Körkötelek és emelõ hevederek FIGYELEM Soha ne lépje túl a megadott biztonságos üzemi terhelést. Kerülje a hirtelen terhelést! Éles sarkú, vagy érdes felületû terhek esetében élvédõ eszköz használata kötelezõ. Az emelõhevedereket úgy kell használni, hogy azok teljes szélességükben tartsanak. Az emelõhevedereket és körköteleket úgy kell használni, hogy a teher ne eshessen ki. Soha ne vegye ki az emelõhevedert, vagy körkötelet a teher alól, amikor az rajta fekszik. Soha ne ejtse le az acél háromszöggel ellátott emelõhevedert. Poliészter emelõhevederek és körkötelek soha nem használhatók lúgos környezetben. Poliamid emelõhevederek soha nem használhatók savas környezetben. Ne használja az emelõhevedereket és a körköteleket soha a 40 Ctó l+ Cig terjedõ hõmérséklet tartományon kívül. Acél háromszöggel ellátott emelõhevederekre 20 Ctól + Cig terjedõ üzemi hõmérséklet vonatkozik. Használat elõtt szemrevételezze az emelõhevedert és körkötelet. Soha ne használjon feslett, vagy sérült emelõhevedert vagy körkötelet. Soha ne használjon olyan emelõhevedert vagy körkötelet, melynek címkéje hiányzik, vagy olvashatatlan. Az emelõhevederekre és körköteleket soha ne csomózza meg. A REMA emelõ hevederek és körkötelek elõnyei A REMA mértékadó az iparban, építõiparban és hajózásban használt körhurkok, emelõ és rakományrögzítõ hevederek gyártásában és értékesítésében. Minden REMA emelõ hevedert és körkötelet biztonsági címkével látunk el. SÍNKÓDOK: öld címke: poliamid szövet Kék címke: poliészter szövet Mivel a címke egy része a varrat alatt, a hevederbe varrva található, a heveder mindig leellenõrizhetõ, még akkor is, ha a címke olvashatatlan, sérült, vagy leszakadt. WL L 1 TON Datum 21.97 S erie No. 84367 Datum 29 01 2002 S erie Nr 84367 % P E S Meter Ton L engte 2 1 MADE IN HOLLAND S 5 S tiksel hier WL L HOLLAND REMA fizikai tulajdonságok poliészter poliamid Nyúlás szakadásig Nyúlás névleges terhelésnél Nyúlás nedves körülmények között Kopásállóság összehasonlítva Specifikus tömeg REMA kémiai ellenállósági információ ca. 12% ca. 3% % 80 1.38 Anyag savak lugok éterek aldehidek alkohol olién szerves oldószerek Poliészter Poliamid * Koncentrált kénsav maró hatásának kitéve lebomlik. Erõs kémiai koncentrátumok és/vagy a magas hõmérséklet csökkenti a szövet kémiai ellenálló képességét. WLL in Tonnen 45 G. 45/60 G. 45 G. 45/60 G. ca. 20% ca. 7% 80% 1.14 % PES 1 0,8 2 1,4 1 0,7 0,5 víz és tengervíz igen* nem nem nem igen igen igen igen nem igen igen igen igen igen igen igen TÁROLÁS Javasolt száraz, hûvös, jól szellõzõ helyen tárolni. Direkt napfénytõl, idõjárási viszontagságoktól, agresszív anyagoktól védve tárolja. 44
S1PA poliamid füles emelõhevederek megerõsített fülekkel Ez a csúcsminõségû emelõheveder ellenálló zsírral és olajjal, valamint kémiailag ellenálló aldehidekkel, éterrel és több lúggal szemben. A poliamid nem ellenálló koncentrált savakkal szemben. A nyúlás az adott maximális teherbírásnál körülbelül 7%ot tesz ki, mely elõnyös lehet hirtelen terhelés esetén. A REMA poliamid emelõhevederek mindig narancssárgák, koptatóréteggel. A poliamid extrém kopásálló. EN 14921szerint bevizsgálva és minõsítve. Duplex emelõheveder; dupla hevederréteg. öld kopóréteg. A poliamid extrém kopásálló és rezgéscsillapító. 45 45 < 60 625 1.2 1.875 00 0 00 1.2 00 3.7 00 875 1.7 2.625 00 625 1.2 1.875 00 teherbírás Heveder szélessége 625 kg 25 mm 12 kg mm 1875 kg 75 mm 20 kg mm Hosszúság (kiegyenesítve) Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Felár +1 m ra 1101 1103 1105 1107 1109 1101011 1101013 1101015 1101017 1101019 1101021 1101031 1101033 1101035 1101037 1101039 1101041 1101043 1101045 1101047 1101049 1101051 1101061 1101063 1101065 1101067 1101069 1101071 1101073 1101075 1101077 1101079 1101081 1101091 1101093 1101095 1101097 1101099 1101101 1101103 1101105 1101107 1101109 1101111 EGKminõsítés kizárólag új vásárláskor adható ki 45
S1 poliészter füles emelõhevederek, megerõsített fülekkel Ez a professzionális emelõheveder kifejezetten intenzív ipari használatra alkalmas. 30 Tig szállítható Színkódolás EN 14921szerint. VGS típusjelölés. Duplex emelõheveder; dupla hevederréteg. Extra erõs, víz és szennyezõdéstaszító, impregnált szálak, ezáltal hosszabb élettartam. Tonnánkénti teherbírásfokozatok, minden egyes lépcsõ 1 tonna (10 tonnáig). 30 mm hevederszélességenként 1 tonna terhelhetõség. 45 45 < 60 piros kék narancs 00 3.200 4. 6.400 1 1 20.000 00 11.200 1 00 Heveder szélessége Hosszúság (kiegyenesítve) m m m m m m m m m m m kg Megr. sz. 1211031 1211033 1211035 1211037 1211039 1211041 1211043 1211045 1211047 1211049 1211051 Felár +1 m ra 30 mm kg kg kg 60 mm 90 mm 120 mm Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. 1211061 1211063 1211065 1211067 1211069 1211071 1211073 1211075 1211077 1211079 1211081 1211091 1211093 1211095 1211097 1211099 1211101 1211103 1211105 1211107 1211109 1211111 1211125 1211127 1211129 1211131 1211133 1211135 1211137 1211139 1211141 Heveder szélessége Hosszúság (kiegyenesítve) m m m m m m m m m m m 00 kg Megr. sz. 1211155 1211157 1211159 1211161 1211163 1211165 1211167 1211169 1211171 Felár +1 m ra 1 mm piros kg kg kék kg narancs 180 mm 240 mm 300 mm Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. 1211185 1211187 1211189 1211191 1211193 1211195 1211197 1211199 1211201 1211217 1211219 1211221 1211223 1211225 1211227 1211229 1211231 1211247 1211249 1211251 1211253 1211255 1211257 1211259 1211261 EGKminõsítés kizárólag új vásárláskor adható ki 46
S2 poliészter végtelenített körheveder Színkódolás EN 14921szerint. Szimplex kivitel. Tonnánkénti teherbírásfokozatok, minden egyes fokozat 1 tonna. 30 mm hevederszélességenként 1 tonna terhelhetõség. 10 Tig szállítható 45 45 < 60 Heveder szélessége 0.5 4.5 Felár +0,5 m ra 0 kg 1212031 1212035 1212037 1212039 1212041 1212043 1212045 1212047 1212049 1212051 30 mm 2000 kg 3000 kg 1212061 1212065 1212067 1212069 1212071 1212073 1212075 1212077 1212079 1212081 60 mm 1212091 1212095 1212097 1212099 1212101 1212103 1212105 1212107 1212109 1212111 90 mm kerület hossza Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. EGKminõsítés kizárólag új vásárláskor adható ki 47
S5 poliészter körkötél A standard körkötél ipari felhasználásra. Színkódolás EN 14921szerint. VGS típusjelölés. Tonnánkénti teherbírásfokozatok, minden egyes fokozat 1 tonna (10 tonnáig). A teherbírás a teljes kötélhosszon feltüntetve. Extra kopásálló, a burkolat betétszálainak köszönhetõen. 45 45 < 60 piros kék narancs 00 3.200 4. 6.400 1 1 20.000 00 11.200 1 00 0.5 4.5 kerület hossza Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Felár +0,5 m ra 0 kg 2000 kg 3000 kg 1300 1301 1303 1305 1307 1309 1301010 1301011 1301012 1301013 1303000 1303001 1303003 1303005 1303007 1303009 1303010 1303011 1303012 1303013 13000 13001 13003 13005 13007 13009 13010 13011 13012 13013 0.5 4.5 Felár +0,5 m ra 4000 kg 00 kg piros 6000 kg kerület hossza Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. 1306000 1306001 1306003 1306005 1306007 1306009 1306010 1306011 1306012 1306013 1307001 1307003 1307005 1307007 1307009 1307010 1307011 1307012 1307013 1301 1303 1305 1307 1309 1308010 1308011 1308012 1308013 EGKminõsítés kizárólag új vásárláskor adható ki 48
S5 EX poliészter körkötél Különösen professzionális körkötél, kifejezetten alkalmas intenzív, ipari felhasználásra. Ez a körkötélfajta már évek óta bebizonyította használhatóságát a német nehéziparban. Tig szállítható Színkódolás EN 14921szerint. VGS típusjelölés. Tonnánkénti teherbírásfokozatokban, minden egyes fokozat 1 tonna (10 tonnáig). A kötélen a teherbírás folyamatosan feltüntetve. Kiváló minõségû, halszálkás poliészter burkolat. Az igen erõs, beszõtt monofil textilhuzalnak köszönhetõen nagyon erõs, kopásálló burkolattal rendelkezik. Nagy kopásállóság a burkolat bordázásának köszönhetõen. 45 45 < 60 piros kék narancs 00 3.200 4. 6.400 1 1 20.000 00 11.200 1 00 Felár +0,5 m ra 0 kg 2000 kg 3000 kg 4000 kg kerület hossza Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. 1321 1323 1325 1327 1329 1321010 1321011 1321013 1323001 1323003 1323005 1323007 1323009 1323010 1323011 1323013 13201 13203 13205 13207 13209 13210 13211 13213 1326001 1326003 1326005 1326007 1326009 1326010 1326011 1326013 Felár +0,5 m ra 00 kg piros 6000 kg 0 kg kék kg kerület hossza Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. 1327001 1327003 1327005 1327007 1327009 1327010 1327011 1327013 1321 1323 1325 1327 1329 1328010 1328011 1328013 1329001 1329003 1329005 1329007 1329009 1329010 1329011 1329013 1331 1333 1335 1337 1339 1331010 1331011 1331013 narancs EGKminõsítés kizárólag új vásárláskor adható ki 49
S3 és S4 poliészter emelõhevederek acél háromszöggel S3 acél átfûzõ háromszöggel S4 egyforma acél háromszögekkel Színkódolás EN 14921szerint Duplex kivitel; dupla hevederréteg. Tonnánkénti teherbírásfokozatok, minden egyes fokozat 1 tonna. 30 mm hevederszélességenként 1 tonna terhelhetõség. 20 Tig szállítható 45 45 < 60 piros 00 3.200 00 00 S3 acél átfûzõ háromszöggel heveder szélessége 0 kg 2000 kg 3000 kg 4000 kg 00 kg piros 30 mm 60 mm 90 mm 120 mm 1 mm egyenes hossz Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Felár +1 m ra 1213031 1213035 1213037 1213039 1213041 1213043 1213045 1213047 1213049 1213051 1213061 1213065 1213067 1213069 1213071 1213073 1213075 1213077 1213079 1213081 1213091 1213095 1213097 1213099 1213101 1213103 1213105 1213107 1213109 1213111 1213125 1213127 1213129 1213131 1213133 1213135 1213137 1213139 1213141 1213155 1213157 1213159 1213161 1213163 1213165 1213167 1213169 1213171 S4 egyforma acél háromszögekkel heveder szélessége 0 kg 2000 kg 3000 kg 4000 kg 00 kg piros 30 mm 60 mm 90 mm 120 mm 1 mm egyenes hossz Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. Megr. sz. 1214031 1214035 1214037 1214039 1214041 1214043 1214045 1214047 1214049 1214051 Felár +1 m ra 1214061 1214065 1214067 1214069 1214071 1214073 1214075 1214077 1214079 1214081 1214091 1214095 1214097 1214099 1214101 1214103 1214105 1214107 1214109 1214111 1214125 1214127 1214129 1214131 1214133 1214135 1214137 1214139 1214141 1214155 1214157 1214159 1214161 1214163 1214165 1214167 1214169 1214171 EGKminõsítés kizárólag új vásárláskor adható ki
függeszték Végszerelvények T8 osztály/80as minõség. bekötõelem (CAR) a biztonságos és problémamentes kapcsolódás érdekében a körkötelek és a végszerelvények között. Típuscímke. Körkötelek EN 14922 szerint. hosszúsága 1 méter. Opciók Felár extra hosszú körkötélre (lásd 48. oldal) és védõburkolásra (lásd 52. oldal). 1ÁGÚ Teherbírás típusa Szerelvény típusa Daruszem Csatlakozó Horog típusa 1m körkötélhossznál 1 1 1 2 1 0 CARW 0 2000 3000 4000 00 S5 S5 S5 S5 S5 BS BS60 BS60 BS75 BS75 A8W13 A8W16 A8W18 A8W22 A8W22 CARW 8 CARW 8 CARW10 CARW13 CARW13 HSW78 HSW78 HSW10 HSW13 HSW13 2ÁGÚ Teherbírás típusa Szerelvény típusa Daruszem Csatlakozó Horog típusa 1m körkötélhossznál 2 2 1 4 2 0 45 45 60 00 00 S5 S5 S5 S5 S5 BS BS60 BS60 BS75 BS75 A8W13 A8W18 A8W22 A8W26 A8W26 CARW 8 CARW 8 CARW10 CARW13 CARW13 HSW78 HSW78 HSW10 HSW13 HSW13 3ÁGÚ Teherbírás típusa Szerelvény típusa Daruszem Csatlakozó Horog típusa 1m körkötélhossznál 0 45 45 60 2. 6.300 10.0 00 4.0 7.0 3 S5 S5 S5 S5 S5 3 1 6 3 BS BS60 BS60 BS75 BS75 VW 6 VW78 VW10 VW13 VW13 CARW 8 CARW 8 CARW10 CARW13 CARW13 HSW78 HSW78 HSW10 HSW13 HSW13 4ÁGÚ Teherbírás típusa Szerelvény típusa Daruszem Csatlakozó Horog típusa 1m körkötélhossznál 0 45 45 60 2. 6.300 10.0 00 4.0 7.0 4 S5 S5 S5 S5 S5 4 1 8 4 BS BS60 BS60 BS75 BS75 VW 6 VW78 VW10 VW13 VW13 CARW 8 CARW 8 CARW10 CARW13 CARW13 HSW78 HSW78 HSW10 HSW13 HSW13 51
Függesztékvédõk REMA függesztékvédõk a biztonságos és problémamentes emeléshez Az emelõhevederekhez, körkötelekhez és szorítóhevederekhez használható védõeszközöknek elsõsorban abban az esetben van nagy szerepük, amikor érdes felületû, éles peremû termékeket kell emelni. Rema DF poliuretán védõlemez Rema S1, S3 és S4 típusú emelõhevederekhez. A 300 x típus a System Rema szorítóheveder rendszerhez használható. D L B A H Típus DF 25 DF 35 DF 55 DF 60 DF 70 DF 80 DF 90 DF DF110 DF130 DF160 DF220 Külsõ méret Belsõ méret Emelõ hez Leszorító L x H A x B hevederhez hevederhez (mm) 2 x 80 2 x 80 300 x 4 x 4 x 120 4 x 120 470 x 130 470 x 1 470 x 1 470 x 170 470 x 200 470 x 240 25 x 10 35 x 10 55 x 10 60 x 30 70 x 30 80 x 30 90 x 40 x 40 110 x 40 130 x 40 160 x 40 220 x 40 25 30 60 65/75 80 90 120 1 210 1 t / 2 t 3 t 4 t 5 t 8 t 25 30 75 H B A W Rema BV poliuretán védõhuzat A Rema S1 és S5 típusokhoz. Alkalmas szélsõséges körülmények közötti használatra. Egy vagy kétoldalas. H B A W Rema BC poliuretán fix bevonat Alkalmas tenger alatti, valamint szélsõséges körülmények közötti használatra. Elasztikus, kopásálló. Egy vagy kétoldalas. Típus/megr.sz. A / B / H / W / 40 / 10 / 5 70 / 60 / 12 / 5 80 / 70 / 12 / 5 95 / 85 / 12 / 5 110 / / 12 / 5 120 / 110 / 12 / 5 145 / 135 / 12 / 5 170 / 160 / 12 / 5 200 / 190 / 12 / 5 290 / 280 / 15 / 8 330 / 320 / 15 / 8 Emelõ heveder szélességhez (mm) 30 60 75 90 125 1 180 2 300 teherbíráshoz (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1t / 2t 3t / 4t 5t 6t 8t 10t 12t / 15t 20t Tömeg egyoldalú méterenként 0.60 0.80 0.90 0 5 1.25 1.45 1.70 1.90 4.25 4.85 Tömeg kétoldalú méterenként 0 1.35 0 1.70 1.75 5 2.40 2.80 3.20 7.10 5 /m egyoldalú BV /m kétoldalú BV /m egyoldalú BC /m kétoldalú BC Rema BS védõhuzat (PVC) Rema S1 emelõhevederekhez, S2 és S5 körkötelekhez. 1. ábra 2. ábra Típus BS BS 60 BS 75 BS BS1 BS180 BS200 BS300 Megr. sz. Emelõ hevederhez hez Belsõ méret /m 11070 1107060 1107075 1107090 11071 1107180 1107200 1107300 (mm) 60 75 1 180 200 300 afb. 1 WLL 1 t / 2 t 3 t / 4 t / 5 t 6 t / 8 t 10 t / 12 t 15 t / 20 t 25 t / 30 t 30 t / 40 t afb. 2 WLL 1 t 2 t / 3 t 4 t 5 t / 6 t 8 t 10 t / 12 t / 15 t 20 t / 25 t / 30 t / 40 t (mm) 60 80 120 160 200 240 320 alkalmazás körkötélen 52