Alumínium öntészeti ötvözetek

Székhely: 00 Székesfehérvár, Nagyszombati út 43. Telephely: 4 Várpalota, Fehérvári út 26. Telelfon: +36-88-575-843 Fax: +36--88-575-842 Email: office@martinmetals.eu; WEB: www.martinmetals.eu Alumínium öntészeti ötvözetek A jelen összeállítás a legjobb tudással összeállított ismeretek alapján készült. Felhasználásukat számtalan - tőlünk független tényező - befolyásolhatja, ezért a közölt adatok felhasználása során keletkezet esetleges károkért semilyen felelősséget nem vállalunk. Nyomásos öntészeti alapötvözetek 2. oldal Általános felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 7. oldal Különleges felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 2. oldal A jelen összeállítás forrása a VAR Verband der Aluminiumrecycling-Industrie, (40474 Düsseldorf - Am Bonneshof 5) hasonló tartalmú összeállítása. Felhasználása, újraszerkesztése csak a fenti forrásra forrásra való hivatkozással megengedett. Különleges mechanikai tulajdonságú alumínium öntészeti ötvözetek 7. oldal Egyes európai szabványos alumínium öntészeti ötvözetek 9. oldal

Nyomásos öntészeti alapötvözetek 2. oldal VAR EU szabványos»euro-norm«239 D EN AC-43400 EN AC-Al Si0Mg(Fe) Kémiai összetétel tömeg %-ban Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Pb Sn Ti 9,0-,0,0 (0,45-0,9) 0,0 (0,08) 0,55 0,20-0,50 (0,25-0,50) Egyéb szennyezők egyenként összesen 0,5 0,5 0,5 0,05 0,20 Al Egyéb egyenként összsen ) Al 230 D EN AC-44300 EN AC-Al Si2(Fe) 0,5-3,5,0 (0,45-0,9) 0,0 (0,08) 0,55 0,5 0,5 0,05 0,25 Rest 226 D EN AC-46000 EN AC-Al Si9Cu3(Fe) 8,0-,0,3 (0,6-,) 2,0-4,0 0,55 0,05-0,55 (0,5-0,55) 0,5 0,55,2 0,35 0,5 0,25 (0,20) 0,05 0,25 Rest 226/3 EN AC-46500 EN AC-Al Si9Cu3(Fe)(Zn) 8,0-,0,3 (0,6-,2) 2,0-4,0 0,55 0,05-0,55 (0,5-0,55) 0,5 0,55 3,0 0,35 0,5 0,25 (0,20) 0,05 0,25 Rest 23 D EN AC-4700 EN AC-Al Si2Cu(Fe) 0,5-3,5,3 (0,6-,) 0,7-,2 0,55 0,35 0,0 0,30 0,55 0,20 0,0 0,20 0,05 0,25 Rest 349 EN AC-5200 EN AC-Al Mg9 2,5,0 (0,45-0,9) 0,0 (0,08) 0,55 8,0-0,5 (8,5-0,5) 0,0 0,25 0,0 0,0 0,20 Megjegyzés: A zárójelben szereplő értékek a tömbök összetételétől eltérő, az öntvény összetételére vonatkozó előírások. ) Egyéb szennyezők nem tartalmazzák a szemcsfinomításra és fémkezelésre szolgáló elemeket.

Nyomásos öntészeti alapötvözetek 3. oldal A külön öntött próbatestek mechanikai tulajdonságai VAR EU szabványos»euro-norm«techn. Anyag ál lapot ) Szilárdság Rm MPa 2) min. Nyúlás Rp0,2 Törési nyúlás A50 % min. Brinell kem. HBS min. techn. Anyag ál lapot Szilárdság Rm Nyúlás R p0,2 Törési nyúlás A 50 % min. Brinell kem. HBS min. 239 D EN AC-43400 EN AC-Al Si0Mg(Fe) D F 240 40 70 230 D EN AC-44300 EN AC-Al Si2(Fe) D F 240 30 60 226 D EN AC-46000 EN AC-Al Si9Cu3(Fe) D F 240 40 < 226/3 EN AC-46500 EN AC-Al Si9Cu3(Fe)(Zn) D F 240 40 < 23 D EN AC-4700 EN AC-Al Si2Cu(Fe) D F 240 40 70 349 EN AC-5200 EN AC-Al Mg9 D F 200 30 70 ) K = Kokillla S = Homok D = Nyomásos F = Állapot T = ellenőrzött hűtés az öntés és formából való kiszedés után T4 = hidegen edzett T5 = ellenőrzött hűtés az öntés és fmelegen kiszedés után T6 = melegenedzett T64 = részlegesen edzett 2) MPa = N/mm 2 A ek egyebekben megfelelnek a DIN EN 706 -nak

Nyomásos öntészeti alapötvözetek 4. oldal Öntészeti tulajdonságok Sűrűség Használati/ megmunkálhatósági tulajdonságok EU szabványos VAR»Euro-Norm«239 D EN AC-43400 EN AC-Al Si0Mg(Fe) Dermedésiintervallum ca. C hőmérsékl etca. C Forma kitöltés Meleg szakadási ellenállás Zsugorodás ca. % 600-550 600-650 kiváló kiváló 0,5-0,8 2,65 kg/dm 3 Szilárdság Feszíthetőség, hőkezelve nagyon Hegeszt hetőség feltételekkel ) Polir 230 D EN AC-44300 EN AC-Al Si2(Fe) 5-570 600-700 kiváló kiváló 0,5-0,8 2,65 feltételekkel 226 D EN AC-46000 EN AC-Al Si9Cu3(Fe) 600-4 600-650 kiváló nagyon 0,5-0,8 2,75 nagyon feltételekkel 226/3 EN AC-46500 EN AC-Al Si9Cu3(Fe)(Zn) 600-4 600-650 kiváló nagyon 0,5-0,8 2,75 nagyon feltételekkel 23 D EN AC-4700 EN AC-Al Si2Cu(Fe) 5-530 600-6 kiváló kiváló 0,5-0,8 2,65 feltételekkel 349 EN AC-5200 EN AC-Al Mg9 620-530 600-660 0,5-0,8 2,6 nem alkalmazandó kíváló ) Minden öntött termék nehezen hegeszthető

Nyomásos öntészeti alapötvözetek Seite 5 5. oldal EU szabványos VAR»Euro-Norm«239 D EN AC-43400 EN AC-Al Si0Mg(Fe) Tulajdonságok Preeutektikus ötvözet kíváló öntési, melegszilárdsági, terhelhetőségi és magas kémiai ellenállóképességi tulajdonságokkal Felhasználás Bonyolult szerkezetü, vékonyfalu, nyomásálló és rezgésnek kitett, lágyítás után magas szilárdságu és korrózióálló alkatrészekhez 230 D EN AC-44300 EN AC-Al Si2(Fe) Eutektikus ötvözet kiváló formakitöltéssel, magas melegszilárdsággal és kíváló öntészeti tulajdonságokkal magas kémiai ellenállóképességgel. Mint a 23-es, de magasabb igénybevételnek, korróziónak és vibrációnak kitett alkatrészekhez. 226 D EN AC-46000 EN AC-Al Si9Cu3(Fe) Igen l önthető univerzális ötvözet. Ismert tulajdonsága a kismétékű zsugorodása és a belső lunkerképződésre. Jól forgácsolható, különösen a nyomásos öntvény. Sokoldalú anyag a bonyolult szerkezetű öntvényekhez. 226/3 EN AC-46500 EN AC-Al Si9Cu3(Fe)(Zn) Igen l önthető univerzális ötvözet. Ismert tulajdonsága a kismétékű zsugorodása és a 23 D EN AC-4700 EN AC-Al Si2Cu(Fe) Eutektikus ötvözet kíváló formakitöltési tulajdonságokkal, magas melegszilardsággal és különleges önthetőséggel. Bonyolult és vékonyfalú öntvényekhez. 349 EN AC-5200 EN AC-Al Mg9 Jól polírozható, nem dekorációs célú anódos eloxálásra alkalmas. Magas korrózióállóságot igénylő felületekhez, pl. optikai, háztartási és irodai készülékekhez. Kemény-anodizálásra alkalmas.

Nyomásos öntészeti alapötvözetek 6. oldal Felhasználási példák Hőkezelés ) VAR EU szabványos»euro-norm«239 D EN AC-43400 EN AC-Al Si0Mg(Fe) 230 D EN AC-44300 EN AC-Al Si2(Fe) 226 D EN AC-46000 EN AC-Al Si9Cu3(Fe) 226/3 EN AC-46500 EN AC-Al Si9Cu3(Fe)(Zn) 23 D EN AC-4700 EN AC-Al Si2Cu(Fe) 349 EN AC-5200 EN AC-Al Mg9 Masszív és nagy igénybevételnek kitett gépalkatrészek, mint hengerfejek, hajtóműházak, fékbakok, gyorsfordulatú vibrációnak kitett motorok, ventillátorok stb. Gépalkatrészek, ütközésnek és rezgésnek kitett alkatrészek, hengerfejek és blokkok, motor, hajtómű és szivattyúházak, hajtókerekek, bordatestek, vékonyfalú házak, nehéz szerelvények és lapok. Komplikált járműipari, villamosipari, bányászati és más ipari gépek, motorok, hajtóművekés más motortestek,elektromotorok, pajzsok és fedelek, hengerfejek Komplikált járműipari, villamosipari, bányászati és más ipari gépek, motorok, hajtóművekés más motortestek,elektromotorok, pajzsok és fedelek, hengerfejek Gépalkatrészek, ütközésnek és vibrációnak kitett alkatrészek, hengerfejek és blokkok, motor, hajtómű és szivattyúházak, hajtókerekek, bordatestek, vékonyfalú szerelvényházak, nehéz fedelek és blokkok. Háztartási és irodai gépalkatrészek, optikai és élelmiszeripari készülékek, Beschläge, Zierteile. Nem hőkezelhető Legtöbbször nem hőkezelik. Legtöbbször nem hőkezelik. Legtöbbször nem hőkezelik. ) A kokillaöntészetben és/vagy magasabb hőméréskleteken rövidebb, a homoköntészetben és/vagy alacsonyabb hőmérsékleteken hosszabb idejű hőkezelések célszerűek. A hőkezelési időket a felmelegítési időket nem számítva, a célhőmérséklet elérésétől számítják.

Általános felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 7. oldal Kémiai összetétel tömeg %-ban VAR EU szabványos»euro-norm«239 EN AC-43000 EN AC-Al Si0Mg(a) Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Pb Sn Ti 9,0-,0 0,55 (0,40) 0,05 (0,03) 0,45 0,20-0,45 (0,25-0,45) Egyéb egyenként összsen 0,05 0,0 0,05 0,05 0,5 ) Al 239 EN AC-4300 EN AC-Al Si0Mg(b) 9,0-,0 0,55 (0,45) 0,0 (0,08) 0,45 0,20-0,45 (0,25-0,45) 0,05 0,0 0,05 0,05 0,5 233 EN AC-43200 EN AC-Al Si0Mg(Cu) 9,0-,0 0,65 (0,55) 0,35 (0,30) 0,55 0,20-0,45 (0,25-0,45) 0,5 0,35 0,0 0,20 230 EN AC-4400 EN AC-Al Si2(b) 0,5-3,5 0,65 (0,55) 0,5 (0,0) 0,55 0,0 0,0 0,5 0,0 0,20 230 EN AC-44200 EN AC-Al Si2(a) 0,5-3,5 0,55 (0,40) 0,05 (0,03) 0,35 0,0 0,5 225 EN AC-45000 EN AC-Al Si6Cu4 5,0-7,0,0 (0,9) 3,0-5,0 0,20-0,65 0,55 0,5 0,45 2,0 0,30 0,5 0,25 (0,20) 0,05 0,35 Rest 226 EN AC-46200 EN AC-Al Si8Cu3 7,5-9,5 0,8 (0,7) 2,0-3,5 0,5-0,65 0,05-0,55 (0,5-0,55) 0,35,2 0,25 0,5 0,25 (0,20) 0,05 0,25 Rest 23 EN AC-47000 EN AC-Al Si2(Cu) 0,5-3,5 0,8 (0,7),0 (0,9) 0,05-0,55 0,35 0,0 0,30 0,55 0,20 0,0 0,20 0,05 0,25 Rest Megjegyzés: A zárójelben szereplő értékek a tömbök összetételétől eltérő, az öntvény összetételére vonatkozó előírások. ) Egyéb szennyezők nem tartalmazzák a szemcsfinomításra és fémkezelésre szolgáló elemeket.

Aluminium-Gusslegierungen Seite 8 Általános felhasználási célú 8. oldal öntészeti alapötvözetek A külön öntött próbatestek mechanikai tulajdonságai VAR EU szabványos»euro-norm«techn. Anyag ál lapot ) Szilárdság Rm MPa 2) min. Nyúlás Rp0,2 Törési nyúlás A % min. Brinell kem. HBS min. techn. Anyag ál lapot Szilárdság Rm Nyúlás R p0,2 Törési nyúlás A % min. Brinell kem. HBS min. 239 EN AC-43000 EN AC-Al Si0Mg(a) 239 EN AC-4300 EN AC-Al Si0Mg(b) 233 EN AC-43200 EN AC-Al Si0Mg(Cu) K F 4 K F 4 K F 260 240 260 240 240 220 200 220 200 200 2,5 2 2,5 2 55 55 55 S F S T6 S F S T6 S F S T6 50 220 50 220 60 220 2 2 50 75 50 75 50 75 230 EN AC-4400 EN AC-Al Si2(b) K F 70 5 55 S F 50 70 4 50 230 EN AC-44200 EN AC-Al Si2(a) K F 70 6 55 S F 50 70 5 50 225 EN AC-45000 EN AC-Al Si6Cu4 K F 70 00 75 S F 50 60 226 EN AC-46200 EN AC-Al Si8Cu3 K F 70 00 75 S F 50 60 23 EN AC-47000 EN AC-Al Si2(Cu) K F 70 2 55 S F 50 50 ) K = Kokillla S = Homok D = Nyomásos F = Állapot T = ellenőrzött hűtés az öntés és formából való kiszedés után T4 = hidegen edzett T5 = ellenőrzött hűtés az öntés és fmelegen kiszedés után T6 = melegenedzett T64 = részlegesen edzett 2) MPa = N/mm 2 A ek egyebekben megfelelnek a DIN EN 706 -nak

Általános felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 9. oldal Öntészeti tulajdonságok Sűrűség Használati/ megmunkálhatósági tulajdonságok VAR EU szabványos»euro-norm«dermedésiintervallum ca. C hőmérsékl et ca. C Forma kitöltés Meleg szakadási ellenállás Zsugorodás ca. % kg/dm 3 Szilárdság Feszíthetőség Hegeszthetőség ) Polírozhatóság 239 EN AC-43000 EN AC-Al Si0Mg(a) 239 EN AC-4300 EN AC-Al Si0Mg(b) 233 EN AC-43200 EN AC-Al Si0Mg(Cu) 600-550 6-750 kiváló kiváló -,2 0,8-600-550 6-750 kiváló kiváló -,2 0,8-600-530 6-750 kiváló kiváló -,2 0,8-2,65 2,65 2,65, megeresztve nagyon, megeresztve nagyon, megeresztve nagyon nagyon nagyon nagyon kiváló kiváló kiváló 230 EN AC-4400 EN AC-Al Si2(b) 5-570 6-750 kiváló kiváló -, 0,8-2,65 kiváló megfelelő 230 EN AC-44200 EN AC-Al Si2(a) 5-570 6-750 kiváló kiváló -, 0,8-2,65 kiváló megfelelő 225 EN AC-45000 EN AC-Al Si6Cu4 620-4 6-740 60-670 nagyon -,2 0,8-2,75 nagyon 226 EN AC-46200 EN AC-Al Si8Cu3 600-4 6-740 kiváló nagyon -, 0,9-, 2,75 nagyon nagyon 23 EN AC-47000 EN AC-Al Si2(Cu) 5-530 6-750 kiváló kiváló -, 0,8-2,65 kiváló megfelelő ) Minden öntött termék nehezen hegeszthető

Általános felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 0. oldal EU szabványos VAR»Euro-Norm«239 EN AC-43000 EN AC-Al Si0Mg(a) 239 EN AC-4300 EN AC-Al Si0Mg(b) 233 EN AC-43200 EN AC-Al Si0Mg(Cu) 230 EN AC-4400 EN AC-Al Si2(b) 230 EN AC-44200 EN AC-Al Si2(a) 225 EN AC-45000 EN AC-Al Si6Cu4 Tulajdonságok Preeutektikus ötvözet kíváló öntési, melegszilárdsági, terhelhetőségi és magas kémiai ellenállóképességi tulajdonságokkal Preeutektikus ötvözet kíváló öntési, melegszilárdsági, terhelhetőségi és magas kémiai ellenállóképességi tulajdonságokkal Preeutektikus ötvözet kíváló öntési, melegszilárdsági, terhelhetőségi és magas kémiai ellenállóképességi tulajdonságokkal Eutektikus ötvözet kíváló formakitöltési tulajdonságokkal, magas melegszilardsággal és különleges önthetőséggel, magas kémiai ellenállóképességgel. Eutektikus ötvözet kíváló formakitöltési tulajdonságokkal, magas melegszilardsággal és különleges önthetőséggel, magas kémiai ellenállóképességgel. Jól önthető univerzális ötvözet. Elég l terhelhető. Felhasználás Hasonló, mint a 230, hőkezeléssel magas szilárdság érhető el Hasonló, mint a 230, hőkezeléssel magas szilárdság érhető el Mint a 239-es, de kevésbé korrózióálló és rugalmas. Bonyolult, vékonyfalú nyomásállóságot igénylő, és vibrációnak kitett öntvényekhez, magas korrózióállóságot biztosít. Bonyolult, vékonyfalú nyomásállóságot igénylő, és vibrációnak kitett öntvényekhez, magas korrózióállóságot biztosít. Sokoldalúan felhasználható ötvözet, a melegszilardsága. 226 EN AC-46200 EN AC-Al Si8Cu3 23 EN AC-47000 EN AC-Al Si2(Cu) Jól önthető univerzális ötvözet. Jellemzője az alacsony zsugorodás, és alacsony a belső lunkerek képződésének veszélye. Elég l terhelhető. Eutektikus ötvözet kíváló formakitöltési tulajdonságokkal, magas melegszilardsággal és különleges önthetőséggel, magas kémiai ellenállóképességgel. Sokoldalúan felhasználható ötvözet, vékonyfalú öntvényekhez is,j ó a melegszilardsága. Mint a 230-as, de kevésbé korrózióálló és rugalmas.

Általános felhasználási célú öntészeti alapötvözetek. oldal Felhasználási példák Hőkezelés ) VAR Legierung Legierungsbezeichnung entsprechend»euro-norm«numerisch chemisch 239 EN AC-43000 EN AC-Al Si0Mg(a) 239 EN AC-4300 EN AC-Al Si0Mg(b) 233 EN AC-43200 EN AC-Al Si0Mg(Cu) 230 EN AC-4400 EN AC-Al Si2(b) 230 EN AC-44200 EN AC-Al Si2(a) 225 EN AC-45000 EN AC-Al Si6Cu4 Masszív és nagy igénybevételnek kitett gépalkatrészek, mint hengerfejek, hajtóműházak, fékbakok, gyorsfordulatú vibrációnak kitett motorok, ventillátorok stb. Masszív és nagy igénybevételnek kitett gépalkatrészek, mint hengerfejek, hajtóműházak, fékbakok, gyorsfordulatú vibrációnak kitett motorok, ventillátorok stb. Masszív és nagy igénybevételnek kitett gépalkatrészek, mint hengerfejek, hajtóműházak, fékbakok, gyorsfordulatú vibrációnak kitett motorok, ventillátorok stb. Gépalkatrészek, ütközésnek és rezgésnek kitett alkatrészek, hengerfejek és blokkok, motor, hajtómű és szivattyúházak, hajtókerekek, bordatestek, vékonyfalúházak, nehéz szerelvények és lapok. Gépalkatrészek, ütközésnek és rezgésnek kitett alkatrészek, hengerfejek és blokkok, motor, hajtómű és szivattyúházak, hajtókerekek, bordatestek, vékonyfalúházak, nehéz szerelvények és lapok. Járműipari, villamosipari, bányászati és más ipari gép- és motoralkatrészek. 520-530 C -on megeresztő hevítés, vízzel edzeni, 50-75 C -on 5-5 órát hőntartani (megereszteni). 520-530 C -on megeresztő hevítés, vízzel edzeni, 50-75 C -on 5-5 órát hőntartani (megereszteni). 520-530 C -on megeresztő hevítés, vízzel edzeni, 50-75 C -on 5-5 órát hőntartani (megereszteni). Nem melegen edzhető. Felhevítés 520-530 C -ra, vízzel edzeni. Nem melegen edzhető. Felhevítés 520-530 C -ra, vízzel edzeni. Általában nem hőkezelik. 226 EN AC-46200 EN AC-Al Si8Cu3 23 EN AC-47000 EN AC-Al Si2(Cu) Komplikált járműipari, villamosipari, bányászati és más ipari gépek, motorok, hajtóművekés más motortestek,elektromotorok, pajzsok és fedelek, hengerfejek Gépalkatrészek, ütközésnek és rezgésnek kitett alkatrészek, hengerfejek és blokkok, motor, hajtómű és szivattyúházak, hajtókerekek, bordatestek, vékonyfalúházak, nehéz szerelvények és lapok. Általában nem hőkezelik. Nem hőkezelhető ) A kokillaöntészetben és/vagy magasabb hőméréskleteken rövidebb, a homoköntészetben és/vagy alacsonyabb hőmérsékleteken hosszabb idejű hőkezelések célszerűek. A hőkezelési időket a felmelegítési időket nem számítva, a célhőmérséklet elérésétől számítják.

Különleges felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 2. oldal EU szabványos VAR»Euro-Norm«260 EN AC-400 EN AC-Al Si2CuNiMg Kémiai összetétel (tömeg %-ban) Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Pb Sn Ti 0,5-3,5 0,7 (0,6) 0,8-,5 0,35 0,8-,5 (0,9-,5) 0,7-,30,35 0,25 (0,20) Egyéb ) egyenként összesen Al 242 EN AC-5000 EN AC-Al Mg3(b) 0,55 (0,45) 0,55 (0,45) 0,0 (0,08) 0,45 2,5-3,5 (2,7-3,5) 0,0 0,20 242 EN AC-500 EN AC-Al Mg3(a) 0,55 (0,45) 0,55 (0,40) 0,05 (0,03) 0,45 2,5-3,5 (2,7-3,5) 0,0 0,20 244 EN AC-5300 EN AC-Al Mg5 0,55 (0,35) 0,55 (0,45) 0,0 (0,05) 0,45 4,5-6,5 (4,8-6,5) 0,0 0,20 245 EN AC-5400 EN AC-Al Mg5(Si),5 (,3) 0,55 (0,45) 0,05 (0,03) 0,45 4,5-6,5 (4,8-6,5) 0,0 0,20 Megjegyzés: A zárójelben szereplő értékek a tömbök összetételétől eltérő, az öntvény összetételére vonatkozó előírások. ) Egyéb szennyezők nem tartalmazzák a szemcsfinomításra és fémkezelésre szolgáló elemeket.

Különleges felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 3. oldal A külön öntött próbatestek mechanikai tulajdonságai EU szabványos VAR»Euro-Norm«techn. Anyag ál lapot ) Szilárdság R m 2) Nyúlás Rp0,2 % Törési nyúlás A 50 % min. Brinell kem. HBS min. techn. Anyag ál lapot Szilárdság Rm Nyúlás Rp0,2 Törési nyúlás A 50 % min. Brinell kem. HBS min. 260 EN AC-400 EN AC-Al Si2CuNiMg K T5 200 2 85 240 < < 00 242 EN AC-5000 EN AC-Al Mg3(b) K F 50 70 5 50 S F 40 70 3 50 242 EN AC-500 EN AC-Al Mg3(a) K F 50 70 5 50 S F 40 70 350 244 EN AC-5300 EN AC-Al Mg5 K F 00 4 60 S F 60 3 55 245 EN AC-5400 EN AC-Al Mg5(Si) K F 0 365 S F 60 00 360 ) K = Kokillla S = Homok D = Nyomásos F = Állapot T = ellenőrzött hűtés az öntés és formából való kiszedés után T4 = hidegen edzett T5 = ellenőrzött hűtés az öntés és fmelegen kiszedés után T6 = melegenedzett T64 = részlegesen edzett 2 2) MPa = N/mm A ek egyebekben megfelelnek a DIN EN 706 -nak

Különleges felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 4. oldal Öntészeti tulajdonságok Sűrűség Használati/ megmunkálhatósági tulajdonságok EU szabványos VAR»Euro-Norm«Dermedésiintervallum ca. C hőmérsékl et ca. C Forma kitöltés Meleg szakadási ellenállás Zsugorodás ca. % kg/dm 3 Szilárdság Feszíthetőség Hegeszthetőség ) Polírozhatóság 260 EN AC-400 EN AC-Al Si2CuNiMg 242 EN AC-5000 EN AC-Al Mg3(b) 650-600 6-730 kielégítő feltételes, -,5,0-,2 2,7 elfogadható kiváló megfelelő kiváló 242 EN AC-500 EN AC-Al Mg3(a) 650-600 6-730 kielégítő feltételes, -,5,0-,2 2,7 elfogadható kiváló megfelelő kiváló 244 EN AC-5300 EN AC-Al Mg5 640-560 6-730 kielégítő feltételes,0-,5,0-,2 2,6 kiváló kiváló 245 EN AC-5400 EN AC-Al Mg5(Si) 630-550 6-730,0-,5,0-,2 2,6 kiváló kiváló ) Minden öntött termék nehezen hegeszthető

Különleges felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 5. oldal EU szabványos VAR»Euro-Norm«260 EN AC-400 EN AC-Al Si2CuNiMg Tulajdonságok Különösen magasszintű mechanikai és hőterhelésnek kitett termékek öntésére. Felhasználás Különösen magasszintű mechanikai és hőterhelésnek kitett termékek öntésére. 242 EN AC-5000 EN AC-Al Mg3(b) 242 EN AC-500 EN AC-Al Mg3(a) 244 EN AC-5300 EN AC-Al Mg5 245 EN AC-5400 EN AC-Al Mg5(Si) Kiválóan polírozható és anódos eloxálásra alakalmas. Az öntési tulajdonságok azonban rosszabbak az alacsony Si miatt Kiválóan polírozható és anódos eloxálásra alakalmas. Az öntési tulajdonságok azonban rosszabbak az alacsony Si miatt Kiválóan polírozható és anódos eloxálásra alakalmas. Az öntési tulajdonságok azonban rosszabbak az alacsony Si miatt Kiválóan polírozható, az anódos eloxálás felülete nem olyan csillogó. Az öntési tulajdonságok jobbak a Si-nak köszönhetően. Dekoratív felületet igénylő öntvényekhez. Kiváló a korrózióállósága, különösen a tengervíz és gyengébb alkáliák ellen. Dekoratív felületet igénylő öntvényekhez. Kiváló a korrózióállósága, különösen a tengervíz és gyengébb alkáliák ellen. Jó a korrózióállósága, különösen a tengervíz és gyengébb alkáliák ellen. Alkalmazása a belső és külső építészetben, az élelmiszer és vegyiparban. Mint a 244, de a bonyolult öntvényeknél némileg alacsonyabb a korrozióállóság.

Különleges felhasználási célú öntészeti alapötvözetek 6. oldal Felhasználási példák Hőkezelés ) EU szabványos VAR»Euro-Norm«260 EN AC-400 EN AC-Al Si2CuNiMg 242 EN AC-5000 EN AC-Al Mg3(b) 242 EN AC-500 EN AC-Al Mg3(a) 244 EN AC-5300 EN AC-Al Mg5 245 EN AC-5400 EN AC-Al Mg5(Si) Négykomponensű eutektikus ötvözet különösen magasszintű mechanikai és hőterhelésnek kitetttermékek öntésére. Külső és belső veretek és alkatrészek gyártására a jármű- és építőipar számára, dekoratív háztartási, lakberendezési, élelmiszeripari, ruhaipari stb felhasználásra. Külső és belső veretek és alkatrészek gyártására a jármű- és építőipar számára, dekoratív háztartási, lakberendezési, élelmiszeripari, ruhaipari stb felhasználásra. Háztartási, lakberendezési, élelmiszeripari, vegyipari, stb. célú termékek gyártására. Háztartási, lakberendezési, élelmiszeripari, vegyipari, hagyártási stb. célú termékek gyártására. Nem hőkezelhető Nem hőkezelhető Nem hőkezelhető ) A kokillaöntészetben és/vagy magasabb hőméréskleteken rövidebb, a homoköntészetben és/vagy alacsonyabb hőmérsékleteken hosszabb idejű hőkezelések célszerűek. A hőkezelési időket a felmelegítési időket nem számítva, a célhőmérséklet elérésétől számítják.

Különleges mechanikai tulajdonságú alumínium öntészeti ötvözetek 7. oldal EU szabványos VAR»Euro-Norm«EN AC-2000 EN AC-Al Cu4MgTi Kémiai összetétel (tömeg %-ban) Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Pb Sn Ti 0,20 0,35 (0,30) 4,2-5,0 0,0 0,5-0,35 (0,20-0,35) 0,05 0,0 0,05 0,05 0,5-0,30 (0,5-0,25) Egyéb egyenként összesen ) Al 0,030,0 Rest EN AC-200 EN AC-Al Cu4Ti 0,8 0,9 4,2-5,2 0,55 0,07 0,5-0,30 (0,5-0,25) 0,03 0,0 Rest EN AC-4200 EN AC-Al Si7Mg0,3 6,5-7,5 0,9 0,05 (0,03) 0,0 0,25-0,45 (0,30-0,45) 0,07 0,08-0,25 (0,0-0,8) 0,030,0 Rest EN AC-42200 EN AC-Al Si7Mg0,6 6,5-7,5 0,9 0,05 (0,03) 0,0 0,45-0,70 (0,50-0,70) 0,07 0,08-0,25 (0,0-0,8) 0,03 0,0 Rest EN AC-43300 EN AC-Al Si9Mg 9,0-0,0 0,9 0,05 (0,03) 0,0 0,25-0,45 (0,30-0,45) 0,07 0,5 0,030,0 Rest EN AC-44000 EN AC-Al Si 0,0-,8 0,9 0,05 (0,03) 0,0 0,45 0,07 0,5 0,03 0,0 Rest Megjegyzés: A zárójelben szereplő értékek a tömbök összetételétől eltérő, az öntvény összetételére vonatkozó előírások. ) Egyéb szennyezők nem tartalmazzák a szemcsfinomításra és fémkezelésre szolgáló elemeket.

Különleges mechanikai tulajdonságú alumínium öntészeti ötvözetek 8. oldal A külön öntött próbatestek mechanikai tulajdonságai EU szabványos VAR»Euro-Norm«EN AC-2000 EN AC-Al Cu4MgTi techn. Anyag ál lapot ) Szilárdság Nyúlás Törési Brinell ) Szilárdság Nyúlás Törési techn. Rm R nyúlás kem. Rm R p0,2 nyúlás p0,2 Anyag MPa 2) min. A % min. HBS min. ál lapot 2) A % min. 50 50 K T4 320 200 8 95 S T4 300 200 5 Brinell kem. HBS min. EN AC-200 EN AC-Al Cu4Ti 4 330 320 220 7 8 95 S T6 S T64 300 2 200 3 5 95 85 EN AC-4200 EN AC-Al Si7Mg0,3 4 2 250 20 4 8 S T6 230 2 75 EN AC-42200 EN AC-Al Si7Mg0,6 4 320 2 240 20 3 6 00 S T6 250 20 85 EN AC-43300 EN AC-Al Si9Mg 4 2 250 20 4 6 S T6 230 2 75 EN AC-44000 EN AC-Al Si K F 70 7 45 S F 50 70 6 45 ) K = Kokillla T = ellenőrzött hűtés az öntés és formából való kiszedés után 2 2) MPa = N/mm S = Homok D = Nyomásos F = Állapot T4 = hidegen edzett T5 = ellenőrzött hűtés az öntés és fmelegen kiszedés után T6 = melegenedzett T64 = részlegesen edzett A ek egyebekben megfelelnek a DIN EN 706 -nak

Egyes európai országokban szabványos alumínium öntészeti ötvözetek 9. oldal EU szabványos VAR»Euro-Norm«A-S2GT EN AC-4000 EN AC-Al Si2MgTi Kémiai összetétel (tömeg %-ban) Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Pb Sn Ti,6-2,4 0,60 (0,50) 0,0 (0,08) 0,30-0,50 0,45-0,65 (0,50-0,65) 0,05 0,0 0,05 0,05 0,05-020 (0,07-0,5) Andere Beimengungen ) einzeln gesamt Aluminium LM 25 EN AC-42000 EN AC-Al Si7Mg 6,5-7,5 0,55 (0,45) 0,20 0,35 0,20-0,65 (0,25-0,65) 0,5 0,5 0,5 0,05 0,05-0,25 (0,05-0,20) EN AC-44400 EN AC-Al Si9 8,0-,0 0,65 (0,55) 0,0 (0,08) 0,50 0,0 0,05 0,5 0,05 0,05 0,5 A-S5U3G EN AC-4500 EN AC-Al Si5Cu3Mg 4,5-6,0 0,60 (0,50) 2,6-3,6 0,55 0,5-0,45 (0,20-0,45) 0,0 0,20 0,0 0,05 0,25 (0,20) LM 4 EN AC-45200 EN AC-Al Si5Cu3Mn 4,5-6,0 0,8 (0,7) 2,5-4,0 0,20-0,55 0,40 0,30 0,55 0,20 0,0 0,20 0,05 0,25 Rest UNI-3600 LM 6 EN AC-45300 EN AC-Al Si5CuMg 4,5-5,5 0,65 (0,55),0-,5 0,55 0,35-0,65 (0,40-0,65) 0,25 0,5 0,5 0,05 0,05-0,25 (0,05-0,20) LM 22 EN AC-45400 EN AC-Al Si5Cu3 4,5-6,0 0,60 (0,50) 2,6-3,6 0,55 0,05 0,0 0,20 0,0 0,05 0,25 (0,20) L-2640 LM 2 EN AC-4600 EN AC-Al SiCu2(Fe) 0,0-2,0, (0,45-,0),5-2,5 0,55 0,30 0,5 0,45,7 0,25 0,25 0,25 (0,20) 0,05 0,25 Rest EN AC-46300 EN AC-Al Si7Cu3Mg 6,5-8,0 0,8 (0,7) 3,0-4,0 0,20-0,65 0,30-0,60 (0,35-0,60) 0,30 0,65 0,5 0,0 0,25 (0,20) 0,05 0,25 Rest UNI 7369/3 EN AC-46400 EN AC-Al Si9CuMg 8,3-9,7 0,8 (0,7) 0,8-,3 0,5-0,55 0,25-0,65 (0,30-0,65) 0,20 0,8 0,0 0,0 0,0-0,20 (0,0-0,8) 0,05 0,25 Rest LM 27 EN AC-46600 EN AC-Al Si7Cu2 6,0-8,0 0,8 (0,7),5-2,5 0,5-0,65 0,35 0,35,0 0,25 0,5 0,25 (0,20) A-Z5G EN AC-7000 EN AC-Al Zn5Mg 0,30 (0,25) 0, (0,70) 0,5-0,35 0,40 0,40-0,70 (0,45-0,70) 0,5-0,60 0,05 4,50-6,00 0,05 0,05 0,0-0,25 (0,2-0,20) Anmerkung: Zahlen in Klammern sind Massel-Zusammensetzungen, die sich von den Gussstück-Zusammensetzungen unterscheiden. )»Andere Beimengungen«enthalten nicht die Elemente, die zur Kornfeinung oder Veredelung der Schmelze dienen.

Egyes európai országokban szabványos alumínium öntészeti ötvözetek 20. oldal A külön öntött próbatestek mechanikai tulajdonságai EU szabványos VAR»Euro-Norm«A-S2GT EN AC-4000 EN AC-Al Si2MgTi techn. Anyag ál lapot K F ) Szilárdság Nyúlás Törési Rm Rp0,2 nyúlás MPa 2) min. A % min. 50 70 260 70 5 5 Brinell kem. HBS min. 50 85 ) Gießzustand techn. Werkstoffzustand ál Anyag lapot S F S T6 Szilárdság Rm 2) 40 240 Nyúlás R p0,2 70 Törési nyúlás A % min. 50 3 3 Brinell kem. HBS min. 50 85 LM 25 EN AC-42000 EN AC-Al Si7Mg EN AC-44400 EN AC-Al Si9 K F 4 70 260 240 220 200 D F 220 20 2 55 2,5 2 55 S F S T6 40 220 2 50 75 A-S5U3G EN AC-4500 EN AC-Al Si5Cu3Mg K T4 270 320 2 2,5 < 85 0 LM 4 EN AC-45200 EN AC-Al Si5Cu3Mn K F 60 2 230 < 70 S F S T6 40 230 70 200 < 60 UNI-3600 LM 6 EN AC-45300 EN AC-Al Si5CuMg K T4 230 2 40 20 3 < 85 0 S T4 S T6 70 230 20 200 2 < 00 LM 22 EN AC-45400 EN AC-Al Si5Cu3 K T4 230 0 6 75 L-2640 LM 2 EN AC-4600 EN AC-Al SiCu2(Fe) D F 240 40 < EN AC-46300 EN AC-Al Si7Cu3Mg K F 00 UNI 7369/3 EN AC-46400 EN AC-Al Si9CuMg K F 70 275 00 235,5 75 05 S F 35 60 LM 27 EN AC-46600 EN AC-Al Si7Cu2 K F 70 00 75 S F 50 60 A-Z5G EN AC-7000 EN AC-Al Zn5Mg K T 20 30 4 65 S T 20 4 60 ) K = Kokillla T = ellenőrzött hűtés az öntés és formából való kiszedés után 2) MPa = N/mm 2 S = Homok T4 = hidegen edzett D = Nyomásos T5 = ellenőrzött hűtés az öntés és fmelegen kiszedés után A ek egyebekben megfelelnek a DIN EN 706 -nak F = Állapot T6 = melegenedzett T64 = részlegesen edzett