IBM License Metric Tool felkészítési útmutató

IBM Spectrum Protect IBM License Metric Tool felkészítési útmutató IBM Spectrum Protect 8.1 változatú termékcsalád dokumentum változata

Copyright International Business Machines Corporation 2016. Az USA kormányzati felhasználóinak jogkorlátozása - A használatot, a másolást és a közzétételt az IBM vállalattal kötött GSA ADP szerző déskiegészí tés korlátozza.

Tartalom Néhány szó a kiadványról... 3 Kinek szól a kiadvány... 3 Áttekintés... 4 További licenckezelési információk beszerzése... 4 IBM Spectrum Protect... 5 Szoftver feltérképezése... 5 Termék licenckezelési opciói... 5 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 6 PVU... 6 Ügyféleszköz... 6 IBM Spectrum Protect for Data Retention... 7 Szoftver feltérképezése... 7 Termék licenckezelési opciói... 7 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 7 IBM Spectrum Protect for Databases... 8 Szoftver feltérképezése... 8 Termék licenckezelési opciói... 8 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 8 IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning... 9 Szoftver feltérképezése... 9 Termék licenckezelési opciói... 9 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 9 IBM Spectrum Protect for Mail... 10 Szoftver feltérképezése... 10 Termék licenckezelési opciói... 10 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 10 IBM Spectrum Protect for Space Management... 11 Szoftver feltérképezése... 11 Termék licenckezelési opciói... 11 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 11 IBM Spectrum Protect for SAN... 12 Szoftver feltérképezése... 12 Termék licenckezelési opciói... 12 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 12 1 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments... 13 Szoftver feltérképezése... 13 Termék licenckezelési opciói... 13 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 13 IBM Spectrum Protect for Workstations... 14 Szoftver feltérképezése... 14 Termék licenckezelési opciói... 14 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 14 IBM Spectrum Protect for Workstations - Starter Edition... 15 Szoftver feltérképezése... 15 Termék licenckezelési opciói... 15 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 15 IBM Spectrum Protect HSM for Windows... 16 Szoftver feltérképezése... 16 Termék licenckezelési opciói... 16 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 16 IBM Spectrum Protect Snapshot... 17 Szoftver feltérképezése... 17 Termék licenckezelési opciói... 17 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 17 IBM Spectrum Protect Suite... 18 Szoftver feltérképezése... 18 Termék licenckezelési opciói... 18 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 18 IBM Spectrum Protect Entry... 20 Szoftver feltérképezése... 20 Termék licenckezelési opciói... 20 License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk... 20 Nyilatkozatok... 21 Védjegyek... 23 Copyright IBM Corp. 2016 2

Néhány szó a kiadványról Ez a dokumentum mutatja be az IBM License Metric Tool felkészítési helyzetét minden egyes termékben az IBM Spectrum Protect 8.1 változatú termékcsaládban. Kinek szól a kiadvány Ez a kiadvány olyan felhasználók számára lett összeállítva, akik a License Metric Tool segítségével azonosítják, összegyűjtik, karbantartják és jelentik az IBM szoftvereszközök leltárinformációit. 3 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

Áttekintés Az IBM License Metric Tool egy olyan termék, amelyet az IBM az IBM Passport Advantage ügyfelek számára tett elérhetővé, hogy segítsen meghatározni a processzorérték-egységek (PVU) fogyasztását az IBM teljes és részkapacitásos szoftveréhez. A License Metric Tool újabb változatai ezen kívül segítenek a felhasználóknak meghatározni a többi licenckezelési mérőszám fogyasztását. Az eszköz segít a felhasználóknak felmérni, hogy megfelelnek-e a licenckezelési követelményeknek; illetve az eszköz olyan jelentéseket is biztosít, amelyek az IBM megfelelési auditálásokhoz szükségesek. További információkért a License Metric Tool eszközzel kapcsolatban tekintse meg a következőt: http://www.ibm.com/software/passportadvantage/ibmlicensemetrictool.html https://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/home?lang=en#!/wiki/ibm%20licens e%20metric%20tool/page/home%20page További licenckezelési információk beszerzése Az IBM Passport Advantage licenckezelési opciókkal kapcsolatban általános információk a következő helyen érhetők el: http://www.ibm.com/software/passportadvantage/about_software_licensing.html Az IBM Spectrum Protect termékkel megadott Licencszerződés (LA) és Licencinformációk (LI) dokumentum tartalmazza az adott szoftver használatára vonatkozó feltételeket és kikötéseket. A Licencinformációk című dokumentum adja meg a licencajánlathoz tartozó licenckezelési opciókat (költségmérőszámként is ismertek). Forduljon az IBM szoftver értékesítési képviselőjéhez specifikus kérdésekkel az IBM Spectrum Protect szoftver licenckezelésével kapcsolatban. Copyright IBM Corp. 2016 4

IBM Spectrum Protect IBM Spectrum Protect 8.1 változat IBM Spectrum Protect Extended Edition 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect termékajánlatok feltérképezhetők a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect és az IBM Spectrum Protect Extended Edition alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Client and VSS Requestor IBM Spectrum Protect Device Driver IBM Spectrum Protect Operations Center IBM Spectrum Protect Server IBM Spectrum Protect Client Management Service Termék licenckezelési opciók Az IBM Spectrum Protect termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): PVU Ügyféleszköz 5 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel bizonyos kivételekkel meghatározható az alábbi termékekkel társított licencfelhasználás. PVU A License Metric Tool segítségével egy kivétellel meghatározhatja a termékek PVU licenckezelési opciójával társított licencfelhasználási információkat. Ha az IBM Spectrum Protect szoftverrel véd olyan hosztot, amelyen az IBM Spectrum Protect nincs telepítve, akkor a hoszthoz tartozó PVU egységeket kézzel kell kiszámítani. Példák: Olyan fájlkiszolgálón található adatok, amely ahhoz a hoszthoz csatlakozik, amelyen az IBM Spectrum Protect szoftver telepítve van. Olyan távolról elérhető hoszton található adatok, ahol az IBM Spectrum Protect szoftver telepítve van. (Például hálózati megosztások és Hálózati fájlrendszer (NFS) felépítések) A kivétel alá eső hosztokat kézzel kell azonosítani és a PVU egységeket kézzel kell kiszámítani. Ügyféleszköz A License Metric Tool eszközzel nem lehet meghatározni azokat a licencfelhasználási információkat, amelyek az eszközök Ügyféleszköz licenc opciójához tartoznak. A License Metric Tool társítja a PVU licenckezelési mérőszámot az összes feltérképezett hoszttal, az IBM Spectrum Protect összetevőinek telepítéséhez. Minden olyan hoszt esetében, ahol szándék van az Ügyféleszköz licenckezelés igénylésére, kézzel kell azonosítani és kizárni az érintett hosztpéldányokat a License Metric Tool által előállított licencfelhasználási jelentésből. Copyright IBM Corp. 2016 6

IBM Spectrum Protect for Data Retention IBM Spectrum Protect for Data Retention 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Data Retention termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for Data Retention alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Client and VSS Requestor IBM Spectrum Protect Device Driver IBM Spectrum Protect Operations Center IBM Spectrum Protect Server IBM Spectrum Protect Client Management Service Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Data Retention termékajánlat a következő licenckezelési opciókkal rendelkezik (költségmérőszámként is ismertek): Terabyte Ügyféleszköz License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel nem határozható meg az alábbi termékekhez tartozó licencfelhasználás. Minden licencfelhasználási információt kézzel kell kiszámítani. 7 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect for Databases IBM Spectrum Protect for Databases 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Databases termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for Databases alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Data Protection for Oracle IBM Spectrum Protect Data Protection for Microsoft SQL Server Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Databases termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): PVU License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel meghatározhatja a termékek PVU licenckezelési opciójához tartozó licencfelhasználási információkat. Copyright IBM Corp. 2016 8

IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect Data Protection for SAP for DB2 IBM Spectrum Protect Data Protection for SAP for Oracle IBM Spectrum Protect Data Protection for SAP HANA Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning termékajánlat a következő licenckezelési opciókkal rendelkezik (költségmérőszámként is ismertek): PVU License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel meghatározhatja a termékek PVU licenckezelési opciójához tartozó licencfelhasználási információkat. 9 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect for Mail IBM Spectrum Protect for Mail 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Mail termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for Mail alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Data Protection for Microsoft Exchange Server Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Mail termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): PVU License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel meghatározhatja a termékek PVU licenckezelési opciójához tartozó licencfelhasználási információkat. Copyright IBM Corp. 2016 10

IBM Spectrum Protect for Space Management IBM Spectrum Protect for Space Management 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Space Management termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for Space Management alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Client and VSS Requestor IBM Spectrum Protect for Space Management Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Space Management termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): PVU License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel meghatározhatja a termékek PVU licenckezelési opciójához tartozó licencfelhasználási információkat. 11 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect for SAN IBM Spectrum Protect for SAN 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for SAN termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for SAN alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect Storage Agent Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for SAN termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): PVU License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool segítségével egy kivétellel meghatározhatja a termékek PVU licenckezelési opciójával társított licencfelhasználási információkat. Ha az IBM Spectrum Protect for SAN szoftvert használja olyan hoszt védelmére, amelyen ez a szoftver nincs telepítve, akkor a hoszthoz tartozó PVU egységeket kézzel kell kiszámítani. Példák: Olyan fájlkiszolgálón található adatok, amely ahhoz a hoszthoz csatlakozik, amelyen az IBM Spectrum Protect for SAN szoftver telepítve van. Olyan távolról elérhető hoszton található adatok, ahol az IBM Spectrum Protect for SAN szoftver telepítve van. (Például: hálózati megosztások és NFS felépítések) A kivétel alá eső hosztokat kézzel kell azonosítani és a PVU egységeket kézzel kell kiszámítani. Copyright IBM Corp. 2016 12

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments IBM Spectrum Protect for Virtual Environments 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Virtual Environments termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect for Virtual Environments alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Client and VSS Requestor IBM Spectrum Protect VMware GUI IBM Spectrum Protect Recovery Agent IBM Spectrum Protect Recovery Agent CLI IBM Spectrum Protect Data Protection for VMware IBM Spectrum Protect Data Protection for Microsoft Hyper-V Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Virtual Environments termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): PVU License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A termékkel védett adatok nem mindig ugyanazon a hoszton helyezkednek el, amelyen a szoftver telepítve van. Ezért a License Metric Tool eszközzel nem határozható meg automatikusan a termékhez tartozó licencfelhasználás. A szoftverrel védett hosztokat kézzel kell azonosítani és a License Metric Tool általi feltérképezésre konfigurálni. Az erre vonatkozó útmutatásokért tekintse meg a következő helyen található dokumentációt: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21993674 13 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect for Workstations IBM Spectrum Protect for Workstations 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Workstations termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect Workstations alábbi összetevői térképezhetők fel a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect for Workstations Client IBM Spectrum Protect for Workstations Central Administration Console Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Workstations termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): Ügyféleszköz License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel nem lehet meghatározni azokat a licencfelhasználási információkat, amelyek a termékek Ügyféleszköz licenckezelési opciójához tartoznak. A szoftverrel védett hosztokat kézzel kell azonosítani és értékeiket kiszámítani. Copyright IBM Corp. 2016 14

IBM Spectrum Protect for Workstations - Starter Edition IBM Spectrum Protect for Workstations - Starter Edition 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect for Workstations - Starter Edition termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect Workstations - Starter Edition alábbi összetevői térképezhetők fel a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect for Workstations Starter Edition Client Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect for Workstations - Starter Edition termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): Ügyféleszköz License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel nem lehet meghatározni azokat a licencfelhasználási információkat, amelyek a termékek Ügyféleszköz licenckezelési opciójához tartoznak. A szoftverrel védett hosztokat kézzel kell azonosítani és értékeiket kiszámítani. 15 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect HSM for Windows IBM Spectrum Protect HSM for Windows 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect HSM for Windows termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect HSM for Windows alábbi összetevői lettek megadva feltérképezésre a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect HSM for Windows Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect HSM for Windows termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): Terabyte License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel nem határozható meg a termékekhez tartozó licencfelhasználás. Minden licencfelhasználási információt kézzel kell kiszámítani. Copyright IBM Corp. 2016 16

IBM Spectrum Protect Snapshot IBM Spectrum Protect Snapshot 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect Snapshot termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect Snapshot alábbi összetevői térképezhetők fel a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect API IBM Spectrum Protect Client and VSS Requestor IBM Spectrum Protect Snapshot MMC and Base System Services IBM Spectrum Protect Data Protection for Microsoft Exchange Server IBM Spectrum Protect Data Protection for Microsoft SQL Server IBM Spectrum Protect Snapshot for DB2 IBM Spectrum Protect Snapshot for Oracle IBM Spectrum Protect Snapshot for Oracle in SAP Environments IBM Spectrum Protect for Custom Applications IBM Spectrum Protect Snapshot Prerequisite Checker IBM Spectrum Protect Device Driver IBM Spectrum Protect Operations Center IBM Spectrum Protect Server IBM Spectrum Protect Client Management Service Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect Snapshot termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): Terabyte License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel nem határozható meg a termékekhez tartozó licencfelhasználás. Minden licencfelhasználási információt kézzel kell kiszámítani. A 4.1.3 változattól kezdve a licenc kapacitásinformációi mérhetők az IBM Spectrum Protect Snapshot termékben. Részleteket a termékdokumentációban talál. 17 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect Suite IBM Spectrum Protect Suite 8.1 változat IBM Spectrum Protect Suite - Archive Option 8.1 változat IBM Spectrum Protect Suite - Front End 8.1 változat IBM Spectrum Protect Suite - ProtecTIER 8.1 változat IBM Spectrum Protect Suite Entry 8.1 változat IBM Spectrum Protect Suite Entry - Front End 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect Suite termékajánlatok feltérképezhetők a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect Suite termékajánlatba csomagolt termékek közül az alábbiak térképezhetők fel a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect Extended Edition IBM Spectrum Protect for Databases IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning IBM Spectrum Protect for Mail IBM Spectrum Protect for Space Management IBM Spectrum Protect for SAN IBM Spectrum Protect for Virtual Environments IBM Spectrum Protect Snapshot Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect Suite termékajánlatok a következő licenckezelési opciókkal rendelkeznek (költségmérőszámként is ismertek): Terabyte A mérési feltételek IBM Spectrum Protect Suite termékajánlatonként változnak. License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk Ha az összes alábbi feltétel igaz: a fenti IBM Spectrum Protect Suite ajánlat 7.1.3 (vagy újabb) változatait használja, és megadta az egyik fenti termékajánlatot az IBM Spectrum Protect Server számára a SET PRODUCTOFFERING paranccsal, és a License Metric Tool 9.2.1 (vagy újabb) változatát használja A License Metric Tool eszközzel a kezelőfelület kapacitásmérésére vonatkozó bizonyos kivételekkel meghatározható az alábbi termékekkel társított licencfelhasználás. Copyright IBM Corp. 2016 18

Ellenkező esetben minden licencfelhasználási információt a IBM Spectrum Protect Operations Center termékben elérhető kapacitásmérő eszközökkel kell kiszámítani Részleteket a termékdokumentációban talál. Az ezekkel a kivételes esetekkel társított kezelőfelület-kapacitásinformációkat kézzel kell kiszámítani, és hozzá kell adni az IBM Spectrum Protect Operations Center vagy a License Metric Tool által megszerzett kapacitásinformációkhoz: nem IBM Spectrum Protect alkalmazások, amelyek adatokat küldenek az IBM Spectrum Protect Server számára az IBM Spectrum Protect API-n keresztül az IBM Spectrum Protect Snapshot néhány konfigurációja FastBack kiszolgálók Az alábbi termékajánlatok rendelkeznek kezelőfelület-kapacitásméréssel: IBM Spectrum Protect Suite - Front End 8.1 IBM Spectrum Protect Suite Entry - Front End V8.1 19 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

IBM Spectrum Protect Entry IBM Spectrum Protect Entry 8.1 változat Az IBM Spectrum Protect Entry termékajánlat feltérképezhető a License Metric Tool eszközzel. Az IBM Spectrum Protect Entry ajánlatba csomagolt termékek közül az alábbiak térképezhetők fel a License Metric Tool eszközzel: IBM Spectrum Protect IBM Spectrum Protect for Databases IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning IBM Spectrum Protect for Mail IBM Spectrum Protect for SAN IBM Spectrum Protect for Virtual Environments Termék licenckezelési opciói Az IBM Spectrum Protect Entry termékajánlat a következő licenckezelési opciókkal rendelkezik (költségmérőszámként is ismertek): Felügyelt kiszolgálónként License Metric Tool által jelentett licencfelhasználási információk A License Metric Tool eszközzel nem határozható meg a termékhez tartozó licencfelhasználás. Minden licencfelhasználási információt kézzel kell kiszámítani. Információkért a termékajánlat licencfelhasználási méréséről, tekintse meg az Pricing example for IBM Spectrum Protect Entry products témakört a következő IBM termékbejelentésben: IBM Spectrum Protect V8.1 and IBM Spectrum Protect Snapshot V8.1 deliver advanced capabilities for cloud and data center environments https://www.ibm.com/common/ssi/cgibin/ssialias?infotype=an&subtype=ca&htmlfid=897/enus216-508&appname=usn (IBM Japán = JP16-0627), (IBM Európa, Közel-Kelet és Afrika = ZP16-0637), (IBM ázsiai csendesóceáni térség = AP16-0487), (IBM Amerika - Latin-Amerika = LP16-0632), (IBM Amerika - Kanada =A16-0801) Copyright IBM Corp. 2016 20

Nyilatkozatok Ezek az információk az Amerikai Egyesült Államok területén forgalmazott termékekhez és szolgáltatásokhoz lettek kiadva. Előfordulhat, hogy az alábbi dokumentumban bemutatott termékeket, szolgáltatásokat és összetevőket az IBM más országokban nem forgalmazza. Az Ön országában jelenleg elérhető termékekről és szolgáltatásokról kérjen információt a helyi IBM képviselőtől. Az IBM termékekre, programokra és szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások nem állítják és nem utalnak arra, hogy csak IBM terméket, programot vagy szolgáltatást lehetne használni. Minden funkcionálisan megfelelő termék, program és szolgáltatás, amely nem ütközik IBM szellemi tulajdonba, használható helyette. Azonban a felhasználó felelőssége minden nem IBM termék, program és szolgáltatás működésének kiértékelése és ellenőrzése. Az IBM rendelkezhet szabadalmakkal vagy függőben lévő szabadalmakkal, amelyek a jelen dokumentumban leírt termékeket lefedik. A dokumentum részei nem adnak semmilyen használati engedélyt ezekhez a szabadalmakhoz. Licenckéréseket írásban következő címre küldhet: IBM Licenckezelési irányító IBM Corporation North Castle Drive, MD-NC119 Armonk, NY 10504-1785 United States of America Duplabyte-os karakterkészlet (DBCS) információkra vonatkozó licenckérésekkel kapcsolatban forduljon a saját országában található IBM tulajdonság tulajdonjogi részleghez, vagy küldjön kérelmet írásban a következő címre: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan Ltd. 19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku Tokyo 103-8510, Japan A következő bekezdés nem vonatkozik az Egyesült Királyságra és azokra az országokra, ahol az ilyen intézkedések ellentétesek a helyi törvényekkel. INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION EZT A KIADVÁNYT JELEN FORMÁBAN, BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT GARANCIA, JÓTÁLLÁS ÉS SZAVATOSSÁG NÉLKÜL TESZI KÖZZÉ, BELEÉRTVE EBBE A JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE, ELADHATÓSÁGRA ÉS ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ BELEÉRTETT JÓTÁLLÁST VAGY KIKÖTÉST, DE NEM CSAK EZEKRE KORLÁTOZVA. Bizonyos államok nem engedélyezik egyes tranzakciók kifejezett vagy vélelmezett garanciáinak kizárását, így elképzelhető, hogy az előző bekezdés Önre nem vonatkozik. Jelen dokumentum tartalmazhat technikai pontatlanságokat és sajtóhibákat. Az itt megadott információk időről-időre módosulhatnak; ezek a változások a kiadvány soron következő változataiban szerepelni fognak. Az IBM bármikor, értesítés nélkül továbbfejlesztéseket és/vagy módosításokat végezhet az alábbi kiadványban szereplő termék(ek)ben és/vagy a program(ok)ban. 21 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez

A dokumentumban minden hivatkozás a nem IBM által üzemeltetett webhelyekre csak kényelmi célokat szolgál, és semmilyen módon nem jelenti ezen webhelyek előnyben részesítését másokhoz képest. Az ilyen webhelyeken található anyagok nem képezik az adott IBM termék dokumentációjának részét, így ezek felhasználása csak saját felelősségre történhet. Az IBM belátása szerint bármilyen formában felhasználhatja és továbbadhatja a felhasználóktól származó információkat anélkül, hogy a felhasználó felé ebből bármilyen kötelezettsége származna. A programlicenc azon birtokosai, akik (i) a függetlenül létrehozott programok vagy más programok (beleértve ezt a programot is) közti információcsere, illetve (ii) a kicserélt információk kölcsönös használata céljából szeretnének információkhoz jutni, a következő címre írjanak: IBM Corporation 2Z4A/101 11400 Burnet Road Austin, TX 78758 U.S.A. Az ilyen információk bizonyos feltételek és kikötések mellett állnak rendelkezésre, ideértve azokat az eseteket is, amikor ez díjfizetéssel jár. Az IBM a dokumentációban tárgyalt licencprogramokat és a hozzájuk kapcsolódó licenc anyagokat IBM Vásárlói megállapodás, IBM Nemzetközi programlicenc szerződés vagy a felek azonos tartalmú megállapodása alapján biztosítja. Az összes itt megadott teljesítményadat szabályozott környezetben került megállapításra. Ezért a más működési környezetekben beszerzett eredmények jelentősen eltérhetnek. Előfordulhat, hogy néhány mérés fejlesztői szintű rendszerekben lett végrehajtva, ezért nincs rá garancia, hogy ezek a mérések ugyanazok lesznek az általánosan elérhető rendszerekben. Továbbá néhány mérés következtetéssel lett megbecsülve. A tényleges eredmények eltérhetnek. A dokumentum felhasználói ellenőrizzék a saját specifikus környezetükhöz alkalmazható adatokat. A nem IBM termékekre vonatkozó információk az adott termékek gyártóitól lettek beszerezve, az ő közzétett hirdetményeikből vagy egyéb nyilvánosan elérhető forrásaikból. Az IBM nem tesztelte ezeket a termékeket és nem tudja megerősíteni a teljesítményük pontosságát, kompatibilitásukat, illetve az egyéb nem IBM termékhez kapcsolódó követelések teljesítését. A nem IBM termékek képességeire vonatkozó kérdéseket az adott termékek gyártóinak kell elküldeni. Minden nyilatkozat az IBM jövőbeni irányára vagy szándékára értesítés nélkül megváltoztatható és visszavonható, ezek csak célokat és célkitűzéseket ábrázolnak. Ezek az információk csak tervezési célokat szolgálnak. Az itt megadott információk megváltozhatnak, mielőtt a bemutatott termék elérhetővé válna. Ezek az információk a napi üzleti életben használt adatok és jelentések példáit tartalmazzák. A teljes illusztrálás érdekében a példák tartalmazzák az egyének, vállalatok, márkanevek és termékek neveit. Az összes név kitalált név, és minden hasonlóság egy tényleges üzleti vállalatban használt nevekkel és címekkel teljesen véletlen. Copyright IBM Corp. 2016 22

LICENC HASZNÁLATI ENGEDÉLY: Ezek az információk minta alkalmazásprogramokat tartalmaznak a forrásnyelven, amely a programozási eljárásokat illusztrálja a különböző operációs rendszerekben. Ezeket a mintaprogramokat bármilyen formában másolhatja, módosíthatja és terjesztheti fizetési kötelezettség nélkül az IBM felé, alkalmazásprogramok fejlesztésének, használatának, marketing vagy terjesztési céljából megfelelve az alkalmazásprogramozási felületnek, ahhoz az operációs rendszerhez, amelyhez a mintaprogram írva lett. Ezek a példák nem lettek minden helyzetben alaposan tesztelve. Az IBM ezért nem tudja garantálni a programok megbízhatóságát, javíthatóságát és funkcióját. A mintaprogramok "JELENLEGI FORMÁJUKBAN", garancia nélkül állnak rendelkezésre. Az IBM nem felelős a mintaprogramok használatából keletkezett károkért. Ha az információk elektronikus példányát jeleníti meg, akkor előfordulhat, hogy a fényképek és a színes illusztrációk nem jelennek meg. Védjegyek Az IBM, az IBM logó és az ibm.com az International Business Machines Corp. védjegye, bejegyezve a világ számos országában. Más termék- és szolgáltatásnevek az IBM vagy más cégek védjegyei lehetnek. Az IBM védjegyek aktuális listája elérhető a weben a "Copyright és védjegyinformációk" című részben a következő címen: www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. 23 IBM felkészítési kézikönyv az IBM Spectrum Protect termékhez