205 206 000 HAY 071 0.75 kw 1~ 18,5 m 3 /h 170 866 217 000 HAY 072 1.1 kw 1~23,5 m 3 /h 205 512 261 000 HAY 073 1.5 kw 1~ 28 m 3 /h 239 370 304 000 HAY 075 2.2 kw 1~ 32,5 m 3 /h 255 906 325 000 HAY 074 1,5 kw 3~ 28,0 m 3 /h 246 457 313 000 HAY 076 2.2 kw 3~ 32,5 m 3 /h 263 780 335 000 293 mm 259 mm 259 mm 207 mm 194 mm 222 mm 214 mm 22
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Home A HOME szivattyúk önfelszívóak. A szivattyúház és járókerék műanyag. A szivattyú előszűrővel egybeépített, ami átlátszó polikarbonát fedél alatt található. A polikarbonát fedelet menetes gyűrű rögzíti, tömítése speciális O-gyűrűs. A szívó és nyomócsonk hollandis gégecsöves csatlakozóval rendelkezik. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZP 304 0,35 kw 4 m 3 /h 1~ 59 843 76 000 SZP 306 0,45 kw 6 m 3 /h 1~ 61 417 78 000 SZP 308 0,60 kw 8 m 3 /h 1~ 64 567 82 000 SZP 311 0,69 kw 11 m 3 /h 1~ 66 929 85 000 Classic A CLASSIC szivattyúk önfelszívóak. A szivattyúház és járókerék műanyag. A szivattyú előszűrővel egybeépített, ami átlátszó polikarbonát fedél alatt található. A polikarbonát fedelet menetes gyűrű rögzíti, tömítése speciális O-gyűrűs. A szívó és nyomócsonk méretei az alábbi táblázatban találhatók. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZP 407 0,50 kw 7 m 3 /h 1~ 77 953 99 000 SZP 411 0,69 kw 11 m 3 /h 1~ 80 315 102 000 SZP 413 0,89 kw 13 m 3 /h 1~ 81 890 104 000 SZP 415 1,10 kw 15 m 3 /h 1~ 92 126 117 000 SZP 420 1,40 kw 20 m 3 /h 1~ 100 787 128 000 Classic7 Classic11 Classic13 Classic15 Classic20 szívó (mm) 50 50 63 63 63 nyomó (mm) 50 50 50 50 63
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Ondina Az ONDINA szivattyúk önfelszívóak. A szivattyúház és járókerék műanyag, a járókerék üvegszállal erősített. A szivattyú előszűrővel egybeépített, ami átlátszó polikarbonát fedél alatt található. A fedél rögzítése két csavarral történik, tömítése speciális O-gyűrűs. Mind a szívó, mind a nyomó csonk csatlakozó mérete 1-1/2 -os belső menet. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZE 052 5 m³/h 0,37 kw/230 V 66 142 84 000 SZE 072 7 m³/h 0,5 kw/230 V 69 291 88 000 SZE 102 10 m³/h 0,7 kw/230 V 76 378 97 000 SZE 152 15 m³/h 1,1 kw/230 V 85 827 109 000 Epsilon Az EPSILON szivattyúk önfelszívóak. A szivattyúház és járókerék műanyag, a járókerék üvegszállal erősített. A szivattyú előszűrővel egybeépített, ami átlátszó polikarbonát fedél alatt található. A csavaros fedélhez nyitókulcs tartozik, tömítése speciális O-gyűrűs. Mind a szívó, mind a nyomó csonk csatlakozó mérete 2 -os belső menet. Típus A (mm) SZE 103-EP75 523 SZE 105-EP100 523 SZE 221-EP150 565 SZE 223-EP150 565 SZE 261-EP200 565 SZE 263-EP200 565 SZE 303-EP300 565 Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZE 103 10 m³/h 0,55 kw/400 V 91 339 116 000 SZE 153 15 m³/h 1,0 kw/400 V 97 638 124 000 SZE 221 22 m³/h 1,45 kw/230 V 107 874 137 000 SZE 223 22 m³/h 1,45 kw/400 V 107 874 137 000 SZE 261 26 m³/h 2 kw/230 V 116 535 148 000 SZE 263 26 m³/h 2 kw/400 V 111 811 142 000 SZE 303 30 m³/h 3 kw/400 V 126 772 161 000 24
Prime GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK A PRIME önfelszívó centrifugál szivattyú. A szivattyúház és járókerék klórnak ellenálló műanyag, a járókerék üvegszállal erősített. A szivattyú előszűrővel egybeépített, az előszűrő fedél átlátszó polikarbonát, csavaros rögzítésű. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZE 311 Szivattyú PRIME 30 2,5 kw/230 V, 30 m 3 /h 163 780 208 000 SZE 313 Szivattyú PRIME 30 2,5 kw/400 V, 30 m 3 /h 145 669 185 000 SZE 361 Szivattyú PRIME 36 3,0 kw/230 V, 36 m 3 /h 169 291 215 000 SZE 363 Szivattyú PRIME 36 3,0 kw/400 V, 36 m 3 /h 159 055 202 000 SZE 453 Szivattyú PRIME 45 3,5 kw/400 V, 45 m 3 /h 177 165 225 000 Niger A NIGER szivattyúk nyakzuhanyok és egyéb élményberendezések meghajtására szolgálnak. A szivattyúház és járókerék műanyag, a járókerék üvegszállal erősített. Mind a szívó, mind a nyomó csonk csatlakozó mérete D63-as, ragasztós hollandi. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZM 231 Niger 23 m 3 /h, 1,6 kw/230 V 96 063 122 000 SZM 271 Niger 27 m 3 /h, 1,92 kw/230 V 103 150 131 000 25
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Típus SZM 401 - KA 250 SZM 403 - KA 403 SZM 501 - KA 300 SZM 503 - KA 300 SZM 703 - KA 350 SZM 803 - KA 450 SZM 903 - KA 550 A (mm) 581 581 581 581 581 581 595 Karpa A KARPA szivattyúk ellenáramoltatók, masszázskádak, nyakzuhanyok és egyéb élményberendezések meghajtására szolgálnak. A szivattyúház és járókerék műanyag, a járókerék üvegszállal erősített. Mind a szívó, mind a nyomó csonk csatlakozó mérete D90-es, ragasztós hollandi. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZM 401 40, 2.5 kw/230 V, 44 m³/h 178 740 227 000 SZM 403 40, 2.5 kw/400v, 44 m³/h 174 016 221 000 SZM 501 45, 2.76 kw/230 V, 48 m³/h 189 764 241 000 SZM 503 45, 2.76 kw/400 V, 48 m³/h 183 465 233 000 SZM 703 70, 3.5 kw/400 V, 63 m³/h 192 913 245 000 SZM 803 80, 4.5 kw/400 V, 67 m³/h 202 362 257 000 SZM 903 90, 5.5 kw/400 V, 78 m³/h 210 236 267 000 Kapri A KAPRI szivattyúk önfelszívóak. A szivattyúház és járókerék műanyag, a járókerék üvegszállal erősített. A szivattyú nagyméretű előszűrővel ( 8L ) egybeépített, ami átlátszó polikarbonát fedél alatt található. A fedél 4 db csavaros gombbal zárható, tömítése o-gyűrűs. Mind a szívó, mind a nyomó csonk csatlakozó mérete D90-es, ragasztós hollandi. Típus SZE 401 - KAP 250 SZE 403 - KAP 403 SZE 501 - KAP 300 SZE 503 - KAP 300 SZE 703 - KAP 350 SZE 803 - KAP 450 SZE 903 - KAP 550 A (mm) 760 760 760 760 801 801 815 Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZE 401 2,5 kw/230 V, 40 m³/h 203 937 259 000 SZE 403 40 2,5 kw/400 V, 40 m³/h 199 213 253 000 SZE 501 48 3,0 kw/230 V, 48 m³/h 214 961 273 000 SZE 503 48 3,0 kw/400 V, 48 m³/h 208 661 265 000 SZE 703 68 3,5 kw/400 V, 68 m³/h 218 110 277 000 SZE 803 78 4,5 kw/400 V, 78 m³/h 227 559 289 000 * Ezeknél nagyobb szivattyúkat keresse a 133. oldaltól a közösségi berendezések fejezetben! 26
Homokszűrők GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK HAYWARD POWERLINE PE szűrők, lábakon állo műanyag tartállyal, 6 állású váltószeleppel, nyomásmérővel, víztelenitő dugóval. Csatlakozó csonkok a táblázat szerint. Két kivitelben: TOP: felül szelepelt SIDE: oldalt szelepelt Cikkszám Leírás Kedv. F Nettó ár Bruttó ár SZH 050 5 m³/h (1½") D 350 TOP 37 795 48 000 SZH 060 6 m³/h (1½") D 400 TOP 39 370 50 000 SZH 100 10 m³/h (1½") D500 TOP 64 567 82 000 SZH 140 14 m³/h (1½") D 600 TOP 68 504 87 000 SZH 111 10 m³/h (1½") D 500 SIDE 86 614 110 000 SZH 141 14 m³/h (1½") D 600 SIDE 93 701 119 000 PONTAQUA szűrők, laminált üvegszálas poliészter tartállyal, 6 állású oldal vagy felső váltószeleppel, nyomásmérő órával, és víztelenítő dugóval. Fedél D=300 mm. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZH 079 D 400 TOP 7 m 3 /h 72 441 92 000 SZH 109 D 520 TOP 10 m 3 /h 89 764 114 000 SZH 159 D 640 TOP 15 m 3 /h 96 850 123 000 SZH 071 D 400 SIDE 7 m 3 /h 89 764 114 000 SZH 101 D 520 SIDE 10 m 3 /h 105 512 134 000 SZH 151 D 640 SIDE 15 m 3 /h 114 173 145 000 SZH 221 D 760 SIDE 22 m 3 /h 2 174 803 222 000 SZH 301 D 900 SIDE 30 m 3 /h 2 229 134 291 000 27
GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK Váltószelepek 6 állású Hayward váltószelepek, kézi mozgatással. Csatlakozó csonkok a lenti táblázat szerint 1½ -tól Cikkszám Leírás Kedv. F Nettó ár Bruttó ár HAY 272 6 állású, kézi TOP - 1½ 29 921 38 000 HAY 273 6 állású, kézi SIDE - 1½ 43 307 55 000 HAY 275 6 állású, kézi SIDE - 1½ 58 268 74 000 HAY 283 6 állású, kézi SIDE - 2 60 630 77 000 6 állású Praher váltószelepek, kézi vagy automata mozgatással. Csatlakozó csonkok a lenti táblázat szerint 1½ -tól 3 -ig. Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár VSZ 150 Váltószelep 6 állású, kézi TOP - 1½ 17 323 22 000 VSZ 151 Váltószelep 6 állású, kézi SIDE - 1½ 12 598 16 000 VSZ 163 Váltószelep 6 állású, kézi SIDE - 2 28 346 36 000 VSZ 190 Váltószelep 6 állású, kézi SIDE - 3 151 181 192 000 Automata váltószelepek Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár VSZ 261 Aut. 6 állású, Aquastar Easy 1001 SIDE D50, ragasztható 327 559 416 000 VSZ 265 Aut. 6 állású, Aquastar Easy 1001 SIDE - 2 355 906 452 000 VSZ 266 Aut. 6 állású, Aquastar Comfort 3001 SIDE - 1-1/2 426 772 542 000 28 VSZ 267 Aut. 6 állású, Aquastar Comfort 3001 SIDE - 2 437 795 556 000
Szűrőhomok, szűrőüveg GÉPÉSZETI BERENDEZÉSEK A SZŰRŐÜVEG ELŐNYEI: A pontos menniyéget a gyártó előírása alapján határozza meg. Maximális élettartam Minimális vegyszer, víz és energia felhasználás Ideális szűrési minőség A nyomás veszteség gyakorlatilag elhanyagolható A HAGYOMÁNYOS SZŰRŐHOMOK HÁTRÁNYAI A SZŰRŐÜVEGGEL SZEMBEN: Korlátozott élettartam Magas vegyszer, víz és energia felhasználás Gyenge higiéniai viszonyok a biofilm képződés miatt Bemaródás a homokrétegben ami csökkenti a szűrés minőségét Nem környezetbarát. A magas energiafelhasználás mellett az élettartamának a végére szennyezett hulladékká válik MINDENKÉPPEN CSERÉLJE LE A SZŰRŐHOMOKOT SZŰRŐÜVEGRE, A MEDENCE TULAJDONOSA MARADÉKTALANUL ELÉGEDETT LESZ VELE! Tiszta homok beüzemelés előtt Szűrőüveg a szűrő használata előtt! Szűrőhomok pár nap használat után. A baktérium kolóniák tisztán kivehetők! Szűrőüveg egy év használat után. Nem figyelhető meg a biofilm réteg kialakulása! Osztályzott szemcseméretű szűrőhomok, zsákos kiszerelésben. Szűrőhomok cseréje 3-5 évente válhat szükségessé. A pontos menniyéget a gyártó előírása alapján határozza meg. Átmérő (mm) D 400 D 500 D 600 D 750 D 900 D 1100 Javasolt szűrőhomok mennyiség 50 kg 90 kg 140 kg 250 kg 350 kg 800 kg Szűrőüveg 0,5-1,0 mm granulátum Cikkszám Leírás Kedv. C Nettó ár Bruttó ár SZH 901 Kvarchomok szűrőtöltet - 0.4-0.8 / 20 kg 2 047 2 600 SZH 902 Szűrőhomok - 0.7-1.2 / 20 kg 1 890 2 400 SZH 930 Szűrőüveg 0,5-1,0 mm / 20 kg 6 535 8 300 29