rendszer Alkalmazott jogszabályok és szabványok Az alacsonyan, a padlószinten elhelyezett utánvilágító rendszer alkalmazását először a legkockázatosabb területek jogszabályai, így az FAA 1984-ben a légiközlekedésben, valamint az IMO rendeletet 1989-ben írta elő. Az utánvilágító technológia fejlődését követve más szervezetek is elkezdték a rendszer szabványosítását. Az MSZ ISO 16069:2009 szabvány határozta meg a menekülési útirányt jelző rendszereket (SWGS-eket), melynek alkalmazását a 54/2014. (XII. 5.) rendelet (OTSZ) Magyarországon is kötelezővé tette. A tárggyal kapcsolatos fontosabb szabványok: MSZ ISO 16069:2009 - Grafikai jelképek. Biztonsági jelek. Menekülési útirányt jelző rendszerek (SWGS-ek) ISO 3864-1:2011 - Grafikai jelképek. Biztonsági színek és biztonsági jelek. 1. rész: Munkahelyi és közterületi biztonsági jelek tervezési alapelvei. MSZ EN ISO 7010:2012/A4:2015 Grafikai jelképek. Biztonsági jelek. Munkahelyeken és közterületeken alkalmazott biztonsági jelek ISO 15370: 2100 Hajók és tengerészeti technológiák IMO rendelet A:752(18) NFPA törvénykönyv 101 Elhelyezés és felszerelés Falra szerelt jel- és vezetővonal rendszer A falra szerelt jel- és vezetővonal rendszer szerkezeti ragasztóval közvetlenül a falra rögzíthető. Az MSZ ISO 16069 szabvány szerint a rendszert az alábbiak szerint kell a falon rögzíteni: A 2 méternél nagyobb szélességű folyosókon a rendszert a fal mindkét oldalán folyamatosan kell kiépíteni. Ha a folyosó szélessége 2 méternél kisebb, a rendszert elegendő csak az egyik oldalon kiépíteni. A kiépítést azon az oldalon kell elvégezni, melyen a tűzoltó berendezések találhatók. Ha a folyosón tűzoltó berendezések nincsenek, akkor arra az oldalra kell telepíteni, amelyiken a folyosó végén lévő ajtón a zár található. Az utánvilágító vezetővonal felső éle nem lehet a padló szintjétől számítva 40 cm-nél magasabban. Padlóra szerelt jel- és vezetővonal rendszer, valamint öntapadó csúszásmentes korongok A padlóra rögzített jel-csík rendszer a csík hátoldalán lévő magas kötésszilárdságú ragasztófilm segítségével - a szilikon szalag eltávolítása után - közvetlenül a padlóra szerelhető. Fém korongok Az csúszásmentes utánvilágító csavaros fém korongok könnyen felszerelhetők. A korongokat fémrácsos padlózatra tervezték - így ezeket lépcsők, üzemcsarnokok, félemelet szintek, tetőn lévő járdák, nehézipari összekötő hidak, stb. esetén alkalmazzuk. A felszereléshez a korongból kiálló csavart át kell fűzni a rácsozaton, majd a másik oldalról szárnyas anyával kell rögzíteni. A csavarnélküli fémkorongok szerkezeti ragasztóval közvetlenül a padlóra ragasztható. Alkalmazását olyan helyeken javasoljuk, ahol az öntapadó változat nem használható. Műszaki adatok Falra szerelt jel- és vezetővonal rendszer: Két mm vastag merev műanyag, magas utánvilágítási jellemzőkkel, melyet már 25 lux környezeti világítás esetén is elér. Padlóra szerelt jel- és vezetővonal rendszer, valamint öntapadó csúszásmentes korongok: Öntapadó és csúszásmentes 0,3 mm vastag polikarbonát magas utánvilágítási jellemzőkkel, melyet már 25 lux környezeti világítás esetén is elér. Fém korongok: Magas érzékenységű, 60 mm átmérőjű utánvilágító korong, melynek van csavaros változata is. A csavaros változat középen egy 60 mm hosszú csavarhoz csatlakozik, mely egy speciális téglalap alakú alátét közvetítésével, szárnyas anyával rögzíthető. Felszereléshez az anyát nem kell lecsavarni. csak meglazítani. A polikarbonát utánvilágítási jellemzői magasak, melyet már 25 lux környezeti világítás esetén is elér Nyomtatás: Szitanyomás, kiváló minőségű, fényes, UV-álló festékkel, amelyre a garancia 5 év Felület: Antisztatikus és könnyen tisztítható, padlójelek esetében csúszásmentes. Kémiai jellemzők: Nem radioaktív, foszfor- és ólommentes, nem mérgező. Az utánvilágítás fénysűrűsége: A fényforrás kikapcsolása után eltelt idő 50 Gerjesztés 25 luxszal L36W/21 840 típusú hidegfényű fényforrással 15 percig Az utánvilágítás fénysűrűsége (mcd/m 2 ) 10 perc 60 perc Fénykialvási időszak A fénysűrűség még nagyobb mint 0,32 mcd/m 2 MSZ ISO 16069:2009 20 mcd/m 2 2.8 mcd/m 2 340 perc 80 mcd/m 2 10 mcd/m 2 1000 perc Az öntapadó és csúszásmentes utánvilágító padlójelölő csíkok és jelek fénysűrűsége alacsonyabb lehet a polikarbonát védőréteg következtében.
Low Location Lighting System - Alacsonyan elhelyezett utánvilágító rendszer rendszer A tűz esetén keletkező füst az egyik legveszélyesebb tényező. Megnehezíti, sőt bizonyos esetekben lehetetlenné teszi a menekülést, mivel a rossz látási viszonyok miatt pánikot, valamint füstmérgezést, esetleg halált is okozhat. Az olyan különleges rendszer, mely lehetővé teszi, hogy a menekülési útvonalak megvilágítottak legyenek, valamint egyértelműen és folyamatosan mutassák a helyes menekülési irányt a kijárat, a biztonságos hely felé. A tűzoltó berendezések elhelyezésének jelölése egyértelmű a menekülési útvonal mentén. Az különlegessége az egységes és folyamatos információközlés a teljes menekülési útvonal mentén, lecsökkentve a pánik kialakulásának és az eltévedésnek a veszélyét. 54/2014. (XII. 5.) (OTSZ) és az IMO A: 752 (18) rendelet kötelezővé teszi, az MSZ ISO 16069 szabvány szerinti alacsonyan elhelyezett utánvilágító rendszer biztonsági világítással együtt történő alkalmazását, illetve olyan helyeken való felhasználását, ahol biztonsági világítás nem szükséges. rendszer új generációs utánvilágító anyagból készül. A rendszer kiválóan alkalmazható olyan helyzetekben, amelyekben nagyon gyenge környező világítás (padlószint) esetén kell magas utánvilágító képességet elérni. 51
rendszer Utánvilágító menekülési útirányt jelző rendszer Az MSZ ISO 16069 (Menekülési útirányt jelző rendszerek (SWGS-ek)) szabvány a magasság szerint három féle elhelyezést határoz meg: magas elhelyezésű utánvilágító jelek (1,8 m felett), melyek messziről láthatók. középmagas elhelyezésű utánvilágító jelek, melyek az alacsony elhelyezés és a magas elhelyezés között sajátosan szemmagasságban vannak, és kiegészítő olvasandó információkat közölnek. alacsony elhelyezésű utánvilágító jelek, a padlószinten vagy a padlószint felett kis magasságban (0,4 m alatt) lévő biztonsági jelek, a menekülési útvonal és a tűzoltó berendezések lokalizálásához és megvilágításához. (m) 2.20 2.10 2.00 1.90 1.80 1.70 1.60 1.50 1.40 1.30 1.20 1.10 1.00 0.90 0.80 0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00 (m) 2.20 2.10 2.00 1.90 1.80 1.70 1.60 1.50 1.40 1.30 1.20 1.10 1.00 0.90 0.80 0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00 Az rendszer az alábbi összetevőkből áll: Falra szerelt 2 mm vastag, merev utánvilágító vezetővonalak és biztonsági jelek. Az MSZ ISO 16069 szerint az alacsony elhelyezésű vezetővonalak padlószint feletti legnagyobb magassága 0,4 m lehet. Csúszásmentes, öntapadó polikarbonát vezetővonal, melyet közvetlenül a padlóra kell ragasztani. Padló vezetővonal csík Fal vezetővonal csík Biztonsági jel 52
rendszer Példa a teljes menekülési útirány jelrendszerre Az összes zsákfolyosóba nyíló (nem kijárati) ajtót meg kell jelölni az ajtót elkerülő, falra szerelt műanyag és padlóra ragasztott polikarbonát vezetővonallal. A utánvilágító vezetővonalba beépített menekülési útirány és tűzvédelmi jelek mutatják a menekülési útirányt és a tűzoltó berendezések helyét. A lépcsők megjelölése merev vezetővonallal a falon és lépcsőfokok homlokfelületén. A lépcsőfokok éleinek megjelölése L alakú öntapadós polikarbonát jellel. Vészkijárati ajtó (jobbra nyíló) vandálmentes alumínium keretbe szerelt jellel és vezetővonallal megjelölve. Vandálmentes alumínium keretbe a vezetővonalba épített jobbra mutató menekülési útirányjel. 53
rendszer Függőleges (falon elhelyezett) alkalmazás 107x57 158x83 M 30 01 M 30 02 M 30 31 M 30 32 M 30 03 M 30 04 Menekülési útirány jelek az MSZ EN ISO szabványok szerint M 30 05 M 30 06 M 30 07 M 30 08 M 30 09 M 30 10 Menekülési útirány jelek az Európai közösségek Tanácsa 92/58/EGK irányelve szerint M 30 33 M 30 34 M 30 35 M 30 36 M 30 11 M 30 12 M 30 37 M 30 38 M 30 39 M 30 40 M 30 13 M 30 14 57x57 83x83 M 30 21 M 30 22 M 30 50 M 30 51 M 30 53 M 30 54 M 30 55 M 30 56 M 30 57 57x57 83x83 M 30 71 M 30 72 M 30 73 M 30 74 M 30 75 M 30 76 M 30 77 M 30 78 M 30 79 M 30 80 M 30 81 107x57 158x83 M 30 91 54
rendszer Fal megjelölő vezetővonal csíkok M 31 01 1200x35 1200x57 1200x83 M 31 02 Fal és lépcsőfok él megjelölő csíkok. M 31 03 800x57 800x83 M 31 10 M 31 11 M 31 12 M 31 13 M 31 14 Ajtó megjelölő csíkok (**) M 31 21 (*) M 31 22 (**)800x35 (**)800x57 (**)800x83 (*)2000x35 (*)2000x57 (*)2000x83 Alumínium sínek (lásd a 87. oldalt) Padló és lépcső megjelölő csíkok és jelek M 31 31 1200x37 1200x57 1200x83 M 31 32 M 31 33 M 31 34 M 31 35 Csúszásmentes öntapadó megjelölő csíkok 57x107 83x158 M 31 41 M 31 42 M 31 43 M 31 44 Csúszásmentes öntapadó jelek 55
rendszer lábnyom sziulettek Az lábnyom sziluettek felhasználhatók a menekülési útvonalon a menekülési útirány és a nyomvonal kijelölésére. A lábnyomok 0,3 mm vastag, öntapadó csúszásmentes polikarbonátból készülnek. 220mm M 31 50 88mm Csúszásmentes öntapadó L alakú lépcső megjelölések A lépcsőfok széleinek megjelölésére szolgál. Egy íven 4 db megjelölés található, mellyel két lépcsőfokot lehet megjelölni. 37mm Minden lépcsősorban az első és az utolsó lépcsőfokot teljes szélességben meg kell jelölni. Ehhez a M 31 31 megjelölő csíkot használja. M 31 51 220mm 88mm korongok 60mm M 31 65 M 31 66 0.4mm Csúszásmentes öntapadós korongok padló megjelöléséhez (egy ív 18 korongot tartalmaz). 60mm Korongok, olyan helyekre, ahol öntapadó korongok nem alkalmazhatók. Korongok fémrács padlók megjelöléséhez (1 doboz 12 darabot tartalmaz). M 31 61 M 31 62 M 31 63 M 31 64 1.45mm 60mm 1.7mm 60mm 56
rendszer alumínium lépcső élvédő Az alumínium profil speciális kialakítása, megvédi a lépcső éleket, továbbá biztosítja az lépcső él láthatóságát a világítás hiánya esetén is. Az élvédőbe mind a járófelületen és mind a homlok felületen csúszásmentes, utánvilágító polikarbonát csík került beépítésre az élvédő teljes hosszában. Az élvédő kiváló csúszásgátló tulajdonsággal rendelkezik még olaj vagy zsír szennyeződés esetén is. A járófelületen lévő utánvilágító polikarbonát csík a lefelé történő menekülés, homlokfelületen lévő polikarbonát csík pedig a felfelé történő menekülés esetén segíti és gyorsítja a kiürítést. Műszaki jellemzők: Alapanyag: alumínium Utánvilágító betét: 0,3 mm vastag polikarbonát Méretek: a rajz szerint Az alumínium élvédőt méretre vágva szállítjuk a legnagyobb hossz 2,5 m. Az élvédők nagy tapadási szilárdságú ragasztó csíkokkal vannak ellátva, így könnyedén felragasztató, por és zsírmentes felületre. Helyezze a csíkot lépcső homlok felületére az 1. ábra szerint, majd billentse előre a 2. ábra szerint és mindkét irányból nyomja a felületre, hogy a kötést biztosítsa. lépcső élvédők M 60 51 65 Méretek mm-ben. 22 1. ábra 2. ábra 44 15 Vágja a megfelelő méretre. alumínium Az alumínium padlóprofil egyenetlen padlófelületeken a menekülési úton, az útvonal kijelölésére szolgál, alkalmazásával a menekülési útvonal a megvilágítás hiányában is látható. Az alacsony profilmagasságú padlócsíkba utánvilágító csúszásmentes polikarbonát csík került beépítésre. A profil széleinek bordás kialakítása, növeli a csúszásmentességet még olaj vagy zsír szennyeződés esetén is. Műszaki jellemzők: Alapanyag: alumínium Utánvilágító betét: 0,3 mm vastag polikarbonát Méretek: a rajz szerint Alumínium padlócsík M 60 52 60 Az alumínium profilt méretre vágva szállítjuk a legnagyobb hossz 2,5 m. A profil nagy tapadási szilárdságú ragasztó csíkokkal vannak ellátva, így könnyedén felragasztató, por és zsírmentes felületre. Méretek mm-ben. Vágja a megfelelő méretre. 45 57
rendszer Nagyméretű padló jelek 200x200 400x400 600x600 M 32 01 M 32 02 A kockázat és a szükséges biztonsági intézkedések meghatározásához közvetlenül a padlón elhelyezett csúszásmentes öntapadó jel a legjobb megoldás. M 32 03 M 32 04 M 32 05 M 32 06 M 32 07 M 32 08 M 32 09 M 32 10 M 32 11 M 32 12 200x200 400x400 600x600 M 32 31 M 32 32 M 32 33 M 32 34 M 32 35 200x200 400x400 600x600 M 32 51 M 32 52 M 32 53 M 32 54 M 32 55 M 32 56 M 32 57 200x200 400x400 600x600 M 32 71 M 32 72 M 32 73 200x200 400x400 600x600 58 M 32 81 M 32 82 M 32 83 M 32 84
Magas épületek Magas épületek biztonsági menekülési útirány rendszere Az épületekben történt tűzesetek mindig megmutatták, hogy az emberek biztonságának és biztonságos menekülésének megoldása mennyire bonyolult. Ahhoz, hogy az ilyen épületekben a biztonságos menekülést biztosítsuk, a biztonsági útirány rendszert kell kiépíteni a biztonságos tér eléréséhez. Azt nevezzük biztonságos környezetnek, ahol az emberek biztonságban tartózkodhatnak, és ahol vészhelyzet esetén a benntartózkodó személyek a biztonságos helyet elérhetik. A szükséges biztonsági jelek mennyisége, valamint az hogy milyen biztonsági intézkedéseket kell tenni, függ az épület szintek számától, az épületben maximálisan tartózkodható emberek mennyiségétől, valamint az épület rendeltetésétől. Az OTSZ 150. szerint a két szintnél magasabb vagy egynél több pinceszinttel rendelkező épület esetében a szintszámot jelölni kell minden lépcső vagy lépcsőház csatlakozó szintjén, kivéve a NAK osztályba tartozó lakóépületeket. A TvMI 2.1:2015.03.05. szerint adott szint számát zöld színű utánvilágító jellel javasolt megjelölni. A jel magassága legalább 200 mm legyen. A szintszám illetve a bent tartózkodók létszáma alapján KK és MK kockázati osztályba sorolt épületek esetén, ahol a lépcsőház biztonsági világítás ellátó lámpatestei biztonsági tápforrással kialakítottak a lépcsőfokokat menekülési vezetővonal-jellel () javasolt megjelölni. Az N Y C Department of Building (New York Város Építészeti Hivatala) által kiadott és New York Város Épületszabályzatának nevezett 26/04. számú rendelet szerint: Valamennyi 75 láb, vagyis 22,5 m magasságot elérő épületben a kijárathoz vezető összes ajtót és lépcsőt utánvilágító jelzésekkel kell ellátni. Továbbá: E szabvány célja, hogy meghatározza annak az utánvilágító menekülési útvonalrendszernek a minimum-követelményeit, amely elősegíti a menekülést akkor is, ha mind a normál világítás, mind a biztonsági világítás üzemképtelen. Mivel a magas épületek esetében a menekülési útvonal és a lépcsők megjelölése alapvető követelmény, speciális menekülési útirány rendszer került kifejlesztésre, amely egyértelmű információkat közöl a teljes menekülési útvonal mentén. Ez a rendszer azzal, hogy minimalizálja a menekülés közbeni öszszezavarodás és pánikba esés lehetőségét, segíti a menekülőket abban, hogy megfelelően és biztonságosan viselkedjenek. Az Everlux és az Everlux-, ehhez a rendszerhez az alább felsorolt speciális jeleket fejlesztette ki: - Lépcsőház jelek - Épületszint jelek - Kijáratig hátralévő épületszint jelek - Menekülési útvonal jelek - Faljelölő csíkok - Lépcsőjelölő csíkok - Korlátjelölő csíkok 59
Magas épületek Magas épületek biztonsági menekülési útirány rendszere merev műanyag lépcsőház jel, melyet magasan (1,80 m felett) kell telepíteni. Lásd a 61. oldalt. merev műanyag jel, ami a kijáratig hátralévő szintek számát mutatja. Magasan (1,80 m felett) kell telepíteni. Lásd a 61. oldalt. merev műanyag lépcsőház jel, melyet a padlószinttől legfeljebb 40 cm-re, az faljelölő csíkok közé kell telepíteni. Lásd a 62. oldalt. merev műanyag jel, ami a kijáratig hátralévő szintek számát mutatja. A padlószinttől legfeljebb 40 cm-re kell telepíteni. Lásd a 62. oldalt. oldalt. oldalt. öntapadó polikarbonát, csúszásmentes lépcsőház jel. A padlóra, a jelölő csíkok közé kell felszerelni. Lásd a 62. öntapadó polikarbonát, csúszásmentes épületszint jel. A padlóra, a jelölő csíkok közé kell felszerelni. Lásd a 63. öntapadó polikarbonát, csúszásmentes jel, a kijáratig hátralévő szintek számát mutatja. A jelet a padlóra, a jelölő csíkok közé kell felszerelni. Lásd a 63. oldalt. merev műanyag menekülési útirány jel, melyet magasan (1,80 m felett) kell telepíteni. Lásd a 17. oldal. merev műanyag menekülési útirány jel, melyet a padlószinttől legfeljebb 40 cm-re, az faljelölő csíkok közé kell telepíteni. Lásd a 54. oldalt. merev műanyag faljelölő csík, a padlószinttől legfeljebb 40 cm-re kell telepíteni. Lásd a 55. oldalt. öntapadó polikarbonát, csúszásmentes padlójelölő Lásd a 56. oldalt. 60
Magas épületek - merev műanyag lépcsőház jelek 300x150 400x200 M 33 01 M 33 02 M 33 03 M 33 04 M 33 05 M 33 06 M 33 07 Magasan, 1,8 m fölé kell szerelni. - merev műanyag, a kijárati szintig hátralévő szintek számát mutató jelek 300x150 400x200 M 33 21 M 33 22 M 33 23 M 33 24 M 33 25 M 33 26 M 33 27 M 33 28 M 33 29 M 33 30 M 33 31 M 33 32 M 33 33 M 33 34 M 33 35 M 33 36 M 33 37 M 33 38 M 33 39 M 33 40 Magasan, 1,8 m fölé kell szerelni. 61
Magas épületek - merev műanyag lépcsőház jelek 107x57 158x83 M 33 51 M 33 52 M 33 53 A padlószinttől legfeljebb 40 cm magasra, a faljelölő csíkok közé kell szerelni. M 33 54 M 33 55 M 33 56 M 33 57 - merev műanyag, a kijárati szintig hátralévő szintek számát mutató jelek 107x57 158x83 M 33 71 M 33 72 M 33 73 M 33 74 M 33 75 M 33 76 M 33 77 M 33 78 A padlószinttől legfeljebb 40 cm magasra, a faljelölő csíkok közé kell szerelni. M 33 79 M 33 80 M 33 81 M 33 82 M 33 83 M 33 84 M 33 85 M 33 86 M 33 87 M 33 88 M 33 89 M 33 90 - polikarbonát, öntapadó és csúszásmentes lépcsőház jelek 107x57 158x83 Padlóra kell szerelni, a padlójelölő csíkok közé. Az alacsonyan elhelyezett rendszer teljes választéka a 46. oldalon látható. M 34 01 M 34 02 M 34 03 M 34 04 M 34 05 M 34 06 M 34 07 M 34 08 62
Magas épületek - - politkarbonát, öntapadó és csúszásmentes épületszint jelek M 34 11 M 34 12 M 34 13 M 34 14 M 34 15 M 34 16 107x57 158x83 M 34 17 M 34 18 M 34 19 M 34 20 M 34 21 M 34 22 Padlóra kell szerelni, a padlójelölő csíkok közé. M 34 23 M 34 24 M 34 25 M 34 26 M 34 27 M 34 28 Az alacsonyan elhelyezett rendszer teljes választéka a 46. oldalon látható. M 34 29 M 34 30 M 34 31 M 34 32 M 34 33 M 34 34 - - polikarbonát, öntapadó és csúszásmentes épületszintet, valamint a kijáratig hátralévő szintek számát mutató jelek 57x107 83x158 M 34 41 M 34 42 M 34 43 M 34 44 M 34 45 M 34 46 M 34 47 M 34 48 M 34 49 M 34 50 M 34 51 M 34 52 M 34 53 M 34 54 M 34 55 M 34 56 M 34 57 M 34 58 M 34 59 M 34 60 M 34 61 M 34 62 M 34 63 M 34 64 M 34 65 M 34 66 M 34 67 M 34 68 M 34 69 M 34 70 M 34 71 M 34 72 M 34 73 M 34 74 M 34 75 M 34 76 M 34 77 M 34 78 M 34 79 M 34 80 M 34 81 M 34 82 M 34 83 Padlóra kell szerelni, a padlójelölő csíkok közé. 63
Magas épületek Épületszint jelek 300x150 400x200 600x300 M 26 01 M 26 02 M 26 03 M 26 04 M 26 05 M 26 06 M 26 07 M 26 08 M 26 09 11. M 26 10 M 26 11 M 26 12 12. 13. 14. M 26 13 M 26 14 M 26 15 15. 16. 17. M 26 16 M 26 17 M 26 18 18. M 26 19 M 26 20 M 26 21-4. -5. M 26 22 M 26 23 M 26 24 Pince M 26 25 M 26 26 M 26 27 64
Biztonsági utasítások Vészhelyzeti és tűzeseti magatartásra vonatkozó biztonsági utasítások A tűzeseti és vészhelyzeti magatartásra vonatkozó biztonsági utasítások, egyértelmű utasításokat adnak a személyzet, és az épületben tartózkodó személyek részére a vészhelyzeti eljárásokról. Elhelyezése a menekülési út fontosabb helyeire, főbb csomópontjaira javasolt (pl. liftek, lépcsők, recepció közelébe, stb. olyan helyeken ahol az épületben tartózkodóknak lehetőségük van a biztonsági utasításokat tanulmányozni. 150x200 200x300 M 28 10 M 28 11 M 28 12 M 28 13 M 28 14 M 28 15 M 28 16 M 28 17 M 28 18 65