Támogatási szerződés amelyet egyrészről másrészről a Nemzeti Fejlesztési Miniszter (a továbbiakban: ) megbízásából, az ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, székhely: 1113 Budapest, Diószegi út 37.; cégjegyzékszám: 01-09-914691; statisztikai számjel: 20783185-7219-572-01 [kedvezményezett társasház neve] képviseli: [képviselő neve, beosztása] székhely: [cím] KSH szám adószám: [szám] számlavezető bank neve: [cégnév] bankszámla száma: [szám] a továbbiakban: kötöttek a mai napon, az alábbi feltételekkel: 1. A támogatás nyújtásának előzményei, jogcíme A a fejezeti kezelésű előirányzatok kezelésének és felhasználásának szabályairól szóló 27/2013. (VI. 12.) NFM rendelet (a továbbiakban: 27/2013. (VI. 12.) NFM rendelet) 53. (1) bekezdése alapján meghirdetett Új Széchenyi Terv (a továbbiakban: ÚSZT-TEF-2013 Alprogram) keretében nyújt vissza nem térítendő támogatást meglévő téglaépítésű társasházak széndioxid-kibocsátás csökkentését eredményező energiahatékonysági komplex felújítására, valamint megújuló energiaforrások felhasználását megvalósító beruházásokra. A nak az ÚSZT-TEF-2013 Alprogramra benyújtott pályázatát a 27/2013. (VI. 12.) NFM rendelet 55. (1) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint döntésre jogosult miniszter elfogadta. Ez alapján a a al a jelen szerződésben foglalt feltételekkel támogatási szerződést köt. 2. A szerződés tárgya 2.1. Az állami támogatás összege: Ft, azaz,- forint összegben a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 1. melléklete szerinti XVII. Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Fejezet 20 cím Fejezeti kezelésű előirányzatok, 35 alcím Klíma-, energia- és zöldgazdaság-politikai ágazati programok, 3 jogcímcsoport Épületenergetikai és energiahatékonysági célelőirányzat fejezeti kezelésű előirányzat terhére (ÁHT azonosító szám: 302791) vissza nem térítendő támogatást (a továbbiakban: Támogatás) nyújt a jelen szerződésben foglalt feltételek szerint a részére az alábbiakban részletezett beruházás (a továbbiakban: Beruházás) megvalósítására. A vonatkozó szakfeladat száma: 841353 Energia és ásványi erőforrások kiaknázásával, feldolgozásával, hasznosításával összefüggő támogatások a Támogatásra tekintettel az alábbi Beruházás megvalósítására köteles: Nyílászárók / Homlokzatok és födémek hőszigetelése / Épületgépészeti felújítás / Elektromos korszerűsítés / A megújuló energiafelhasználás növelése (a nem kívánt rész törlendő) 1
a Támogatást kizárólag a Beruházás megvalósításához a jelen szerződésben rögzített feltételeknek és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően használhatja fel. 2.2. A Beruházással érintett épület: Helyrajzi száma Természetbeni címe A Beruházással érintett támogatott lakások száma:. db. 2.3. A Beruházás megvalósulását követően az energia megtakarítás várható és vállalt mértéke: GJ/év. 2.3.1 Pályázatban vállalt várható energia megtakarítás %: 2.3.2 A Beruházás előtti állapot energia osztálya: A Beruházást követően az épület energia osztálya: 2.4. A teljes Beruházási költség:,- Ft, azaz,- forint. 2.5. Az elszámolható összes Beruházási költség: Ft, azaz,- forint. A Támogatás terhére az alábbi költségek számolhatók el: a) az energetikai szakértői, tervezői és szakhatósági díjak, amelynek támogatható mértéke pályázatonként az elismerhető beruházási költség 7 %-a, de maximum 1.000.000,- Ft lehet. Az energetikai szakértői, tervezői és szakhatósági díjak az alábbiakat foglalhatják magukba: állapotfelmérés, tervezés díja; koncepcióterv készítése; közreműködési díj (projektvezetési díj); engedélyezés, hatósági díjak; műszaki ellenőrzés; kéményseprői szakvélemény, kéményseprői díj; gáz csatlakozó hálózat műszaki átadásával kapcsolatos költségek; homlokzat szigeteléssel érintett beruházások esetén az OTSZ 333. (5) bekezdése szerinti bejelentési kötelezettsége alapján készült minősítő iratok; a beruházással érintett épület meglévő és tervezett állapotára vonatkozó energiatanúsítványok költségei; b) a támogatott kivitelezési munkálatok költségei; c) a költségek általános forgalmi adója. 2.6. A által biztosított saját forrás (az elszámolható beruházási költség tekintetében): Ft, azaz,- forint. 2
2.7. A Támogatás intenzitása: 50,00 % vagy 60,00 % 2.8. A Beruházás szakmai megvalósításának végső határideje: a támogatási szerződés kétoldalú aláírásától számított 1 év. 3. A Támogatás folyósítása és felhasználásának szabályai 3.1. A jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a Támogatásból előleget nem folyósít. 3.2. A Támogatást egy összegben az 1. számú melléklet szerinti Teljesítésigazolás (a továbbiakban: pénzügyi elszámolás és szakmai beszámoló) elfogadását követően, utófinanszírozás formájában, a által benyújtott számlák, az önrész kifizetését igazoló, valamint a műszaki átadást igazoló dokumentumok alapján utólag, forrásarányosan folyósítja a részére. 3.3. tudomásul veszi, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 52. (3) bekezdése alapján, amennyiben az Európai Unió közvetlenül alkalmazandó jogi aktusa eltérően nem rendelkezik, az államháztartáson kívüli természetes személynek, jogi személynek és jogi személyiséggel nem rendelkező más szervezetnek folyósított költségvetési támogatásból a költségvetési támogatásban részesülő természetes személyt, jogi személyt, jogi személyiség nélküli más szervezetet terhelő köztartozás összegét - a Kormány rendeletében meghatározott kivétellel és módon, az állami adóhatóság adatszolgáltatása alapján - a Magyar Államkincstár visszatartja, és az állami adóhatóság megfelelő bevételi számláján jóváírja. 3.4. kijelenti, hogy - hozzájárul ahhoz, hogy a Magyar Államkincstár által működtetett monitoring rendszerben nyilvántartott igénylői, kedvezményezetti adataihoz a költségvetési támogatás utalványozója, folyósítója, az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, az Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság, az állami adóhatóság, a csekély összegű támogatások nyilvántartásában érintett szervek, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározott más jogosultak hozzáférjenek. - a szerződés megkötését megelőző 5 éven belül az államháztartás alrendszereiből juttatott támogatással összefüggésben a támogatási szerződésben rögzített kötelezettségének maradéktalanul eleget tett, továbbá az ilyen támogatásból eredő lejárt és ki nem egyenlített tartozása nincs, - a támogatási igényében és a jelen szerződésben szereplő adatok és információk teljes körűek és a valóságnak mindenben megfelelnek, - jelen támogatási szerződés tárgyában támogatási igényt korábban vagy egyidejűleg nem nyújtott be, - a Beruházás megvalósításához szükséges jogerős hatósági engedélyekkel rendelkezik, - a társasházi al szemben megszüntetésére irányuló eljárás nincs folyamatban, - a által, vagy jogszabályban meghatározott saját forrás a rendelkezésére áll, - az Ávr. 72. (2) bekezdés d) pontjára hivatkozással, hogy a rendezett munkaügyi kapcsolatok követelménye munkavállaló foglalkoztatásának hiányában vonatkozásában nem értelmezhető. 3
Amennyiben a fenti tények vonatkozásában bármely változás bekövetkezik, azt a a tudomására jutásától számított 8 napon belül köteles írásban a nak bejelenteni. Ennek elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül. A az Ávr. 72. (2) bekezdés e) pontja szerint kijelenti, hogy személyével szemben a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény (Kptv.) 6. (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség nem áll fenn. 3.5. kötelezettséget vállal arra, hogy a Beruházás megvalósítása érdekében beszerzett eszközöket (a továbbiakban: eszközök) a tőle elvárható legnagyobb gondossággal kezeli, az eszközök karbantartásáról saját költségén haladéktalanul gondoskodik, és a Beruházás megvalósítására tekintettel vállalja azok folyamatos üzemképes állapotban tartását, valamint viseli a fenntartásukkal járó terheket, a rendkívüli javítások és helyreállítások költségeit. A tudomásul veszi, hogy a Beruházásnak a megvalósulás befejezését követően 3 évig fenn kell maradnia. A Támogatás terhére létrehozott vagyon, illetve eszközök a Beruházás befejezését követő 3. év végéig csak a előzetes jóváhagyásával idegeníthetők el, adhatók bérbe, illetve terhelhetők meg. 3.6. A Támogatás visszaigényelhető általános forgalmi adó megfizetésére nem használható fel. Amennyiben általános forgalmi adó visszaigénylésére jogosult, úgy a támogatási összeg az általa benyújtott számlákon szereplő nettó (általános forgalmi adó nélkül számított) összeg, ha általános forgalmi adó visszaigénylésére nem jogosult, úgy a számlaérték bruttó összege alapján kerül meghatározásra. 3.7. A az adólevonási jogosultsága tekintetében bekövetkezett változást a tudomására jutástól számított 8 napon belül köteles az ÉMI Nonprofit Kft. számára írásban bejelenteni. A változás bejelentése előtt igénybe vett támogatás visszaigényelt áfájára jutó összeggel a köteles elszámolni, illetve azt visszafizetni. 3.8. A Beruházás elvégzésére kizárólag az ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. (a továbbiakban: ÉMI Nonprofit Kft.) által megfelelő szakági minősítéssel rendelkező kivitelező bízható meg. 4. Beszámolási és elszámolási kötelezettség 4.1. a Támogatásra a Beruházás megvalósítását követő 60 napon belül illetve amennyiben a Beruházás a pályázat benyújtását követően, de jelen szerződés megkötését megelőzően megvalósult, úgy jelen szerződés aláírását követő legkésőbb 60 napon belül benyújtott és jóváhagyott pénzügyi elszámolás és szakmai beszámoló alapján jogosult. a Támogatást a Teljesítésigazolás elfogadását követő 60 napon belül utalja át jelen szerződés bevezető részében feltüntetett bankszámlájára. A kérelmére, indokolt esetben az elszámolás benyújtásának a határidejét a 120 naptári nappal meghosszabbíthatja. Az elszámolási határidő hosszabbítása iránti kérelem benyújtása a pályázat kezelő szerv felé, a határidő lejárta előtti 30. naptári napig lehetséges, az ezt követően beérkezett kérelmek elutasításra kerülnek. 4.2. az elszámolást a részére papíralapú formában köteles benyújtani. Az elszámolás dokumentumai: 4
A nevére szóló, a pályázat részét képező energetikai szakértői, tervezői és szakhatósági díj, a kivitelezői, valamint a tervezői megbízások, szerződések alapján a számviteli előírásoknak megfelelő, kiegyenlített és kiállított számlák, illetve az önrész kiegyenlítését igazoló dokumentumok (banki kivonat az átutalás teljesítéséről, pénztárbizonylat) hiteles másolatban. A vissza nem térítendő támogatás folyósítása érdekében a nak a Támogatási Szerződésben rögzített határidők betartása mellett és a pályázatban részletezett Beruházás elfogadott költségvetési összetételéhez igazodva kell megküldeni az önrész pénzügyi teljesítését, kifizetését igazoló bizonylatokat. Csak a nevére és címére vagy a nevére és a Beruházás címére szóló és a vállalkozói szerződések költségvetésének megfelelő részletezettségű számlák fogadhatók el. A számviteli előírásoknak megfelelően kiállított számlák benyújtása másolati példányban történhet olyan formában, hogy a pályázati azonosító valamint a megvalósítási cím az eredeti példányú számlán kerüljön feltüntetésre, az eredetivel mindenben megegyező felirat, a (cégszerű) aláírás, illetve az aláírás napjának dátuma feltüntetésre kerüljön a számlamásolaton. az elszámolás keretében köteles dokumentumokkal alátámasztottan nyilatkozni a szerződésben vállalt feladatai megvalósításáról, a szerződés céljának a megvalósulásáról, valamint a Beruházás megvalósításához szükséges, Támogatásból beszerzett eszközök használatbavételéről, illetve szolgáltatások igénybevételéről. az elszámolás során pénzügyi beszámoló adatlapon köteles külön nyilatkozni arról, hogy a pénzügyi elszámolásban feltüntetett költségek kifizetése előtt azok összegszerűségéről ellenszolgáltatás teljesítését követően esedékes kifizetés előtt, ezen felül az ellenszolgáltatás teljesítéséről is előzetesen meggyőződött. tudomásul veszi, hogy a beruházás műszaki átadásával melyet igazoló átadás átvételi jegyzőkönyv hiteles másolata a beszámoló része egyidejűleg gondoskodik a jelen szerződés 2. számú melléklet szerinti Kivitelezői műszaki megfelelőségi nyilatkozat kiállításáról, és annak a felelős műszaki vezető, valamint a műszaki ellenőr részéről történő aláírásáról, és a részére történő megküldéséről, mely a támogatás folyósításának elengedhetetlen feltétele. A köteles benyújtani a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező 3. számú mellékletet a Bejelentési adatlapot a beruházás megkezdéséről; a 3/A. számú mellékletet Bejelentési adatlapot a homlokzatszigetelési munkák megkezdéséről; valamint a 3/B. számú mellékletet a Bejelentési adatlapot a beruházás befejezéséről. köteles benyújtani az elszámolás részeként az előzetes tűzoltósági jóváhagyás alapján, a beruházás befejezését követően az illetékes katasztrófavédelmi kirendeltség által kiadott, a munkák tűzvédelmi megfelelőségét igazoló szakmai véleményt. A Beruházás befejezését és az elszámolás benyújtását követően az ÉMI Nonprofit Kft. ellenőrzi a Beruházást, a hozzá benyújtott kivitelezési, és szakértői számlák tartalmának ellenőrzésével (az elfogadott pályázatokban és a szerződésekben foglaltakkal való összehasonlítással) kontrollálja a megvalósításokat. Az ÉMI Nonprofit Kft. ennek alapján tesz javaslatot a vissza nem térítendő támogatás kifizetésére. A Támogatás csak a pályázatban elfogadott és megvalósított Beruházás után jár. 4.3. A pénzügyi elszámolás és szakmai beszámoló jóváhagyására, a teljesítés igazolására az ÉMI Nonprofit Kft. jogosult. A beszámolási és elszámolási kötelezettség elmulasztása, vagy nem megfelelő teljesítése esetén a tudomásul veszi, hogy a támogatásra nem jogosult. 5
4.4. tudomásul veszi, hogy kivitelezői számlaként kizárólag olyan számla számolható el és egyenlíthető ki a Támogatásból, amelyen szereplő teljesítés dátuma a pályázat benyújtásának napjával megegyező, vagy azt követő időpont, illetve a Beruházás megvalósítása befejezésének napját megelőző, vagy azzal megegyező időpont. A pályázat benyújtását megelőzően csak olyan, a pályázati célt bizonyíthatóan szolgáló, a tervezési és engedélyezési költségeket tartalmazó számla fogadható el, amelyen a teljesítés dátuma a pályázat benyújtását megelőző két évnél nem régebbi. 4.5. Az elszámolás kézhezvételét követő 30 munkanapon belül az ÉMI Nonprofit Kft. írásban nyilatkozik azok elfogadásáról. Amennyiben a pénzügyi elszámolás és szakmai beszámoló hiányos, illetve egyéb okból nem alkalmas a Támogatás szerződésszerű felhasználásának ellenőrzésére, úgy az ÉMI Nonprofit Kft. at 15 munkanapos határidő kitűzésével, egyszeri alkalommal hiánypótlásra hívja fel. A hiánypótlás benyújtását követően a pénzügyi elszámolás és szakmai beszámoló elfogadásáról a megküldött adatok és dokumentumok alapján hozza meg döntését, további hiánypótlásra nincs lehetőség. Amennyiben a a pénzügyi elszámolás és szakmai beszámoló benyújtására vagy a hiánypótlásra vonatkozó kötelezettségét elmulasztja, az súlyos szerződésszegésnek minősül. 4.6. A jelen szerződés szerinti támogatási program az esetben tekinthető pénzügyileg befejezettnek és lezártnak, ha a a Beruházást megvalósította, a jelen szerződés alapján benyújtott pénzügyi elszámolást és szakmai beszámolót az ÉMI Nonprofit Kft. jóváhagyta és a jelen szerződés szerint a részére maradéktalanul kifizetésre került. Az állami támogatás utalásának feltételei az utalást követő 30 munkanapon belül kifogásolhatóak. A pályázat teljes lezárására a fenntartási időszak lejártát követően kerül sor. 4.7. A tudomásul veszi, hogy köztartozása esetén, külön felhatalmazás nélkül, a Támogatási összegből a köztartozás kiegyenlítésre kerül. A köztartozáson felül fennmaradó rész a bankszámlájára kerül utalásra. 5. Szerződésszegés és következményei 5.1. Amennyiben a szerződés 5.3. pontjának a), c)-d) és i) alpontjaiban meghatározott bármely körülmény bekövetkezik, a támogatott tevékenység összköltsége a tervezetthez képest változik, vagy a támogatás egyéb, a pályázati felhívásban ismertetett, vagy a jelen szerződésben rögzített feltételeiben változás következik be, a köteles e tényt a tudomására jutástól számított 8 napon belül írásban a nak bejelenteni. A jelen pontban foglalt, továbbá a 3.6. és a 7.1. pont szerinti bejelentést követően a 30 napon belül gondoskodik a szükséges intézkedések megtételéről. 5.2. Amennyiben a Beruházás megvalósítása a nak fel nem róható okból meghiúsul, vagy tartós akadályba ütközik, az 5.1. pont szerinti jelentési kötelezettség teljesítése mellett az igénybe még nem vett támogatásról a nak le kell mondania. 5.3. a szerződéstől való elállásra vagy azonnali hatályú felmondásra jogosult, ha az alábbi esetek bármelyike bekövetkezik: a) a Beruházás jelen szerződés aláírását követő 3 hónapon belül nem kezdődik meg, vagy a a Támogatás igénybevételét határidőben nem kezdeményezi és késedelmét ezen idő alatt írásban sem menti ki; b) ha hitelt érdemlően bebizonyosodik, hogy a a támogatási döntést érdemben befolyásoló valótlan, hamis adatot szolgáltatott a támogatási igény benyújtásakor; 6
c) a Beruházás megvalósítása meghiúsul, vagy tartós akadályba ütközik vagy a jelen szerződésben foglalt ütemezéshez képest jelentős késedelmet szenved; d) az Ávr. 76. (1) bekezdésében meghatározott valamely körülmény a támogatási döntés meghozatalát követően következik be, vagy jut a tudomására; e) a neki felróható okból megszegi a jelen szerződésben foglalt, illetve más jogszabályi kötelezettségét (így különösen nem tesz eleget ellenőrzéstűrési kötelezettségének, és ennek következtében a Beruházás szabályszerű megvalósítását nem lehet ellenőrizni); f) a 3.7. és 5.1. pontban előírt bejelentési kötelezettségét a az ott rögzített határidőn belül nem teljesíti; g) a a támogatási összeget a jelen szerződésben megjelölttől akár részben eltérő célra vagy eltérő módon használja fel; h) a jelen szerződésben meghatározott bármely ellenőrzés megállapítja, hogy a Támogatás igénybevételére a nem volt jogosult; i) a a jelen szerződésben foglalt, illetve az Ávr. 72. -a alapján adott nyilatkozata bármelyikét visszavonja; j) a 4.1. pont szerinti elszámolást a az ott megjelölt határidőben nem nyújtja be, illetve nem megfelelő teljesítés esetén a írásbeli felszólításában meghatározott határidőben sem tesz eleget kötelezettsége teljesítésének; k) a egyéb súlyos szerződésszegést követ el. Ha a neki felróható okból nem teljesíti a jelen szerződésben vállalt bármely kötelezettségét, az súlyos szerződésszegésnek minősül. Az elállás a szerződést felbontja és a az addig részére jelen szerződés alapján folyósított támogatást a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) szerinti kamattal növelt összegben köteles visszafizetni részére. A kamatszámítás kezdő időpontja a Támogatás folyósításának napja, utolsó napja a visszafizetési kötelezettség teljesítésének napja. A visszafizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a a Ptk. szerinti késedelmi kamatot köteles megfizetni. 5.4. Amennyiben a a szerződésben vállalt kötelezettségeit neki felróhatóan nem, vagy csak részben teljesíti, az igénybe nem vett támogatás törvény, illetve kormányrendelet eltérő rendelkezése hiányában annak zárolásával, törlésével visszavonásra kerül. 5.5. tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen szerződést felmondja, attól eláll, továbbá, ha a az Ávr. 84. (2) bekezdése alapján elrendeli a Támogatás visszafizetését, a köteles az addig nyújtott Támogatás jogosulatlanul igénybe vett, illetve annak jogszabálysértéssel, nem rendeltetésszerű vagy szerződésellenes felhasználással arányos részét az 5.3. pont szerint számított kamattal növelt mértékben visszafizetni. 6. A Támogatás felhasználásának ellenőrzése 6.1. A Támogatás felhasználását a, az általa ellenőrzéssel megbízott szerv vagy személy, az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, továbbá jogszabályban erre feljogosított egyéb szervek a szükségtelen zavarása nélkül bármikor, bárhol ellenőrizhetik. Ennek keretében az ellenőrzést végző szervezet vagy személy jogosult helyszíni ellenőrzést tartani, minden vonatkozó dokumentumot megvizsgálni és a teljesítés során eljáró személyeket nyilatkoztatni. 6.2. kijelenti, hogy a Támogatás felhasználásának ellenőrzéséhez hozzájárul, és tudomásul veszi, hogy köteles az ellenőrzést tűrni és annak gyakorlása feltételeit biztosítani. Ennek keretében biztosítja az ellenőrzést végzők részére jelen szerződés tartalmáról, annak 7
teljesítéséről, továbbá a Támogatás folyósításával és felhasználásával kapcsolatos körülményekről az általuk megkívánt és szükséges tájékoztatást, beleértve a Beruházás megvalósításába bevont közreműködőkkel kötött szerződéseit és megállapodásait is. harmadik személyek irányába nem vállalhat olyan kötelezettséget, mely megakadályozná a fentiek szerint feljogosított szervezetek vagy személyek részére a Támogatás felhasználásával kapcsolatos vizsgálatokat és a támogatási összeg felhasználásával kapcsolatos iratok, dokumentumok, számlák, egyéb bizonylatok megtekintését, ellenőrzését. 6.3. tudomásul veszi, hogy ellenőrzésre a Támogatás folyósításakor, a Támogatás felhasználása során, illetve a Beruházás teljesítését illetően a Támogatás folyósítását követően, utólagosan is sor kerülhet. 6.4. köteles a Támogatás forrásainak felhasználását ellenőrzés céljából elkülönítetten és naprakészen nyilvántartani és az ellenőrzésre feljogosított szervek megkeresésére az ellenőrzés lefolytatásához szükséges tájékoztatást megadni. 6.5. A vállalja, hogy a megvalósítást követő évtől kezdődően a fenntartási időszak (3 év) alatt évente egy alkalommal, minden év szeptember 30-ig az erre a célra rendszeresített formanyomtatványon (mely energiaszámlákon pl. gáz, villamos áram alapszik) postai, valamint elektronikus úton (e-mailben), energiafogyasztási adatokat, illetve az azt befolyásoló körülményeket magyarázó információt szolgáltat a számára a széndioxid-kibocsátás csökkenésének és az energia-megtakarítás megvalósulásának ellenőrzésére. Az adatszolgáltatást az erre rendszeresített formanyomtatványon szükséges megtenni, mely a képviseletében eljáró kezelő szerv honlapján (www.emi.hu) érhető el. 6.6. A 6.2., 6.3. és a 6.4., 6.5. pontokban foglalt kötelezettségek által történő elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül. 7. adatszolgáltatási kötelezettsége 7.1. Amennyiben jelen szerződésben megjelölt adataiban változás következik be, azt köteles 3 naptári napon belül írásban/elektronikus úton bejelenteni részére. A bejelentés megtételéig a jelen szerződésben feltüntetett adatokat kell érvényesnek tekinteni, ez esetben a részére továbbítandó küldeményeit a jelen szerződésben megjelölt címre jogosult megküldeni. 8. Adatkezelés 8.1. Jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy neve, a támogatás tárgya, az elnyert támogatás összege, felhasználásának helye és módja nyilvánosságra hozható. 8.2. vállalja, hogy a, az általa ellenőrzéssel megbízott szerv vagy személy, az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, a Magyar Államkincstár továbbá a jogszabályban feljogosított egyéb szervek képviselőit ellenőrzési munkájukban a helyszínen is a megfelelő dokumentumok, számlák, a Beruházás megvalósítását igazoló okmányok, bizonylatok rendelkezésre bocsátásával, valamint a fizikai teljesítés vizsgálatában segíti, részükre megadja a jelen jogviszonnyal összefüggő és Ptk. 81. (3) bekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan az általuk kért tartalmú tájékoztatást, beleértve a Feladatok megvalósításában közreműködő teljesítési segédekkel megkötött szerződéseit és megállapodásait is. 8
8.3. kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a támogatási szerződés teljesítése során közölt, a személyes, valamint a különleges adat fogalma alá nem eső adatokat a közérdekű adatként tartsa nyilván és kezelje. 8.4. jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a Ptk. 81. -a értelmében nem minősül üzleti titoknak a Támogatás felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. 8.5. kijelenti, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény előírásainak megfelelően a Beruházásért felelős, illetve a Beruházás megvalósításában részt vevők személyes adatainak által történő kezeléséhez (ideértve ezen adatok felvételét, tárolását, nyilvánosságra hozatalát is) kifejezetten hozzájárulnak. Ennek alapján szavatol azért, hogy ezen személyes adatok fentieknek megfelelő kezelése az érintettek hozzájárulásával történik. 9. Egyéb rendelkezések 9.1. A tudomásul veszi, hogy amennyiben a mindenkor hatályos közbeszerzésekről szóló törvény szerinti feltételek fennállnak, úgy a támogatási összegből megvalósítandó beszerzései tekintetében köteles közbeszerzési eljárást lefolytatni. 9.2 A a Beruházás megvalósítása során a Támogatás és a saját forrás terhére a százezer forint értékhatárt meghaladó értékű áru beszerzésére vagy szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződést kizárólag írásban köthet. Jelen pont alkalmazásában írásban kötött szerződésnek minősül az elküldött és visszaigazolt megrendelés is. 9.3. Felek kötelesek a Támogatással kapcsolatos iratokat és a Támogatás felhasználását alátámasztó bizonylatokat teljes körűen 10 évig megőrizni. 9.4. A felek a szerződés teljesítésének elősegítése érdekében kapcsolattartó személyeket jelölnek meg az alábbiak szerint: Kezelő ügyintézője [név] tel: [szám], mobil: szám] fax: (36)-1-[szám] e-mail: [cím] képviselője [név] tel: [szám], mobil: [szám] fax: [szám] e-mail: [cím] Felek rögzítik, hogy egymás között minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést írásban, a pályázatkezelő rendszeren keresztül, szükség szerint tértivevényes levélben, e-mailben vagy telefax útján kell megküldeni. Az értesítés akkor válik joghatályossá, amikor azt a címzett igazoltan átvette. 9
Az e-mail vagy telefax útján történő kézbesítés esetén a nyilatkozat vagy értesítés akkor válik joghatályossá, amikor a címzett azt igazoltan kézhez vette: arról automatikus vagy kifejezett visszaigazolás érkezett. A tértivevényes ajánlott postai küldeményt a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha a címzett az átvételt megtagadta. Amennyiben a küldemény a postai kézbesítés második megkísérlését követően is nem kereste jelzéssel érkezik vissza, a posta által visszaküldött küldemény visszafordításának napját kell a kézbesítés napjának tekinteni. A felek megállapodnak, hogy a fent megjelölt kapcsolattartók személyében vagy adataiban történt változásról a másik felet haladéktalanul értesítik. A kapcsolattartók személyében vagy adataiban bekövetkezett változás a másik félhez szerződésszerűen megküldött értesítéssel lép hatályba. A kapcsolattartók személyében vagy adataiban bekövetkezett változás nem minősül a szerződés módosításának. 9.5. A nem vállal semmilyen felelősséget tevékenységéért a Beruházás megvalósítása során. A kijelenti, hogy beszerez minden olyan engedélyt, illetve hozzájárulást, amely a Beruházás jogszerű megvalósításához, és a jelen szerződésben vállalt kötelezettségei teljesítéséhez elengedhetetlenül szükséges. 9.6. Jelen szerződés bármely pontjának érvénytelensége nem jelenti a szerződés egészének érvénytelenségét kivéve, ha az érvénytelen pont vagy rendelkezés hiányában az egész szerződés érvénytelenné vagy értelmezhetetlenné válna, illetve e pont hiányában a szerződő felek a szerződést nem kötötték volna meg. 9.7. Jelen szerződés annak minden fél által történő aláírása napján lép hatályba és határozott a támogatási program teljes lezárásáig terjedő időtartamra jön létre. 9.8. A Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik a mellékletek között felsorolt dokumentumok és a benyújtott pályázat teljes anyaga. Értelmezési vita esetén a felek a birtokában lévő eredeti példányt tekintik irányadónak. 9.9. A Felek a jelen szerződésből eredő esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton kötelesek rendezni, ennek eredménytelensége esetén a megfelelő hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulhatnak. 9.10. A felek jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében az Áht., az Ávr., a Ptk., az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény, illetve a minősített adat védelméről szóló 2009. évi CLV. törvény és a 27/2013. (VI. 12.) NFM rendelet rendelkezéseit tekintik irányadónak. 10
9.11. Jelen támogatási szerződés csak írásban, mindkét fél által aláírt dokumentummal módosítható, figyelembe véve az Ávr. 83. (3) bekezdésében és a 27/2013. (VI.12.) NFM rendelet 57. - ában foglaltakat. A felek a jelen szerződést elolvasták, megértették, majd mint akaratukkal mindenben megegyezőt 2 példányban jóváhagyólag írták alá. Mellékletek: 1. számú melléklet Teljesítésigazolás 2. számú melléklet Kivitelezői műszaki megfelelőségi nyilatkozat 3. számú melléklet Bejelentési adatlap a beruházás megkezdéséről 3/A. számú melléklet Bejelentési adatlap a homlokzatszigetelési munkák megkezdéséről 3/B. számú melléklet Bejelentési adatlap a beruházás befejezéséről, 20. év hó. nap Budapest, 20. év hó. nap [társasház] képviseli: (név) (beosztás) (név) (beosztás) Nemzeti Fejlesztési Miniszter képviseli: az ÉMI Nonprofit Kft. A kötelezettségvállalásról szóló döntést a döntésre jogosult miniszter illetékes szervezeti egysége részéről ellenjegyezték. A támogatási szerződés adatai az analitikus kimutatásokban rögzítésre kerültek. ellenjegyző ÉMI Nonprofit Kft. Kapják: 1.) képviseletében eljáró Pályázatkezelő: ÉMI Nonprofit Kft. 2.) 11
1. számú melléklet Teljesítésigazolás A Kedvezményezett neve: A pályázat kódja: ÚSZT-TEF-2013- Büntetőjogi felelősségem tudatában igazolom, hogy a fenti azonosító számú támogatási szerződés, a pályázatban meghatározott műszaki tartalom maradéktalanul és a hiteles másolatban mellékelt számlá(k)ban feltüntetett tartalommal és minőségben teljesült. A támogatás folyósításának kérésével egy időben nyilatkozom, hogy a támogatás feltételéül vállalt kötelezettségeket a támogatási szerződésnek megfelelően teljesítettük, a fent felsorolt ráfordítások rendeltetésszerűen és maradéktalanul a támogatási szerződésben meghatározott feladatra kerültek felhasználásra és a Kedvezményezettnek nincs lejárt köztartozása. A műszaki teljesítéshez kapcsolódó, a pályázatban elszámolható ráfordítások készpénzben kifizetendő ellenértékét az alábbi számlák összege határozza meg: 1. A műszaki ütem teljesítéséhez kapcsolódó ráfordítások: A számla sorszáma 1 A számla kiállítója A számla teljesítésének dátuma A számla bruttó összege Ft A számla bruttó összegéből a támogatás szempontjából elismerhető összeg Ft a támogatás szempontjából nem elismerhető összeg Ft Mindösszesen: 1 A, mint vevő nevére kiállított számla sorszáma. 12
2. Az igényelt támogatás összegének meghatározása: Sor sz. Megnevezés Számszerű adat 1. A készpénzes ráfordítások összege a pályázat szerint,- Ft 2. Az 1. sorból a támogatás szempontjából elismerhető készpénzes ráfordítások összege a pályázat szerint,- Ft 3. Az állami támogatás összege,- Ft 4. Az állami támogatás aránya pályázat szerint (3./2.), % A támogatott program várható ráfordításai 5. A támogatott program várható összes készpénzes ráfordítása 2,- Ft 6. Az 5. sorból a támogatott program várható, a támogatás szempontjából elismerhető készpénzes ráfordítása,- Ft 7. Az állami támogatás várható összege (6.*8.),- Ft 8. Az állami támogatás várható aránya 3 (3./6. vagy 4.), % A támogatott program tényleges ráfordításai 9. Jelen támogatáslehíváshoz csatolt számlák szerinti bruttó ráfordítások összesen 4 :,- Ft 10. A 9. sor összegéből a Kedvezményezett által már megfizetett saját erő 5,- Ft 11. A 9. sor összegéből a Kedvezményezett által már megfizetett Önkormányzati támogatás 6,- Ft 12. A 9. sorból a támogatás szempontjából elismerhető ráfordítások,- Ft 13. Az igényelt állami támogatás összege (3./2.*12., max. 3.),- Ft 14. Az állami támogatás aránya (13./12. ), % Az igényelt állami támogatás összegének (13. sor) kiszámítása: 3. sor összege osztva a 2. sor összegével és szorozva a 12. sor összegével. Ha ez az összeg nagyobb, mint a 3. sorban szereplő összeg, akkor a ténylegesen igényelhető állami támogatás a 3. sorban szereplő összeg. Az állami támogatás arányának (14. sor) kiszámítása: 13. sor összege osztva a 12. sor összegével és szorozva százzal. A fentiek alapján kérjük, hogy a szerződés szerint járó,- Ft, azaz forint összegű támogatás átutalásáról a támogatási szerződésben foglaltak szerint intézkedni szíveskedjenek. 2 3 4 5 6 A támogatási szerződéshez kapcsolódóan megküldött szerződések szerinti összes várható készpénzes ráfordítást tüntesse fel a már teljesített kifizetések és a megkötött szerződések szerint. Ha a 3. és az 6. sor hányadosa által meghatározott százalékos arány nagyobb, mint a 4. sorban szereplő százalékos arány, akkor ebbe a sorba csak a 4. sorban szereplő százalékos arány írható!) Az 1. számú táblázat Mindösszesen sorának A számla bruttó összege rovatában feltüntetett összeg. A támogatáslehíváshoz csatolt bankszámlakivonatok, illetve kiadási pénztárbizonylatok szerint összesen. A támogatáslehíváshoz csatolt bankszámlakivonatok, illetve kiadási pénztárbizonylatok szerint összesen. 13
3. Mellékletek hiteles másolatban 7 : Megnevezés Műszaki teljesítést igazoló jegyzőkönyv, felmérés, átadás-átvételi jegyzőkönyv 8 Vállalkozói számla 9 Bankszámlakivonat 10 Kifizetési pénztárbizonylat 11 Hatósági engedélyek Kivitelezői műszaki megfelelőségi nyilatkozat (2. számú melléklet) Egyéb dokumentumok Darab, 20. év hó. Az aláírók nevének és beosztásának olvasható feltüntetése nélkül a Teljesítésigazolás nem fogadható el! a lebonyolításra kijelölt felelős személy aláírása név: beosztás: _ a Kedvezményezett képviseletére jogosult személy aláírása és bélyegzőlenyomata név: beosztás: _ ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. teljesítésigazolása: A teljesítést igazolom, a jelen teljesítésigazolás és a mellékelt dokumentumok alapján,- Ft összegű támogatás folyósítható. Budapest, 20. év hó. ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. képviselője név: beosztás: 7 8 9 10 11 Hiteles másolat alatt értjük azokat a által kiállított dokumentumokat, amelyeket másolatban úgy küldenek meg, hogy annak minden információt tartalmazó oldalát A másolat hiteles vagy az eredetivel mindenben megegyező szöveggel, keltezéssel, a hitelesítő aláírásával és bélyegzőlenyomatával látnak el. A csatolt számlák mögött álló elvégzett munkálatokat, teljesítményeket igazoló, a lebonyolításért felelős személy által is aláírt jegyzőkönyvek, felmérések hiteles másolatai. Az 1. számú táblázatban felsorolt számlák hiteles másolatai. A 2. számú táblázat 10. és 11. sorában feltüntetett kifizetéseket igazoló bankszámlakivonatok hiteles másolatai (ha a kifizetés átutalással történt.). A 2. számú táblázat 10. és 11. sorában feltüntetett kifizetéseket igazoló kiadási pénztárbizonylatok hiteles másolatai (ha a kifizetés készpénzben, pénztáron keresztül történt.) 14
Pályázati azonosító szám: 2. számú melléklet Kivitelezői műszaki megfelelőségi nyilatkozat Pályázó neve:... Beruházás megnevezése:... Beruházás címe:... Kivitelező cég neve:... Kivitelező címe:... Kivitelező adószáma:... Büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy a kivitelezés, az építési tevékenységre vonatkozó szakmai, minőségi és biztonsági, tűzvédelmi előírások megtartásával, az alkalmazott anyagok műszaki leírása és alkalmazástechnikai útmutatója alapján, a magyar szabványok betartásával, I. osztályú minőségben készült el. A szállítói megfelelőségi nyilatkozatokban szereplő anyagokat használtuk fel, a gyártó cégek előírásai alapján. Ezennel igazolom, hogy a fent nevezett beruházás megvalósítása mindenben megfelel a 7/2006 (V. 24.) TNM rendeletnek., 20. év hó. napján P.H. Az adatlapot ellenjegyzem, a fent leírtak valódiságát igazolom.... Felelős műszaki vezető Név:...... Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzék száma, 20. év hó. napján P.H.... Műszaki ellenőr aláírása és bélyegzőlenyomata Név:... 15
3. számú melléklet Bejelentési adatlap a beruházás megkezdéséről Az épület címe: Alulírott... a... kivitelező cég képviseletében bejelentem, hogy az ÚSZT-TEF-2013- kódszámú pályázat szerinti beruházást a kivitelezői szerződés szerint 20. hó napján megkezdtem., 20. hó nap P.H.... Név:... Beosztás:... Jelen Bejelentési adatlapot a Támogatási Szerződésnek megfelelően a beruházás megkezdéséről legkésőbb a kezdés után 10 nappal kell benyújtani az ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. számára. Ha a pályázó a beruházást a Támogatási Szerződés kézhezvétele előtt már megkezdte, akkor az adatlapot az aláírt Támogatási Szerződéssel egyidejűleg kell megküldenie. A pályázó/kedvezményezett képviseletében az adatlapot ellenjegyzem., 20. hó nap a pályázó/kedvezményezett képviseletére jogosult személy aláírása és bélyegzőlenyomata név: beosztás: 16
Az épület címe: Új Széchenyi Terv 3./a számú melléklet Bejelentési adatlap a homlokzatszigetelési munkák megkezdéséről irányító szám: település: út / utca / tér hsz. Alulírott... a... kivitelező cég képviseletében bejelentem, hogy az. kódszámú pályázat szerinti a homlokzatszigetelési munkákat a kivitelezői szerződés szerint 20. év hó. napján megkezdtem/megkezdem 12. Mellékelem az alkalmazott hőszigetelő rendszer dokumentumait (beépített anyagok megfelelőségi igazolása, tűzvédelmi gátak helyei és csomóponti kialakításai), 20. év hó. napján P.H. Kivitelező képviseli: (név) (beosztás) A pályázó/kedvezményezett képviseletében az adatlapot ellenjegyzem., 20. év hó. napján a Kedvezményezett képviseletére jogosult személy aláírása és bélyegzőlenyomata név: beosztás: 12 A hőszigetelési munkák megkezdése időpontjának az építési naplóba történt a kivitelezés megkezdését rögzítő bejegyzés első időpontját kell tekinteni. A bejelentést a hőszigetelési munkák megkezdését megelőző 8 nappal előtt kötelező megküldeni. 17
3/b. számú melléklet Bejelentési adatlap a beruházás befejezéséről Az épület címe: irányító szám: település: út / utca / tér hsz. Alulírott... a... kivitelező cég képviseletében bejelentem, hogy az ÚSZT-TEF-2013- kódszámú pályázat szerinti beruházást a kivitelezői szerződés szerint 20. év hó. napján befejezi., 20. év hó. Napján P.H. Kivitelező képviseli: (név) (beosztás) Jelen Bejelentési adatlapot a Támogatási Szerződésnek megfelelően a beruházás befejezéséről az esemény előtt 15 nappal kell benyújtani az Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. számára. A pályázó/kedvezményezett képviseletében az adatlapot ellenjegyzem., 20. év hó. napján a Kedvezményezett képviseletére jogosult személy aláírása és bélyegzőlenyomata név: beosztás: 18