nüvi 2200 sorozat Kezdő lépések E nüvi készüléktípusokkal használható: 2200, 2240, 2250

nüvi 2200 sorozat Kezdő lépések E nüvi készüléktípusokkal használható: 2200, 2240, 2250

Bevezetés FIGYELEM! A termékre vonatkozó figyelmeztetéseket és más fontos információkat lásd a termék dobozában található Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőben. A készülék első alkalommal való használatakor hajtsa végre a következő feladatokat. 1. Szerelje fel a készüléket (2. oldal). 2. Csatlakoztassa a készüléket a jármű tápkábeléhez (3. oldal). 3. Regisztrálja a készüléket (5. oldal). 4. Ellenőrizze, vannak-e frissítések. Szoftverfrissítések (5. oldal). Ingyenes térképfrissítés (5. oldal). 5. Töltse le a teljes felhasználói kézikönyvet (5. oldal). A készülék felszerelése MEGJEGYZÉS A készülék beszerelése előtt a szélvédőre szerelésre vonatkozó törvényekről lásd a Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőt. 1. Távolítsa el a tapadókorong felső részén található átlátszó műanyagot. 2. Tisztítsa meg és törölje szárazra a szélvédőt és a tapadókorongot is szöszmentes ruhával. 3. Nyomja a tapadókorongot a szélvédőre. 4. Miközben nyomva tartja a tapadókorongot, hajtsa vissza a fogantyút a szélvédő irányába. 2 Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz

5. Pattintsa a tartót ➊ a tapadókorong karjára ➋. ➊ ➋ 6. Illessze a készülék alját a tartóba. 7. Döntse hátra a készüléket, amíg a helyére nem pattan. A készülék csatlakoztatása a jármű tápkábeléhez FIGYELEM! A termék lítium-ion akkumulátort tartalmaz. A rendkívül magas hőmérséklet miatt az akkumulátor felrobbanása okozta személyi sérülés és készülékkárosodás megelőzése érdekében kiszállás után ne hagyja a készüléket a járműben, vagy tárolja közvetlen napfénytől védett helyen. Mielőtt akkumulátorról használja a készüléket, töltse fel azt. 1. Csatlakoztassa a jármű tápkábelét a készülék hátulján található mini-usbcsatlakozóba ➊. ➊ Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz 3

2. A tápkábel másik végét csatlakoztassa járműve tápaljzatához. 3. Ha közlekedésiadat-vevőt használ Európában, csatlakoztassa a külső antennát a közlekedésiadat-vevőhöz, és erősítse a szélvédőre a tapadókorongokkal. Miután csatlakoztatta a készüléket a jármű tápkábeléhez, az alábbiaknak kell megtörténniük. A készülék bekapcsol. A készülék műholdas jelet kap. Ha legalább egy sáv zöld színű, akkor a készülék veszi a műholdjelet. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a műholdas jelek vételéhez a készüléknek szabad rálátással kell rendelkeznie az égboltra. A készülék töltődik a vezetés közben. Az állapotsoron kijelzi a belső akkumulátor állapotát. A mydashboard A mydashboard segítségével regisztrálhatja a készüléket, kereshet szoftver- és térképfrissítéseket, hozzáférhet a kézikönyvekhez, kapcsolatba léphet a terméktámogatással és számos egyéb feladatot végezhet. További tájékoztatásért látogasson el a következő webhelyre: www.garmin.com /dashboard. A mydashboard beállítása 1. Csatlakoztassa az USB-kábelt a készülék USB-csatlakozójához. 2. Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógép USB-portjához. 3. Kattintson duplán a elemre a mydashboard webhely megnyitásához. MEGJEGYZÉS: Ha a nem jelenik meg, illetve ha Windows 7 vagy Mac rendszerű számítógépet használ, keresse fel a www.garmin.com/dashboard weboldalt. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4 Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz

A készülék regisztrálása 1. A mydashboard felületen kattintson a Regisztráljon most elemre. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Tartsa biztonságos helyen a vásárlási blokk eredeti példányát vagy annak másolatát. A szoftver frissítése 1. Nyissa meg a mydashboard felületet (4. oldal). 2. Regisztrálja a készüléket (5. oldal). 3. A Szoftverfrissítések alatt kattintson az Azonnali frissítés elemre. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. nümaps Guarantee A készülékhez a nüvi használatának megkezdésétől és a műholdvétel vezetés közbeni befogásától számított 60 napon belül egy ingyenes térképfrissítés vehető igénybe. Ha a nüvi használatának megkezdésétől és a műholdvétel vezetés közbeni befogásától számított 60 napnál később regisztrálja a készüléket, vagy ha telefonon regisztrál, akkor nem jogosult az ingyenes térképfrissítésre. További tájékoztatásért látogasson el a következő webhelyre: www.garmin.com /numaps. Térképek frissítése 1. Nyissa meg a mydashboard felületet (4. oldal). 2. Regisztrálja a készüléket (5. oldal). 3. A Térképfrissítések alatt kattintson az Azonnali frissítés elemre. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A felhasználói kézikönyv letöltése A készülék felhasználói kézikönyve a Garmin webhelyén érhető el. 1. Nyissa meg a mydashboard felületet (4. oldal). 2. Regisztrálja a készüléket (5. oldal). 3. Kattintson a Kézikönyvek elemre. Megjelenik a különböző nyelvű termékkézikönyvek listája. 4. Kattintson az Ön készüléke melletti Letöltés gombra. 5. A fájl számítógépre mentéséhez kattintson a ikonra. Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz 5

A készülék áttekintése ➊ ➋ Bekapcsológomb ➊ microsd kártyanyílás ➋ A bekapcsológomb használata A bekapcsológomb gyors lenyomásával és felengedésével további lehetőségeket tekinthet meg. A görgetősáv megérintésével és húzásával állítsa be a képernyő fényerejét. Érintse meg a Kikapcsolás lehetőséget a készülék kikapcsolásához. A bekapcsológomb lenyomásával és nyomva tartásával alaphelyzetbe állíthatja a készüléket. A bekapcsológomb lenyomásával és gyors felengedésével kiléphet a menüből. Az érdekes helyekről A készülékbe betöltött részletes térképek érdekes helyeket tartalmaznak, például éttermeket, szállodákat, illetve autós szolgáltatásokat. Érdekes hely keresése kategória szerint 1. A főmenün érintse meg a Hova? > Érdekes helyek elemet. 2. Válasszon kategóriát. 3. Szükség esetén válasszon alkategóriát. 4. Válasszon úti célt. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. 6 Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz

Hely mentéséhez a készülék valamely Kedvencek mappájába érintse meg a > Mentés elemet. A Kedvencek segítségével elmentheti a munkahelye, otthona és egyéb gyakori úti célok helyét. 6. Szükség esetén válasszon az opciók közül. Érintse meg a Vezetés elemet a vezetéssel megteendő útvonal tervezéséhez. Érintse meg a Séta elemet a gyaloglással megteendő útvonal tervezéséhez. Érintse meg a Nyilvános tranzit elemet a tömegközlekedést és gyaloglást kombináló útvonal tervezéséhez. MEGJEGYZÉS: A tömegközlekedés használatával történő navigációhoz rendelkeznie kell betöltött cityxplorer térképekkel. cityxplorer térképek vásárlásához látogassa meg a www.garmin.com lapot. Főmenü ➍ ➊ ➋ ➎ ➏ ➌ ➐ ➊ : megérintésével közlekedési módot választhat. ➋ : megérintésével úti célt kereshet. ➌ : megérintésével megtekintheti a térképet. ➍ : megérintésével leállíthat egy útvonalat. ➎ : megérintésével elkerülhet egy útvonalat. ➏ : megérintésével beállíthatja a hangerőt. ➐ : megérintésével az eszközök és a beállítások menüjét nyithatja meg. Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz 7

Az útvonal a térképen MEGJEGYZÉS A sebességkorlátozási ikon funkció csak tájékoztatási célt szolgál és nem helyettesíti a vezető azzal kapcsolatos felelősségét, hogy betartson minden, táblán jelzett sebességkorlátozást és mindenkor józan ítélőképességét használva vezessen. A Garmin nem tartozik felelősséggel semmilyen közlekedési bírságért vagy idézésért, amelyet Ön esetlegesen az összes kötelező közlekedési előírás és jelzés betartásának elmulasztása miatt kap. ➊ ➏ ➐ ➍ ➎ ➋ ➌ ➑ ➒ A követendő útvonal bíborszínű vonalként jelenik meg a térképen. Ha eltér az eredeti útvonaltól, a készülék újra kiszámítja az útvonalat. Ha nagyobb főútvonalon utazik, a sebességhatárt jelző ikon jelenhet meg. ➊ : érintse meg a következő forduló megtekintéséhez. ➋ : érintse meg a fordulólista megtekintéséhez. ➌ : érintse meg a nagyításhoz és a kicsinyítéshez. ➍ : érintse meg, ha vissza kíván térni a főmenübe. Érintse meg és tartsa nyomva a főmenübe való visszatéréshez. ➎ : érintse meg az adatmező módosításához. ➏ : érintse meg és tartsa nyomva a térkép egy másik területének megtekintéséhez. ➐ : érintse meg a Hol vagyok? oldal megtekintéséhez. ➑ : érintse meg a fedélzeti számítógép megtekintéséhez. ➒ : érintse meg a sebességkorlátozás módosításához, ha a térképen jelzett sebességkorlátozás ikon helytelen. 8 Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz

A mytrends használata Miközben Ön a készüléket használva vezet, a mytrends olyan információkat gyűjt, amelyek segítségével a készülék képes előre jelezni, ha Ön éppen valamelyik gyakori úti cél, például a munkahelye vagy otthona felé halad. Ha a mytrends aktiválva van, az úti cél és a becsült utazási idő megjelenik a térkép navigációs sávjában. A mytrends csak a Kedvencek (6. oldal) alatt elmentett úti célok esetében működik. Amikor a mytrends információk megjelennek a navigációs sávban, az útvonaladatok megtekintéséhez érintse meg a navigációs sávot. A közlekedési módok ismertetése Autó mód Gyalogos mód Az egyes közlekedési módoknál eltérően történik az útvonaltervezés. Például az Autó módban a becsült érkezési időpont számítása az útvonalban szereplő utak sebességkorlátozásai segítségével kerül kiszámításra. A Gyalogos módban az érkezési időpont számítása a gyaloglási sebességen alapul. Közlekedési mód megváltoztatása 1. A főmenüben érintse meg a közlekedési mód ikonját. 2. Válasszon ki egy módot. 3. Érintse meg a Mentés elemet. Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz 9

Forgalmi tudnivalók MEGJEGYZÉS A Garmin nem vállal felelősséget az FM közlekedési adatok pontosságáért vagy időszerűségéért. Egyes típusok képesek venni az FM Traffic Message Channel (TMC) közlekedési tartalmát. A jármű tápkábelébe integrált FM TMC közlekedésiadat-vevő része egyes termékcsomagoknak. Az FM TMC közlekedésiadat-előfizetés automatikusan engedélyezve van. A közlekedésiadat-vevőkről és a lefedett területekről a www.garmin.com/traffic oldalon olvashat információkat. Közlekedési adatok vétele A jármű tápkábelének és a készüléknek közlekedési adatokat sugárzó FM-állomás közelében kell lennie. 1. Csatlakoztassa a közlekedésiadat-vevőt külső áramforráshoz. 2. Csatlakoztassa a közlekedésiadat-vevőt a készülékhez. MEGJEGYZÉS: A fűtött (fémgőzöléssel kezelt) szélvédők csökkenthetik a közlekedésiadat-vevő teljesítményét. Forgalom a kiválasztott útvonalon Az útvonal tervezésekor a készülék megvizsgálja a jelenlegi forgalmi helyzetet, és automatikusan a legrövidebb időre optimalizálja az útvonalat. Ha navigálás közben súlyos forgalmi akadály alakul ki az útvonalon, a készülék automatikusan újratervezi az útvonalat. Előfordulhat, hogy az útvonal továbbra is forgalmas szakaszon vezet át, mert nem áll rendelkezésre alternatív megoldás. 10 Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz

Az útvonal közlekedési eseményeinek elkerülése manuálisan 1. A térképen érintse meg a ikont. 2. Érintse meg a Forgalom az útvonalon gombot. 3. Szükség esetén érintse meg a nyilakat az útvonal további forgalmi akadályainak megtekintéséhez. 4. Érintse meg a > Elkerülendő elemet. Tápkábelek A készülék töltéséhez ezen kábelek valamelyikét használja. A jármű tápkábele USB-kábel (külön megvásárolható tartozék) AC-adapter (külön megvásárolható tartozék) További információ A termékről további információt a Garmin webhelyén találhat. Látogasson el a www.garmin.com /ontheroad weboldalra. A Garmin ügyfélszolgálata Ha a termékkel kapcsolatban bármilyen kérdése van, forduljon a Garmin ügyfélszolgálatához: Az Egyesült Államokban keresse fel a www.garmin.com/support webhelyet, vagy hívja a Garmin USA vállalatot a (800) 800 1020 telefonszámon. Az Egyesült Királyságban hívja a Garmin (Europe) Ltd. vállalatot a 0808 2380000 számon. Európában keresse fel a www.garmin.com/support webhelyet és kattintson a Contact Support elemre az országon belüli támogatási adatokhoz, vagy hívja a Garmin (Europe) Ltd. eléréséhez ezt a számot: +44 (0) 870 8501241. A Garmin, a Garmin embléma és a nüvi a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. A cityxplorer, a nümaps Guarantee és a mytrends a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak védjegye. Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett engedélye nélkül nem használhatók. A Bluetooth kifejezésvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai, amelyek használatára a Garmin engedéllyel rendelkezik. A Mac az Apple Computer, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. Kezdő lépések a nüvi 2200 sorozathoz 11

A legújabb ingyenes szoftverfrissítéseket (a térképadatokon kívül) a Garmin termékek teljes élettartama alatt a következő weboldalról töltheti le: www.garmin.com. 2010-2011 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan www.garmin.com 2011. Február Termékszám: 190-01250-62 Rev. B A nyomtatás Tajvanon készült