A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 2003. december 21., vasárnap 151. szám II. kötet TARTALOMJEGYZÉK 28/2003. (XII. 21.) KüM PM e. r. A Kereskedelmi Vámtarifa kihirdetésérõl szóló 64/1995. (XI. 24.) IKM PM együttes rendelet módosításáról Ára: 4200, Ft II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány tagjainak rendeletei A külügyminiszter és a pénzügyminiszter 28/2003. (XII. 21.) KüM PM együttes rendelete a Kereskedelmi Vámtarifa kihirdetésérõl szóló 64/1995. (XI. 24.) IKM PM együttes rendelet módosításáról A vámtarifáról szóló 1995. évi CI. törvény 22. -ának d) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeljük el: 1. A Kereskedelmi Vámtarifa kihirdetésérõl szóló 64/1995. (XI. 24.) IKM PM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) 2. számú melléklete az e rendelet 1. számú mellékletében foglaltak szerint módosul. 2. Az R. 3. számú melléklete helyébe e rendelet 2. számú melléklete lép. 3. Az R. 4. számú melléklete helyébe e rendelet 3. számú melléklete lép. 4. Az R. 5. számú melléklete helyébe e rendelet 4. számú melléklete lép. 5. Az R. 6. számú melléklete helyébe e rendelet 5. számú melléklete lép. 6. Ez a rendelet 2004. január 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit a 2004. január 1-jét követõ vámkezeléseknél kell alkalmazni. Kovács László s. k., külügyminiszter Dr. Veres János s. k., pénzügyminisztériumi politikai államtitkár
2 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 1. számú melléklet a 28/2003. (XII. 21.) KüM PM együttes rendelethez Az R. 2. számú melléklete a következõképpen módosul: 2. Árucsoport 1. Az Árucsoporthoz tartozó Kiegészítõ megjegyzések 2. C) pont elsõ bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: A 0206 49 20 és 0210 99 49 alszámok tartalmazzák a házisertés fejét vagy félfejét is, amely importálható vagy exportálható aggyal, tokával, nyelvvel vagy ezek részeivel együtt; vagy azok nélkül. 2. A 0205 00 vámtarifaszámot követõ egyvonalas árumegnevezéstõl a 0205 00 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 0205 00 20 00 Frissen vagy hûtve 0205 00 80 00 Fagyasztva 3. A 0206 30-tól a 0206 30 80 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 0206 30 00 00 Sertésbõl frissen vagy hûtve 4. A 0206 41-tõl a 0206 41 80 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 0206 41 00 00 Máj 3. Árucsoport 1. A 0301 91 10 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Oncorhynchus apache vagy Oncorhynchus chrysogaster fajból 2. A 0302 11 10 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Oncorhynchus apache vagy Oncorhynchus chrysogaster fajból 3. A 0302 11 20 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Oncorhynchus mykiss fajból kibelezve, fejjel vagy kopoltyúval együtt több mint 1,2 kg tömegû, kibelezve, fej és kopoltyú nélkül több mint 1 kg tömegû 4. A 0303 21 10 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Oncorhynchus apache vagy Oncorhynchus chrysogaster fajból 5. A 0303 21 20 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Oncorhynchus mykiss fajból kibelezve, fejjel vagy kopoltyúval együtt több mint 1,2 kg tömegû, kibelezve, fej és kopoltyú nélkül több mint 1 kg tömegû 6. A 0303 39 20 00 vámtarifaszámot a hozzá tartozó árumegnevezéssel együtt törölni kell. 7. A 0303 39 80 00 vámtarifaszám 0303 39 70 00 vámtarifaszámra változik.
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3 8. A 0303 74 30 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Scomber grombrus vagy Scomber japonicus 9. A 0303 79 94 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: A Pelotreis flavilatus vagy a Peltorhamphus novaezealandiae fajhoz tartozó hal 10. A 0304 20 19 00-tól a 0304 20 95 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 0304 20 19 00 Másféle édesvízi halból Más: Tõkehalból (Gadus morhua, gadus ogac, Gadus macrocephalus és a Boreogadus saida fajhoz tartozó halból: 0304 20 21 00 A Gadus macrocephalus fajhoz tartozó tõkehalból 0304 20 29 00 Másféle 0304 20 31 00 Fekete tõkehalból (Pollachius virens) 0304 20 33 00 Foltos tõkehalból (Menalogrammus aeglefinus) Sebastes spp.-bõl: 0304 20 35 00 Sebastes marinus fajból 0304 20 37 00 Másféle 0304 20 41 00 Sárga tõkehalból (Merlangus merlangus) 0304 20 43 00 Gadóchalból (Molva spp.) 0304 20 45 00 Tonhalból (a Thunnus nembõl) és az Euthynnus nemhez tartozó halból Makrélából (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) és Orcynopsis unicolor fajhoz tartozó halból: 0304 20 51 00 Scomber australasicus fajhoz tartozó makrélából 0304 20 53 00 Másféle Szürke tõkehalból (Merluccius spp., Urophycis spp.), azaz hekkbõl: Merluccius spp. nemhez tartozó szürke tõkehalból; 0304 20 55 00 Fokföldi (sekélyvízi) szürke tõkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tõkehalból (Merluccius paradoxus) 0304 20 56 00 Argentin (dél-nyugt atlanti) szürke tõkehalból (Merluccius hubbsi) 0304 20 58 00 Másféle 0304 20 59 00 Urophycis spp. nemhez tartozó szürke tõkehalból Macskacápából és más cápából: 0304 20 61 00 Macskacápából (Squalus ananthias és Scyliorhinys spp.) 0304 20 69 00 Másféle cápából 0304 20 71 00 Sima lepényhalból (Pleuronectes platessa) 0304 20 73 00 Platichtys flesus-ból 0304 20 75 00 Heringbõl (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0304 20 79 00 Lepidorhombus spp.-bõl 0304 20 83 00 Lophius spp.-bõl 0304 20 85 00 Theragra chalcogramma-ból 0304 20 87 00 Kardhalból (Xiphias gladius) 0304 20 88 00 Atlanti jéghal (Dissostichus spp.) 0304 20 91 00 Macruronus novaezealandiae-ból 0304 20 94 00 Másféle
4 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 11. A 0304 90 45 00-tõl a 0304 90 49 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 0304 90 45 00 Foltos tõkehalból (Melanogrammus aeglefinus) 0304 90 48 00 Szürke tõkehalból (Merluccius spp., Urophycis spp.) 12. A 0305 59 60 00 vámtarifaszámot a hozzá tartozó árumegnevezéssel együtt törölni kell. 13. A 0305 59 90-tõl a 0305 59 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 0305 59 80 Más: 0305 59 80 01 Szardínia 0305 59 80 99 Egyéb 14. A 0305 69 20 00 vámtarifaszámot a hozzá tartozó árumegnevezéssel együtt törölni kell. 15. A 0305 69 90-tõl a 0305 69 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 0305 69 80 00 Más: 0305 69 80 01 Szardínia 0305 69 80 99 Egyéb 16. A 0306 24 10 00 vámtarifaszámot a hozzá tartozó árumegnevezéssel együtt törölni kell. 17. A 0306 24 90 00 vámtarifaszám 0306 24 80 00 vámtarifaszámra változik. 18. A 0307 99 18 00 vámtarifaszámhoz tartozó árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Másféle 7. Árucsoport 1. A 0713 90-tõl a 0713 90 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 0713 90 00 00 Más 12. Árucsoport 1. A 1211 90 70 00 és a 1211 90 75 00 vámtarifaszámokat a hozzájuk tartozó árumegnevezésekkel együtt törölni kell. 2. A 1211 90 98-tól a 1211 90 98 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 1211 90 97 Másféle: 1211 90 97 01 Kvassziafa- és kininfakéreg, szennalevél, kalabarbab, ipekakuanagyökér és más fagyökér (a macskagyökér, Radix valerianae kivételével), fakéreg, faháncs 1211 90 97 99 Egyéb 3. A 1214 90 10 00-tól a 1214 90 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 1214 90 10 00 Marharépa, karórépa és egyéb takarmánygyökér 1214 90 90 00 Más
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5 15. Árucsoport 1. A 15. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítõ megjegyzések 2. A) pontjában a II. Táblázat után az 1:= 0,2 kezdetû sorban a vámtarifaszám 1510-re módosul. 2. A 1512 19 10 00-tól a 1512 19 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 1512 19 10 00 Mûszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas, feldolgozott élelmiszer-elõállítás kivételével 1512 19 90 Más: 1512 19 90 01 Napraforgómagolaj 1512 19 90 02 Pórsáfránymagolaj 3. A 1513 21-tõl a 1513 21 19 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 1513 21 Nyers olaj: 1513 21 10 00 Mûszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas, feldolgozott élelmiszer-elõállítás kivételével 4. A 1513 29 50 00-tól a 1513 29 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 1513 29 50 00 Legfeljebb 1 kg nettó tömegû kiszerelésben 1513 29 90 00 Más 16. Árucsoport 1. A 1602 31 vámtarifaszám utáni háromvonalas árumegnevezés helyébe a következõ árumegnevezés lép: Legalább 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsõségtartalommal 2. A 1602 31 30 00 vámtarifaszám árumegnevezése helyébe a következõ árumegnevezés lép: Legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsõségtartalommal 3. A 1604 12 10 00 vámtarifaszám árumegnevezése helyébe a következõ árumegnevezés lép: Nyers filé, csupán híg tésztával vagy morzsával bevonva, olajban elõsütve is, hûtve 4. A 1604 19 91 00 vámtarifaszám árumegnevezése helyébe a következõ árumegnevezés lép: Nyers filé, csupán híg tésztával vagy morzsával bevonva, olajban elõsütve is, hûtve 19. Árucsoport 1. A Kiegészítõ megjegyzések 3. pontját törölni kell.
6 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 2. A 1905 32-tõl a 1905 32 99 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 1905 32 Gofri és ostya: 1905 32 05 00 Gofri és ostya, 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalommal Más: Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy teljesen bevonva vagy beborítva: 1905 32 11 Legfeljebb 85 gramm tömegû kiszerelésben: 1905 32 11 01 Diabetikus 1905 32 11 99 Egyéb 1905 32 19 Másféle: 1905 32 19 01 Diabetikus ostya 1905 32 19 99 Egyéb Más: 1905 32 91 Sózva, töltött is: 1905 32 91 01 Diabetikus készítmény 1905 32 91 99 Egyéb 1905 32 99 Másféle: 1905 32 99 01 Diabetikus készítmény 1905 32 99 99 Egyéb 3. A 1905 90 40 00 vámtarifaszámot és árumegnevezést törölni kell. 20. Árucsoport 1. A Kiegészítõ megjegyzések 7. pontjából a 2008 19 59 alszámot törölni kell, és helyette a 2008 19 91 alszámot kell felvenni. 2. A Kiegészítõ megjegyzések 8. pontjából a 2008 19 51 és a 2008 19 59 alszámokat törölni kell, és helyette a 2008 19 91 alszámot kell felvenni. 3. A 2001 90 75 00 és a 2001 90 85 00 vámtarifaszámokat az árumegnevezésekkel együtt törölni kell. 4. A 2001 90 96 00 vámtarifaszám 2001 90 99 00 vámtarifaszámra változik. 5. A 2007 99 51 00 vámtarifaszámot az árumegnevezéssel együtt törölni kell. 6. A 2007 99 58 00 vámtarifaszám 2007 99 57 00 vámtarifaszámra változik. 7. A 2008 19 19 00 vámtarifaszámot követõ négyvonalas árumegnevezéstõl a 2008 19 59 00-ig felsorolt vámtarifaszámok helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2008 19 91 00 Trópusi diófélék; keverék legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal 8. A 2008 20 79 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 2008 20 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2008 20 90 00 Cukor hozzáadása nélkül 9. A 2008 40 79 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 2008 40 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2008 40 90 00 Cukor hozzáadása nélkül
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 7 10. A 2008 70 94 00 vámtarifaszámot az árumegnevezéssel együtt törölni kell. 11. A 2008 70 99 00 vámtarifaszám és árumegnevezés helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2008 70 98 00 5 kg-nál kevesebb 12. A 2008 80 70 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 2008 80 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2008 80 90 00 Cukor hozzáadása nélkül 13. A 2008 99 53 00 és a 2008 99 55 00 vámtarifaszámokat az árumegnevezéseikkel együtt törölni kell. 14. A 2008 99 68 00 vámtarifaszám 2008 99 67 00 vámtarifaszámra változik. 21. Árucsoport 1. A 2103 30 10 00 vámtarifaszám árumegnevezése helyébe a következõ árumegnevezés lép: Mustárliszt és -dara 25. Árucsoport 1. A 2508 70-tõl a 2508 70 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2508 70 00 00 Samott vagy dinaszföld 2. A 2523 90 30 00 vámtarifaszámot a hozzá tartozó árumegnevezéssel együtt törölni kell. 3. A 2523 90 90 00 vámtarifaszám 2523 90 80 00 vámtarifaszámra változik. 26. Árucsoport 1. A 2619 00 10 00-tól a 2619 00 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 2619 00 20 00 Vas és mangán kinyerésére alkalmas hulladék 2619 00 40 00 Titánoxid kinyerésére alkalmas salak 2619 00 80 00 Más 2. A 2620 99 30 00; a 2620 99 50 00; a 2620 99 70 00 és a 2620 99 80 00 vámtarifaszámokat árumegnevezéssel együtt törölni kell. 3. A 2620 99 90 00 vámtarifaszám és árumegnevezés helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2620 99 95 00 Másféle
8 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 29. Árucsoport 1. A 2901 10-tõl a 2901 10 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2901 10 00 00 Telített 2. A 2901 21-tõl a 2901 21 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2901 21 00 00 Etilén 3. A 2901 22-tõl a 2901 22 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2901 22 00 00 Propilén (propén) 4. A 2901 23-tól a 2901 23 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 2901 23 Butilén (butén) és izomerjei: 2901 23 10 00 1-butén és 2-butén 2901 23 90 00 Más 5. A 2901 24-tõl a 2901 24 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 2901 24 1,3 butadién és izoprén: 2901 24 10 00 1,3 butadién 2901 24 90 00 Izoprén 6. A 2901 29-tõl a 2901 29 80 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2901 29 00 00 Másféle 7. A 2902 19 30 00 vámtarifaszámot árumegnevezéssel együtt törölni kell. 8. A 2902 19 90 00 vámtarifaszám 2902 19 80 00 vámtarifaszámra változik. 9. A 2902 90 50 00 és a 2902 90 60 00 vámtarifaszámokat az árumegnevezésekkel együtt törölni kell. 10. A 2902 90 80-tól a 2902 90 80 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 2902 90 90 Más: 2902 90 90 01 Izobutil benzol; 1,3-diizopropil benzol 2902 90 90 99 Egyéb 11. A 2905 49 10 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 2905 49 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 2905 49 80 Más: 2905 49 80 01 Savfunkciós vegyületekkel elõállított glicerin észterek 2905 49 80 99 Egyéb
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 9 12. A 2907 22-tõl a 2907 22 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2907 22 00 00 Hidrokinon (kinol) és sói 13. A 2914 70-tõl a 2914 70 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2914 70 00 00 Halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékok 14. A 2916 11-tõl a 2916 11 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2916 11 00 00 Akrilsav és sói 15. A 2918 29 50 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 16. A 2918 29 90 00 vámtarifaszám 2918 29 80 00 vámtarifaszámra változik. 17. A 2930 90 12 00-tól a 2930 90 14 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2930 90 13 00 Cisztein és cisztin 18. A 2932 99 10 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 19. A 2932 99 95-tõl a 2932 99 95 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 2932 99 85 Másféle: 2932 99 85 01 Pipenoril-butoxid 2932 99 85 99 Egyéb 20. A 2939 21-tõl a 2939 21 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2939 21 00 00 Kinin és sói 21. A 2939 99-tõl a 2939 99 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2939 99 00 00 Másféle 22. A 2940-tõl a 2940 00 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 2940 2940 40 00 00 Vegyileg tiszta cukrok, a szaharóz, laktóz, maltóz, glukóz és fruktóz kivételével; cukoréterek, -acetálok és -észterek és ezek sói, a 2937, 2938 és a 2939 vtsz. alá tartozó termékek kivételével
10 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 32. Árucsoport 1. A 3203 vámtarifaszámot követõ egyvonalas árumegnevezéstõl a 3203 00 19 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 3203 00 10 Növényi eredetû színezõanyagok és színezékek: 3203 00 10 01 Fekete katechu (Acacia catechu); növényi eredetû színezõanyagok 3203 00 10 99 Egyéb 2. A 3212 90 10 00-tól a 3212 90 39 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 3212 90 31 00 Alumíniumpor alapú 3212 90 38 00 Másféle 37. Árucsoport 1. A 3702 52-tõl a 3702 52 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 3702 52 00 00 Legfeljebb 16 mm szélességben és 14 m-t meghaladó hosszúságban 2. A 3702 56-tól a 3702 56 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 3702 56 00 00 35 mm-t meghaladó szélességben 38. Árucsoport 1. A 3817 00 10 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 2. A 3817 00 90 00 vámtarifaszám 3817 00 80 00 vámtarifaszámra változik. 3. A 3824 90 30 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 4. A 3825 90 00-tól a 3825 90 00 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 3825 90 Más: 3825 90 10 00 Alkáli vasoxidok gáztisztításhoz 3825 90 90 Más: 3825 90 90 01 Vegyipar és vele rokon iparágak másutt nem említett maradékai és melléktermékei 3825 90 90 99 Egyéb 39. Árucsoport 1. Az Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (11) bekezdés h) pontja szövege végére a ; után és szót kell felvenni. 2. Az Árucsoporthoz tartozó Kiegészítõ megjegyzések 1. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép:
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 11 1. Ha a szövetek, kötött vagy hurkolt kelmék, nemezek vagy nem szõtt textíliák csupán megerõsítési célra szolgálnak, a porózus mûanyaggal impregnált, bevont vagy beborított kesztyû, ujjatlan és egyujjas kesztyû a 39. Árucsoportba tartozik, amennyiben porózus mûanyaggal impregnált, bevont vagy beborított szövetbõl, kötött vagy hurkolt kelmébõl (az 5903 vámtarifaszám alá tartozó kivételével), nemezbõl vagy nem szõtt textíliából készítették, vagy nem impregnált, nem bevont vagy nem beborított szövetbõl, kötött vagy hurkolt kelmébõl, nemezbõl vagy nem szõtt textíliából készítették és ezt követõen impregnálták, bevonták vagy beborították porózus mûanyaggal. [Lásd az 56. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (3) bekezdés c) pontját, valamint az 59. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (2) bekezdés a) pontját, és az (5) bekezdését.] 3. A 3913 90-tõl a 3913 90 80 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 3913 90 00 Más: 3913 90 00 01 Természetes gumi kémiai származékai 3913 90 00 02 Amilopektin; amilóz 3913 90 00 99 Egyéb 4. A 3915 90 13 00-tól a 3915 90 99 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 3915 90 18 Másféle: 3915 90 18 01 Akrilpolimerekbõl 3915 90 18 99 Egyéb 3915 90 90 Más: 3915 90 90 01 Epoxigyantákból; más polikondenzációs vagy poliaddíciós mûgyantából 3915 90 90 02 Cellulózból és kémiai származékaiból 3915 90 90 03 Keményített fehérjékbõl, észtergyantákból és gumiszármazékokból 3915 90 90 99 Egyéb 40. Árucsoport 1. Az Árucsoporthoz tartozó Kiegészítõ megjegyzések 1. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: 1. Ha a szövetek, kötött vagy hurkolt kelmék, nemezek vagy nem szõtt textíliák csupán megerõsítési célt szolgálnak, a porózus mûanyaggal impregnált, bevont vagy beborított kesztyû, ujjatlan és egyujjas kesztyû a 40. Árucsoportba tartozik, amennyiben porózus mûanyaggal impregnált, bevont vagy beborított szövetbõl, kötött vagy hurkolt kelmébõl (az 5906 vámtarifaszám alá tartozó kivételével), nemezbõl vagy nem szõtt textíliából készítették, vagy nem impregnált, nem bevont vagy nem beborított szövetbõl, kötött vagy hurkolt kelmébõl, nemezbõl vagy nem szõtt textíliából készítették, és ezt követõen impregnálták, bevonták vagy beborították porózus gumival. [Lásd az 56. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (3) bekezdés c) pontját és (4) bekezdését, valamint az 59. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések a) pont utolsó elõtti bekezdését.] 2. A 4013 90-tõl a 4013 90 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4013 90 00 Más: 4013 90 00 01 Erõgéphez 13 28 méretben 4013 90 00 02 Erõgéphez más méretben 4013 90 00 99 Egyéb
12 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 3. A 4017 00 10-tõl a 4017 00 10 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4017 00 10 Keménygumi (pl. ebonit) összes formában, beleértve a hulladékot és törmeléket is: 4017 00 10 01 Keménygumi félgyártmányok 4017 00 10 99 Egyéb 43. Árucsoport 1. A 4301 80 10 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 2. A 4301 80 95 00 vámtarifaszám és árumegnevezése helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 4301 80 80 00 Más 3. A 4302 30 35 00 és a 4302 30 65 00 vámtarifaszámokat árumegnevezésükkel együtt törölni kell. 4. A 4302 30 75 00 vámtarifaszám 4302 30 95 00 vámtarifaszámra változik. 44. Árucsoport 1. A 4407 25 50 00 vámtarifaszámot követõ négyvonalas árumegnevezéstõl a 4407 25 80 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4407 25 90 Más: 4407 25 90 01 Fûrészelt, szélezett 4407 25 90 99 Egyéb 48. Árucsoport 1. A 4802 54-tõl a 4802 54 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4802 54 00 40 g/m 2 -nél kisebb négyzetmétertömegû papír: 4802 54 00 01 Flórpostapapír, légipostapapír, átütõ irodai papír 4802 54 00 99 Egyéb 2. A 4802 55-tõl a 4802 55 00 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4802 55 Legalább 40 g/m 2, de legfeljebb 150 g/m 2 tömegû, tekercsben: 4802 55 10 Legalább 40 g/m 2, de kevesebb mint 60 g/m 2 tömegû: 4802 55 10 01 Bankpostapapír, üzleti könyvpapír, rajzpapír 4802 55 10 02 Másféle író-, nyomópapír 4802 55 10 99 Egyéb 4802 55 20 Legalább 60 g/m 2, de kevesebb mint 75 g/m 2 tömegû: 4802 55 20 01 Bankpostapapír, üzleti könyvpapír, rajzpapír 4802 55 20 02 Másféle író-, nyomópapír 4802 55 20 99 Egyéb
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 13 4802 55 30 Legalább 75 g/m 2, de kevesebb mint 80 g/m 2 tömegû: 4802 55 30 01 Bankpostapapír, üzleti könyvpapír, rajzpapír 4802 55 30 02 Másféle író-, nyomópapír 4802 55 30 99 Egyéb 4802 55 90 Legalább 80 g/m 2 tömegû: 4802 55 90 01 Bankpostapapír, üzleti könyvpapír, rajzpapír 4802 55 90 02 Másféle író-, nyomópapír 4802 55 90 99 Egyéb 3. A 4802 61 10 00-tól a 4802 69 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4802 61 20 00 72 g/m 2 -nél kisebb négyzetmétertömegû és több mint 50 tömegszázaléka mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz 4802 61 80 00 Más 4802 62 00 00 Ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm és a másik oldalon legfeljebb 297 mm 4802 69 00 00 Másféle 4. A 4804 31-tõl a 4804 39 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4804 31 Fehérítetlen: Legalább 80 tömegszázalékban tûlevelû fából kémiai szulfátos vagy szódás eljárással elõállított rostanyagot tartalmaz: 4804 31 51 00 Elektromos mûszaki szigetelõ nátronpapír 4804 31 58 00 Másféle 4804 31 80 00 Más 4804 39 Másféle: Legalább 80 tömegszázalékban tûlevelû fából kémiai szulfátos vagy szódás eljárással elõállított rostanyagot tartalmaz: 4804 39 51 00 Anyagában egyenletesen fehérítve 4804 39 58 00 Másféle 4804 39 80 00 Más 5. A 4805 91-tõl a 4805 93 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4805 91 00 Legfeljebb 150 g/m 2 tömegû: 4805 91 00 01 Triplex Blg, Triplex Dlg, szürke lemez, szürke triplex lemez, könyvkötõ lemez 4805 91 00 02 Csiszoló alappapír 4805 91 00 99 Egyéb 4805 92 00 150 g/m 2 -t meghaladó, de 225 g/m 2 -nél kisebb négyzetmétertömegû: 4805 92 00 01 Triplex Blg, Triplex Dlg, szürke lemez, szürke triplex lemez, könyvkötõ lemez 4805 92 00 02 Csiszoló alappapír 4805 92 00 99 Egyéb 4805 93 00 Legalább 225 g/m 2 tömegû: 4805 93 20 Papírhulladékból visszanyert papír: 4805 93 20 01 Triplex Blg, Triplex Dlg, szürke lemez, szürke triplex lemez, könyvkötõ lemez
14 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 4805 93 20 02 Csiszoló alappapír 4805 93 20 99 Egyéb 4805 93 80 Más: 4805 93 80 01 Triplex Blg, Triplex Dlg, szürke lemez, szürke triplex lemez, könyvkötõ lemez 4805 93 80 02 Csiszoló alappapír, nyers fedéllemez, kéreglemez (karton) 4805 93 80 99 Egyéb 6. A 4807 00 10 00-tól a 4807 00 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4807 00 30 00 Papírhulladékból visszanyert papír, papírral borítva is 4807 00 80 00 Más 7. A 4810 13-tól a 4810 14 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4810 13 Tekercsben: 4810 13 20 00 Fény-, hõ-, vagy elektromosság érzékeny papír vagy karton gyártására alkalmas alappapír legfeljebb 150 gr/m 2 négyzetmétertömegû 4810 13 80 Más: 4810 13 80 01 Mûnyomópapír 4810 13 80 02 Dekorpapír 4810 13 80 03 Vonalas, kockás, margós papír 4810 13 80 99 Egyéb 4810 14 Ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm és a másik oldalon legfeljebb 297 mm: 4810 14 20 00 Fény-, hõ-, vagy elektromosság érzékeny papír vagy karton gyártására alkalmas alappapír legfeljebb 150 gr/m 2 négyzetmétertömegû 4810 14 80 Más: 4810 14 80 01 Mûnyomópapír 4810 14 80 02 Dekorpapír 4810 14 80 03 Vonalas, kockás, margós papír 4810 14 80 99 Egyéb 8. A 4810 22 10 99 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 4810 29 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4810 22 90 Más: 4810 22 90 01 Vonalas, kockás, margós papír 4810 22 90 99 Egyéb 4810 29 Másféle: 4810 29 30 00 Tekercsben 4810 29 80 00 Más 9. A 4811 41 10 00-tól a 4811 49 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4811 41 20 00 Legfeljebb 10 cm szélességû, gumival vagy szintetikus gumival bevonva vagy beborítva 4811 41 90 00 Más 4811 49 00 00 Másféle
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 15 10. A 4811 90-tõl a 4811 90 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4811 90 00 Más papír, karton, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék: 4811 90 00 01 Vonalas, kockás vagy margós papír és karton 4811 90 00 99 Egyéb 11. A 4818 40 19 00 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 4818 40 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 4818 40 90 00 Csecsemõpelenka és pelenkabetét és hasonló egészségügyi cikk 12. A 4819 20-tól a 4819 20 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 4819 20 00 00 Összehajtható doboz, láda és tok, a hullámpapírból vagy kartonból készültek kivételével 13. A 4823 12-tõl a 4823 12 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 4823 12 00 00 Öntapadó 14. A 4823 90 10 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 4823 90 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4823 90 40 Papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra: 4823 90 40 01 Nyomtatva, domborítva vagy perforálva 4823 90 40 99 Egyéb 4823 90 80 Más: 4823 90 80 01 Cellulózvatta papírpelenka gyártására (méretre vágva) 4823 90 80 02 Fémgõzzel bevont kondenzátorpapír 4823 90 80 03 Matricalemez, -papír vagy -karton; cellulózszálból álló szövedék 4823 90 80 99 Egyéb 49. Árucsoport 1. A 4911 91-tõl a 4911 91 80 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 4911 91 00 Kép, minta és fénykép: 4911 91 00 01 Nyomtatott képek és illusztrációk szöveg nélkül, könyvkiadás céljára; mintakönyv 4911 91 00 99 Egyéb 51. Árucsoport 1. Az Árucsoporthoz tartozó Kiegészítõ megjegyzést törölni kell. 2. Az 5111 11-tõl az 5111 11 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 5111 11 00 00 Legfeljebb 300 g/m 2 tömegû
16 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 3. Az 5111 19 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl az 5111 19 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 5111 19 10 00 300 g/m 2 -t meghaladó, de legfeljebb 450 g/m 2 tömegû 5111 19 90 00 450 g/m 2 -t meghaladó tömegû 4. Az 5112 11-tõl az 5112 11 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 5112 11 00 00 Legfeljebb 200 g/m 2 tömegû 5. Az 5112 19 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl az 5112 19 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 5112 19 10 00 200 g/m 2 -t meghaladó, de legfeljebb 375 g/m 2 tömegû 5112 19 90 00 375 g/m 2 -t meghaladó tömegû 64. Árucsoport 1. A 6401 91-tõl a 6401 91 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 6401 91 00 00 Térdet takaró lábbeli 2. A 6401 99-tõl a 6401 99 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 6401 99 00 00 Másféle 3. A 6405 10-tõl a 6405 10 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 6405 10 00 Lábbeli bõr, mesterséges vagy rekonstruált bõr felsõ résszel: 6405 10 00 01 Fa vagy parafa talppal 6405 10 00 02 Más anyagból készült talppal 68. Árucsoport 1. A 6814 90-tõl a 6814 90 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 6814 90 00 Más: 6814 90 00 01 Csillámlemez, csillámlap 6814 90 00 02 Korong, tekercs, csõ csillámkondenzátor (8532 vtsz.) és csillámszigetelõ (8546 vtsz.) elõállításához 6814 90 00 99 Egyéb
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 17 69. Árucsoport 1. A 6901-tõl a 6901 00 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 6901 6901 00 00 00 Tégla, tömb, lap és más hasonló kerámiai áru kovasavas fosszilis porból (pl. kovaföld, tripolit vagy diatomit) vagy hasonló szilíciumos földbõl 2. A 6903 90 20 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 3. A 6903 90 80-tól a 6903 90 80 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 6903 90 90 Más: 6903 90 90 01 Magnézium, dolomit vagy krómérc tartalmú 6903 90 90 99 Egyéb 72. Árucsoport 1. A Kiegészítõ megjegyzés 1. pontjának elsõ vonalas szövegében a 7211 23 91 alszám,,7211 23 20 alszámra változik. 2. A Kiegészítõ megjegyzés 1. pontjának második vonalas szövege helyébe a következõ szöveg lép:,,ónozott lemez : a 7210 12 20, 7210 70 10, 7212 10 10 és a 7212 40 20 alszámok esetén olyan (0,5 mm vastagságú) hengerelt termék, amelyet legalább 97 tömegszázalék óntartalmú réteggel vontak be. 3. A Kiegészítõ megjegyzés 1. pontjának harmadik vonalas szövege helyébe a következõ szöveg lép:,,szerszámacél : a 7224 10 10, 7224 90 02, 7225 30 10, 7225 40 12, 7226 91 20, 7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 és 7228 60 20 alszámok esetén olyan acélötvözet a rozsdamentes és a gyorsacél kivételével, amely esetleges egyéb ötvözõk mellett tartalmaz egyet a felsorolt ötvözõelemek közül (tömegszázalékban): 4. A 7202 21-tõl a 7202 21 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7202 21 00 00 55 tömegszázalékot meghaladó szilíciumtartalommal 5. A 7202 41 10 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7202 41 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7202 41 90 00 6 tömegszázalékot meghaladó széntartalommal 6. A 7202 99 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7202 99 19 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7202 99 10 00 Ferrofoszfor 7. A 7204 49 30 00 vámtarifaszámot követõ négyvonalas árumegnevezéstõl a 7204 49 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7204 49 90 00 Más
18 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 8. A 7207 19 vámtarifaszámot követõ négyvonalas árumegnevezéstõl a 7207 19 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7207 19 12 00 Hengerelve vagy folyamatos öntéssel elõállítva 7207 19 19 00 Kovácsolva 7207 19 80 00 Más 9. A 7207 20 39 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7207 20 51 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7207 20 52 00 Hengerelve vagy folyamatos öntéssel elõállítva 10. A 7207 20 51 00 vámtarifaszámot követõ négyvonalas árumegnevezéstõl a 7207 20 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7207 20 59 00 Kovácsolva 7207 20 80 Más: 7207 20 80 01 Forgácsolható acélból 7207 20 80 99 Egyéb 11. A 7208 37-tõl a 7208 51 91 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7208 37 00 Legalább 4,75 mm, de legfeljebb 10 mm vastagságú: 7208 37 00 01 Forgácsolható acélból 7208 37 00 99 Egyéb 7208 38 00 Legalább 3 mm, de kevesebb mint 4,75 mm vastagságú: 7208 38 00 01 Forgácsolható acélból 7208 38 00 99 Egyéb 7208 39 00 Kevesebb mint 3 mm vastagságú: 7208 39 00 01 Forgácsolható acélból 7208 39 00 99 Egyéb 7208 40 00 Nem tekercsben, legfeljebb melegen hengerelve, felületén mintázással: 7208 40 00 01 Forgácsolható acélból 7208 40 00 02 Szerkezeti acélból 7208 40 00 99 Egyéb Más, nem tekercsben, legfeljebb melegen hengerelve: 7208 51 10 mm-t meghaladó vastagságú: 7208 51 20 15 mm-t meghaladó vastagságú: 7208 51 20 01 Forgácsolható acélból 7208 51 20 02 Széles laposacél 7208 51 20 99 Egyéb 10 mm-t meghaladó, de legfeljebb 15 mm vastagságú: 7208 51 91 Legalább 2050 mm: 7208 51 91 01 Forgácsolható acélból 7208 51 91 99 Egyéb 12. A 7208 51 99-tõl a 7208 54 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7208 51 98 Kevesebb mint 2050 mm: 7208 51 98 01 Forgácsolható acélból 7208 51 98 99 Egyéb
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 19 7208 52 Legalább 4,75 mm, de legfeljebb mint 10 mm vastagságú: 7208 52 20 Szélessége legalább 2050 mm: 7208 52 20 01 Forgácsolható acélból 7208 52 20 02 Széles laposacél 7208 52 20 99 Egyéb 7208 52 80 Szélessége kevesebb mint 2050 mm: 7208 52 80 01 Forgácsolható acélból 7208 52 80 02 Széles laposacél 7208 52 80 99 Egyéb 7208 53 00 Legalább 3 mm, de kevesebb mint 4,75 mm vastagságú: 7208 53 00 01 Forgácsolható acélból 7208 53 00 02 Széles laposacél 7208 53 00 99 Egyéb 7208 54 00 Legfeljebb 3 mm vastagságú: 7208 54 00 01 Forgácsolható acélból 7208 54 00 02 Széles laposacél 7208 54 00 99 Egyéb 13. A 7208 90-tõl a 7208 90 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7208 90 00 Más: 7208 90 00 01 Forgácsolható acélból 7208 90 00 02 Szerkezeti acélból 7208 90 00 99 Egyéb 14. A 7209 90-tõl a 7209 90 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7209 90 00 Más: 7209 90 00 01 Forgácsolható acélból 7209 90 00 02 Kevesebb mint 2 mm vastagságú és 1500 mm szélességû 7209 90 00 03 2 mm vastagságú 7209 90 00 99 Egyéb 15. A 7210 11-tõl a 7210 50 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7210 11 00 Legalább 0,5 mm vastagságú: 7210 11 00 01 Forgácsolható acélból 7210 11 00 99 Egyéb 7210 12 Kevesebb mint 0,5 mm vastagságú: 7210 12 20 Ónozott lemez: 7210 12 20 01 Forgácsolható acélból 7210 12 20 99 Egyéb 7210 12 80 Más: 7210 12 80 01 Forgácsolható acélból 7210 12 80 99 Egyéb 7210 20 00 00 Ólommal lemezelve vagy bevonva beleértve az ón-ólom bevonatú lemezt is 7210 30 Elektronikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva: 7210 30 00 01 Forgácsolható acélból 7210 30 00 99 Egyéb Cinkkel más módon lemezelve vagy bevonva:
20 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 7210 41 00 Hullámosított: 7210 41 00 01 Forgácsolható acélból 7210 41 00 99 Egyéb 7210 49 00 Másféle: 7210 49 00 01 Forgácsolható acélból 7210 49 00 99 Egyéb 7210 50 00 00 Krómoxiddal vagy krómmal és krómoxiddal lemezelve vagy bevonva 16. A 7210 61-tõl a 7210 90 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7210 61 00 00 Alumínium-cink ötvözettel lemezelve vagy bevonva 7210 69 00 00 Másféle 7210 70 Festve, lakkozva vagy mûanyaggal bevonva: 7210 70 10 00 Ónozott lemez és termék lakkozva, krómdioxiddal vagy krómmal és krómoxiddal lemezelve vagy bevonva, lakkozva 7210 70 80 00 Más 7210 90 Más: 7210 90 30 00 Plattírozva 7210 90 40 00 Ónozva és nyomtatva 7210 90 80 00 Más 17. A 7211 14-tõl a 7211 19 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7211 14 00 Más, legalább 4,75 mm vastagságú: 7211 14 00 01 Unirverzálacélból 7211 14 00 02 Abroncsacél 7211 14 00 03 Lemez 7211 14 00 99 Egyéb 7211 19 00 Másféle: 7211 19 00 01 Unirverzálacélból 7211 19 00 02 Abroncsacél 7211 19 00 03 Lemez 7211 19 00 99 Egyéb 18. A 7211 23 10-tõl a 7211 90 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7211 23 00,,Elektromos : 7211 23 20 01 Kevesebb mint 3 mm vastagságú 7211 23 20 99 Egyéb Más: 7211 23 30 00 Kevesebb mint 0,35 mm vastagságú 7211 23 80 Legalább 0,35 mm vastagságú: 7211 23 80 01 Kevesebb mint 3 mm vastagságú 7211 23 80 99 Egyéb 7211 29 00 Másféle: 7211 29 00 01 Kevesebb mint 3 mm vastagságú 7211 29 00 99 Egyéb 7211 90 00 Más: 7211 90 00 01 Kevesebb mint 3 mm vastagságú 7211 90 00 99 Egyéb
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 21 19. A 7212 10 10 99 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 7212 40 98 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7212 10 90 Más: 7212 10 90 01 Más acélból 7212 10 90 99 Egyéb 7212 20 00 Elektrolitikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva: 7212 20 00 01 Acélból, bevonva 7212 20 00 99 Egyéb 7212 30 00 Cinkkel más módon lemezelve vagy bevonva: 7212 30 00 01 Acélból, bevonva 7212 30 00 99 Egyéb 7212 40 Festve, lakkozva vagy mûanyaggal bevonva: 7212 40 20 Ónozott lemez, legfeljebb lakkozva; termék krómoxiddal vagy krómmal és krómoxiddal lemezelve vagy bevonva, lakkozva: 7212 40 20 01 Acélból 7212 40 20 99 Egyéb 7212 40 80 Más: 7212 40 80 01 Acélból festve, lakkozva 7212 40 80 99 Egyéb 20. A 7212 50 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 7212 60 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7212 50 20 00 Krómoxiddal vagy krómmal és krómoxiddal lemezelve vagy bevonva, lakkozva 7212 50 30 00 Krómmal vagy nikkellel lemezelve vagy bevonva 7212 50 40 00 Rézzel lemezelve vagy bevonva Alumíniummal lemezelve vagy bevonva: 7212 50 61 00 Alumínium-cink ötvözettel lemezelve vagy bevonva 7212 50 69 00 Másféle 7212 50 90 00 Más 7212 60 00 00 Plattírozva 21. A 7214 99 50 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7214 99 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: Legalább 0,25 tömegszázalék széntartalommal: Kör alakú keresztmetszetének átmérõje: 7214 99 71 00 Legalább 80 mm 7214 99 79 00 80 mm-nél kevesebb 7214 99 80 00 Más 22. A 7215 50 30 00-tól a 7215 90 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7215 50 80 00 Legalább 0,25 tömegszázalék széntartalommal 7215 90 00 00 Más 23. A 7216 31 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7216 31 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7216 31 10 00 Legalább 80 mm, de legfeljebb 220 mm magasságú 7216 31 90 00 220 mm-t meghaladó magasságú
22 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 24. A 7216 91 10 02 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7216 99 90 02-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7216 91 80 Más: 7216 91 80 01 Alacsony szilárdságú 7216 91 80 02 Nagy szilárdságú 7216 99 00 Másféle: 7216 99 00 01 Alacsony szilárdságú 7216 99 00 02 Nagy szilárdságú 25. A 7217 30 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7217 30 39 02-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7217 30 41 Rézzel bevonva: 7217 30 41 01 Alacsony szilárdságú 7217 30 41 02 Nagy szilárdságú 7217 30 49 Másféle: 7217 30 49 01 Alacsony szilárdságú 7217 30 49 02 Nagy szilárdságú 26. A 7217 90 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 7217 90 30 02-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7217 90 20 Kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal: 7217 90 20 01 Alacsony szilárdságú 7217 90 20 02 Nagy szilárdságú 27. A 7218 91 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7218 91 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7218 91 10 00 Legalább 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 7218 91 80 00 Kevesebb mint 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 28. A 7218 99 20 00 vámtarifaszámot követõ négyvonalas árumegnevezéstõl a 7218 99 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7218 99 80 00 Kovácsolva 29. A 7219 90-tõl a 7219 90 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7219 90 00 00 Más 30. A 7220 20 10 00-tól a 7220 20 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: Legalább 3 mm vastagságú: 7220 20 21 00 Legalább 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 7220 20 29 00 Kevesebb mint 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 0,35 mm-t meghaladó, de kevesebb mint 3 mm vastagságú: 7220 20 41 00 Legalább 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 7220 20 49 00 Kevesebb mint 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal Legfeljebb 0,35 mm vastagságú: 7220 20 81 00 Legalább 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 7220 20 89 00 Kevesebb mint 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 23 31. A 7220 90-tõl a 7220 90 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7220 90 00 00 Más 32. A 7222 11 19 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7222 11 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: Kevesebb mint 80 mm átmérõjû: 7222 11 81 00 Legalább 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 7222 11 89 00 Kevesebb mint 2,5 tömegszázalék nikkeltartalommal 33. A 7222 30 10 00 vámtarifaszámot árumegnevezésével együtt törölni kell. 34. A 7222 30 98 00 vámtarifaszám 7222 30 97 00 vámtarifaszámra változik. 35. A 7222 40 10 00 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 7222 40 99 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7222 40 50 00 Legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva 7222 40 90 00 Más 36. A 7224 10 00-tõl a 7224 90 19 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7224 10 Ingot és más elsõdleges forma: 7224 10 10 00 Szerszámacélból 7224 10 90 Más: 7224 10 90 01 Gyorsacélból 7224 10 90 99 Egyéb 7224 90 Más: 7224 90 02 00 Szerszámacélból Más: Négyzetes vagy téglalap alakú keresztmetszettel: Melegen hengerelve vagy folyamatos öntéssel elõállítva: A szélesség kisebb mint a vastagság kétszerese: 7224 90 03 Gyorsacélból: 7224 90 03 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 03 99 Egyéb 7224 90 05 Legfeljebb 0,7 tömegszázalék széntartalommal, legalább 0,5, de legfeljebb 1,2 tömegszázalék mangántartalommal és legalább 0,6, de legfeljebb 2,3 tömegszázalék szilíciumtartalommal, legalább 0,0008 tömegszázalék bórtartalommal bármely más ötvözõelemmel együtt, amely kevesebb az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (1) bekezdés f) pontjában meghatározott minimális tartalomnál: 7224 90 05 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 05 99 Egyéb 7224 90 07 Másféle: 7224 90 07 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 07 99 Egyéb 7224 90 14 Másféle: 7224 90 14 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 14 99 Egyéb 7224 90 18 Kovácsolva: 7224 90 18 01 Szerszámacélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 18 99 Egyéb
24 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2003/151/II. szám 37. A 7224 90 19 99 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 7224 90 39 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: Más: Melegen hengerelve vagy folyamatos öntéssel elõállítva: 7224 90 31 Legalább 0,9, de legfeljebb 1,15 tömegszázalék széntartalommal, legalább 0,5, de legfeljebb 2 tömegszázalék krómtartalommal, és ha tartalmaz legfeljebb 0,5 tömegszázalék molibdéntartalommal: 7224 90 31 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 31 99 Egyéb 7224 90 38 Másféle: 7224 90 38 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 38 99 Egyéb 38. A 7224 90 39 99 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7224 90 99 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7224 90 90 Kovácsolva: 7224 90 90 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból, univerzálacélból 7224 90 90 99 Egyéb 39. A 7225 20-tól a 7225 40 80 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7225 20 00 00 Gyorsacélból: 7225 30 Más legfeljebb melegen hengerelve, tekercsben: 7225 30 10 00 Szerszámacélból 7225 30 90 Más: 7225 30 90 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 30 90 99 Egyéb 7225 40 Más legfeljebb melegen hengerelve, nem tekercsben: 7225 40 12 00 Szerszámacélból Más: 7225 40 40 10 mm-t meghaladó vastagságú: 7225 40 40 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 40 40 99 Egyéb 7225 40 60 Legalább 4,75 mm de legfeljebb 10 mm vastagságú: 7225 40 60 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 40 60 99 Egyéb 7225 40 90 Kevesebb mint 4,7 mm vastagságú: 7225 40 90 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 40 90 99 Egyéb 40. A 7225 91-tõl a 7225 99 90 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7225 91 00 Elektrolitikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva: 7225 91 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 91 00 99 Egyéb 7225 92 00 Más módon cinkkel lemezelve vagy bevonva: 7225 92 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 92 00 99 Egyéb 7225 99 00 Másféle: 7225 99 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7225 99 00 99 Egyéb
2003/151/II. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 25 41. A 7226 11-tõl a 7226 11 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszám és árumegnevezés lép: 7226 11 00 00 Szemcse-orientált 42. A 7226 19 10 00 vámtarifaszámot követõ háromvonalas árumegnevezéstõl a 7226 99 80 99-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7226 19 80 00 Más 7226 20 00 00 Gyorsacélból Más: 7226 91 Legfeljebb melegen hengerelve: 7226 91 20 00 Szerszámacélból Más: 7226 91 91 Legfeljebb 4,75 mm vastagságú: 7226 91 91 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7226 91 91 99 Egyéb 7226 91 99 Kevesebb mint 4,75 mm vastagságú: 7226 91 99 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7226 91 99 99 Egyéb 7226 92 00 Legfeljebb hidegen hengerelve (hidegen tömörítve): 7226 92 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7226 92 00 99 Egyéb 7226 93 00 Elektrolitikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva: 7226 93 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7226 93 00 99 Egyéb 7226 94 00 Másféle módon cinkkel lemezelve vagy bevonva: 7226 94 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7226 94 00 99 Egyéb 7226 99 00 Másféle: 7226 99 00 01 Szerkezeti acélból, golyóscsapágy-acélból 7226 99 00 99 Egyéb 43. A 7228 10 10 00-tól a 7228 10 90 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7228 10 20 00 Legfeljebb melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva; melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, legfeljebb plattírozva 7228 10 50 00 Kovácsolva 7228 10 90 00 Más 44. A 7228 20 vámtarifaszámot követõ kétvonalas árumegnevezéstõl a 7228 20 60 00-ig felsorolt vámtarifaszámok és árumegnevezések helyébe a következõ vámtarifaszámok és árumegnevezések lépnek: 7228 20 10 00 Téglalap alakú (de nem négyzetes) keresztmetszettel, négy felületén melegen hengerelve Más: 7228 20 91 00 Legfeljebb melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva; melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, legfeljebb plattírozva 7228 20 99 00 Másféle 45. A 7228 30 70 vámtarifaszám árumegnevezése helyébe a következõ árumegnevezés lép: Téglalap alakú (de nem négyzetes) keresztmetszettel, négy felületén melegen hengerelve: