PrimusCenter DWC7000 Házi vízközpont Felépítés A házi vízközpont az alábbi elemekből áll: R1 szűrőcsatlakozás fitting visszafolyásgátlóval FK7000 kombinált szűrő nyomáscsökkentő szeleppel és 2 nyomásmérővel a betáp és kimeneti oldalon 3 leeresztő elem leeresztő és leürítő funkcióval o 1x szűrt és visszacsapó szeleppel nem korlátozott (DWC7000-1AA és DWC7000-1AAHR) o 1x szűrt és nyomáscsökkentett o 1x szűrt és visszacsapó szeleppel nyomáscsökkentett, 10 bar nyomású biztonsági szelep a zárt ívóvízmelegítő körhöz Szigetelt héj integrált 3 pontos felszerelési rendszerrel, leeresztő tölcsérrel, átlátszó ablakkal és adapterrel a héjban Beszerelő kulcs a szűrőcsészéhez Tartozékok a fali rögzítéshez Fúrósablon Telepítési és kezelői kézikönyv G1 tömítőkupak, lapos tömítéssel Címkék a szakaszokhoz Tartalék tömítések kenőanyaggal Alkalmazás Termék adatlap A PrimusCenter egy a házi ivóvízállomások teljes spektrumát magában foglaló kompakt megoldás: Visszafolyásgátló, visszamosható szűrő, nyomáscsökkentő szelep, ivóvíz elosztó a tárolótartályhoz és az ivóvíz központhoz, biztonsági tartály. Speciális jellemzők Minden elem rendelkezik DVGW tanúsítvánnyal Moduláris felépítés Azonnal csatlakoztatható vízlágyító egység Azonnal csatlakoztatható feltöltő és újratöltő egység Bővíthető más hidegvizes csatlakozásokkal Kétféle víznyomás erősség: A szűrt víz nyomáscsökkentés nélkül használható kerti locsolóként vagy a garázs vízellátásához, a nyomáscsökkentett víz pedig a háztartásban*. Felhasználóbarát - a felhasználóknak csak a nézőkét kell kinyitniuk a fordított öblítés indításához Elegáns - a házi ivóvízállomás egy szigetelt házban kapott helyet Az ívóvíz melegítő rendszerhez egy elzáró szelepen, egy tesztelhető visszafolyásgátlón és egy biztonsági szelepen keresztül csatlakoztatható A visszamosható automatika könnyen és gyorsan felszerelhető egy bajonett csatlakozóval A kombinált szűrő és a biztonsági szelep lecsöpögőjének nyomásmérői könnyen leolvashatók az átlátszó ablakban A nézőke piros jelzésével állítható be a következő visszamosás 3 pontos beszerelő rendszer küszöböli ki a falak dőlését és egyenetlenségét A betáp oldali csatlakozás szükség esetén módosítható bal oldaliról jobb oldalira Mintavételi szelep csatlakoztatható Az első és hátsó nyomásmérők bármelyik végpontra felszerelhetők Alkalmazási lehetőségek Ez a termék kizárólag a DIN EN806/DIN1988 szabványnak megfelelő ivóvíz szolgáltatására alkalmas családi házakban és legfeljebb 4 fős többgenerációs házakban. Ivóvízen kívül más folyadék szolgáltatására nem használható. Közeg Bemenő nyomás Kimenet szűrt, nem nyomáscsökkentett* Ivóvíz max. 16 bar max. 16 bar *DWC7000-1AAOA: a szűrt és nem nyomáscsökkentett csatlakozó egy dugóval van lezárva; újracsatlakoztatás teljes csatlakozókészlettel (SOV70-3/4AA) lehetséges http://ecc.emea.honeywell.com 1
Műszaki adatok Áramlási sebesség kvs ( p= 1 bar) max. 4.2 m 3 /h Üzemi hőmérséklet Üzemi nyomás EA típusú visszacsapó szelep 2. osztályú folyadékokig Nyitási nyomás Szűrő 5 C - 30 C min 1,5 bar max 16 bar Szűrőméret 100 µm Nyomásszabályzó szelep Qn névleges terhelés szükséges DIN EN 1567 szerint kvs-érték, szűrt kimenet, nem nyomáscsökkentett Bemenő nyomás Kimeneti nyomás Biztonsági szelep Melegvizes tartály kapacitás Maximális fűtési input körülbelül 0,01 bar 2.3 m 3 /h p=1,1 bar-al 5,8 m 3 /h 1,5 bar 16 bar 1,5 bar 6 bar 1000 l-ig 100 kw Bemeneti csatlakozó méret Rp 3 /4" Kimeneti csatlakozó méret Rp 3 /4" Anyagok Rugalmas polipropilénből készült szigetelő héj Visszacsapó szelep Dezincifikációnak ellenálló vörösöntvény ház Szűrő Rozsdamentes acél szűrőfelület Ütésálló, átlátszó szintetikus szűrőcsésze Nyomásszabályzó szelep Dezincifikációnak ellenálló vörösöntvény ház Szintetikus rugóház, vezető darab, szelepbetét, szűrőbetét, állítógomb és visszamosó kar Szöveterősítésű NBR membrán EPDM tömítő alátét Biztonsági szelep Bronz ház EPDM membrán PA6 sapka Vezetékezés T-darab, távtartó, külpontos, leeresztő szelepek, menetes csőkötés, sarok bronz leeresztőszelep Dezincifikációnak ellenálló vörösöntvény cső Elzáró szelepek Bronz ház EPDM tömítő alátét Működés Ez a házi ivóvíz központ egy készülékben tartalmaz egy visszafolyásgátlót, visszamosható szűrőt, nyomáscsökkentő szelepet, ivóvíz elosztót a tárolótartályhoz és az ivóvíz központhoz és egy biztonsági tartály egységet. Visszacsapó szelep A visszacsapó szelep egy mechanikus biztosítórendszer, amely csak egy irányban engedi a közeg áramlását. Ha a betáplálási oldalon nagyobb a nyomás mint a kombinált szűrőnél, automatikusan nyit. Ha a nyomás a kombinált szűrőnél nagyobb mint a betáplálási oldalon, a visszacsapó szelep a fellépő erőknek köszönhetően automatikusan lezár. Így, ha a vízrendszerben nincs nyomás az épületből nem folyik vissza a rendszerbe. Kombinált szűrő A kombinált szűrőben egy visszamosható szűrő és egy nyomáscsökkentő szelep található. A finomszűrő egy felső és alsó elemből áll. "Szűrés" üzemmódban a felső, kisméretű szűrő zár, így a víz csak kívülről befelé öblíti a fő szűrőt. A gömbszelep "visszamosásra" nyitásával a szűrőbetét rugó ellenében lefelé mozdul és a fő szűrőfelületet elzárja. Ezzel párhuzamosan a felső szűrőben elindul a víz áramlása. Visszamosás közben a felső részt kívülről befelé mossa a víz; a forgó rotor és a fő szűrő belülről kifelé mosódik át. Így a teljes szűrőfelületen hatékony a szűrő tisztítása teljes előnyomáson. Amikor zár a gömbszelep a szűrő automatikusan visszaáll az üzemi helyzetbe. Az integrált nyomáscsökkentő szelep az erőhatásokra vonatkozó elvek alapján működik. Azaz, ha a rendszerben nincs nyomás, a rugó lenyomódik és a szelep nyit. Ha a lefelé menő ág nyomáscsökkentő szelepében nyomás alakul ki, a membránra ható erő zárja a rugót. Az elülső oldalon a nyomásváltozás nincs hatással a visszafelé ható nyomásra. Biztonsági szelep Ha a víztartályba forró víz kerül, a fűtött folyadék tágul és a rendszer nyomása nő. Ha a rendszer túllépi a maximálisan megengedett nyomást, a beépített biztonsági szelepben a rugó és a membrán visszatolódik. A rendszer addig ereszt le folyadékot, amíg a nyomás a maximálisan megengedett nyomásérték alá nem csökken. Változatok DWC7000-1AA = DWC7000-1AAOA = DWC7000-1AAHR = Házi ivóvíz központ legfeljebb 4 személyes házakhoz. Házi ivóvíz központ legfeljebb 4 személyes házakhoz. Szűrt és nem nyomáscsökkentett csatlakozások. Ezt a csatlakozást sapka zárja le. Teljes csatlakozókészlettel (SOV70-3/4AA) szerelhető fel ismét Házi ivóvíz központ legfeljebb 4 személyes házakhoz, NK300 töltő kombinációval, csatlakozókészlettel és Z74S-AN visszamosható öblítőautomatikával 2 http://ecc.emea.honeywell.com
*) csak DWC7000-1AA és DWC7000-1AAHR Méretek Nominális méret átmérő Bemenet DN25 Nominális méret átmérő Kimenet DN20 Tömeg (kg) 11,0 Méretek mm W 395 M 760 Mé 210 A kombinált szűrő beállításához szükséges faltól való távolság 65 115 kv-érték 4,2 Beépítési példák DWC7000-1AA 3 http://ecc.emea.honeywell.com
DWC7000-1AAOA DWC7000-1AAHR Felszerelési irányelvek Vízszintes csővezetékbe lefelé néző leeresztő elemmel szerelje be o Ez a pozíció optimális szűrési hatékonyságot biztosít Javasolt jó hozzáférhetőséget biztosítani o A nyomásmérő könnyen leolvasható A beépítés helye fagytól védett kell legyen Közvetlen a vízóra után javasolt beépíteni Tipikus alkalmazások A DWC7000 házi ivóvíz központ minden, a vonatkozó építési szabványoknak megfelelő, teljes háztartási ivóvízellátó rendszerben használható. Ezeket az ivóvízközpontokat az alábbi környezetekben szerelje fel: Korlátozott hozzáférésű helyek Egy komponensből álló házi ivóvíz központok lecserélése felújításkor Ha egy egykomponensű installáció nem illeszkedik a beépítésre szolgáló helyiség kialakításához - például mosókonyha, hobbiszoba stb. 4 http://ecc.emea.honeywell.com
Z74S-AN V4250H NK295C Kiegészítő termékek Z74S-AN* CK70HN-3/4A* NK300* NK300soft NK295C Automatikus öblítőautomatika Automatikus szűrőtisztításhoz előre beállítható intervallumokkal Feltöltő kombináció csatlakozókészlete Feltöltő kombináció közvetlen csatlakoztatására Feltöltő kombináció DIN EN 12828:2003 szabványnak megfelelő zárt fűtőrendszerek töltésére és feltöltésére. Minden folyadékhoz 4. kategóriáig Feltöltő kombináció lágyító egységgel DIN EN 12828:2003 szabványnak megfelelő zárt fűtőrendszerek töltésére és feltöltésére. Minden folyadékhoz 4. kategóriáig Feltöltő kombináció kompakt kivitel NK300 NK300soft CK70WS-3/4A DIN EN 12828:2003 szabványnak megfelelő zárt fűtőrendszerek töltésére és feltöltésére. Minden folyadékhoz 3. kategóriáig Csatlakozókészlet lágyító egységhez Szerelékek lágyító egységek bekötéséhez KS10S SOV70-3/4K KaltecSoft lágyító egység KS10S-30 1-3 fős háztartásokhoz KS10S-30 3-8 fős háztartásokhoz Bővítőkészlet további ivóvíz csatlakozásokhoz KS10S CK70HN CK70WS SOV70-3/4AA V4250H Utólag beszerelhető elzárószelep hidegvíz vezetékhez: szelep és csatlakozóelem Bővítőkészlet DWC7000-1AAOA modellekhez Utólag beszerelhető szelepek szűrt és nem nyomáscsökkentett bemenethez csatlakozókészlettel együtt Mintavételező szelep Vízminták vételezéséhez ivóvíz rendszerekből SOV70 * szerepel a DWC7000-1AAHR opciók között 5 http://ecc.emea.honeywell.com
7 9 5 1 5 10 4 Alkatrészek PrimusCenter DWC7000 2012-től Szám Magyarázat Alkatrész rendelési szám. 1 Teljes szelepbetét (szűrő nélkül) D06FA-1B 8 2 3 2 Komplett szűrőbetét 65 Szűrőméret 100 m Szűrőméret 50 m Szűrőméret 200 m AF74-1A AF74-1C AF74-1D 3 Átlátszó szűrőcsésze KF74CS-1A 4 Dupla nyílású kulcs a szűrőcsésze és rugóház ZR70K-1 leszereléséhez 5 Nyomásmérő (0-10 bar) M70AF-A10MR Nyomásmérő (0-16 bar) M70AF-A16 6 Tömítőkészlet DS70-3/4A 7 Biztonsági szelep Nyitási nyomás 6 bar Nyitási nyomás 8 bar Nyitási nyomás 6 bar Nyitási nyomás 8 bar Nyitási nyomás 10 bar SM150-1/2A SM150-1/2B SM150-3/4A SM150-3/4B SM150-3/4C 8 Visszacsapó szelep R1xG1 RV7000-1A 9 Hidegvizes elzáró szelep SOV70-3/4K 10 Hidegvizes elzáró szelep a szűrt és nem nyomáscsökkentett kimenethez csatlakozódarabbal! SOV70-3/4AA A Honeywell Technologies ECC divíziója, (Rolle, Z. A. La Pièce 16, Svájc) részére és megbízásából gyártotta az alábbi képviselet: Honeywell Szabályozástechnika Kft. 1139 Budapest, Petneházy u. 2-4 Telefon: (+36 1) 451 4300 Fax: (+36 1) 451 4343 http://ecc.emea.honeywell.com HU0H-1165GE23 R0514 A változtatás joga fenntartva Minden jog fenntartva 2015 Honeywell International Inc