Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Apogármestere I. Tartami összefogaó Eőterjesztés a Képviseő-testüet részére a Budapest X., Tarkarét utca útépítéséhez tartozó közviágítási háózat tuajdonjogának átruházásáró Önkormányzatunk tuajdonosi hozzájáruást adott ki a Közekedés Fővárosi Tervező Iroda Kft. (1052 Budapest, Bécsi út 5.) 4349 számú terve aapján a Budapest X., Tarkarét utca (Ezüstfa utca - Fűz utca közötti szakasz) kiépítéséhez. (A hozzájáruó nyiatkozat eőterjesztésem 2. meékete.) A tervező cég jeezte, hogy a tervek BDK Kft. átai jóváhagyása céjábó szükséges az útépítéshez tartozó közviágítási háózatta kapcsoatban a tuajdonjogunkró történő térítésmentesen emondás a Fővárosi Önkormányzat javára. A közviágítási háózat étesítése során 16 darab RING 100/76/4T típusú acé kandeáber kerü eheyezésre, meyet a járdaszegéy meetti zödsávba áítanak fe. A tervező áta készített kötségbecsés szerint a közviágítási háózat kötsége 0,4 M Ft. II. V égrehajtás fetéteei Ahhoz, hogy az ekészüt közviágítási háózat üzemetetésérő, eseteges javításáró a BDK Kft. gondoskodjon, döntést ke hozni az új szakasz térítésmentes tuajdonjogának a Fővárosi Önkormányzat részére történő átadásáró. A Budapest Kőbányai Önkormányzat vagyonáró, a vagyontárgyak feetti tuajdonosi jogok gyakorásáró szóó 43/2004. (VI. 24.) rendeet 20. (2) bekezdése értemében az önkormányzati vagyon ingyenes vagy kedvezményes megszerzésérő, ietve átruházásáró a Képviseő-testüet dönt. II. Döntési javasat Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete meghozza az eőterjesztés. meéketében fogat határozatot. Budapest, 2012. február 15. Törvényességi szempontbó eenjegyzem: dr jegyző
J. meéket az eőterjesztéshez Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüetének... /2012. (... ) határozata a Budapest X., Tarkarét utca útépítéséhez tartozó közviágítási háózat tuajdonjogának átruházásáró. Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete a Budapest X., Tarkarét utca (Ezüstfa utca - Fűz utca közötti szakasz) útépítéséhez tartozó közviágítási háózat tuajdonjogát - a háózat ekészüte után - térítésmentesen átruházza a Fővárosi Önkormányzatra. 2. A Képviseő-testüet fekéri a Pogármestert a szükséges intézkedések megtéteére. Határidő: Feadatkörében érintett: azonna a gazdasági és fejesztési szakterüetért feeős apogármester a Főépítészi és Fejesztési Iroda vezetője
Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat ALPOLGÁRMESTERE.L t. s Tárgy: nyiatkozat Ikt.szám:: K/50553/2011/XI. Ü.i.: Kovács József Te.: 4338-176. E-mai: kovacsj@kobanya.hu NYILATKOZAT Auírott dr. Pap Sándor apogármester Kovács Róbert pogármester megbízásábó a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat (Budapest, X. Szent Lászó tér 29.) képviseetében a KÖZLEKEDÉS Fővárosi Tervező Iroda Kft. (1052 Budapest, Bécsi u. 5.) áta tervezett Budapest, X. ker. Tarkarét utca (Ezüstfa utca- Fűz utca közötti szakasz) kiépítéséhez - a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Pogármesteri Hivataa Hatósági Iroda Építés-, Környezet- és Közekedéshatósági Csoport K/51263/2011/III. sz. hatósági szakvéeménye aapján - tuajdonosi hozzájáruásomat adom a Közekedés Kft. 4349 sz. terve aapján azza a fetétee, hogy: 1. hozzájáruásom kizáróag a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat tuajdonában évő, a kivitei tervben érintett (köz)terüet(ek)re vonatkozik; 2. a hozzájáruásom érvényességi ideje a kiadástó számított egy év; 3. a műszaki átadás-átvétei ejárást követően a jeenegi tuajdoni viszonyok nem vátozhatnak meg; 4. a fa- és növényáományt a kiviteezés során meg ke óvni, megrongáódás esetén heyre ke őket áítani vagy pótoni ke őket; 5. engedéyern munkavégzésre nem jogosít, azt közterüeten csak érvényes munkakezdési közútkezeői hozzájáruás birtokában ehet megkezdeni; 6. tuajdonosi hozzájáruásom együtt kezeendő az e tárgykörben kiadott közútkezeői hozzájáruássa}, az abban eőírtak maradéktaanu betartandók. Budapest, 2011. december 5. Jh ( 1102 Budapest, Szent Lászó tér 29. *Levécím: 1475 Budapest, Pf 35... Teefon: 433-8209 *Fax: 433-8206 * E-mai:kobph@kobanya.hu Honap: www.kobanya.hu
EKEDES :ERVEZÖ IRODA KFT. ootr-\-1'ft-fw''t:"t'"'irf"rftár OS N F RAST R U KTÚ RA-TERVEZ ŐK PARTNERSÉGE -A KÖZLE DÉS-UNIÓ KFT. -ALAPÍTÓJA ' Budapest Főváros X. kerüet (qbányai Önkormányzat FHéeíszi és Fejesztési Iroda 1102 Budapest, Szt. Lászó tér 29. Mozsár Ágnes Főépítész asszony részére B pest, 2011. 12. 07. kt. sz.: / 551 Tsz.: 4349 Vt.: Kerékgyártó Tibor Üi: Tóth Cecíia Te: 235-2010 Hiv. szám: *Vá aszukban kérjük tervszámunkra hivatkozni! Tárgy: Budapest X. kerüet, Tarkarét utca Ezüstfa utca - Fűz utca közötti szakaszának kiépítése 150 férőheyes parkoóva egyesített engedéyezési és kivitei terv Hivatkozássa 2011. október 20-án küdött eveünkre és időközben foytatott teefonbeszégetésünkre, meéketen megküdjük tárgyi tervezési munka közviágítás kivitei terv munkarészét. Kérjük, hogy a terv aapján az engedéyezési ejárás efoytatásához a meéket beruházói nyiatkozatot cégszerűen aáírva és epecséteve szíveskedjenek ejuttatni részünkre. Köszönette: ((_ Borsós Ferenc irodavezető.közlekedés Fcivárosi Terve7.ő Iroda Kft. Meéket:. pid. közviágítás kivitei terv pid. Qeruházói nyiatkozat Cím: 1052 BUDAPEST, BÉCSI UTCA 5. 0 Levédm: 1364 BUDAPEST, PF. 262 E-mai: kozekedes@kozekedes.hu o www.kozekedeskft.hu Teefon: (+36-1) 235-2000 o Fox: (+36-) 235-2006
VCE v :/Q '( i / t; LJ zó
MEGRENDELO: GENERAL TERVEZÖ: Budapest X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Budapest, 1102. Szent Lászó tér 29..Q.,P.. 1052 Budapest V., Bécsi u. 5. Levécm: 1364 Budapest, Pf.: 262, Teefon: 235-2010, 235-2000 Fax: 235-2011 E-mai: utterv@kozekedes.hu Web oda: www.kozekedes.hu GENERÁL TERVEZO: KEKGYÁRTO TIBOR IIRODA'JEZETO: BORSOS FERENC PROJEKTVEZETO: KERKGYARTO TIBOR OGYVEZETO IGAZGATO: VÁRADYTAMAs SZAKAGI TERVEZÖ: HEROR MÉRNÖKI Bt. 1223 Budapest, Hunyadi L utca 6/4.,, Levécm: 2097 Piisborosjenő, f.: 13 FELELOS TERVEZO: Itt BNYIAmLA BNYIAmLA 13-9387 ' 13-9387.reRvezo: BELSO ELLENOR: 'IRODA VEZETO: J OGYVEZETO IGAZGATO: SZERZÖDÉS TÁRGYA: BUDAPEST X. KERÜLET TARKARÉT UTCA w EZÜSTFAUTCA-FŰZ UTCA KÖZÖTTI SZAKASZÁNAK KIÉPÍTÉSE 150 FÉRÖHELYES PARKOLÓVAL EGYESÍTETT ENGEDÉLYEZÉSI ÉS KIVITELI TERV CD RÉSZFELADA T: TERVFÁZIS: SZAKÁG: SZAKAGI ALCSOPORT: DOKUMENTUM MEGNEVEZÉSE: - - -i 1!1 KIVITELI TERV z; KÖZVILÁGÍTÁS - MÜSZAKI LEÍRÁS < - - o 10 t\) i VÁLTOZAT: o < MÖDOSITAsOK: 2011. OKTÓBER Ez a efv a K6zekedés Kft. azeemuajdona, meynek Yidemét Jogszabéy bzosfja. Fehasznéáso csak a tárgyra vonakozó szemeés ksreen bei ehetséges. K:,Taz:4349. Tarkarat utca,terv,crnapok.dwg. o
. Átaános adatok Megbízó: iervező:.... Uzemetető: Budapest Főváros X. kerüeti Önkormányzat PMH Herior Bt. Budapesti Dísz-és Közviágítási Kft. 1203 Budapest Csepei átjáró 1-3. 2. Eőzmények A gyorsabb közekedés érdekében a Budapest X. kerüet Önkormányzata a Tarkarét utca átépítését határozta e. Az átépítés része a közviágítás kiépítése. A kivitei tervben szerepő újonnan megépüő közviágítási berendezések a BDK Kft. tuajdonába és üzemetetésébe kerünek. 3. A étesítmény eírása Közviágítási háózat: -A tervezési terüeten nincs üzemeő közviágítási háózat. A Tarkarét utca eső szakaszán üzemeő közviágítás adatai: A közviágítási háózat táppontjai: k-7401-2 számú KKSZ az Ezüstfa u.- Csiagvirág u. sarkon A közviágítási berendezések típusai: Tarkarét utca: Cip/Na OOW ámpatestek, 9m-es betonoszopok, A 4x50mm 2 keresztmetszetű kábeháózat Ezüstfa utca: Onyx2/Na 150W ámpatestek, 9m-es betonoszopok, A 4x50mm 2 keresztmetszetű kábeháózat Létesítés Tervezett ámpatest: Tervezett szerevényap: Tervezett kandeáber: Onyx2/Na150W-os ámpatest GURO EKM 1261/91081 RING 100/76/4T típusú tüzihorganyzott acé kandeáber korrózió védő gyűrűve - 3
Tervezett ámpakar: Tervezett közviágítási. kábe: Tervezett védőcső: V T - 0/7 6 tüzihorganyzott acéámpakar NYCWY 0,6/kV 4x0/re0mm 2 KPE0110mm A közviágítási berendezés kiváasztásáná az MSZ EN 1320 szamu. Közviágítási viágítástechnikai eőírások c. szabvány, vaamint a 22/1992.(09.03.) IKM számú rendeette iiódoított 1111985.(11.30.)IPM számú rendeet a közviágításró jogszabáy ajánásait vettük figyeembe. A viágítási osztáy meghatározása: Viágítási heyzet: Sebesség: 30-60kmh» B B viágítási heyzethez tartozó ME osztáy meghatározása: Időjárás jeemző: Geometriai forgaomcsiapítás: Keresztezödések sűrűsége: A vezetési feadat nehézsége: Forgaom sűrűsége: száraz nincs >=3/km normáis <7 000jármű/nap Korrekció: Konfiktus terüet: Látótér bonyoutsága: Parkoó járművek: Környezet viágossága: Kerékpárosok forgama: nincs normáis vannak kicsi normáis Korrekció nem szükséges. Az MSZ 13201 közviágítási szabvány szerint az utca az ME4b (CE4) viágítási osztáyba tartoznak. Eőírt fénytechnikai paraméterek: L0,75cd/m 2 Ox U0,4 Ti5% Karbantartás: A közviágítási berendezések üzembe heyezése után karbantartássa ke gondoskodni arró, hogy a közviágítási egységek a tervezettnek megfeeően üzemejenek A berendezéseket két évente ke takarítani, küönös tekintette ke figyeni az optikai rész tisztítására. A fényforrások és szerevények cseréje foyamatos eenőrzés aapján történjen. 4
A vuási tényező meghatározása: MF=UA *FFA *LTA *FFT UA (útfeüet avuása) = "ff A (fényforrás avuása) = 0,91 LT'(iámpatest avuása) = 0,84 FFT (ámpatest túéési tényező) = MF = 1*0,91*0,84*1=0,76. A Iegvaósításhoz az üzemetető áta efogadott Onyx2/Na 150W -os ámpatestet terveztünk. Az eőtét ne eektronikus egyen. A ámpák bekötővezetéke: NYY-J 3x2,5 mm 2 (A köpeny fekete, az erek kék, fekete, zödsárgaszínűek egyenek.) A tervezési terüeten egy odaas közviágítási háózatot terveztünk. A tervezett közviágítási áramkört a K-7401-2 számú közviágítási-kapcsoószekrény szabad biztosító csoportjátó ke indítani, a kivitei tervrajz szerinti nyomvonaon. A tervezett kábe az útta párhuzamosan haad. A kandeábereket a járdaszegéy meé a zödsávba ke áítani. A kandeáber Ring 100/76/4T típusú, meyre a tervezett Onyx2 ámpatestet és VT-10-76 ámpakart ke szereni. A kandeáberekbe be ke szereni a tervezett GURO 1261/91081 típusú szerevénydobozt, meyhez csatakoztatnike a tervezett kábet és db E27/6A-es biztosítón keresztü a tervezett feszáó-vezetéket A ámpatesteket fevátva ke a kábe két fázisára bekötni. A ámpatestekbe Na ISOW-os fényforrást terveztünk. A tervezett áramkör végpontjához és 300m-enként födeő rudat ke étesíteni. A kábeek fektetési méysége 0,8m. A kábeeket a kábeárok ajára egaább Scm vastagságú homok ágyazórétegre ke fektetni és a kábet egaább Scm vastag ágyazórétegge ke efedni. A kábe fektetési méységének feében "ERŐSÁRAMÚ KÁBEL" feiratú jezőszatagot ke eheyezni. Az út és a közmű keresztezésekné a kábeek védemére KPE 011 Ómm-es védőcsövet ke erakni úgy, hogy a egkisebb távoság a feszíntő 0,8m egyen. A védőcsövek mindkét odaát vízmenteserr e ke zárni. A tervezett ámpatestek összes néveges tejesítménye: 5
- MEGRENDELO: GENERÁL TERVEZO: Budapest X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Budapest, 1102. Sze nt Lászó tér 29..Q.gP.. 1052 Budapest V., Bécsi u. 5. Levécm: 1364 Budapest, Pf.: 262 Teefon: 235-2010, 235-2000 Fax: 23&:2011 E-mai: utterv@kozekedes.hu Web oda: www.kozekedes.hu GENERÁLTERVEZO: KER!:KGYÁRTÓTIBOR IIROaAVEZETO: BORSOS FERENC PROJEKTVEZETO: KERÉKGYÁRTÓ TIBOR OGYVEZETO IGAZGATÓ: VAADYTAMAs SZAKAGI TERVEZO: FELELOS TER\11;?:0: ITERVEZO: BNYIAmLA BNYIAmLA 13-8387 H'''K-. 13-8387 HEROR MÉRNÖKI Bt. 1223 Budapest, Hunyadi L. utca 614. Levécm: 2097 Piisborosjenő,,Pf.: 13 BELSO ELLENŐR: IRODA VEZETO: - OGYVEZETO IGAZGATÓ:,, SZERZODES TÁRGYA: BUDAPEST X. KERÜLET TARKARÉT UTCA EZÜSTFAUTCA-FŰZ UTCA KÖZÖTTI SZAKASZÁNAK KIÉP[TÉSE 150 FÉRŐHELYES PARKOLÓVAL EGYES[TETT ENGEDÉLYEZÉSI ÉS KIVITELI TERV RESZFELADAT: - 1 co o 0 TERVFÁZIS: m.. SZAKÁG: SZAKAGI ALCSOPORT: DOKUMENTUM MEGNEVEZESE: VÁLTOZAT: MÓDOSITAsOK: KIVITELI TERV KÖZVILÁGfTÁS TERVEZÖIKÖLTSÉGBECSLÉS - 2011. OKTÓBER ZI R o 10 f o o \ Ez a tev a Kzeked6s Kt. azeemi1uiadona, meynek védemét jogszabáy bztcsja. Fehaszrnása csak a tárgyra vonatkozó szerződés keretein beat eheséges. K:\Tsz4349. Tarkeret utca\terv\cmapok.dwg
Kötségvetés összesítő ap J <'(4 Munka típusa: Munkacime: SEPLAND: Tervező: Csomag Kiviteező: Váaási szorzó: Határidő: Bp. X. Tarkarét u. közviágítás HeriorBt Megrendeésszam: 1 Megrendeesszám: 1 ',.»1-",. 'of... Munkadíj (techn. téteár): Efogadott "K" téteek összege*: SA-1.3 kötsége**:! Anyagigazg. díjja növet SA-1.3 kötség (1 OS%) Váakozó áta biztosított SA kötsége-: Összesen. * A "K" téteek összege a maéket kötségvetés aapján! **A mindenkor érvényes Standard Anyagista (SA) aapján köteezően a Megrendeötö {ELMÜ Nyrt, ÉMÁSZ Nyrt) beszerzendö, eszámoás-kötee '*** Kizáróag koiön megrendeői engedéy aapján a Váakozó áta nem a Megrendeőtő (ELMÜ Nyrt, ÉMÁSZ Nyrt) beszerzett SA anyagok kötsége Arigazoás Projektirányitó: Aáírás: Dátum: Mennyisé Kiviteező: Aáírás: Dátum: Múszaki eenőr: Aáírás: L.... Dátum: - -------- ""