mylife 2008 2009 SZAUNÁK INFRAKABINOK TARTOZÉKOK mert jó egészségesnek lenni!
A kiegyensúlyozottság élménye Kiváló minőség Földünk északi térségeiben különösen jó a faanyag minősége, és ezért a mi minőségi igényeinknek ez felel meg a legjobban. A lassú növekedés következtében a fa anyaga rendkívül sűrű, és a lehető legjobban tárolja a meleget. Azért, hogy ön teljes egészében részese legyen ennek az élvezetnek, a kabinjainkat a lehetőség szerint északi fákból készítjük. Átgondolt szerkezet Szakértő munkatársaink ismeretei az alapja annak a meggyőző minőségű munkának, amely évek óta jellemzi az asztalosműhelyünket. Itt kézzel válogatjuk a faanyagot. A szerkezet olyan átgondolt terveken alapul, amelyek az értékes alapanyagot helyezik a középpontba, de azt is szem előtt tartják, hogy ön a kabint könnyen tudja szállítani és összeszerelni. Megbízható teljeskörű kiszolgálás Ha önnek tapasztalt szerelőkre van szüksége a kabin összeállításához, megbízható csapatunk gyorsan a segítségére siet. A termékre vonatkozó kérdései megválaszolásában hozzáértő munkatársaink szívesen állnak az ön rendelkezésére a kozpont@ecorgan.hu címen vagy telefonon a 63/570-893 számon. 02my life
mylife Az élet olyan szép! a my-life-fal Az egészség manapság a legfontosabb értékünk. Testi és lelki egyensúlyunk megtartása alapfeltétele annak, hogy meglelhessük az élet szépségeit. A legjobban ezt ott élvezhetjük, ahol a leginkább jól érezzük magunkat: otthon. Termékválasztékunk pontosan illeszkedik a különböző igényekhez. Mindegy, hogy ön az infrakabin jótékony melegét inkább egyedül élvezi-e vagy a délutánt barátaival akarná eltölteni a szaunában, a my life teljeskörű kínálata segít a testi egészsége és a szellemi frissessége megőrzésében. Tartalomjegyzék my life szaunák 4-11 my life színes fények 12-13 my life infravörös sugárzók a szaunakabinokba 14-15 my life kályhák & vezérlések 16-17 my life kellékek 18-19 my life infrakabinok 20-33 my life infrakabin-kellékek 34 my life03
RG 22 TÖMÖRFA SZAUNÁK Basic Gerenda A fal felépítése: előregyártott falelemek kétoldalt gyalult 40 mm-es skandináv fenyő blokkgerendákból A belső berendezés lucfenyőből 2 pad, 50 cm széles 1 fejtámasz 1 kályhavédő rács, 2 részes 1 szellőző tolóka Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtótömítés ajtópántok ajtófogantyú ajtózárral együtt Szeretné összekötni egy blokkgerendás szauna klímáját egy elemes szauna tetszetős megjelenésével? Akkor önnek a Basic modell pont a megfelelő. Az egyenes sarokprofilok megnyerő korszerű designt kölcsönöznek ennek a kabinnak. 1 szilikon kábel, 2 fm 5 x 1,5 mm², a szaunakályhához 1 lámpavédő a belső lámpával (izzó nélkül) Szerelési anyagok és összeépítési útmutató A B Megnevezés Méretek (cm) Vezérlés Cikkszám A Basic gerenda szauna, közép 195 x 156 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014075 B Basic gerenda szauna, nagy 195 x 187 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014076 04my life
mylife ELEMES SZAUNÁK RG 22 Basic Elemes A fal felépítése: előregyártott falelemek 65 mm-es falvastagság 12 mm-es csaphornyos deszka / 40 mm-es szigetelés /alufólia / 12 mm-es csaphornyos deszka vízszintesen szerelt skandináv lucfenyő profilos deszkák a két hátoldal és a tető kívül keményfarost-lemezből A belső berendezés lucfenyőből 2 pad, 50 cm széles 1 fejtámasz 1 kályhavédő rács, 2 részes 1 szellőző tolóka A my life elemes szaunák 12 mm vastagságú csaphornyos deszkái közt 40 mm vastag szigetelés gondoskodik arról, hogy meleg ne szivároghasson el. A Basic modellhez gondosan válogattuk ki a skandináv lucfenyő-anyagot. Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtótömítés ajtópántok ajtófogantyú ajtózárral együtt 1 szilikon kábel, 2 fm 5 x 1,5 mm², a szaunakályhához 1 lámpavédő a belső lámpával (izzó nélkül) Szerelési anyagok és összeépítési útmutató A B Megnevezés Méretek (cm) Vezérlés Cikkszám A Basic elemes szauna, közép 199 x 161 x 200 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014011 B Basic elemes szauna, nagy 199 x 191 x 200 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014012 my life05
RG 22 ELEMES SZAUNÁK Standard Elemes A fal felépítése: előregyártott falelemek falvastagság: 65 mm (12,5 mm-es csaphornyos deszka / 40 mm-es szigetelés /alufólia / 12,5 mm-es csaphornyos deszka skandináv lucfenyő a két hátoldal és a tető kívül keményfarost-lemezből A belső berendezés hársfából a padok 50 cm szélesek, lásd az alaprajzot 1, illetve 2 háttámasz 2 fejtámasz 1 kályhavédő rács, 2 részes (egyenes), illetve 3 részes (sarok) 1 szellőző tolóka A lelkiismeretesen kivitelezett munka és a válogatott minőségű faanyag az alapja a my life terméksornak. A Standard modell is a saját műhelyünkben készül, és megfelel a magas minőségi követelményeinknek. Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtótömítés, ajtópántok ajtófogantyú ajtózárral együtt 1 tetőkoszorú 1 szilikon kábel, 2 fm 5 x 1,5 mm², a szaunakályhához 1 padlórács 1 lámpavédő a belső lámpával (izzó nélkül) Szerelési anyagok és összeépítési útmutató A B C A külméretek a koszorúléccel együtt értendők Megnevezés Méretek (cm) Vezérlés Cikkszám A Standard elemes szauna, kicsi 210 x 159 x 201 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014000 B Standard elemes szauna, egyenes 210 x 210 x 201 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014001 C Standard elemes szauna, sarok 210 x 210 x 201 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014006 06my life
mylife ELEMES SZAUNÁK RG 22 Scala A fal felépítése: előregyártott falelemek falvastagság: 65 mm (12,5 mm-es csaphornyos deszka / 40 mm-es szigetelés /alufólia / 12,5 mm-es csaphornyos deszka a frontoldalak skandináv lucfenyőből hátoldal és a tető kívül keményfarost-lemezből A belső berendezés hársfából a pad 50 cm széles 1 háttámasz kályhavédő rács, 2 részes 1 szellőző tolóka Kompakt méret, kitűnő megmunkálás és az opcionális lapsugárzó szettel kiegészítve még többcélú is: a Scala társítja egymással a szauna összes előnyét és az infrakabin kellemesen ellazító lehetőségeit. Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtótömítés, ajtópántok ajtófogantyú ajtózárral együtt 1 tetőkoszorú Szerelési anyagok és összeépítési útmutató Lámpavédő, lámpa és szilikon kábel nélkül Opcionális wellness szerelvények: 4 db infravörös lapsugárzó Összteljesítmény: 1.530 W Vezérlés nélkül A B A külső hőmérséklet az infrakabin körül legalább 18 C legyen. A külméretek a koszorúléccel együtt értendők Megnevezés Méretek (cm) Teljesítmény (KW) Vezérlés Cikkszám A Scala elemes szauna 170 x 112 x 201 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014100 M3/230 kályha 30 x 21 x 66 3,0 kw integrált vezérléssel 4010130 Bio Mini kályha 30 x 21 x 66 3,0 kw 2010-es vezérlés 4010129 2010-es vezérlés 4014005 B Lapsugárzó szett Opcionális! 4 db infravörös lapsugázró szett 1500 W (szauna nélkül) vezérlés nélkül 4011172 I-Tronik vezérlés Opcionális! Az infravörös lapsugárzók vezérléséhez 4010069 my life07
RG 22 TÖMÖRFA SZAUNÁK Wellfun Mini A fal felépítése: előregyártott falelemek kétoldalt gyalult 40 mm-es skandináv fenyő blokkgerendák Utánhúzás nem szükséges! A tetőelem tömörfából. A belső berendezés hársfából 2 pad 1 borítás az ülőpad alatt 1 háttámla, 1 kályhavédő rács 1 szellőző tolóka Ebben a jól átgondolt tömörfa kabinban a legkisebb térben helyeztük el egy egész fitness-központ erejét. Opcionálisan felszerelhető 4 db lapsugárzóval, hogy ön a személyes egészségápolási programját a napi elfoglaltságához tudja igazítani. Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtófogantyúval és ajtózárral kiváló minőségű üvegajtó-vasalatok és ajtótömítés 1 tetőkoszorú Szerelési anyagok és összeépítési útmutató Lámpavédő, lámpa és szilikon kábel nélkül Opcionális wellness szerelvények 4 db infravörös lapsugárzó Összteljesítmény: 1.530 W Vezérlés nélkül A külső hőmérséklet az infrakabin körül legalább 18 C legyen. Kiegészítő lapsugárzókkal A B A külméretek a koszorúléccel együtt értendők Megnevezés Méretek (cm) Teljesítmény (KW) Vezérlés Cikkszám A Wellfun Mini tömörfa szauna 145 x 145 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014174 M3/230 kályha 30 x 21 x 66 3,0 kw integrált vezérléssel 4010130 Bio Mini kályha 30 x 20 x 66 3,0 kw 2010-es vezérlés 4014446 2010-es vezérlés 4014005 B) Ifravörös lapsugárzó szett Opcionális! 4 db infravörös lapsugázró szett vezérlés nélkül 4011176 1500 W (szauna nélkül) I-Tronik vezérlés Opcionális! A lapsugárzók vezérléséhez. 4010069 08my life
mylife TÖMÖRFA SZAUNÁK RG 22 Wellfun A fal felépítése: előregyártott falelemek kétoldalt gyalult 40 mm-es skandináv fenyő blokkgerendák Utánhúzás nem szükséges! A tetőelem tömörfából! A belső berendezés hársfából 3 pad, 60 cm széles 2 háttámasz 2 fejtámasz 1 kályhavédő rács, 2, illetve 3 részes 1 szellőző tolóka 1 borítás az ülőpad alatt A megválogatott skandináv lucfenyő blokkgerendák az üvegajtóval együtt fölöttébb szolid benyomást keltenek. A Wellfun modell belső és külső oldalai ráadásul még egyenletesen sík megjelenésűek ezáltal különös ékessége lehet minden otthonnak. Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtótömítés ajtópántok ajtófogantyú ajtózárral együtt 1 szilikon kábel, 2 fm 5 x 1,5 mm², a szaunakályhához 1 lámpavédő a belső lámpával (izzó nélkül) 1 padlórács 1 tetőkoszorú szerelési anyagok és összeépítési útmutató Egyenes modell A hagyományos blokkgerendás kabinoknál szokásos utánhúzásra nincs szükség! A B A külméretek a koszorúléccel együtt értendők Megnevezés Méretek (cm) Vezérlés Cikkszám A Wellfun tömörfa szauna, egyenes 207 x 206 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014170 B Wellfun tömörfa szauna, sarok 206 x 206 x 205 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014171 my life09
RG 22 TÖMÖRFA SZAUNÁK Polaris Egy tömörfa szauna jótékony klímája javára válhat az ön egészségének. Belül rendkívül tágas, kívül az egyedi elhelyezésű belépő optikailag igen tetszetős megoldás, amellett a műszaki jellemzők is meggyőzőek. A vízszintes gerendákból összeépített falelemek egyszerűen szerelhetők. A B C D A külméretek a koszorúléccel együtt értendők 10my life
mylife TÖMÖRFA SZAUNÁK RG 22 A fal felépítése: előregyártott falelemek kétoldalt gyalult 40 mm-es skandináv fenyő blokkgerendák Utánhúzás nem szükséges! A tetőelem tömör anyagból! A belső berendezés hársfából padok, 40, illetve 60 cm szélesek 2 háttámasz 2 fejtámasz 1 kályhavédő rács, 3 részes 1 szellőző tolóka 1 borítás az ülőpad alatt Teljesüveg-ajtó 6 mm-es biztonsági üvegből, színtelen, 169,5 x 64,7 cm jobbos vagy balos ütköztetés lehetséges ajtótömítés, ajtópántok ajtófogantyú ajtózárral együtt 1 szilikon kábel, 2 fm 5 x 1,5 mm², a szaunakályhához 1 lámpavédő lámpával izzó nélkül 1 padlórács 1 tetőkoszorú Szerelési anyagok és összeépítési útmutató A hagyományos blokkgerendás kabinoknál szokásos utánhúzásra nincs szükség! Megnevezés Méretek (cm) Vezérlés Cikkszám A Polaris tömörfa szauna, kicsi, balos 206 x 206 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014119 B Polaris tömörfa szauna, kicsi, jobbos 206 x 206 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014119 C Polaris tömörfa szauna, nagy, balos 234 x 206 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014120 D Polaris tömörfa szauna, nagy, jobbos 234 x 206 x 204 kályha nélkül vezérlés nélkül 4014120 my life11
RG 12 SZÍNES FÉNY Színes fény A színek a lélek vitaminjai: felébresztik bennünk az életerőt. Nem csak a szemünkön, hanem a bőrünkön keresztül is felfogjuk őket. A különböző színek megnyugtatóan, élénkítően, izgatóan hatnak ránk. A színterápia tulajdonképpen egyike a legrégebbi kezelési módszereknek. A színek élettani hatása A vörös: aktivizál, mozgósít, melegít, élénkít, izgat A sárga: felkelti az életörömet, izgat, felvidít A zöld: megnyugtat, pihentet, regenerál A kék: erősít, összhangot teremt A Kerek LED lámpa Fali és mennyezeti lámpaként használható. 90 LED (30 vörös, 30 sárga, 30 kék) összesen 10,8 W teljesítménnyel, vezérléssel és megállító-gombbal a színváltozás megállítására és a kívánt szín rögzítésére CE-vizsgált B C Alpha színes fény Hétféle szín választható 360 fénykibocsátó dióda Megvilágítás 3 m²-ig Kapcsolás nyomógombbal A keret gumifából CE-vizsgált Beta színes fény Hétféle szín választható 630 fénykibocsátó dióda Megvilágítás 5 m²-ig Kapcsolás távirányítóval A keret gumifából CE-vizsgált Megnevezés Szé x Mé x Ma [mm] Teljesítmény [W] Csatlakozás [V] Cikkszám A Köralakú LED lámpa Ø 260 x 76 10,8 230 4016031 B Alpha színes fény 240 x 310 x 35 21,6 230 4010198 C Beta színes fény 240 x 310 x 35 37,8 230 4010199 12my life
mylife SZÍNES FÉNY RG 12 A Csillagoség-világítás 60 fényponttal Kezelés távirányítóval nem kell külön vezérlőelem Figyelem: a csillagoség-világítás felszereléséhez a szauna teteje és a helyiség mennyezete közt legalább 35 cm távolságnak kell lennie. A kézreálló távirányítóval egyszerű és kényelmes a vezérlés. B DOMO színes világító szett Négy ( vörös, kék, zöld és sárga színű ) tükörlámpa (á 50 W)és két fehér (á 35 W) az alapja a színprogram folyamatos változásának, amelyet az FL-Tronik vezérel. A vezérlés kezelőrészét belülre kell felszerelni. A színek és azok összes köztes fokozatai közvetlenül vagy folyamatos változással választhatók meg. A színes fény kerete nyárfa, az FL-Tronik kerete éger. Színes fény mérete [mm]: 600 x 160 x 100 FL-Tronik mérete [mm]: mindkettő CE-vizsgált 145 x 155 x 30 (H x Szé x Ma) FL-Tronik vezérlő Figyelem: a színes -világítás felszereléséhez a szauna teteje és a helyiség mennyezete közt legalább 35 cm távolságnak kell lennie. Megnevezés Szé x Mé x Ma [mm] Teljesítmény [W] Csatlakozás [V] Cikkszám A Csillagoség-világítás 230 4010200 B DOMO színes világítás* 600 x 160 x 100 270 230 4011999 *Ameddig a készlet tart! my life13
Infravörös sugárzók szaunakabinokba Sauna oder Infrarotkabine? Az, hogy ön szaunát vagy infrakabint választ-e, nem kell alapkérdés legyen. A szaunákhoz való, utólag is felszerelhető kiegészítőkkel naponta eldöntheti, melyik alkalmazáshoz van épp kedve. Az egészséget támogató hatás hasonló, az alkalmazás azonban teljesen eltérő. Ismerje meg a jellemzőket: Szauna Infrakabin Felmelegítés forró levegő révén (konvekciós hő) az infavörös sugárzás révén (mint a Nap sugarai) Hatás az izzadás tisztítja a bőrt káros anyagok kiválnak erősíti a szervezet védekező képességét serkenti a vérkeringést a sugárzás 80 %-a behatol a bőrbe, a nagyobb mérvű izzadással lényegesen több káros anyag választódik ki, mint a szaunában erősíti az immunrendszert oldja a feszültségeket ellazítja az izmokat,csökkenti az izületi bántalmakat Hőmérséklet 70-100 C a klasszikus szaunában 38-43 C érzékeny személyeknek, időseknek, gyermekeknek is jól megfelel Időtartam Fogyasztás A szaunai tartózkodások számától függően a szaunázás több óráig tart. A legkedvezőbb hatás csak többszöri szaunai tartózkodás után mutatkozik meg. kb. 7.5 kw/óra (erősáram szükséges) kb. 30 perc 1,5 kw/óra 14my life
mylife LAPSUGÁRZÓ-SZETTEK RG 12 22 Vulkan infravörös lapsugárzó szett, 200 x 200 cm Teljesítmény: 2700 W, 230 volt, teljes felület: 4,14 m², 8 db lapsugárzó elemből (piros) lucfenyő fakerettel együtt, szerelési anyaggal 2 db lapsugárzó kerettel (oldalrész) Szé/Ma/Mé: 450 x 820 x 50 mm 4 db lapsugárzó kerettel (hátrész) Szé/Ma/Mé: 850 x 820 x 50 mm 2 db lapsugárzó kerettel (lábrész) Szé/Ma/Mé: 925 x 330 x 50 mm CE-, TÜV-vizsgált Vulkan infravörös lapsugárzó szett, Teljesítmény: 900 W, 230 volt, teljes felület: 1,40 m² 2 db lapsugárzó elemből (piros) lucfenyő fakerettel együtt, szerelési anyag-szett 2 db lapsugárzó kerettel Szé/Ma/Mé: 850 x 820 x 50 mm CE-, TÜV-vizsgált Philips Vitae infravörös sugárzó Teljesítmény: 350, 500 vagy 750 W, 230 V Mértek: Ma 870 x Szé 184 x Mé 65 mm A Vitae lámpák közvetlenül a bekapcsolás után leadják a teljes teljesítményüket, a kabint nem kell előfűteni. Egy speciális infravörös-spektrum biztosítja a sugárzásnak a bőrbe való hatékony bejutását. A sugárzóforrástól való legkisebb betartandó távolság kb. 50 cm. A szeme védelme végett ne nézzen közvetlenül a sugárzóba! CE-vizsgált. 60 IR vezérlő (a Vitae infravörös sugárzóhoz) Termosztatikus szabályozású vezérlőegység az infravörös hőkabinba való beépítésre. Szabályozhatósági tartomány: 30 C 60 C. Biztonsági hőmérséklet-behatároló. Fűtésidő-beállítás kétpólusú, 30 perces órával. Teljesen előszerelt csatlakozókábellel és védőérintkezős dugaszolóval, a ház fehér ABS műanyagból. Legnagyobb kapcsolási teljesítmény: 3 kw, csatlakoztatás 230 V. Külméretek: Ma/Szé/Mé 145 x 185 x 50 mm Megnevezés Kivitel RG Cikkszám 02 Vulkan infravörös lapsugárzó szett 200 x 200 cm 2.700 W vezérlés nélkül 12 4011177 02 Vulkan infravörös-lapsugárzó szett* Egyedi gyártás magán használatra (m²-ár) vezérlés nélkül 12 4011174 * Max. szélesség 118 cm, magasság 82 vagy 33 cm, csomómentes lucfenyő kerettel együtt, I-Tronikkal és W-Tronikkal vezérelhető (lásd lent) 02 Vulkan infravörös lapsugárzószett** Egyedi gyártás iparszerű használatra (m²-ár) vezérlés nélkül 12 4010078 ** Max. szélesség 205 cm, magasság 66 vagy 33 cm, éger fakerettel együtt, I-Tronikkal és W-Tronikkal vezérelhet (lásd lent) elh. min. 0,4 m² 03 Vulkan infravörös lapsugárzó szett 2 db 85 x 82 cm 900 W vezérlés nélkül 12 4011178 Philips Vitae infravörös sugárzó *** 350 W vezérlés nélkül 12 4010009 IR-Philips Vitae infravörös sugárzó *** 500 W vezérlés nélkül 12 4010010 Philips Vitae infravörös sugárzó *** 750 W vezérlés nélkül 12 4010011 Takaróléc a sugárzó szereléséhez 87 x 18,5 cm, lucfenyő szabadon álló 12 4010017 *** 60 IR vezérléssel irányítható (lásd lent) I-Tronik vezérlő Lásd a 17. oldalt! 22 4010069 W-Tronik vezérlő Lásd a 17. oldalt! 12 4010062 60 IR vezérlő 12 4010012 my life15
RG 22 SZAUNAKÁLYHÁK A kényeztető meleg az alapja minden szaunának. A my life szaunakályhák erőteljes energiájában megbízhat. Készüljön föl a nagyszerű élményre! Biomat gőzfejlesztős kályha Szaunakályha oldalsó víztartállyal Belső és külső köpeny, kőtartó és kőrács rozsdamentes acélból Kétköpenyes kivitel Gőzfejlesztési teljesítmény: 1,5 kw Víztartály: max. 5,0 l Hangjelzéssel figyelmeztet a víz kifogyására Borítórács rozsdamentes acél tálcával 15 kg szaunakővel együtt Figyelem: második szilikon kábel szükséges! M3/230-as típus Belső vezérlésű szaunakályha kis alapterületű szaunákba Integrált vezérlés Hőmérséklet-szabályozási tartomány: 40 C-tól 110 C-ig Háromszoros köpenyes konstrukció teljes egészében rozsdamentes acélból 8,0 kg szaunakővel együtt Ecomat Belső vezérlésű szaunakályha Integrált vezérlés 40 C-tól 110 C-ig terjedő hőmérsékletszabályozási tartománnyal Rozsdamentes acélból 15 kg szaunakővel együtt 34.A típus Külső vezérlésű szaunakályha Belső köpeny tűzalumíniumozott lemezből, a kőtartó kosár és a borítókeret rozsdamentes acélból A külső köpeny beégető lakkozással Csatlakozódoboz a hátoldalon A fenéklemez csepptálcaként van kialakítva 15 kg szaunakővel együtt Bi-O-Mini gőzfejlesztős kályha A szaunaüzem mellett gőzfejlesztő üzem is lehetséges. A külső köpeny és a belső ház rozsdamentes acélból Hangjelzéssel figyelmeztet a víz kifogyására Gőzfejlesztő 750 W teljesítménnyel Töltetmennyiség 2,0 l 8,0 kg szaunakővel együtt Polar Cup Belső vezérlésű szaunakályha Integrált vezérlés Egyfázisú 230 V 23 kg szaunakővel együtt A kályha megnevezése Szé x Mé x Ma [mm] Teljesítmény [kw ] Csatlakoztatás [V] Vezérlés RG Cikkszám Biomat gőzfejlesztős kályha 450 x 360 x 750* 7,5 400 W-Tronik 2010-es 22 4011201 Biomat gőzfejlesztős kályha 450 x 360 x 750* 9,0 400 W-Tronik 2010-es 22 4011204 *Mag. 160 mm padlótól való távolsággal együtt Bi-O-Mini gőzfejlesztős. kályha 300 x 210 x 660 3,0 230 2010-es 22 4010129 34.A külső vezérlésű kályha 375 x 360 x 730** 7,5 400 Econ A2 2005-ös 22 4014008 34.A külső vezérlésű kályha 375 x 360 x 730** 9,0 400 Econ A2 2005-ös 22 4014013 **Mag. 180 mm padlótól való távolsággal együtt M3/230-as belső vezérlésű kályha 300 x 210 x 660 3,0 230 integrált vezérlés 22 4010130 Ecomat belső vezérlésű kályha 400 x 255 x 880 8,0 400 integrált vezérlés 22 4014009 Polar Cup belső vezérlésű kályha 400 x 300 x 600 6,0 230 integrált vezérlés 22 4011208 Szettek megnevezése A szett tartalma RG Cikkszám 1-es kályhaszett Biomat gőzfejlesztős kályha, 7,5 kw-os vezérlés 2010-es típus 22 4014446 2-es kályhaszett 34.A típusú kályha, 7,5 kw-os vezérlés 2005-ös típus 22 4014444 16my life
mylife VEZÉRLÉSEK RG 12 22 W-Tronik Vezérlő szauna-, gőzfejlesztős és infravörös üzemmódhoz 9,0 kw-ig Hőmérséklet-érzékelő, páratartalom-érzékelő Fűtésidő-behatárolás Gőzfejlesztő-vezérlés a relatív páratartalom alapján Idő-előválasztás: 24 h állítható be digitálisan, valósidő-óra Kétsoros LCD kijelző az órához, valamint a hőmérséklet és az idő beállításához Készenléti (standby) kapcsoló, a világítás külön kapcsolható be Automatikus zavarjelzés Szellőztetőfunkció, világítási funkció Infravörös vezérlés LCD-n keresztül 8 fm szilikon kábellel együtt A keret égerfából Csak kívülre szerelhető fel! I-Tronik Vezérlő infravörös üzemhez 3,0 kw-ig Fűtésidő-behatárolás Idő-előválasztás: 24 h állítható be digitálisan, valósidő-óra Kétsoros LCD kijelző az órához, valamint a hőmérséklet és az idő beállításához Készenléti (standby) kapcsoló, a világítás külön kapcsolható be Automatikus zavarjelzés Méretek: 145 x 155 x 30 mm Csak kívülre szerelhető fel! 2005-ös típus Vezérlő szaunakályhákhoz: Biztonsági hőmérséklet-behatároló, 139 C-ig KYT hőmérséklet-érzékelő Fűtésidő-behatároló, 6 órás Csak kívülre szerelhető fel! 2010-es típus Vezérlő gőzfejlesztős szaunakályhához Hőmérséklet-előválasztás, gőzfejlesztési előválasztás Gőzfejlesztési teljesítmény 3,0 kw-ig Utánfűtési funkció Fűtésidő-behatárolás, 6 órás (12 órásra kibővíthető) Automatikus zavarjelző Kapcsolási teljesítmény 9,0 kw Csak kívülre szerelhető fel! Econ A2-es típus Vezérlő szaunakályhákhoz Biztonsági hőmérséklet-behatároló, 139 C-ig KYT hőmérséklet-érzékelő Fűtésidő-behatárolás, 6 órás (12 órásra kibővíthető) Automatikus zavarjelző Szellőztető funkció, világítási funkció Csak kívülre szerelhető fel! Megnevezés Amihez való Kapcsolási teljesítmény [kw] Hőmérséklet-szabályozás Szé x Mé x Ma [mm] Idő-előválasztás RG W-Tronik típus Sza G Vi IR max. 9 30 C - 110 C 145 x 30 x 155 24 h 12 4010062 I-Tronik típus Vi IR max. 3 30 C - 80 C 145 x 30 x 155 24 h 22 4010069 2005-ös típus Sza Vi max. 9 70 C - 110 C 220 x 280 x 100-22 4014004 Econ A2-es típ. Sza Vi max. 9 70 C - 110 C 220 x 280 x 100 24 h 12 4014044 2010-es típus Sza G Vi max. 9 30 C - 110 C 220 x 280 x 100-22 4014005 Sza = Szaunakályha G= gőzfejlesztő Vi = Világítás IR = Infravörös my life17
RG 12 SZAUNA-KELLÉKEK 01 02 03 13 Hő- és páramérő üveglapban hőmérő, 20 120 C légnedvesség-mérő, 0-100% r. F. (rel. páratart.) mérőműszerek: Ø 100 mm 2 db lucfenyő kerettel Exklusiv szauna-szett kartondobozba csomagolva, a következőket tartalmazza: 1 klímamérő, Ø 125 mm, 1 homokóra, 1 merítőkanál 1 fürdőszabályzat, 1 Exklusiv felöntő vödör, 5 l-es Standard szauna-szett kartondobozba csomagolva, a következőket tartalmazza: 1 klímamérő, Ø 100 mm, 1 homokóra, felöntő vödör, 3 l-es 1 merítőkanál 1 fürdőszabályzat 04 05 06 Rozsdamentes acél szauna-szett kartondobozba csomagolva, a következőket tartalmazza: 1 felöntő vödör, 1 felöntő kanál Klímamérő, üveglapban hőmérő, 20 120 C légnedvesség-mérő, 0-100% r. F. (rel. páratart.) mérőműszer: Ø 100 mm 1 db lucfenyő kerettel 14 15 16 17 Exklusiv dézsa 5 l-es, natúr lucfenyő, belül műanyag betéttel, kitűnő megmunkálású 07 Standard dézsa 5 l-es, lucfenyő, szépen gyalult és csiszolt, két horganyzott szalagvasabronccsal, masszív kivitel 08 Műanyag betét standard dézsához illőolajokkal szemben ellenálló, szilárdan ül, és mégis kivehető, tartósan elvisel 80 C hőmérsékletet illik az 5 l-es Standard dézsához Klímamérő, 125 mm-es nagypontosságú műszer, amely hőmérőt és légnedvesség-mérőt tartalmaz, fém ház;mérés a szaunai méréstartományban színes kiemeléssel Hőmérő, 125 mm-es Higrométer, 125 mm-es nagypontosságú műszerek, fém ház mérés a szaunai méréstartományban színes kiemeléssel Homokóra 15 perces futamidővel, forgatható fenyő kerettel, az üveghengerben színezett homok 09 Szaunakefe-szett két kefe, nyárfa Merítőkanál nyárfa kézi faragású, bőr akasztóval 22 23 21 19 18 Vadgesztenyés zselé, 100 ml-es vadgesztenye-kivonatot tartalmaz. A lábak ápolására, felpezsdít és élénkít. Gyógynövénybalzsam, 100 ml levendulát, zsályát, fenyőt, borsmentát, eukaliptuszt tartalmaz frissít és élénkít. 20 Wellness-folyadék, 250 ml-es Sportolás előtti használatra. Wellness-tonik, 250 ml-es Sportolás utáni használatra. Wellness masszázsolaj, 250 ml-es Tiszta búzacsíra-olaj illóolajokkal. Tejes-mézes tusfürdő Kíméletesen ápolja a nagyon érzékeny bőrt. 12 Szaunai merülő kád natúr lucfenyő műanyag betéttel, 3 állítható, horganyzott abronccsal külső lépcső, leeresztő-csap, 1 1/4 -os méretei: Ho x Szé x Ma 105 x 75 x 105 cm Lábdézsa natúr lucfenyő, 2 horganyzott abronccsal műanyag betéttel. Ø 39 cm, magassága 20 cm (30 cm-es fogófülekkel) 25 Gyógy- és fűszernövénykoncentrátum kartonban 1-1 illattal,(eukaliptusz, borsmenta, mentás fanyarfriss, citromfű, boróka, narancs, zöldcitrom,, törpefenyő) 1 karton: 8 x 50 ml 54 Szellőző szett, 5 részes 2 db lapos csatorna, egyenes 2 db 90 fokos ív 1 db csatlakozó idom lapos/kerek 125 mm rögzítő bilincsek 11 26 Illóolajok kartonban citrom, narancs, borsmenta, eukaliptusz 1 karton: 4 x 30 ml 18my life
mylife 30 SZAUNA-KELLÉKEK Komfort pihenőpad speciális, göcsmentes hársfa szépen gyalult, a fejrész 10 helyzetbe, a lábrész 5 helyzetbe állítható különféle magasságba, 190 x 70 x 50 cm (Ho x Szé x Ma ) 33 34 35 31 Szaunakályhához gránitkő ökölnagyságú tartós felöntőkövek szaunakályhákhoz, zsákban, 15 kg Rozsdamentes párologtató edény A szaunakályha fölé szerelhető Himalájai sókristállyal töltve Egészséges, friss légkört teremt frissességet kelt. Vízzel megtöltve (kb. 0,6 l) sok adalék tölthető bele: gyógyfüvek, aromaolajok, citromkarikák, virágszirmok, sókristályok stb., ø 16 cm. Standard pihenőpad tömör lucfenyő/hárs, szépen gyalult és csiszolt, a fejrész állítható, szétszerelten, kartonba csomagoltan, 192 x 60 x 50 cm (Ho x Szé x Ma) EXKLUSIV fejtámasz három helyzetbe állítható támasz az állvány bükkből /rácsozat nyárfa, 45 x 50 cm Fej- vagy lábtámasz hársfából, szépen formált, megbízható és tiszta kézműves munka 36 x 11 x 39 cm (Szé x Ma x Mé) Ergonómiailag tervezett háttámla nyár/bükk 56 x 40,5 x 10 cm Üvegajtó szaunához, bronzosított, 6 mm-es üvegméret: 62,5 x 184,4 cm tok külső mérete: (Szé x Ma) 77,5 x 193,4 cm 2 ajtópánttal, csavarokkal együtt, kompletten ajtófogó gomb, gumitömítés, ajtózár csavarokkal, az ajtó jobbos és balos ütköztetésű lehet, a keret lucfenyőből 40 42 41 Üvegajtó szaunához Üveges fenyőajtó színtelen üveg, 6 mm-es, szaunához üvegméret: 64,7 x 169,5 üveghellyel, színtelen, cm, tok külső mérete: (Szé x lucfenyőből, kompletten Ma) 70,8 x 175,6 cm ajtófogantyúval, ajtózárral, 2 ajtópánttal együtt kompletten csavarokkal, jobbos és balos ütköztetésű. csavarokkal, az ajtó ajtófogantyú, gumitömítés, Tok külső mérete: (Szé ajtózár csavarokkal, x Ma) 72,7 x 177,5 cm, az ajtó jobbos és balos ajtótok vastagsága 5 cm-es ütköztetésű lehet, falccal együtt, ajtótok vastagsága: 4 cm, ajtótok vastagsága 4 cm a keret lucfenyőből falc nélkül 32 36 37 38 44 46 49 50 47 Lábrács hársfából 70 x 50 cm RG 12 Kályhavédő rács hársfából készült három részes 62 x 49 cm (Szé x Mé) 48 29 Szellőző tolóka szaunakabinokhoz, lucfenyő, állítható, legnagyobb szellőzési keresztmetszet 16,5 x 8,5 cm 39 x 13 cm Görgős zár szaunaajtóhoz alumínium öntvényből 4 x 6,5 x 8,5 cm Szaunalámpa háromszög alakú lámpavédő homokszórt üveg, izzó nélkül lámpával együtt 42,5 x 46 cm (Szé x Ma) a keret nyárfa Szaunalámpa alkalmas fa védőernyőhöz izzó nélkül 11 x 10 x 13 cm (Szé x Mé x Ma) Fa lámpavédő a legjobb minőségű rétegelt lemezből, alkalmas belső szaunalámpához, 28 x 30 x 17 cm (Szé x Ma x Mé) Design 97-es világítás homokszórt üveg, izzó nélkül lámpával együtt 27 x 97 cm (Szé x Ma) a keret nyárfa Design 30-as világítás homokszórt üveg, izzó nélkül lámpával együtt 27 x 30 cm (Szé x Ma) Megnevezés Cikkszám 01 Exklusiv szauna-szett 4011819 02 Standard szauna-szett 4011818 03 Rozsdamentes acél szauna-szett 4012829 04 Exklusiv dézsa, 5 l-es 4011807 05 Standard dézsa, 5 l-es 4011803 06 Műanyag betét Standard dézsához, 5 l-es 4011805 07 Homokóra, 15 perces 4011825 08 Merítőkanál 4011801 09 Szaunakefe-szett 4011823 11 Lábdézsa 4011812 12 Szaunai merülőkád 4011404 13 Hő- és páramérő üveglapban 4016013 14 Klímamérő, üveglapban 4016012 15 Klímamérő, 125 mm 4011817 16 Hőmérő, 125 mm 4011834 17 Higrométer, 125 mm 4011816 18 Wellness folyadék 4016004 19 Wellness tonik 4016005 20 Masszázsolaj 4016007 21 Tejes-mézes tusfürdő 4016008 22 Vadgesztenyés zselé 4016002 23 Gyógynövény balzsam 4016001 25 Gyógy- és fűszernövény-koncentrátum kartonban 4011800 26 Illóolajok kartonban 4011810 29 Rozsdamentes párologtató edény 4016021 30 Szaunakályhához gránitkő 4011829 31 Komfort pihenőpad 4014166 32 Standard pihenőpad 4011505 33 Exklusív fejtámasz 4010137 34 Fej- vagy lábtámasz 4011821 35 Ergonómiailag tervezett háttámla 4011820 36 Lábrács 4011905 37 Kályhavédő rács, 3 részes 4011506 38 Szellőző tolóka 4011508 40 Üvegajtó szaunához 4012522 41 Üveges fenyőajtó szaunához 4011501 42 Üvegajtó szaunához, bronzosított 4012524 43 Ajtófogantyúk, bükk (nincs fénykép) 4011510 44 Szaunaajtóhoz görgős zár 4011509 45 Üvegajtó-vasalatok (nincs fénykép) 4010095 46 Szaunalámpa háromszög alakú lámpavédővel 4010059 47 Design 97-es világítás 4010058 48 Design 30-as világítás 4010057 49 Szaunalámpa 4011863 50 Fa lámpavédő 4011822 51 Szilikon kábel, 5 pólusú 4010007 52 Szilikon kábel, 3 pólusú 4011239 54 Szellőző szett, 5 részes 4011239 my life19
Egészség és Mit tehet az egészsége me MI IS AZ AZ INFRAVÖRÖS HŐ: az infravörös hő nem egyéb, mint az a sugárzás, amelyet a Napból vagy a cserépkályhából eredően ismerünk. A kabinban a testet ezek a sugarak közvetlenül melegítik fel. A szaunától eltérően az ember nem a forró levegő közvetítésével, hanem a közvetlen besugárzás révén kezd el izzadni. A kabin hőmérséklete eközben csupán a kellemes, és a keringési rendszert kímélő 38 45 C-ra emelkedik fel. Az infrahő ezért az idősebbek és a gyermekek számára is alkalmas. HOGYAN HAT AZ INFRAVÖRÖS HŐ: Az infravörös sugárzást a bőr legfelső rétege veszi fel. Az felmelegszik, és a hőmérséklet emelkedését továbbadja az alatta elhelyezkedő rétegeknek. Így a meleg bejut a véráramba és a test belsejébe. Mintegy 10 perc elteltével megkezdődik az izzadás, és az egész anyagcsere felpezsdül. A sugárzás behatolási mélysége felülmúlhatatlan, a mélységi hő kiváltotta folyamat egyedülálló. Ezért az izzadság mennyisége és az abban lévő méreg- és salakanyagok sokszorosa annak, mint ami a szokványos izzadáskor kiválik. Fontos, hogy ne teli gyomorral menjen az infakabinba! Előtte csak mérsékelten igyon (alkoholt ne!), mert egyébként a salaktalanítási folyamat nem tud igazán beindulni. Az izzadás után sok folyadékot vegyen magához! Az infrakabin körül a külső hőmérséklet legalább 18 C legyen. Dr. Hans Krönigsberger főorvos, Tartományi Kórház Steyr (Felső-Ausztria) A meleg alkalmazása a legrégebbi ismert gyógymódok közé tartozik. A műszaki fejlesztések már évek óta lehetővé teszik az infravörös vagy meleg-besugárzásos terápia széles körű alkalmazását. Az infravörös sugarakat a bőr veszi fel, és továbbítja a test belsejébe, ahol azok jótékony meleget hoznak létre és javítják a vérkeringést, valamint ellazítják az izmokat. A szervezet képes kiválasztani az olyan káros anyagokat, mint a konyhasó, a karbamid, zsírsavak, koleszterin, salakanyagok és nehézfémek. A méregtelenítés mellett jótékony ellazulást vált ki, testi, lelki jó közérzetet hoz létre, erősíti a szervezet védekező erejét. Pozitív hatások mutatkoznak a narancsbőr kezelésében és túlsúlyosság esetén is. 20my life