861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:16 PM Page 1 86 87th Christmas Art Auction On View Kiállítás 2010. november 17-tôl 30-ig, naponta 10 18 óráig Árverés Sale 2010. december 1. szerda 17 órától 1 216. tételig 2. csütörtök 17 órától 217 437. tételig 3. péntek 17 órától 438 675. tételig 4. szombat 11 órától 676 823. tételig Budapest V. kerület, Váci utca 11/B félemeleti Belvedere termünkben Kiadó: Polgár Galéria és Aukciósház Kft. 1053 Budapest, Kossuth Lajos utca 3. Felelôs szerkesztô: Polgár Árpád. Nyomdai munkák: Prospektus nyomda, Veszprém, felelôs vezetô: Szentendrei Zoltán Ez a kiadvány a TÜV tanúsítványa szerint az ISO 9001 szabványnak megfelelô, famentes, 100 százalékban klórmentes, környezetbarát technológiával elôállított papírra készült. 1
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 2 Vörös. Iszap. S.O.S. Éppen Amerikában voltunk, amikor megtörtént a vörösiszapkatasztrófa. Egy közértben egy árucsomagoló hallotta meg, hogy magyarul beszélgetünk, és rögtön megkérdezte, hogy szerintünk Ô mivel segíthetne. Megrázó volt, hogy olyan embertôl tudtuk meg a katasztrófa hírét, aki mindeddig talán azt sem tudta, hogy hol van Magyarország. És mégis az elsô gondolata a segítségnyújtás volt. Neki ez természetes reakció, ahogyan nekünk is. Eddig is minden évben adakoztunk, bár ritkán nyilvános formában. Most azonban úgy éreztük, hogy ideje másokat, Önt is arra ösztönözzük, hogy, ha teheti, segítsen. Ezekbôl a tételekbôl befolyt minden egyes fillért az iszapkatasztrófa károsultjainak megsegítésére fordítunk. Kezdeményezésünkhöz elsôként a GYÔRI BALETT csatlakozott, de egészen az árverés napjáig várjuk az Ön, és a gyûjtôtársadalom szíves felajánlásait is. Hisszük, hogy Ön is, mint Mi, akik kivételes helyzetben vagyunk, mert van mibôl adnunk, élni fog a lehetôséggel, hogy valamilyen módon segítsünk! Mert a legkisebb csepp is számít a tengerben Polgár család 2 0/1. Jótékonysági tétel, a Polgár Galéria felajánlása: Mednyánszky László, báró Beczkó, 1852-Bécs, 1919. ALAK TANULMÁNYOK Ceruza, papír, 18 x 10,5 cm, 14,5 x 8 cm. J.n. Sircich Janka Mednyánszky hagyatékéból. Szerepelt a Polgár Galéria és Aukciósház Mednyánszky kiállításán, 2001-ben. Reprodukálva: Egri Mária Polgár Árpád: Öreg Kutya Mednyánszky László, Polgár Galéria, 2001, 41. oldal, 70. kép. Kikiáltási ár: 0 Ft Reserve price: 0 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 3 0/2. Jótékonysági tétel, a Gyôri Balett mûvészeinek felajánlása: II. Pál Pápa emlékérem Tûzaranyozott bronz, 5 cm átmérô, eredeti díszdobozban. II. JÁNOS PÁL PÁPA EMLÉKÉRME Az iszapos tócsa is csodákat mûvel, ha Isten arca tükrözôdik benne. (Archibald) Közel húsz éve, 1991. augusztus 19-én, a Népstadionban nyolcvanezer nézô elôtt mutatta be a megújult Gyôri Balett társulata, ôszentsége II. János Pál pápa tiszteletére készített, Szent Margit legenda címû misztériumjátékát. Az elôször magyar földre lépô pápa az elôadás megtekintése után hálája jeléül emlékérmet adományozott az együttesnek. Ezt a maga nemében egyedülálló emlékérmet bocsátja most árverésre a társulat, melynek teljes összegét a kolontári iszap-katasztrófában gyermeküket elveszítô Juhász családnak ajánlja fel. Kikiáltási ár: 0 Ft Reserve price: 0 Euro 0/3. Jótékonysági tétel, Csepeli Zsolt mûkereskedô felajánlása: Szabó Zoltán Budapest, 1929 GYÁRTELEP Vegyestechnika, karton, 58 x 77 cm. J.b.f.: Szabó Zoltán 1961. Kikiáltási ár: 0 Ft Reserve price: 0 Euro Kép nélkül 0/4. Jótékonysági tétel, anonim felajánlás: Ismeretlen festô, 1930 körül BALATONI VITORLÁSOK Akvarell, papír, 18 x 28 cm. J.j.l.: Olvashatatlan Kikiáltási ár: 0 Ft Reserve price: 0 Euro 0/5. Jótékonysági tétel, anonim felajánlás: Litkey Bence Ócsa, 1945 AZ ÉSZAKI-PART FÉNYEI Akvarell, papír, 24 x 36 cm. J.j.l.: Litkey Bence 1999 Kikiáltási ár: 0 Ft Reserve price: 0 Euro 0/6. Jótékonysági tételtôl: Az Önök felajánlásai 3
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 4 POLGÁR GALÉRIA ÉS AUKCIÓSHÁZ H-1052 Budapest, Váci utca 11/B Mezzanine Telefon: (36 1) 267 4077, -78, -79. Fax: (36 1) 267 4081 H-1053 Budapest, Kossuth Lajos utca 3. Telefon és fax: (36 1) 118 6954, 117 3013 VÉTELI MEGBÍZÁS BIDDING SLIP Megbízom Önöket, hogy nevemben a fenti aukcióra az alább felsorolt tárgy(ak)ra az általam limitált leütési ár(ak)on vásárlást eszközöljenek a többi licitáló által lehetôvé tett legalacsonyabb áron. A katalógusban leírt Árverési Feltételeket elfogadom. Please bid on my behalf at the above sale for the following lot(s) mentioned below. These bids are to be executed as cheaply as is permitted by other bids. I agree to comply with the Conditions of Sale as printed in the catalogue. Telefonos licitre vételi megbízást 60 000 HUF (250 Euro) kikiáltási ár felett fogadunk el. Phone bids are accepted with the minimum starting price of 250 Euro (60 000 HUF). Aukció száma / Auction number: 86 87. Dátum / Date: 2010. december 1., 2., 3., 4. Tételszám Elnevezés Telefonos licit Max. nettó vételár Lot number Title or description Phone bid (Y/N) Bid price (HUF) Elôleg Desposit: Fizetési határidô: 3 nap Payment deadline: 3 days Átvevô Accepted by PLEASE CHECK YOUR BID Arrangement for payment Please use Block Letteres In order to avoid delay in clearing purchases buyers Név Full name: who are unknown to us are advised to make Cím arrangements for payment before the sale or for Address: satisfactory references to be supplied. Telefonszám Telephone No: E-mail: 4 Aláírás Signed: A vételi megbízást kérjük postázza, vagy faxolja Please post or fax to: Polgár Galéria és Aukciósház H-1052 Budapest, Váci utca 11/B Phone/Telefon: (36 1) 267 4077 Fax: (36 1) 267 4081 Dátum Date: Methods of payment: Készpénz Cash Fizetés módja Átutalás Bank transfer Szállítás módja Shipping instructions: Érte jön Picking up Szállíttatja Shipping
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 5 ÁRVERÉSI FELTÉTELEK CONDITIONS OF SALE 1. A Polgár Galéria és Aukciósház az árverést az árvereztetôk megbízásából, mint kereskedelmi képviselô szervezi, rendezi és vezeti, azok ügynökeként tevékenykedik. A tételek a katalógus sorrendjében kerülnek kikiáltásra úgy, hogy az árverést vezetô a sorra kerülô tárgy katalógusszámát, valamint kikiáltási árát élôszóval kihirdeti, amire a venni szándékozók kézfeltartással teszik meg ajánlatukat. 2. A tárgy vételi jogát leütéssel az az árverési vevô szerzi meg, aki a legnagyobb árajánlatot teszi, kivéve, ha a katalógusban jelzett védett festmény esetében az 1997. évi CXL. törvényben biztosított elôvásárlási jogát valamelyik magyar múzeum érvényesíti. 3. Az Aukciósház a megbízó nevében és képviseletében, annak teljes körû meghatalmazása alapján jogosult a legmagasabb vételárat kínáló vevôtôl a vételár átvételére a megbízó javára. 4. A vevô a vételárat készpénzben, vagy annak 20%-át foglalóként az árverésen azonnal tartozik fizetni. A vételár kiegyenlítése történhet hitelkártyával (Visa, Master és Amex) is, ez esetben 3% hitelkártya-jutalék külön felszámításra kerül. Amennyiben a teljes vételár egy összegben az árverésen kifizetésre kerül, úgy a tárgy a helyszínen átvehetô. Az Aukciósház biztosítja annak lehetôségét, hogy az árverési vevô a foglalót meghaladó vételárrészt az árverés idôpontjától számított 3 napon belül egyenlítse ki. Ez esetben az árverési vevô a tárgyat csak akkor veheti át, ha az árveréstôl számított 3 napon belül kiegyenlítette a teljes vételárat. A vételárba a foglaló összege határidôben történô teljesítés esetén beleszámít. Amennyiben a megadott határidôig az árverezô a tárgy átvételére nem jelentkezik, úgy az Aukciósház fenntartja magának azon jogot, hogy az árverési vevô ajánlatát érvénytelennek tekintse, és a foglaló összegét megtartsa. 5. A vevô közvetítôi (megbízási) díjat tartozik fizetni, melynek összege tételenként a leütési ártól függôen: 3 000 000 Ftig > 18%, 3 000 001 felett 15%. A vevô az árverési vételáron felül képzômûvészeti alkotásoknál (festmények, grafikák, sokszorosított grafikák, szobrok, gobelinek) az árverési vételár után számított 5% szerzôi díjat tartozik fizetni az 1999. évi LXXVI. törvény alapján. 6. A vevô a vételár kiegyenlítését követôen köteles gondoskodni a megvett tárgy elszállításáról saját költségére és felelôsségére. Ennek elmulasztása esetén az Aukciósház nem felel a tárgy sérüléséért, és az árverést követô 7. naptól a vételárra számított havi 5% tárolási díjat számol fel. 7. A leütött tárgyat visszavenni és újra árverésre bocsátani tilos, kivéve, ha a vevô személye pontosan nem állapítható meg. 8. Tilos mindenféle összebeszélés vagy vállalkozás, amely arra irányul, hogy harmadik személyeket szerfelett magas vételár kínálására rávegyen és így megkárosítson. Tilos az árverési eredményt befolyásoló mindennemû összebeszélés, a nyereségen való osztozkodás vagy elôny ígérgetése. 9. A Polgár Galéria valamennyi árverésre kerülô tárgy eredetiségéért felelôsséget vállal. A kiállításon minden tárgy megtekinthetô. A tárgyak szavatosság nélkül minden hibájukkal és hiányosságukkal együtt abban az állapotban kerülnek eladásra, melyben az árverés idején vannak. A katalógusban szereplô leírások és illusztrációk kizárólag azonosításul szolgálnak, így a vevôknek saját maguknak kell az árverést megelôzôen meggyôzôdniük a tételek állapotáról, s arról, hogy a tételek megfelelnek-e a katalógus leírásának. A leütés után kifogásnak, vagy felszólamlásnak nincs helye kivéve, ha a tárgy hamis bár a katalógusban eredetinek van feltüntetve. Ebben az esetben az árverési vevô írásban, a tárgy származásával vagy eredetiségével kapcsolatban felmerülô elsô kételytôl számított három hónapon belül, de legkésôbb az árverés napjától számított egy éven belül felszólamlással élhet. 10. Az árverésre kerülô tárgyak kikiáltási ár alatt nem vásárolhatók meg. Az árverezô által tett árajánlatért, a lefizetett árverési árért az Aukciósház semmiféle felelôsséget nem vállal, és nem kötelezhetô, hogy nevezett tételt ugyanezen áron egy késôbbi idôpontban újra árverésre ajánlja vagy forgalomba hozza. 11. Amennyiben a vevô személyesen nem kíván részt venni az árverésen, úgy az általa adott vételi megbízás alapján helyette az Aukciósház a megbízásnak megfelelôen hivatalból árverezhet. A vételi megbízásban meghatározott öszszeg 50%-a elôlegképpen lefizetendô, amirôl a megbízó fél átvételi elismervényt kap. Ha ugyanarra a tárgyra harmadik személy magasabb összegre ad megbízást, vagy az árverés résztvevôi magasabb ajánlatot tesznek, úgy a megbízó az árverés után az elôleget a vételi megbízás elismervényének ellenében minden levonás nélkül visszakapja. Amennyiben a vételi megbízás sikeres, úgy az elôlegbôl az árverési vételár 20%-a foglalónak tekintendô. Az Aukciósház a vételi megbízásokért semmiféle felelôsséget nem vállal. Az árverési katalógusban védett jelzéssel szereplô tárgyakat Magyarország területérôl kivinni nem lehet. 12. A védett jelzésû tárgyak mindenkori tulajdonosait a múzeumok nyilvántartásába veszik, a tulajdonosváltozás kötelezôen bejelentendô. 13. Az árverés végén az el nem kelt tárgyak újraárverezését lehet kérni. 14. A Polgár Galéria a tételek eredetiségét szavatolja. Külföldi vásárlók figyelmébe: A kulturális javak külföldre vitelérôl a 2001. évi LXIV. törvény rendelkezik. A kulturális javak véglegesen csak a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal engedélyével vihetôk ki az országból. POLGÁR GALÉRIA ÉS AUKCIÓSHÁZ 1. The auction is organized, handled and conducted by the auctioneer, Polgár Gallery and Auction House, acting as an agent on behalf of the vendor. The lots called up are in the succession as in the catalogue. The auctioneer announces the catalogue number and the starting price of the lot in question and buyers indicate their wish to bid by raising their hand. 2. The buyer offering the highest bid shall acquire the title of the lot. In the case of items marked in the catalogue or announced on the auction Protected or Védett all Hungarian museums have priority right to purchase the lot at the hammer price based on the CXL law of 1997 on the protection of national heritage. 3. The Auction House as an agent is authorised by the commissioning party to sign the sale and the purchase agreement of the lot with the highest bidder and receive the purchase price on behalf of and to the benefit of the commissioning party. 4. The buyer is obliged to pay the complete purchase price or a deposit of 20% of the hammer price in cash on the auction. Credit cards (Visa, Master and Amex) are welcome subject to an additional 3% charge over the complete purchase price. Should the full purchase price to be paid in one amount during the auction, then the buyer can take the immediate possession of the object. The Auction House allows a three day period from the date of the auction for the payment of the balance amount between the deposit and the full purchase price. The purchase price includes the amount of the deposit provided the deadline set for the balance payment has been met. The buyer shall take the possession of the lot subject to the payment of the full purchase price due to the Auction House. The Auction House reserves the right to terminate the sale and the purchase agreement unilaterally if the full purchase price has not been paid in full by the set deadline. In this case the deposit shall not be refunded to the buyer. 5. The buyer is obliged to pay a fee for the Auction House per item. The fee due to the Auction House is 18% up to 3 000 000 HUF/item and 15% over 3 000 0001 HUF/item. In terms of the LXXVI law of 1999 the buyer is obliged to pay an extra 5% artist royalty of the hammer price on the objects of fine and applied art (e.g. paintings, graphics, statues, gobelins, etc.). 6. Immediately after the payment the buyer assumes all the responsibilities for the lot, including any loss or damage during the transportation. If the buyer fails to ship the item purchased, then the auctioneer has the right to charge 5% of the hammer price as storage price per month. The storage price is counted from the 7th day after the auction. 7. Once awarded to the highest bidder, the item may not be repurchased and reauctioned again, unless the buyer cannot be identified. In this case the auctioneer is entitled to reauction the item. 8. All collusion or conspiracy on behalf of any party intended to force a third party to make an unreasonably high bid and thus inflict any loss on the third party is strictly forbidden and punished by law. 9. The Polgár Gallery quarantes that all items the Auction are geunine. All the lots are exhibited for inspection prior to the auction. All the lots are sold without warranty with all the faults and imperfections they may have at the time of the auction. Descriptions and illustrations in the catalogue are for identification only. Buyers should satisfy themselves prior to the auction as to the condition of each lot and shall rely on their own judgement as to whether the lot accords with its own description. The Auction House shall not accept any complaints after knocking down on the auction, except if the item is not genuine despite being so marked in the catalogue. In such case the buyer is entitled to file his claim in a way and within a period of time stipulated in the Civil Code of Hungary. 10. The item auctioned shall not be sold below its started price indicated in the catalogue. The Auction House shall not bear any liability in respect of the bid or the purchase price paid. The Auction House may not be compelled to reoffer the same item or market it on the hammer price at any time in the future. 11. In case the buyer does not wish to participate on the auction personally, the Auction House may represent him in accordance with a written purchase assignment signed by the buyer. The buyer is obliged to deposit 50% of the amount written in the purchase assignment as a down payment against a certificate of receipt. In case a third party issued a purchase assignment of a higher amount for the same article or an auction bidder offers a higher price, then the down payment shall be returned any time after the auction without any deductions against the original certification of receipt. If the purchase assigment succeed for the lot, then 20% of the hammer price is considered to become deposit from the amount of down payment. The Auction House shall not bear any liability in respect of the bid made by the means of purchase assignment. No item marked Védett ( Protected ) or No export may be delivered or taken outside of Hungary. 12. Owners of Védett ( Protected ) items are registerd by museums. The museums should be notified in the case of any change in ownership. 13. Unsold items may be reauctioned at the end of the auction upon verbal request to the Auction House. 14. Polgár Gallery and Auction House guarantees that all the sold lots are genuine. To assist the sale all prospective buyers are kindly requested to use their registered bidding paddle. For the attention of foreign buyers: The export of cultural goods is governed by Act LXIV 2001. Cultural goods may only be finally exported in the possession of a licence issued by the Directorate of Cultural Heritage. POLGÁR GALLERY & AUCTION HOUSE Az árverés ideje alatt érvényes valutaárfolyam Euro: 2010. október 20. Az árfolyam változásának megfelelôen a korrekció jogát fenntartjuk. 272 Ft 5
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 6 1. NAP Festmények 1. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. FEKETE ÉS BARNA EMBEREK Ceruza, papír, 13 x 21 cm. J.b.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 55 000 Ft Reserve price: 202 Euro 2. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. PERERO-I NAPOZÓ Ceruza, papír, 15 x 21 cm. J.b.f.: Perero 930 VIII. Vaszary J. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 70 000 Ft Reserve price: 257 Euro 6
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 7 1. 4. 3. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. SALOME Ceruza, papír, 26 x 34 cm. J.j.l.: Vaszary J. Kikiáltási ár: 110 000 Ft Reserve price: 404 Euro 4. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. ÉVA KÍGYÓVAL Akvarell, papír, 15 x 14,5 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 110 000 Ft Reserve price: 404 Euro 7
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 8 5. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. ALASSIOI STRAND Ceruza, papír, 14,5 x 39 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 6. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. ALASSIO Ceruza, papír, 21,5 x 29 cm. J.j.f.: Alassio 1933 Vaszary J. Kikiáltási ár: 70 000 Ft Reserve price: 257 Euro 8
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 9 5. 8. 7. Gráber Margit Budapest, 1896 Budapest, 1993. CSENDÉLET, 1929 Olaj, vászon, kartonra kasírozva, 40 x 57 cm. J.n. Hátoldalán árverezô címke, kiviteli bélyegzô, valamint 78598-as leltári szám. Aukcionálva: Mû-terem Galéria 11. aukció, 82. tétel. Kikiáltási ár: 380 000 Ft Reserve price: 1397 Euro 8. Perlrott-Csaba Vilmos Békéscsaba, 1880 Budapest, 1955. KERTI MUNKA Pasztell, papír, 35 x 25 cm. J.b.l.: Perlrott Csaba Kikiáltási ár: 200 000 Ft Reserve price: 735 Euro 9
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 10 9. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. PÁRIZSI KÁVÉHÁZ, 1916 Ceruza, papír, 11,5 x 14 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 60 000 Ft Reserve price: 221 Euro 10 10. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. S. NICCOLOI KÁVÉHÁZ Ceruza, papír, 19,5 x 12 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 85 000 Ft Reserve price: 313 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 11 9. 11. 11. Egry József Újlak, 1883 Badacsonytomaj, 1951. KÁVÉHÁZI JELENET Szénrajz, papír, 37 x 30 cm. J.j.l.: Egry József Kikiáltási ár: 460 000 Ft Reserve price: 1691 Euro 11
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 12 12. Kassák Lajos Érsekújvár, 1887 Budapest, 1967. FÖVENYES Akvarell, papír, 13,4 x 23 cm. J.j.l.: Kassák 57 Hátoldalán képcsarnoki vásárlási számlával 1957-bôl. Kikiáltási ár: 140 000 Ft Reserve price: 515 Euro 12 13. Perlmutter Izsák Pest, 1866 Budapest, 1932. VÖRÖS HÁZTETÔK Olaj, vászon, 51,5 x 36 cm. J.b.f.: Perlmutter MNG1984/1224 Kikiáltási ár: 380 000 Ft Reserve price: 1397 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 13 12. 15. 14. Gyarmathy Tihamér Pécs, 1915 Pécs, 2005. ÉG A BOZÓT, 1973 Olaj, farost, 35 x 79,5 cm. Hátoldalán jelezve: Gyarmathy Tihamér 973. Ég a bozót. Kikiáltási ár: 360 000 Ft Reserve price: 1324 Euro 15. Scheiber Hugó Budapest, 1873 Budapest, 1950. NAGYVÁROSI UTCARÉSZLET Tempera, papír, 68 x 48 cm. J.j.l.: Scheiber H. Kikiáltási ár: 320 000 Ft Reserve price: 1176 Euro 13
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 14 16. Vén Emil Fiume, 1902 Budapest, 1984. VELENCE Olaj, rétegelt lemez, 45 x 57 cm. J.j.l.: Vén Kikiáltási ár: 130 000 Ft Reserve price: 478 Euro 17. Bornemisza László Tiszadada, 1916 Budapest, 1995. MESEVÁROS Olaj, vászon, 55 x 48 cm. J.j.l.: Bornemisza L. Kikiáltási ár: 140 000 Ft Reserve price: 515 Euro 14 18. P. Bak János Pázmánd, 1913 Budapest, 1981. GYÜMÖLCSHORDÓ LÁNY Olaj, vászon, 50 x 35 cm. J.j.l.: P. Bak Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 15 19. Pólya Iván Szolnok, 1889 Budapest, 1939. BOHÓCOK Olaj, vászon, 70 x 45 cm. J.j.l.: Pólya Iván Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 16. 20. 20. Kránitz Margit Budapest, 1928 CIRKUSZBAN Olaj, farost, 80 x 60 cm. J.j.l.: Kránitz Margit Kikiáltási ár: 100 000 Ft Reserve price: 368 Euro 15
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 16 21. Schubert Ernô Bácsfa, 1903 Budapest, 1960. CSENDÉLET KÉT ALMÁVAL Olaj, vászon, 30 x 50 cm. J.n. Kiállítva: Emlékezés Schubert Ernôre Magyar Nemzeti Galéria 1978., 24. tétel. Kikiáltási ár: 30 000 Ft Reserve price: 110 Euro 22. Szász Endre Csíkszereda, 1926 Mosdós, 2003. FÉRFIPORTRÉ Olaj, dekorit, 45 x 45 cm. J.j.l.: Szász E. Kikiáltási ár: 220 000 Ft Reserve price: 809 Euro 16 23. Bótos Sándor Szolnok, 1921 Szolnok, 1997. INTERIEUR Vegyestechnika, olaj, farost, 60 x 80 cm. J.b.l.: Bótos 75 Kikiáltási ár: 70 000 Ft Reserve price: 257 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 17 21. 25. 24. Szász Endre Csíkszereda, 1926 Mosdós, 2003. CLOCHARD (ÖREG CSAVARGÓ) Olaj, akril, 69 x 76,5 cm. J.j.l.: Szász Endre Reprodukálva: Menyhárt László: Szász Endre, Corvina, 1983., 71. oldal, 57. kép Kikiáltási ár: 900 000 Ft Reserve price: 3309 Euro 25. Szász Endre Csíkszereda, 1926 Mosdós, 2003. AKT TORZÓ Olaj, akril lemez, 50 x 30 cm. J.j.l.: Szász Endre 966 Kikiáltási ár: 460 000 Ft Reserve price: 1691 Euro 17
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 18 26. Schönberger Armand Galgóc, 1885 Budapest, 1974. ÖNARCKÉP Ceruza, papír, 39 x 29,5 cm. J.j.f.: Schönberger A. Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro 27. Picasso, Pablo Malaga, 1881 Mougnis, 1973. MONSENIOUR JEGOU Litográfia, 22 x 14 cm. J.j.l.: Picasso J.j.f.: 20.5.64. VII. Számozott példány. Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro 28. Tot, Amerigo Fehérvárcsurgó, 1909 Róma, 1984. AKTOK Nyomat, 44 x 42 cm. J.j.l.: Tot 83. Kikiáltási ár: 12 000 Ft Reserve price: 44 Euro 18 29. Tot, Amerigo Fehérvárcsurgó, 1909 Róma, 1984. AKTOK Nyomat, 42 x 42 cm. J.j.l.: Tot 83. Kikiáltási ár: 12 000 Ft Reserve price: 44 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 19 26. 31. 30. Bernáth Aurél Marcali, 1895 Budapest, 1982. KORZÓN Pasztell, papír, 36,5 x 94,5 cm. J.j.l.: BA Kikiáltási ár: 650 000 Ft Reserve price: 2390 Euro 31. Fried Pál Budapest, 1893 New York, 1976. AFRIKAI NÔK Pasztell, papír, 100 x 70 cm. J.b.l.: Fried Pál Kikiáltási ár: 260 000 Ft Reserve price: 956 Euro 19
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 20 32. Kontuly Béla Miskolc, 1904 Budapest, 1983. CSENDÉLET OLVASÓ NÔVEL Olaj, vászon, 80 x 60 cm. J.b.l.: Kontuly B. 1947. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 33. Frank Frigyes Budapest, 1890 Budapest, 1976. VIRÁGCSENDÉLET Akvarell, papír, 45 x 32 cm. J.j.l.: Frank Frigyes Kikiáltási ár: 60 000 Ft Reserve price: 221 Euro 34. Román György Budapest, 1903 Budapest, 1981. CSENDÉLET, 1964 Olaj, karton, 50 x 40 cm. J.j.f.: Román György 1964 Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 20 35. Bortnyik Sándor Marosvásárhely, 1893 Budapest, 1976. FEHÉR MARGARÉTÁK Olajtempera, karton, 56,5 x 39,5 cm. J.b.l.: Bortnyik A festmény bizonyos megoldásai, a kissé száraz, darabos festésmód egyértelmûen a késôbbi Bortnyik stílusát mutatják. A festmény szignója is a mûvel egykorú, írásképében is hitelesnek tekinthetô szignó. A képrôl megállapítható, hogy az Bortnyik Sándor egy kevéssé dokumentált korszakának a mûve 1942-bôl. Részlet Dr. Bellák Gábor szakvéleményébôl. Kikiáltási ár: 600 000 Ft Reserve price: 2206 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:17 PM Page 21 32. 35. 21
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 22 36. Molnár C. Pál Battonya, 1894 Budapest, 1981. MADONNA GYERMEKÉVEL Olaj, vászon, 60 x 50 cm. J.j.l.: M.C.P. Kikiáltási ár: 260 000 Ft Reserve price: 956 Euro 37. Belányi Viktor Nyitraludány, 1877 Budapest, 1955. CSALÁDI IDILL, 1930-AS ÉVEK Olaj, vászon, 100 x 70 cm. J.j.l.: Belányi Kikiáltási ár: 340 000 Ft Reserve price: 1250 Euro 38. Kádár Béla Budapest, 1877 Budapest, 1956. KERESZTELÔ Tempera, papír, 58,5 x 78 cm. J.j.k.: Kádár Béla Reprodukálva: 19 th Century German, Austrian, Hungarian and Slavic Paintings. London, Sotheby s, 2004. (kat.82.) Kikiáltási ár: 2 200 000 Ft Reserve price: 8088 Euro 22
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 23 36. 38. 23
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 24 39. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. AKT Tus, papír, 43,5 x 30 cm. J.j.f.: Vaszary 910. Kikiáltási ár: 70 000 Ft Reserve price: 257 Euro 40. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. AKTTANULMÁNY Ceruza, papír, 26 x 21 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 65 000 Ft Reserve price: 239 Euro 24 41. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. KÁVÉHÁZBAN Ceruza, papír, 19,5 x 12 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 44 000 Ft Reserve price: 162 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 25 39. 43. 42. Iványi Grünwald Béla Somogysom, 1867 Budapest, 1940. AKT TÁJBAN Olaj, karton, 44 x 99 cm. J.j.l.: I. Grünwald Béla Aukcionálva: Kieselbach Galéria 16. aukció, 51. tétel. Kikiáltási ár: 480 000 Ft Reserve price: 1765 Euro 43. Rudnay Gyula Pelsôc, 1878 Budapest, 1957. PÁSZTOR JÁNOSNÉ (LÁZÁR MÁRIA) PORTRÉJA, 1913 Olaj, vászon, 120 x 100 cm. A portré szobrász barátjának, Pásztor Jánosnénak a feleségét, Lázár Máriát ábrázolja, aki korának neves színésznôi közé tartozott. J.j.l.: Rudnay 913 VÉDETT Kikiáltási ár: 600 000 Ft Reserve price: 2206 Euro 25
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 26 44. Istókovics Kálmán Siklós, 1898 Budapest, 1990. KECSKEMÉTI TANYA Olaj, karton, 24,5 x 34,5 cm. J.j.l.: Istókovics Kikiáltási ár: 44 000 Ft Reserve price: 162 Euro 45. Czumpf Imre Budapest, 1898 Budapest, 1973. PÁRIZSI UTCARÉSZLET Vegyestechnika, papír, 43 x 60 cm. J.j.l.: Czumpf Imre Paris Kikiáltási ár: 85 000 Ft Reserve price: 313 Euro 26 46. Rubovics Márk Pest, 1867 Budapest, 1947. BALATONFÖLDVÁR Olaj, vászon, 36 x 42 cm. J.j.l.: Rubovics M. Kikiáltási ár: 80 000 Ft Reserve price: 294 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 27 47. Boldizsár István Orosháza, 1897 Budapest, 1984. TANYA, 1980 Olaj, vászon, 60 x 81 cm. J.b.l.: 1980. Boldizsár Kikiáltási ár: 280 000 Ft Reserve price: 1029 Euro 44. 48. 48. Vörös Géza Nagydobrony, 1897 Budapest, 1957. HÁZTETÔK Olaj, vászon, 36 x 50 cm. J.b.l.: Vörös Géza Kikiáltási ár: 370 000 Ft Reserve price: 1360 Euro 27
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 28 49. Magyar festô, 1900 körül MAGYAR HUSZÁROK Akvarell, papír, 38 x 28 cm. J.j.l.: Tettey E. 1910. Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro 50. Neumann, Fritz German 1881? CSATAJELENET Olaj, falemez, 59 x 39 cm. J.j.l.: Fritz Neumann Kikiáltási ár: 380 000 Ft Reserve price: 1397 Euro 51. Kövesdy Géza Budapest, 1887 Budapest, 1950. LÓITATÁS A BALATONNÁL Akvarell, papír, 32 x 41 cm. J.j.l.: Kövesdy G. Hátoldalán a Magyar Akvarell és Pasztell-festôk Egyesületének kísérôlapja. Kikiáltási ár: 100 000 Ft Reserve price: 368 Euro 28 52. Iványi Grünwald Béla Somogysom, 1867 Budapest, 1940. LOVAK A LEGELÔN Olaj, vászon, 103 x 128 cm. J.j.l.: Grünwald B. VÉDETT. Védési szám: 13122 MNG bírálati szám: 84/1965 Kikiáltási ár: 950 000 Ft Reserve price: 3493 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 29 49. 52. 29
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 30 53. Neogrády Antal Galsa, 1861 Alag, 1942. VIRÁGOS KERT Akvarell, papír, 30 x 23 cm. J.j.l.: Neogrády A. Kikiáltási ár: 50 000 Ft Reserve price: 184 Euro 54. Komáromi-Kacz Endre Komárom, 1880 Balatonalmádi, 1969. FESTÔINAS Olaj, vászon, 68 x 55 cm. J.j.l.: Komáromi-Kacz E. Kikiáltási ár: 95 000 Ft Reserve price: 349 Euro 30 55. 1900 körüli ismeretlen festô FESTÔ A SZABADBAN Olaj, karton, 32 x 23 cm. J.n. Kikiáltási ár: 36 000 Ft Reserve price: 132 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 31 53. 57. 56. Neogrády Antal Galsa, 1861 Alag, 1942. LÁNY A PATAKNÁL Olaj, vászon, 75 x 100 cm. J.j.l.: Neogrády Kikiáltási ár: 280 000 Ft Reserve price: 1029 Euro 57. Aggházy Gyula Dombóvár, 1850 Budapest, 1919. TAVASZI ÁLMODOZÁS Olaj, vászon, 87 x 74 cm. J.b.l.: Aggházy Gy. Kikiáltási ár: 240 000 Ft Reserve price: 882 Euro 31
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 32 58. Spányi Béla Pest, 1852 Budapest, 1914. MOCSARAS TÁJ Olaj, falemez, 22 x 32,5 cm. J.b.l.: K. Spányi B. Kikiáltási ár: 220 000 Ft Reserve price: 809 Euro 59. Mednyánszky László, báró Beczkó, 1852 Bécs, 1919. TANULMÁNYRAJZ Ceruza, papír, 9 x 15 cm. J.n. Reprodukálva: Egri Mária Polgár Árpád: Öreg kutya, Polgár Galéria, 2001, 37. oldal, 63. kép. Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro 60. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. FÉRFI PORTRÉ Ceruza, papír, 30 x 23 cm. J.j.l.: Vaszary János Kikiáltási ár: 110 000 Ft Reserve price: 404 Euro 32
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 33 58. 62. 61. Mednyánszky László, báró Beczkó, 1852 Bécs, 1919. VÁRRÉSZLET Akvarell, ceruza, kartonpapír, 28 x 39 cm. J.j.l.: Mednyánszky László Mednyánszky hagyatéki bélyegzôvel Kikiáltási ár: 260 000 Ft Reserve price: 956 Euro 62. Mednyánszky László, báró Beczkó, 1852 Bécs, 1919. HÁROM ALAKOS FÉRFI TANULMÁNY Akvarell, ceruza, fedôfehér, papír, 31,5 x 39 cm. J.j.l.: Mednyánszky Mednyánszky hagyatéki bélyegzô. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 33
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 34 63. Szinyei Merse Pál Szinyeújfalu, 1845 Jernye, 1920. NÔ CSUPASZ VÁLLAL Olaj, vászon, 45 x 38 cm. J.b.l.: Szinyei Hátoldalán Dr. Völgyessy Ferenc tulajdonát igazoló, bélyegzôvel ellátott papír. Proveniencia: Egykor Szinyei Merse Félix, majd Dr. Völgyessy Ferenc Gyûjteményében. Reprodukálva: Szinyei Merse Anna: Szinyei Merse Pál élete és mûvészete. Szinyei Merse Pál összes fellelhetô festményének katalógusa, Budapest, MNG-Corvina Kiadó Széchenyi Kiadó, 1990. 30. ff. kép. XIX. századi magyar mesterek magángyûjteményekben. (CD-ROM, a Magyar Aukciós Index 1997 2002. melléklete), Budapest, Dutka, 2003. Feltehetôen kiállítva: Szinyei Merse Pál gyûjteményes kiállítása, Budapest, Ernst Múzeum, 1912. (kat. 16.) Kikiáltási ár: 4 200 000 Ft Reserve price: 15 441 Euro 34
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 35 35
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 36 64. Karlovszky Bertalan Munkács, 1858 Budapest, 1938. NÔI AKT Olaj, karton, 70 x 100 cm. J.b.l.: Karlovszky. B. Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 65. Székely Bertalan Kolozsvár, 1835 Mátyásföld, 1910. LÉDA Olaj, karton, 16,5 x 27,5 cm. J.n. Kikiáltási ár: 260 000 Ft Reserve price: 956 Euro 66. id. Markó Károly után TÓPARTI IDILL Olaj, vászon, 55 x 74 cm. J.j.l.: olvashatatlan Kikiáltási ár: 480 000 Ft Reserve price: 1765 Euro 36 67. Feltehetôen Lotz Károly Homburg vor der Höhe, 1833 Budapest, 1904. ZSUZSANNA A FÜRDÔBEN Olaj, falemez, 19,5 x 15 cm. J.n. Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 37 64. 69. 68. Lotz Károly Homburg vor der Höhe, 1833 Budapest, 1904. LEGYEZÔTERV Olaj, vászon, 25 x 58 cm. J.n. Kikiáltási ár: 200 000 Ft Reserve price: 735 Euro 69. 1900 körüli festô FÉLAKT Olaj, vászon, 70 x 50 cm. J.b.l.: Thomae Kikiáltási ár: 140 000 Ft Reserve price: 515 Euro 37
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 38 70. Cserna Károly Kunszentmiklós, 1867 Budapest, 1944. KELETI JELENET Olaj, karton, 24 x 34 cm. J.b.l.: Cserna Károly Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro 71. Barabás Miklós Kézdimárkosfalva, 1810 Budapest, 1898. VAN DYCK MÁSOLAT Ceruza, papír, 12 x 9 cm. Jelezve balra és jobbra lent: Van Dyck BM Hátoldalán a M. Kir. Postatakarékpénztár Árverési Csarnokának 34062 sz. raglapja. Alul felirat: Van Dyck utáni másolat, Firenzében rajzolta 1835-ben, Barabás Miklós, bizonyítom, lánya Szegedy-Maszák Hugóné, Barabás Ilona. Kikiáltási ár: 85 000 Ft Reserve price: 313 Euro 38 72. Székely Bertalan Kolozsvár, 1835 Mátyásföld, 1910. VÁZLAT Vegyestechnika, papír, 33 x 19,5 cm. J.n. Székely Bertalan 1911-es hagyatéki pecsétjével. Kikiáltási ár: 50 000 Ft Reserve price: 184 Euro 73. Tornai Gyula Görgô, 1851 Budapest, 1928. KELETI UTCA JELENET, MARRAKESH, 1900 KÖRÜL Olaj, vászon, 45,5 x 62 cm. J.b.l.: Tornai Gy. Kiállítva: Tornai Gyula külön kiállítása, Budapest, Mûcsarnok, 1904. január 23? (V. terem. kat. 298. Utcai jelenet (vázlat). Irodalom: Tornai Gyula kiállítása, Uj Idôk, 10/19, 1904. január 31. 450. Tornai Gyula kiállítása a Mûcsarnokban, Képes Folyóirat IX, 1904, 608-611. Kikiáltási ár: 900 000 Ft Reserve price: 3309 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 39 70. 73. 39
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:18 PM Page 40 40
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 41 74. Itáliai festô, XIX. század elsô fele ORÁNIAI HERCEGNÔ Olaj, vászon, 149 x 115 cm. J.j.l. középen: VAN DYCK Hátoldalán a Milánói Iskola pecsétje. Proveniencia: Pálffy család Kikiáltási ár: 650 000 Ft Reserve price: 2390 Euro 74. 76. 75. Than Mór Óbecse, 1828 Trieszt, 1899. VÉRSZERZÔDÉS Olaj, vászon, 67 x 88 cm. Jelzés a kereten: Than Mór Vérszôdés Kikiáltási ár: 550 000 Ft Reserve price: 2022 Euro 76. Csók István Sáregres, 1865 Budapest, 1961. BÁNK BÁN-ILLUSZTRÁCÍÓ Olaj, vászon, 67,5 x 89 cm. J.j.l.: Csók 1899. A Magyar Nemzeti Galéria Bírálatával: 1253/967. Kikiáltási ár: 460 000 Ft Reserve price: 1691 Euro 41
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 42 77. 1850 körüli ismeretlen festô VÁNDOR Akvarell, papír, 16,5 x 12 cm. J.j.l.: Wenker, 1850. Kikiáltási ár: 80 000 Ft Reserve price: 294 Euro Kép nélkül 78. Osztrák festô ÉLETKÉP Olaj, vászon, 40 x 18 cm. J.n. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 79. Osztrák festô, 1850 körül PARASZTI ÉLETKÉP Olaj, vászon, 24 x 30 cm. J.n. Kikiáltási ár: 100 000 Ft Reserve price: 368 Euro 80. Bácskay I. jelzéssel CAIRÓI UTCARÉSZLET Olaj, karton, 27 x 22 cm. J.j.l.: Bácskay I. Cairo XX. század eleje. Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro 81. Magyar festô, 1850 körül FRANZ VON KISS PORTRÉJA Olaj, fémlemez, 18,5 cm. Jelölve a hátoldalon: Franz von Kiss... gem: im Maii 18 von L DerK in Wien, Kissárosi Kiss Ferencz szül. 17. Dec. 8. megh. 1859. Jul. 25. Budán Kikiáltási ár: 60 000 Ft Reserve price: 221 Euro 42 82. Magyar festô, 1850 körül LUISE VON KISS PORTRÉJA Olaj, fémlemez, 18,5 cm. Jelölve a hátoldalon: Luise vin Kiss gil: Frenin von Horning Hornburg verchligt am 4. October 1821. Kikiáltási ár: 60 000 Ft Reserve price: 221 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 43 77. 83. 83. Gedlek, Ludwig Ausztria, 1847 Ausztria, 1904. KATONAPIHENÔ Olaj, fa, 31 x 25,5 cm. J.j.l.: L.Gedlek Wien. Kikiáltási ár: 500 000 Ft Reserve price: 1838 Euro 43
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 44 84. Wiesenthal, Franz Kis-tapolcsány, 1856 Bécs, 1938. CSALÁDI IDILL Olaj, fa, 49 x 38 cm. J.középen: Franz Wiesenthal Kikiáltási ár: 130 000 Ft Reserve price: 478 Euro 85. Flamand festô, XIX. század második fele KIKÖTÔI RÉSZLET Olaj, vászon, 30 x 22 cm. J.n. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 44 86. F. Lamiel ZUGIVÓ KISINAS Olaj, vászon kartonra kasírozva, 28 x 19 cm. Jelezve középen a padon: F. Lamiel Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 45 84. 88. 87. Német festô, XVIII. század közepe UTASOK PIHENÔJE Olaj, vászon, 30,6 x 38,8 cm. J.n. Kikiáltási ár: 420 000 Ft Reserve price: 1544 Euro 88. Osztrák festô, XIX. század közepe KIS HERCEG Olaj, vászon, 58 x 48 cm. J.n. Kikiáltási ár: 200 000 Ft Reserve price: 735 Euro 45
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 46 89. XIX. századi ismeretlen festô MÁRIA Olaj, vászon, 36 x 30,5 cm. J.n. Kikiáltási ár: 60 000 Ft Reserve price: 221 Euro 90. XIX. századi ismeretlen festô SEGÍTÔ MÁRIA Olaj, fémlemez, 47,5 x 34,5 cm. J.n. Kikiáltási ár: 95 000 Ft Reserve price: 349 Euro 46 91. XVIII. századi ismeretlen festô GONZAGA SZENT ALAJOS Olaj, vászon, 113 x 75 cm. J.n. Kikiáltási ár: 140 000 Ft Reserve price: 515 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 47 89. 93. 92. 1700 körüli német festô KRISZTUS PERE Olaj, vászon, 130 x 204 cm. J.n. Kikiáltási ár: 650 000 Ft Reserve price: 2390 Euro 93. Rembrandt, van Rijn 1606 1669. ÖNARCKÉP GÖNDÖR HAJJAL ÉS KIS FEHÉR GALLÉRRAL Rézkarc, papír, 58 x 50 mm. J.j.k.: monogrammal. Szépmûvészeti Múzeum Bírálati szám: 73/2008. Rembrandt 1630 körül készített Önarcképének eredeti rézkarclemezrôl nyomott, késôi levonata. A 17. századi papírra, legkésôbb a 18. század elején készült levonat a lemezszélig körülvágott, egy sarka pótolt. Részlet Lengyel László mûvészettörténész szakvéleményébôl. Irodalom: HIND, ARTHUR M., A Catalogue of Rembrandt s Etchings, New York, Da Capo Press. 1967, nr.33. Kikiáltási ár: 480 000 Ft Reserve price: 1765 Euro 47
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 48 94. Német festô, XVIII. század közepe SZENTLÉLEK ELJÖVETELE (PÜNKÖSD) Olaj, vászon, 60 x 70 cm. J.n. Erôsen pereg. Kikiáltási ár: 170 000 Ft Reserve price: 625 Euro 48 95. Osztrák festô, 1760 körül NÔI ARCKÉP Olaj, fémlemez, 26 x 20 cm. J.n. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 49 94. 97. 96. 1800 körüli festô TÁJ ANTIK ROMOKKAL ÉS ALAKOKKAL Olaj, vászon, 97 x 130,5 cm. J.n. Aukcionálva: BÁV 63. aukció, 93. tétel Kikiáltási ár: 440 000 Ft Reserve price: 1618 Euro 97. Németalföldi festô, 1700 körül A HÁROM KIRÁLYOK IMÁDÁSA Olaj, fa, 25 x 33 cm. J.n. Kikiáltási ár: 460 000 Ft Reserve price: 1691 Euro 49
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 50 98. 1870 körüli ismeretlen festô OLASZ NÔ A TENGERPARTON Olaj, karton, 9,5 cm. J.b.k.: XV Kikiáltási ár: 85 000 Ft Reserve price: 313 Euro 99. 1850 körüli osztrák festô BIEDERMEIER HÖLGY Olaj, vászon, 51 x 43 cm. J.n. Kikiáltási ár: 95 000 Ft Reserve price: 349 Euro 50 100. 1900 körüli festô SÉTALOVAGLÁS Akvarell, papír, 21 x 27 cm. J.n. Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 51 98. 101. 101. Orlay Petrich Soma Mezôberény, 1822 Budapest, 1880. AZ ELSÔ MAGYAR KÖNYVNYOMTATÁS BEMUTATÁSA A XVI. századi magyar történelmi témájú festmény 1866-ban készült, a gróf Nádasdy család részére. Sylvester szerzetes (Erdôsi Sylvester János) bemutatja a családnak az elsô magyar könyvnyomtatást. Kikiáltási ár: 4 200 000 Ft Reserve price: 15441 Euro 51
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 52 102. G. W. Dÿs, 1860 körül CSENDÉLET Olaj, fa, 16 x 23 cm. J.j.l.: G.W.Dÿs. Hátoldalán: A Szépmûvészeti Múzeum Bírálat száma: 371/92 Kikiáltási ár: 140 000 Ft Reserve price: 515 Euro 52 103. Német festô, 1800 körül EBENZWEIER-I IDILL Akvarell, papír, 21 x 27 cm. J.b.l.: Ebenzweier Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 53 102. 105. 104. Champieu, E., 1850 körül XIX. század közepe VIRÁGCSENDÉLET Olaj, vászon, 59 x 75 cm. J.j.l.: E. Champieu Kikiáltási ár: 360 000 Ft Reserve price: 1324 Euro 105. Lach, Andreas 1817 1882. CSENDÉLET Olaj, vászon, 42 x 34 cm. J.n. Kikiáltási ár: 240 000 Ft Reserve price: 882 Euro 53
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 54 106. Kozeluh Sándor Ausztria, 1840? UTCARÉSZLET Vegyestechnika, papír, 19 x 24 cm. J.j.l.: Kozeluh Sandor 1897 Kikiáltási ár: 75 000 Ft Reserve price: 276 Euro 107. Kozeluh Sándor Ausztria, 1840? UTCARÉSZLET PIACCAL Vegyestechnika, papír, 19 x 24 cm. J.j.l.: Kozeluh Sandor 1897 Sérült. Kikiáltási ár: 50 000 Ft Reserve price: 184 Euro 54 108. 1850 körüli ismeretlen festô FOLYÓPARTI TÁJ HÍDDAL Papír, akvarell, 20 x 28 cm. J.n. Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 55 106. 109. 109. Skuteczky Döme Kisgajár, 1850 Besztercebánya, 1921. FAZEKAS LEGÉNY Olaj, fa, 25 x 30 cm. J.j.l.: Skuteczky D. Kikiáltási ár: 550 000 Ft Reserve price: 2022 Euro 55
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 56 110. Gaisser, Max German, 1857 German, 1922. OSZTRIGÁT REGGELIZÔ NEMES Olaj, vászon, 58 x 65 cm. J.j.l.: Max Gaisser. Kikiáltási ár: 160 000 Ft Reserve price: 588 Euro 111. Wiesenthal, Franz Kis-tapolcsány, 1856 Bécs, 1938. FUVOLÁZÓ FÉRFI Olaj, fa, 55 x 34,5 cm. J.j.l.: F.W. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 56 112. Laupheimer, Anton 1848 1927. TEMPLOMBA MENET Olaj, vászon, 101 x 87 cm. J.b.l.: Laupheimer Kikiáltási ár: 280 000 Ft Reserve price: 1029 Euro 113. Kern Hermann v. Ármin Lipótújvár, 1839 Maria-Enzersdorf, 1912. PIPÁZÓ FÉRFI Olaj, fatábla, 45 x 29 cm. J.b.f.: Kern H. Kikiáltási ár: 480 000 Ft Reserve price: 1765 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:19 PM Page 57 110. 113. 57
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 58 114. Feszty Árpád Ógyala, 1856 Lovrana (Olaszország), 1914. FÉRFI PORTRÉ Olaj, vászon, 70 x 49 cm. J.j.l.: Feszty Árpád Apró sérülés a jelzésnél. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 115. Feszty Árpád Ógyala, 1856 Lovrana (Olaszország), 1914. PARASZTPORTRÉ Olaj, vászon, 73 x 70 cm. J.j.l.: Feszty Árpád Kikiáltási ár: 280 000 Ft Reserve price: 1029 Euro 58 116. Csányi Gizella Kassa, 1858? HELYES HANGOLÁS Szén, rajz, 51,5 x 35 cm. J.j.l.: Csányi Liszka 1892. Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro 117. Molnár József Zsámbék, 1821 Budapest, 1899. HAZATÉRÉS Olaj, vászon, 54 x 80 cm. J.j.l.: Molnár Irodalom: Turcsányi Erzsébet: Molnár József: 1821 1899. Budapest, Sárkány Ny., 1938. Kikiáltási ár: 1 200 000 Ft Reserve price: 4412 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 59 114. 117. 59
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 60 118. Szánthó Mária Szeged, 1902 Budapest, 1997. FEKVÔ AKT Olaj, karton, 60 x 92 cm. J.b.l.: Szánthó Mária Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 119. Mihalovits Miklós Budapest, 1888 Budapest, 1960. HÖLGYEK A SZALONBAN Olaj, farost, 43 x 34 cm. J.j.l.: Mihalovits M. 1914. Kikiáltási ár: 80 000 Ft Reserve price: 294 Euro 120. Asztalos Gyula Rákospalota, 1900 Budapest, 1972. HÖLGYPORTRÉ Olaj, vászon, 105 x 75 cm. J.j.l.: Asztalos Gy. Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 60
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 61 118. 122. 121. Jendrassik Jenô Budapest, 1860 Kökényesd, 1919. AVATÁS, 1898 Olaj, vászon, 112 x 71 cm. J.j.l.: Jendrassik Jenô 1898. Kiállítva: Országos Magyar Képzômûvészeti Társulat 1898. évi Tavaszi Nemzetközi kiállítás, Budapest, Mûcsarnok (kat. 215. Avatás, olajf. 1200 Korona) Reprodukálva: Tárgymutató az Országos Magyar Képzômûvészeti Társulat 1898. évi Tavaszi Nemzetközi kiállítására, Budapest, 1898, o.n. Kikiáltási ár: 320 000 Ft Reserve price: 1176 Euro 122. Jendrassik Jenô Budapest, 1860 Kökényesd, 1919. ILONA Olaj, vászon, 196 x 100 cm. J.n. Hátoldalán: Ilonának, Jenô 1887. Kikiáltási ár: 340 000 Ft Reserve price: 1250 Euro 61
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 62 123. Osztrák festô, 1890 körül ALPOK Olaj, vászon, 92 x 76 cm. J.n. Kikiáltási ár: 110 000 Ft Reserve price: 404 Euro 124. F. Rodek jelzéssel KIKÖTÔ Olaj, vászon, 103 x 66 cm. J.j.l.: F. Rodek Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 62 125. Sir Joseph Archer Crowe London, 1825 Gamburg an der Tauber, 1896. VIDÉKI KÚRIA, 1886 Akvarell, karton, 35 x 26 cm. J.b.l.: J. A. Crowe 1886 Suffolk Kikiáltási ár: 80 000 Ft Reserve price: 294 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 63 123. 127. 126. Wahlberg, Alfred 1834 1906. KIKÖTÔ Olaj, vászon, 64 x 93 cm. J.n. Kikiáltási ár: 240 000 Ft Reserve price: 882 Euro 127. Osztrák festô ALPESI TÁJ Olaj, vászon, 50 x 83 cm. J.b.l.: Wildner Kikiáltási ár: 190 000 Ft Reserve price: 699 Euro 63
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:20 PM Page 64 128. Mednyánszky László, báró Beczkó, 1852 Bécs, 1919. DOMBOS TÁJ Ceruza, papír, 15 x 47 cm. J.n. Proveniencia: Sirsich Janka hagyatékából. Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro 129. Mednyánszky László, báró Beczkó, 1852 Bécs, 1919. HÁROMALAKOS TANULMÁNY Papír, ceruza, 10 x 16 cm. J.j.l.: Mednyánszky, hagyatéki bélyegzôvel. Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro 64 130. Pór Bertalan Bátaszék, 1880 Budapest, 1964. UTCARÉSZLET Ceruza, papír, 22 x 28 cm. J.j.l.: Pór Bertalan Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 65 128. 132. 131. Hollósy Simon Máramarossziget, 1857 Técsô, 1918. TÉCSÔI TÁJ Olaj, vászon, 56 x 95 cm. J.n. 1905 körül. Aukcionálva: Mû-terem Galéria 11. aukció, 46. tétel. Kikiáltási ár: 750 000 Ft Reserve price: 2757 Euro 132. Mészöly Géza Sárbogárd, 1844 Jobbágyi, 1887. TÁJKÉP ABLAKBÓL Papír, akvarell, 16 x 13 cm. J.j.l.: Mészöly MNG. Bírálati szám: 2318/1970 Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 65
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 66 133. Halápy János Pórszombat, 1893 Budapest, 1960. BALATONI VITORLÁSOK Olaj, vászon, 54 x 76 cm. J.b.l.: Halápy Kikiáltási ár: 220 000 Ft Reserve price: 809 Euro 134. F. Booton jelzéssel KIKÖTÔRÉSZLET Olaj, vászon, 80 x 60 cm. J.j.l.: F.Booton Hátoldalán: Martin Calme Au Port De Zeebrugol 1928. Szeptember F.Booton jelzés. Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 66 135. Gyelmis Lukács Szabadka, 1899 Budapest, 1979. KIKÖTÔ VELENCÉBEN Olaj, vászon, 80 x 60 cm. J.j.l.: Gyelmis L. Hátoldalán Képcsarnok címke. Kikiáltási ár: 75 000 Ft Reserve price: 276 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 67 133. 136. 136. Kézdi-Kovács László Pusztalsócikola, 1864 Budapest, 1942. ERDEI MOCSÁR Olaj, vászon, 195 x 245 cm. J.b.l.: Kézdi Kovács L. 1919 Jelezve hátul a kereten: Kézdi-Kovács László Budapest Kikiáltási ár: 1 800 000 Ft Reserve price: 6618 Euro 67
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 68 137. Gergely Imre Pest, 1868? KERTI IDILL Olaj, vászon, 60 x 76 cm. J.b.l.: Gergely Imre Kikiáltási ár: 120 000 Ft Reserve price: 441 Euro 138. Vízkeleti Witmann Etelka Budapest, 1903 Budapest, 1994. HAZATÉRÉS, 1931 Akvarell, papír, 17 x 18 cm. J.b.l.: Vízkeleti W. Eta 1931. Kikiáltási ár: 40 000 Ft Reserve price: 147 Euro 68 139. Gergely Imre Pest, 1868? MESE A FA ALATT Olaj, vászon, 38 x 48 cm. J.j.l.: Gergely I. Kikiáltási ár: 55 000 Ft Reserve price: 202 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 69 137. 141. A kép hátoldala 140. Biai-Fôglein István Besztercebánya, 1905 Budapest, 1974. VADÁSZOK, 1936 Olaj, vászon, 75 x 100 cm. J.b.l.: Biai-Föglein István 936. Hátoldalán fejkendôs akt. Kikiáltási ár: 100 000 Ft Reserve price: 368 Euro 141. Béli Vörös Ernô Vágújhely, 1882 Budapest, 1922. FOLYÓPARTI MOSÁS Olaj, vászon, 47,5 x 55 cm. J.j.l.: Béli Vörös E. Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 69
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 70 142. Knopp Imre Pest, 1867 Budapest, 1945. VIRÁGCSENDÉLET Olaj, karton, 50 cm. J.j.f.: Knopp Imre Kikiáltási ár: 170 000 Ft Reserve price: 625 Euro 143. Henczné, Deák Adrienne Budapest, 1890 Budapest, 1956. VIRÁGCSENDÉLET Olaj, vászon, 67 x 58 cm. J.b.l.: Henczné Deák Adrienn Kikiáltási ár: 180 000 Ft Reserve price: 662 Euro 70 144. Molnár Z. János Cservenka, 1880 Gödöllô, 1960. VIRÁGCSENDÉLET Olaj, vászon, 55 x 68 cm. J.j.l.: Molnár Z. János Kikiáltási ár: 80 000 Ft Reserve price: 294 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 71 142. 145. 145. Iványi Grünwald Béla Somogysom, 1867 Budapest, 1940. VIRÁGCSENDÉLET Olaj, vászon, 66,5 x 53 cm. J.j.l.: Iványi Grünwald B. Irodalom: Telepy Katalin: Iványi-Grünwald Béla. Budapest, Képzômûvészeti Kiadó, 1985. Kikiáltási ár: 650 000 Ft Reserve price: 2390 Euro 71
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 72 146. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. CILINDERES ÚR, PÁRIZS 1910 Ceruza, papír, 10,5 x 17,5 cm. J.j.l.: Vaszary János hagyatéki pecsét. Kikiáltási ár: 48 000 Ft Reserve price: 176 Euro 147. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. ALAKVÁZLATOK Ceruza, papír, 21 x 28 cm. J.j.l.: Rapallo 1934.08.10. Kikiáltási ár: 110 000 Ft Reserve price: 404 Euro 72
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 73 146. 148. 148. Vaszary János Kaposvár, 1867 Budapest, 1939. HÖLGY GYÖNGYSORRAL Szén, papír, 55 x 38 cm. J.j.f.: Vaszary 1912 Kikiáltási ár: 240 000 Ft Reserve price: 882 Euro 73
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 74 149. Herman Lipót Nagyszentmiklós, 1884 Budapest, 1972. FÜRDÔZÔK Olaj, vászon, 60 x 80 cm. J.j.l.: Herman Lipót 965. Kikiáltási ár: 170 000 Ft Reserve price: 625 Euro 150. Herman Lipót Nagyszentmiklós, 1884 Budapest, 1972. A HÁROM GRÁCIA Olaj, vászon, 60 x 80 cm. J.j.l.: Herman Lipót 5-6 cm szakadás a kép bal oldalán. Kikiáltási ár: 110 000 Ft Reserve price: 404 Euro 74 151. Neogrády Antal Galsa, 1861 Alag, 1942. HAZAFELÉ Olaj, karton, 19,5 x 32,5 cm. J.b.l.: Neogrády A. Kikiáltási ár: 65 000 Ft Reserve price: 239 Euro
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 75 149. 153. 152. Neogrády Antal Galsa, 1861 Alag, 1942. JÁTÉK A PARKBAN Olaj, vászon, 50 x 70 cm. J.j.l.: Neogrády A. Kikiáltási ár: 320 000 Ft Reserve price: 1176 Euro 153. Iványi Grünwald Béla Somogysom, 1867 Budapest, 1940. NIMFÁK Olaj, vászon, 100 x 71 cm. J.j.l.: Iványi Kikiáltási ár: 460 000 Ft Reserve price: 1691 Euro 75
861FestmenySorJav.qxd 11/7/2010 9:22 PM Page 76 154. Crespin, Louis Charles Brüsszel, 1892 Brüsszel, 1953. TEMPLOMBELSÔ Vegyestechnika, karton, 58 x 77 cm. J.j.l.: L. Ch. Crespin (körmenet) A brüsszeli Szent Gudule templomban. Hátoldalán a mûvész saját kezû, festett felirata: L. Ch. Crespin Bruxelles, Interieur de L Eglise Ste Gudule a Bruxelles 1927, valamint 1927-es kiállítási címke, 359- es sorszámmal. Kikiáltási ár: 60 000 Ft Reserve price: 221 Euro 155. Koszkol Jenô Dorog, 1868 Budapest, 1935. UDVARBELSÔ Akvarell, papír, 49 x 39 cm. J.b.l.: Koszkol Jenô Kikiáltási ár: 45 000 Ft Reserve price: 165 Euro 156. Ismeretlen festô SZOBABELSÔ Olaj, vászon, 78 x 60 cm. J.j.l.: Sir.89. Kikiáltási ár: 50 000 Ft Reserve price: 184 Euro 157. Iványi Grünwald Béla Somogysom, 1867 Budapest, 1940. KONYHA ELÔTT, 1937 Olaj, vászon, 80 x 60 cm. J.j.l.: Iványi Grünwald Béla Kikiáltási ár: 600 000 Ft Reserve price: 2206 Euro 76