Participation fee: HUF+VAT/person (Total: HUF/ person)

Átírás

1 The Hungarian-Bulgarian Chamber of Commerce, as a cooperating partner of the French Chamber of Commerce and Industry in Hungary cordially invites you to the next Other cooperating parners: Belgian Business Club in Hungary, British Chamber of Commerce in Hungary, Danish-Hungarian Business Club, German-Hungarian Chamber of Industry and Commerce, Hungary - Hong Kong Business Association, Irish Hungarian Business Circle, Joint Venture Association, Netherlands-Hungarian Chamber of Commerce, Swedish Chamber of Commerce in Hungary and the Swisscham Hungary Date: Tuesday 24 May, 2016 from to (Registration from 16:30) SOFITEL Budapest Chain Bridge Ballroom (1051 Budapest, Széchenyi István tér 2.) Program: 16:30 17:00: Arrival, registration 17:00 18:30: Speed Business Meeting 18:30 20:00: Reception Participation fee: HUF+VAT/person (Total: HUF/ person) Please send back the registration form if you wish to participate in the event, before Thursday 19 May 2016 by cristina@hbcc.eu

2 Cancellations are accepted till 19 May, Any cancellations arriving after that date will not be taken into account; the participation fee will be invoiced. Payment by bank transfer to the account of the Hungarian-Bulgarian Chamber of Commerce (HUF): UniCredit Bank, (HU18) Please note, that in case your bank payment is initiated from a foreign bank, the additional costs shall be covered by you. As the number of places is limited, the registrations are accepted on a «first come first served» basis. The parking is not included in the price Registration form on Tuesday 24 May, 2016 in Sofitel Budapest Chain Bridge Ballroom Please send back the registration form before Thursday, 19 May, 2016 by cristina@hbcc.eu Participants (Name, Company name): Invoicing address:

3 Please leave your business card with our colleagues at registration. Parking individually. Participation fee: HUF+VAT/person (Total: HUF/person) Cancellations are accepted till 19 May Any cancellations arriving after that date will not be taken into account; the participation fee will be invoiced. I accept the conditions above: Date:.. Signature:. A Magyar-Bolgár Gazdasági Kamara, a Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara együttműködő partnereként, tisztelettel meghívja Önt a soron következő rendezvényre további együttműködő partnereink: Belga Üzleti Klub, Dán Üzleti Klub, Holland-Magyar Kereskedelmi Kamara, Hungary - Hong Kong Business Association, Irish Hungarian Business Circle, Joint Venture Szövetség, Magyarországi Brit Kereskedelmi Kamara, Magyarországi Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara, Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara, Magyarországi Svéd Kereskedelmi Kamara, és a Svájci-Magyar Kereskedelmi Kamara Időpont & Helyszín május 24., kedd 17:00-20:00 (Regisztráció kezdete: 16:30) SOFITEL Budapest Chain Bridge Bálterem (1051 Budapest, Széchenyi István tér 2.)

4 Program: 16:30 17:00: Érkezés, regisztráció 17:00 18:30: Speed Business Meeting 18:30 20:00: Állófogadás Részvételi díj: HUF+ÁFA/fő (7.750 bruttó FT/fő) Kérjük, jelentkezési szándékát a mellékelt válaszlap beküldésével jelezze május 19-ig ben: cristina@hbcc.eu Az előzetes jelentkezések lemondását legkésőbb május 19-ig tudjuk elfogadni. A határidőn túli lemondás fizetési kötelezettséget von maga után. Fizetés módja - átutalással a Magyar-Bolgár Gazdasági Kamara számlájára (HUF): UniCredit Bank, (HU18) Figyelem! Nem magyarországi banknál vezetett bankszámláról történő utalás esetén az esetlegesen felmerülő tranzakciós költségek a jelentkezőt terhelik. A férőhelyek száma korlátozott, ezért a jelentkezéseket a «firts come first served» elvén fogadjuk. A parkolás díját az ár nem tartalmazza. Üdvözlettel, Magyar-Bolgár Gazdasági Kamara Jelentkezési lap május 24. Sofitel Budapest Chain Bridge Bálterem Kérjük, a kitöltött jelentkezési lapot május 19-ig küldje el ben: cristina@hbcc.eu

5 Résztvevő (Név, szervezet neve): Számlázási cím: Kérjük, névjegykártyáját adja át kollégáinknak. Parkolás egyénileg. Részvételi díj : HUF+ÁFA/fő (7.750 bruttó FT/fő) Az előzetes jelentkezések lemondását legkésőbb május 19-ig tudjuk elfogadni. A határidőn túli lemondás fizetési kötelezettséget von maga után. A feltételeket elfogadom: Dátum:.. Aláírás:.