СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 16 Година XXXVI 27. децембар 2004. г., Бачка Топола XXXVI. évfolyam 16. szám Topolya, 2004. december 27.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 223. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 176. A költségvetési rendszerről szóló törvény (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2002/9 és 2002/87 szám) 25. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2002/9 szám) 30. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakaszának 1. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta e H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA KÖZSÉG 2005. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz Topolya község 2005. évi költségvetésének (a továbbiakban: a költségvetés) összbevétele 267.000.000,00 dinár. 2. szakasz A 2005. évi költségvetés 1. a költségvetés 264.500.000,00 dinárt kitevő közbevételeiből, 2. a mezőgazdaság és az önálló tevékenységet folytatók 2.500.000.,00 dinárt kitevő önkéntes járulékából, és 3. a községi kincstár közvetlen és közvetett felhasználóinak eredeti tevékenységeiből és egyéb forrásokból befolyó 69.982.700,00 dinár összegű bevételéből áll. Gazdasági besorolás 3. szakasz A költségvetés bevételeinek felosztása nemeik szerint a következő: BEVÉTELNEM A 2005. ÉVRE TERVEZETT BEVÉTEL 711 JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS NYEREMÉNY UTÁNI ADÓ 711110 Keresetek utáni adó 102.450.000,00 711120 Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó 7.470.000,00 711140 Vagyonból eredő jövedelem utáni adó 8.800.000,00 711190 Egyéb jövedelemadók 13.300.000,00 711 ÖSSZESEN: 132.020.000,00 713 VAGYONADÓ 713120 Vagyonadó 16.500.000,00 713310 Hagyaték és ajándék utáni adó 1.500.000,00 713420 Nagyobb pénzügyletek utáni adó 21.100.000,00 713610 Nevesített részvények és haszonrész utáni adó 1.900.000,00 713 ÖSSZESEN: 41.000.000,00 714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ 714420 Zenei program szervezése utáni kommunális illeték 80.000,00 714430 Reklámtábla használata utáni kommunális illeték 200.000,00 714440 Megfizettetett biztosítási díj 6%-ából eredő tűzvédelmi 400.000,00 eszközök 714510 Gépjárművek utáni adók
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 224. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 714513 - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték 7.300.000,00 714514 - Gépjárművek utáni évi díj 4.500.000,00 714552 Tartózkodási illeték 200.000,00 714562 Környezetvédelmi díj 1.300.000,00 714570 Községi kommunális illetékek 300.000,00 714 ÖSSZESEN: 14.280.000,00 716 EGYÉB ADÓK 716110 Cégtábla utáni kommunális illeték 2.500.000,00 716 ÖSSZESEN: 2.500.000,00 732 NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI - 733 EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI 733151 Egyéb hatósági szintek folyó átutalásai - a köztársaság költségvetéséből 42.600.000,00 - a VAT költségvetéséből 4.000.000,00 733 ÖSSZESEN: 46.600.000,00 741 VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK 741151 Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek 1.500.000,00 Terület- és telekhasználati díj 741530 - kommunális illetékek 200.000,00 741534 - városi építési telek használati díja 9.600.000,00 741 ÖSSZESEN: 11.300.000,00 742 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL 742152 Létesítmények bérbeadásából eredő bevételek 800.000,00 742251 Községi közigazgatási illetékek 4.400.000,00 742253 Telekrendezési díj 2.800.000,00 742351 Községi igazgatási szervek bevételei 200.000,00 742 ÖSSZESEN: 8.200.000,00 743 PÉNZBIRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON 743350 A község javára megitélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek 100.000,00 743 ÖSSZESEN: 100.000,00 745 VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK 745151 Egyéb bevételek a község javára* 5.000.000,00 745 ÖSSZESEN: 5.000.000,00 921 TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ BEVÉTELEK 921951 A privatizáció folyamatában való tőkeértékesítésből eredő juttatások 3.500.000,00 921 ÖSSZESEN: 3.500.000,00 321 ÁTHOZOTT BEVÉTELEK 321121 Előző évi többletbevétel - 321 ÖSSZESEN: A KÖLTSÉGVETÉS KÖZBEVÉTELEI 264.500.000,00 ÖNKÉNTES JÁRULÉK 2.500.000,00 A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZBEVÉTELE 267.000.000,00 A KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÓINAK EGYÉB 69.982.700,00 ORRÁSOKBÓL EREDŐ BEVÉTELEI AZ ÖSSZBEVÉTEL 336.982.700,00 * A vegyes bevételek a költségvetés számláján 2004.12.31-i állás szerint felhasználatlanul maradó és később a 321-es gazdasági besorolási szám keretében kimutatásra kerülő eszközöket is magukban foglalják.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 225. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 4. szakasz A költségvetési rendszer szabványos besorolási és számlakereteiről szóló szabályzat értelmében a költségvetés bevételeinek feladatkörök szerinti besorolása a következő: Feladatkör LEÍRÁS A költségvetésből A felhasználók egyéb forrásaiból ÖSSZESEN 000 Szociális védelem 18.247.000,00 0,00 18.247.000,00 100 Általános közszolgáltatások 63.630.000,00 425.000,00 64.055.000,00 300 Közrend és nyugalom 600.000,00 0,00 600.000,00 400 Gazdasági teendők 12.200.000,00 0,00 12.200.000,00 500 Környezetvédelem 18.000.000,00 36.527.800,00 54.527.800,00 600 Lakásfejlesztés és a közösség 62.800.000,00 15.914.600,00 78.714.600,00 fejlesztése 700 Egészségügy 2.100.000,00 0,00 2.100.000,00 800 Üdülés, művelődés és hitközösségek 24.268.000,00 1.812.600,00 26.080.600,00 900 Oktatás 65.155.000,00 15.302.700,00 80.457.700,00 SZÁM LA ÖSSZBEVÉTEL: 267.000.000,00 69.982.700,00 336.982.700,00 5. szakasz A 2. szakaszban foglalt eszközök felosztása alaprendeltetéseik szerint a következő: KÖLTSÉGFAJTA A költségvetésből A felhasználók egyéb forrásaiból ÖSSZESEN 41 FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI 60.240.000,00 9.435.000,00 69.675.000,00 411 Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai 47.554.000,00 6.740.000,00 54.294.000,00 412 Munkáltatót terhelő szociális járulék 8.460.000,00 1.220.000,00 9.680.000,00 413 Természetbeni térítések 490.000,00 225.000,00 715.000,00 414 Foglalkoztatottak szociális illetményei 1.882.000,00 1.141.500,00 3.023.500,00 415 Foglalkoztatottak térítményei 554.000,00 33.500,00 587.500,00 416 Térítések, kedvezmények és egyéb külön 1.300.000,00 75.000,00 1.375.000,00 kiadások 42 SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRÚK 39.831.000,00 7.363.700,00 47.194.700,00 IGÉNYBEVÉTELE 421 Állandó költségek 5.126.000,00 2.517.100,00 7.643.100,00 422 Útiköltségek 640.000,00 20.000,00 660.000,00 423 Szerződésen alapuló szolgáltatások 23.615.000,00 1.018.000,00 24.633.000,00 424 Szakosított szolgáltatások 7.200.000,00 467.000,00 7.667.000,00 425 Folyó javítások és karbantartás 1.110.000,00 250.100,00 1.360.100,00 426 Anyagok költségei 2.140.000,00 3.091.500,00 5.231.500,00 43 ALAPESZKÖZÖK HASZNÁLATA 0,00 225.500,00 225.500,00 431 Alapeszközök használata 0,00 225.500,00 225.500,00 45 TÁMOGATÁSOK 65.900.000,00 0,00 65.900.000,00 451 Nyilvános nonprofit vállalatoknak és szervezeteknek szánt támogatások 65.600.000,00 0,00 65.600.000,00 454 Egyéb vállalatoknak szánt támogatások 300.000,00 0,00 300.000,00 46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 59.612.000,00 36.527.800,00 96.139.800,00 463 Egyéb hatósági szinteknek szánt átutalások 59.612.000,00 36.527.800,00 96.139.800,00 47 SZOCIÁLIS BIZTONSÁGRA VALÓ JOGOK 14.813.000,00 250.000,00 15.063.000,00
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 226. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 472 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 14.813.000,00 250.000,00 15.063.000,00 48 EGYÉB KIADÁSOK 18.414.000,00 116.100,00 18.530.100,00 481 Nemkormányzati szervezeteknek szánt 17.974.000,00 0,00 17.974.000,00 támogatások 482 Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok 140.000,00 116.100,00 256.100,00 483 Bíróságok végzésein alapuló pénzbírságok, 300.000,00 0,00 300.000,00 büntetések 49 KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 ADMINISZTRATÍV ÁTUTALÁSOK 499 Tartalékeszközök 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 51 ALAPESZKÖZÖK 5.190.000,00 16.064.600,00 21.254.600,00 511 Épületek és építészeti létesítmények 3.500.000,00 15.914.600,00 19.414.600,00 512 Gépek és felszerelés 1.390.000,00 50.000,00 1.440.000,00 513 Egyéb alapeszközök 300.000,00 100.000,00 400.000,00 A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZKIADÁSA: 267.000.000,00 69.982.700,00 336.982.700,00 6. szakasz A költségvetés állandó tartalékába 500.000,00 dinárt kell elkülöníteni. Az elkülönítést a folyó év előző hónapjában megvalósított havi bevétel 1,5%-ának erejéig kell végezni mindaddig, amíg a költségvetés állandó tartalékának összege el nem éri A költségvetési rendszerről szóló törvény 49. szakasza szerinti maximális összeget. A költségvetés állandó tartalékának állása a 2004. év végén 3.539.961,40 dinár. Topolya község polgármestere dönt a költségvetés állandó tartalékának a rendelkezésre álló eszközök 10%-a erejéig történő felhasználásáról a törvényben meghatározott célokra. Az eszközöknek az összegük 10%-án felüli felhasználásáról Topolya község Képviselő-testülete dönt. A költségvetés állandó tartaléka felhasználható a költségvetés kötelezettségeinek a bevételek elégtelensége miatti ideiglenes teljesítésére is, amiről végzést a polgármester hoz. 7. szakasz. A folyó költségvetési tartalékba 2.500.000,00 dinárt kell elkülöníteni. Ezen eszközök felhasználásáról Topolya község polgármestere dönt a Községi Közigazgatás pénzügyekben illetékes szervének javaslatára. A folyó költségvetési tartalék eszközeit a költségvetési eszközök közvetlen felhasználói között kell felosztani, és meghatározott rendeltetésekre vonatkozó végrehajtási felhatalmazásaik bővítésére szolgálnak. A polgármester a folyó költségvetési tartalékba átviheti a költségvetésben meghatározott célokra felosztott eszközöket, amelyekről megállapítja, hogy felhasználásukra a költségvetési év végéig nem kerül sor. 8. szakasz Az 1. szakasz szerinti bevétel 98.170.000,00 dinárt kitevő része a közkiadásoknak az oktatás, a művelődés, a testnevelés, a szociális védelem, a társadalmi gyermekjólét és a tájékoztatás különszámlái útján történő fedezésére szolgál. A költségvetés közvetett felhasználói szükségleteinek finanszírozása e területeken a Községi Közigazgatásnak, mint a költségvetési eszközök közvetlen felhasználójának különszámláin keresztül történik.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 227. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 9. szakasz Az 1. szakasz szerinti bevétel 2.500.000,00 dinárt kitevő részét a mezőgazdaság és a kisipar helyi járuléka alapján befolyó transzfereszközök képezik, amelyeket a költségvetés kiadási oldalán a megvalósításuk összegében a helyi közösségek javára kell átutalni. Az eszközök átutalása a helyi közösségek részére az Adóhivatalnak a járulék kivetésére vonatkozó adatai alapján történik. 10. szakasz A tűzvédelemre szolgáló eszközökből eredő bevételeket Topolya község Tűzvédelmi Alapjának kell átutalni. 11. szakasz A közúti gépjárművek utáni évi díjból befolyó bevételeket az utak téli karbantartására és a szignalizációra kell átutalni. 12. szakasz A környezetvédelmi díjat a Községi Közigazgatás reszortszerve által a településrendezési, lakásügyiközművesítési és környezetvédelmi bizottság közreműködésével előterjesztett programok realizálására kell átutalni, a HKCST programjának valóra váltása keretében. 13. szakasz A privatizáció eljárásának keretében a Köztársaság költségvetéséből a községi költségvetés javára átutalt eszközöket az infrastruktúrának Topolya község területén való fejlesztésére kell fordítani, a költségvetés Külön részének 10. része keretében mérlegbe foglalt célokra. II. KÜLÖN RÉSZ 14. szakasz A 267.000.000,00 dinárt kitevő költségvetési eszközöknek és a község rendezett kincstári számlájának használatába bevont közvetlen és közvetett felhasználók 69.982.700,00 dinárt kitevő eszközeinek a felosztása igényjogosultak és közelebbi rendeltetések szerint a következő:
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 228. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 229. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 230. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 231. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 232. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 233. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 234. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 235. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 236. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 237. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 238. OLDAL 2004.12.27. 16. szám
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 239. OLDAL 2004.12.27. 16. szám III A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSA 15. szakasz A költségvetési eszközöket a felhasználók részére a megvalósított költségvetési bevételek arányában, a jelen határozattal jóváhagyott eszközök keretében kell átutalni. A költségvetési eszközök felhasználója csak a költségvetésben számára biztosított eszközök erejéig vállalhat kötelezettséget. Amennyiben a költségvetés bevételei nem valósulnak a tervezett összegben, a kiadások végrehajtásában elsőbbségben részesülnek: a törvényben meghatározott kötelezettségek a meglevő szinten és a költségvetési eszközök felhasználójának zavartalan működéséhez elengedhetetlenül szükséges minimális állandó költségek. Ha a költségvetési eszközök felhasználói a 14. szakaszban meghatározott kiegészítő bevételeket nem valósítják meg, ezen eszközökön alapuló végrehajtási felhatalmazásaikat nem érvényesíthetik a költségvetés eszközeinek terhére. Ha a költségvetési eszközök felhasználói a kiegészítő eszközöket a 14. szakaszban kimutatottnál nagyobb összegben valósítják meg, a kiegészítő bevételekből eredő eszközöket a megvalósított összegben felhasználhatják. 16. szakasz Topolya község költségvetésének végrehajtásában az utalványozó Topolya község polgármestere vagy az általa felhatalmazott személy. A költségvetés végrehajtásáért a polgármester a felelős. 17. szakasz A megvalósított bevételek felosztása a költségvetés végrehajtásának negyedéves terveivel történik. A költségvetés végrehajtásának negyedéves terveit a polgármester egyetértésével a Pénzügyi Osztály hozza meg. A költségvetési eszközök közvetlen felhasználója a pénzügyi tervben jóváhagyott végrehajtási felhatalmazásait csak a törvényben meghatározott terjedelemben és a Községi Közigazgatás Pénzügyi Osztályának jóváhagyásával csoportosíthatja át. 18. szakasz A költségvetés felhasználójának számláján az év végén felhasználatlanul fennmaradt eszközök visszatérítendők a költségvetésbe, a megkötött szerződéseken alapuló beruházásokra céleszközökként átutaltak kivételével. 19. szakasz A község rendezett kincstári számláján levő pénzeszközök letétbe helyezése és kihelyezése a törvényes előírásokkal összhangban történik. 20. szakasz A község és a felsőbb hatósági szintek költségvetési eszközeit és felhasználóinak saját tevékenységével megvalósított bevételeit közelebbi rendeltetések szerint a bevételek és a kiadások éves pénzügyi tervében kell felosztani és kimutatni a Pénzügyi Osztály véleményének előzetes kikérése után. A bevételek és a kiadások e szakasz 1. bekezdése szerinti éves pénzügyi tervét a költségvetés felhasználójának vezető tisztségviselője, illetve illetékes szerve hozza meg, és legkésőbb 2005.01.15-éig megküldi jóváhagyásra. A jelen szakasz 1. és 2. bekezdése értelmében jóváhagyott eszközök felhasználásának részletes feltételei szerződéssel szabályozhatók. Ha a költségvetés felhasználója a pénzügyi tervet a 2. bekezdés szerinti határidőben nem hozza
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 240. OLDAL 2004.12.27. 16. szám meg, a költségvetésben felosztott eszközöket legfeljebb az őt egyenletes ütemben havonta megillető eszközök 30%-a erejéig használhatja fel, kivéve a keresetekre szánt eszközöket. 21. szakasz A költségvetésben kimutatott vagyon után elszámolt amortizációt a saját tőke terhére kell leírni. A költségvetés felhasználóinak, akiknek tevékenységét egészében vagy túlnyomórészt a költségvetés finanszírozza, a 2005. évi működésre szánt eszközök elszámolt amortizációját az eszközöknek a költségvetésből biztosított hányada arányában kell csökkenteniük. 22. szakasz A költségvetési eszközök azon közvetlen és közvetett felhasználói, akik rendes tevékenységük végzésére állami tulajdonban levő üzletteret használnak és finanszírozásuk túlnyomórészt költségvetési eszközökből történik, a 2005. évben bérletdíjat nem fizetnek. 23. szakasz A költségvetési eszközök azon közvetlen és közvetett felhasználói, akik a foglalkoztatottak és az áruk és szolgáltatások igénybevételére szánt költségvetési eszközök költésében megtakarításokat érnek el, a megtakarított összeget a foglalkoztatottak külön munkaeredményeinek jutalmazására fordíthatják. Az előző bekezdés szerinti eszközök felhasználásnak módját, jutalomként és kedvezményként való kifizetését részletesebben a Községi Közigazgatás jegyzője szabályozza. A költségvetés közvetlen és közvetett felhasználóinál foglalkoztatottak részére az év folyamán fűtőanyag, télirevaló és tankönyvek beszerzésére kölcsönt lehet jóváhagyni. 24. szakasz A költségvetés felhasználói A költségvetési rendszerről szóló törvény rendelkezéseivel összhangban kötelesek jelentést tenni a költségvetésből átutalt eszközök felhasználásáról. 25. szakasz A költségvetés terhére eszközölt minden egyes kifizetés az utalványozónak a kifizetés kötelezettségét és összegét megállapító végzése alapján történik. A költségvetési eszközök átutalása iránt a felhasználó keresetet nyújt be a Pénzügyi Osztály költségvetés- és pénzalapügyi ügyosztályának a megfelelő dokumentációval. A különszámlák útján finanszírozott felhasználó esetében a költségvetési eszközök iránti igényt a Társadalmi Tevékenységek Ügyosztályának főnöke nyújtja be, és az erről való döntés során szem előtt kell tartani a felhasználó szolgáltatások nyújtásával vagy a közbevételek átengedésével szerzett bevételeit. A költségvetési eszközök átutalása iránti igényben a kiadásokat a törvényes előírásoknak megfelelő gazdasági besorolás szerint kell megjelölni. 26. szakasz A javak beszerzésére, szolgáltatásokra vagy építési munkálatok kivitelezésére vonatkozó szerződéseket, amelyeket a költségvetés közvetlen és közvetett felhasználói, a támogatásokat igénybe vevő közvállalatok kötnek, a közbeszerzéseket szabályozó jogszabályokkal összhangban kell odaítélni. 27. szakasz A Községi Közigazgatás eszközeinek törvényes felhasználásáért az összes rendeltetések tekintetében a Községi Közigazgatás jegyzője a felelős. A különszámlák (a menekültek különszámlájának kivételével) eszközeinek törvényes és rendeltetésszerű felhasználásáért a Társadalmi Tevékenységek Ügyosztályának főnöke a felelős.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 241. OLDAL 2004.12.27. 16. szám A közvállalatoknak, intézményeknek, szervezeteknek vagy egyesületeknek átutalt eszközök törvényes és rendeltetésszerű felhasználásáért a költségvetési eszközök felhasználójának munkáját irányító személy a felelős. IV KÜLÖN RENDELKEZÉSEK 28. szakasz Azon eszközök átutalása, melyeknek helyrendszáma - 28 A polgárok egyesületeinek támogatása, - 67 A művelődési egyesületek támogatása, - 74 A nonprofit szervezetek kissportok támogatása, - 75 A kosárlabda és labdarúgó egyesületek támogatása, - 87 A család első gyermeke utáni szülői pótlék, a vonatkozó egyedi szabályzatok alapján történik. 29. szakasz Azon eszközök átutalása, melyeknek helyrendszáma - 6 A községi jelentőségű rendezvények költségei, - 68 A hitközösségek támogatása, - 69 A művelődési rendezvényekre szánt eszközök, - 77 A nonprofit szervezetek-sportrendezvények támogatása - 90 A lakosság megelőző egészségvédelme - 91 A trichinellózis elleni megelőző egészségvédelem a község helyi közösségeiben, - 113 A sürgős beavatkozások, az utalványozónak a benyújtott keresetekről hozott külön végzései alapján történik. 30. szakasz Azon eszközök átutalása, melyeknek helyrendszáma - 76 A tömegsport támogatása, a topolyai Községi Sportszövetség programja alapján történik. 31. szakasz A 89. helyrendszám alatt A Dr. Hadzsy János Egészségháznak szánt kapitális támogatásra előirányozott eszközöket a támogatásról kötött szerződés alapján kell realizálni. 32. szakasz A 93. helyrendszám alatt - A helyi közösségeknek az átruházott teendők ellátására továbbítandókként mérlegbe foglalt eszközöket a helyi közösségek részére, a topolyai helyi közösség kivételével, a lakosok számának arányában kell elosztani. A 94. helyrendszám alatt A helyi közösségek fejlesztési programjainak társfinanszírozására mérlegbe foglalt eszközöket a Községi Közigazgatás reszortszervének a Községfejlesztési Bizottság közreműködésével előterjesztett javaslata alapján kell elosztani. 33. szakasz E határozat a Topolya község Hivatalos Lapjában való közzététele utáni nyolcadik napon lép hatályba, és 2005. január 1-jétől kell alkalmazni.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 242. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 34. szakasz E határozatot közzé kell tenni а Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-58/2004-II Topolya, 2004.december 23. Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke 177. A rádióhálózatról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 2002/42 szám) 96. szakaszának 2. bekezdése és Topolya község statútumának (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 12. és 33. szakasza alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2004. december 23-i ülésén, meghozta e H A T Á R O Z A T O T A YUECO REGIONÁLIS TELEVÍZIÓ ALAPÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ HATÁROZAT HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSÉRŐL 1. szakasz Topolya község Képviselő-testületének A Yueco Regionális Televízió alapításáról szóló 2003.12.18- i határozatát (Topolya község Hiv. Lapja, 2003/12 szám) HATÁLYON KÍVÜL HELYEZZÜK. 2. szakasz E határozatot közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Fehér István s.k., Szám: 345-1/2004-I a Községi Képviselő-testület 2004.12.23. elnöke 178. A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 02/9 és 04/33 szám) 43. szakaszának 2. bekezdése, Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja 02/10, 02/12, 03/4 04/3 és 04/14 szám) 56. szakaszának 1. bekezdése és A Községi Tanácsról szóló határozat (Topolya község Hiv. Lapja, 04/13 04/14 szám) 4. szakasza alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A KÖZSÉGI TANÁCS TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I. BALASSA ENDRÉT a Községi Tanács tagjává 2005. január 1-jei hatállyal 4 éves megbízatási időszakra megválasztjuk.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 243. OLDAL 2004.12.27. 16. szám E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-90/2004-I Fehér István s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke 179. II. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2003/62 és 2004/58 szám) 53. és 54. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2002/9 és 2004/33 szám) 30. szakaszának 8. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselőtestülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T TOPOLYA KÖZSÉG ISKOLÁSKOR ELŐTTI GYERMEKINTÉZMÉNYE IGAZGATÓ- ÉS FELÜGYELŐBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK FELMENTÉSÉRŐL I. Felmentjük Topolya község Iskoláskor Előtti Gyermekintézménye igazgatóbizottságának elnökét és tagjait az alábbiak szerint: - az alapító soraiból: 1. Szűcs Károly elnök, 2. Zsulyevics Zsolt tag, 3. Czini Gábor tag, - az intézmény dolgozóinak sorából: 4. Farkas Júlia tag, 5. Ocsenás Veruna tag. II. Felmentjük Topolya község Iskoláskor Előtti Gyermekintézménye felügyelőbizottságának elnökét és tagjait az alábbiak szerint: - az alapító soraiból: 1. Námesztovszki Kornélia elnök, 2. Mackó Ákos tag, - az intézmény dolgozóinak sorából: 3. Kurfis Erzsébet tag. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-100/2004 Fehér István s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke III.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 244. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 180. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2003/62 és 2004/58 szám) 53. és 54. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2002/9 és 2004/33 szám) 30. szakaszának 8. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselőtestülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T TOPOLYA KÖZSÉGI ISKOLÁSKOR ELŐTTI GYERMEKINTÉZMÉNYE IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Kinevezzük Topolya község Iskoláskor Előtti Gyermekintézménye igazgatóbizottságát 2004.12.23.-i hatállyal,4 éves megbízatási időszakra az alábbiak szerint: - a foglalkoztatottak sorából: 1. Farkas Júlia 2. Ocsenás Veruna 3. Deli Annamária - a szülők sorából: 4. Kovács Szilvia 5. Cservenák Izabella 6. Vuković Slobodanka - a helyi önkormányzati egység soraiból: 7. Szűcs Károly 8. Zsulyevity Zsolt 9. Czini Gábor. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-100/2004 Fehér István s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke 181. II. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2003/62 és 2004/58 szám) 53. és 54. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2002/9 és 2004/33 szám) 30. szakaszának 8. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselőtestülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN MŰKÖDŐ ÁLTALÁNOS ISKOLÁK ISKOLASZÉKEI TAGJAINAK FELMENTÉSÉRŐL I. Uzelac Brankot a topolyai Nikola Tesla ÁI iskolaszéke szülők tanácsát képviselő tagjának tisztségéből 2004.12.23-i hatállyal a saját kérésére felmentjük.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 245. OLDAL 2004.12.27. 16. szám II. Csikós Herminát a gunarasi Dózsa György ÁI iskolaszéke helyi önkormányzatot képviselő tagjának tisztségéből 2004.12.23-i hatállyal a saját kérésére felmentjük. III. Virág Katalin számtantanárt a gunarasi Dózsa György ÁI iskolaszéke Dózsa György ÁI dolgozóit képviselő tagjának tisztségéből 2004.12.23-i hatállyal a saját kérésére felmentjük. IV. Eke Matild háztartásbelit a gunarasi Dózsa György ÁI iskolaszéke szülők tanácsát képviselő tagjának tisztségéből 2004.12.23-i hatállyal a saját kérésére felmentjük. Е végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-102/2004 Fehér István s.k., Topolya a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke V. 182. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2003/62 és 2004/58 szám) 53. és 54. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2002/9 és 2004/33 szám) 30. szakaszának 8. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselőtestülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN MŰKÖDŐ ÁLTALÁNOS ISKOLÁK ISKOLASZÉKEI TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Živković Vojislav topolyai lakost a topolyai Nikola Tesla ÁI iskolaszékének tagjává a szülők tanácsának képviselőjeként az iskolaszék megbízatásának végéig terjedő időszakra kinevezzük. II. Csorba Ottót a gunarasi Dózsa György ÁI iskolaszékének tagjává a helyi önkormányzat képviselőjeként az iskolaszék megbízatásának végéig terjedő időszakra kinevezzük. III. Csetvei Győri Gabriella osztálytanítót a gunarasi Dózsa György ÁI iskolaszékének tagjává az iskola foglalkoztatottjainak képviselőjeként az iskolaszék megbízatásának végéig terjedő időszakra kinevezzük.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 246. OLDAL 2004.12.27. 16. szám IV Zsilik Mónika gunarasi lakost a gunarasi Dózsa György ÁI iskolaszékének tagjává a szülők tanácsának képviselőjeként az iskolaszék megbízatásának végéig terjedő időszakra kinevezzük. Е végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-102/2004 Fehér István s.k., Topolya a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke 183. V A közvállalatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye, 2000/25 szám) 12. szakasza, Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/10, 02/12, 03/4, 04/3 és 04/14) 33. szakaszának 10. pontja és A Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és rendezési Közvállalat alapításáról szóló határozat (Topolya község Hiv.Lapja, 96/6, 97/2, 01/10 és 02/10 szám) 8. szakaszának 2. bekezdése alapján Topolya község Képviselő-testülete a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TELEKRENDEZÉSI, ÚTGAZDÁLKODÁSI, KÖZMŰVESÍTÉSI, TELEPÜLÉSTERVEZÉSI ÉS RENDEZÉSI KÖZVÁLLALAT IGAZGATÓBIZOTTSÁGÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL SZÓLÓ VÉGZÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL I. A Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és rendezési Közvállalat igazgatóbizottságának kinevezéséről szóló végzés (Topolya község Hiv. Lapja, 2004/14 szám) I. pontja a 4. sorszám után 5. és 6. sorszám alatt az alábbiakkal egészül ki: 5. Barát Anikó tag, 6. Kovács Tibor tag. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-104/2004-I Fehér István, s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke II. 184. A vállalatokról szóló törvény (JSzK Hivatalos Lapja 96/29, 96/33, 97/29., 98/59., 99/74 és 2001/9. szám) 421. szakasza, A közvállalatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye, 2000/25 szám) 27. szakaszának 7. pontja és Topolya község statútumának (Topolya község
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 247. OLDAL 2004.12.27. 16. szám Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakasza alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYAI TK RT-NEK A TOPOLYAI TKV ÁLTALI ÁTVÉTELÉVEL-CSATOLÁSÁVAL TÖRTÉNŐ TÁRSULÁS ELFOGADÁSÁRÓL SZÓLÓ HATÁROZAT JÓVÁHAGYÁSÁRA VONATKOZÓ VÉGZÉS HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSÉRŐL I. Topolya község Képviselő-testületének A Topolyai TK Rt-nek a Topolyai TKV általi átvételévelcsatolásával történő társulás elfogadásáról szóló határozat jóváhagyására vonatkozó 2002.07.11-i 023-10/2002-I számú végzését (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/9 szám) HATÁLYON KÍVÜL HELYEZZÜK. E végzést közzé kell tenni Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-9/2004-I Fehér István, s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke II. 185. A vállalatokról szóló törvény (JSzK Hivatalos Lapja 96/29, 96/33, 97/29., 98/59., 99/74 és 2001/9. szám) 423, és Topolya község statútumának (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 33. szakasza alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2004. december 23-i ülésén, meghozta az alábbi Z Á R Ó H A T Á R O Z A T O T AZ ÁTVÉTELLEL-CSATOLÁSSAL TÖRTÉNŐ TÁRSULÁSRÓL SZÓLÓ SZERZŐDÉS JÓVÁHAGYÁSÁRA VONATKOZÓ ZÁRÓHATÁROZAT HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSÉRŐL I. Topolya község Képviselő-testületének A Topolyai TK Rt-nek a Topolyai TKV általi átvételévelcsatolásával történő társulásról szóló szerződés jóváhagyására vonatkozó 2002.07.11-i záróhatározatát (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/9 szám) HATÁLYON KÍVÜL HELYEZZÜK. E záróhatározatot közzé kell tenni Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 345-2/2004-I Fehér István, s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2004.12.23. testület elnöke II.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 248. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 186. A politikai pártok finanszírozásáról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 2003/72 és 2003/75 szám) 4. szakasza és A Topolya község 2004. évi költségvetéséről szóló határozat (Topolya község Hivatalos Lapja, 2003/12, 2004/5 és 2004/13 szám) alapján, Topolya község polgármestere 2004.10.21-én meghozta az alábbi V É G Z É S T A POLITIKAI PÁRTOK RENDES MŰKÖDÉSÉNEK FINANSZÍROZÁSÁRA SZOLGÁLÓ ESZKÖZÖK ELOSZTÁSÁRÓL I. A Topolya község 2004. évi költségvetéséről szóló határozatban 01 feladatköri és 481 gazdasági besorolási szám, illetve az 1. Rész 1.3. fejezetében 26. helyrendszám alatt előirányozott eszközöknek 47.097,00 dinárt kitevő részét a topolyai Községi Képviselő-testületben képviselővel rendelkező politikai pártok rendes működésének finanszírozására kell átutalni. Az 1. bekezdés szerinti összeget éves szinten a következő módon kell elosztani: - 30%-át azaz 14.129,00 dinárt a topolyai Községi Képviselő-testületben képviselővel rendelkező politikai pártok között egyenlő összegekben, - 70%-át azaz 32.968,00 dinárt e politikai pártok között a topolyai Községi Képviselő-testületben levő képviselőik számának arányában. II. Az eszközök 14.129,00 dinárt kitevő részét havi szinten 6.000,00 dinár összegben, illetve 857,00 dinárt kitevő egyenlő összegekben kell elosztani a topolyai Községi Képviselő-testületben képviselővel rendelkező alábbi politikai pártok között: 1. Vajdasági Magyar Szövetség 2. G 17 Plusz Politikai Párt 3. Demokrata Párt 4. Vajdasági Magyar Demokrata Párt, 5. Együtt Vajdaságért Koalíció 6. Szerb Radikális Párt, 7. Szerbiai Szocialista Párt. III. Az eszközök 32.968,00 dinárt kitevő részét havi szinten 14.000,00 dinár, illetve képviselőnként 400,00 dinár összegben a politikai pártok között a topolyai Községi Képviselő-testületben levő képviselőik számának arányában kell elosztani, az alábbiak szerint: 1. Vajdasági Magyar Szövetség 15 képviselő 6.000,00 dinár, 2. G 17 Plusz Politikai Párt 3 képviselő 1.200,00 dinár, 3. Demokrata Párt 4 képviselő 1.600,00 dinár, 4. Vajdasági Magyar Demokrata Párt 2 képviselő 800,00 dinár, 5. Együtt Vajdaságért Koalíció 3 képviselő 1.200,00 dinár, 6. Szerb Radikális Párt 6 képviselő 2.400,00 dinár 7. Szerbiai Szocialista Párt 2 képviselő 800,00 dinár. IV. A Községi Közigazgatás pénzügyi osztályának meghagyom, hogy az eszközöket e végzés alapján minden hónap 15-éig az előző hónapra utalja át a politikai pártok számlájára.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 249. OLDAL 2004.12.27. 16. szám A politikai pártok e végzés meghozatalától számított 3 napon belül kötelesek a Községi Közigazgatás pénzügyi osztályának a számlájuk számát megküldeni. V. E végzés meghozatalával A politikai pártok rendes működésének finanszírozására szolgáló eszközök elosztásáról szóló 4-11/2004-II számú végzés (Topolya község Hiv.Lapja, 2004/2 és 2004/3 szám) hatályát veszti. VI. E végzés a meghozatalának napján lép hatályba és közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: 4-43/2004-II Bábi Attila s.k., Topolya, Topolya község 200410.21. polgármestere 187. A közvállalatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye, 2000/25 szám) 27., és Topolya község statútumának (Topolya község Hiv.Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 101. szakasza alapján,topolya község polgármestere 2004.12.14-én meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYAI KOMGRAD Kv. KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSI DIJAINAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL SZÓLÓ VÉGZÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL A topolyai Komgrad Kv. kommunális szolgáltatási dijainak jóváhagyásáról szóló végzés (Topolya község Hiv.Lapja) 2003/1, 2003/3 és 2004/6 szám) I. pontjának 1., 2. és 3. pontja így módosul. 1. IVÓVIZSZOLGÁLTATÁS a) a természetes személyek részére 20,00 din/m 3 b) az intézmények, a vízközösségek és a Jugoszláv Katonaság részére 20,00 din/m 3 c) az iskolák, óvodák részére 10,00 din/m 3 d) a jogi személyek részére 60,00 din/m 3 2. SZENNYVIZELVEZETÉS-CSATORNADIJ a) a természetes személyek részére 10,00din/m 3 b) az intézmények és a Jugoszláv Katonaság részére 10,00 din/m 3 c) az iskolák, óvodák részére 5,00 din/m 3 d) a jogi személyek részére 30,00 din/m 3 3. SZEMÉTKIHORDÁS ÉS TÁROLÁS a) a természetes személyek részére 2,00 din/m 2 b) az intézmények, az iskolák, óvodák részére 2,00 din/m 2 c) a jogi személyek részére 6,00 din/m 2 I.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 250. OLDAL 2004.12.27. 16. szám II. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában, és 2005.01.01-jétől kell alkalmazni. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: 38-7/2004-I Topolya, 2004.12.14. Bábi Attila, s.k., a község polgármestere 188. A temetkezésről és a temetők rendezéséről és fenntartásáról szóló határozat (Topolya község Hiv. Lapja, 2003/5 szám) 52., és Topolya község statútumának (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 101. szakasza alapján Topolya község polgármestere 2004.12.14-én meghozta a következő V É G Z É S T A TOPOLYAI KOMGRAD KV TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁSI DÍJAINAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL Jóváhagyom a topolyai Komgrad Kv temetkezési szolgáltatási díjait az alábbiak szerint: А. HALOTTSZÁLLÍTÓ JÁRMŰ IGÉNYBE VÉTELE 1. A temetkezési kellékek és a halott szállítása a kellékek előkészítése és fertőtlenítés а) a városban - esetenként 650,00 b) városon kívül, kisérővel és várakozással - esetenként 845,00+b.á. 70%-a c) sürgős intervenció (közlekedési baleset, erőszakos halál) - óránként 2.000,00 2. Koszorú és szalagfelirat előkészítése - darabonként 100,00 3. A díjszabásban nem említett temetkezési szolgáltatásokat külön ajánlat taglalja 4. A halott más szervektől való átvétele és elhelyezése а) munkaidőben - esetenként 200,00 b) munkaidőn kívül - esetenként 300,00 c) a 21,00 8,00 óra közötti időszakban - esetenként 600,00 MEGJEGYZÉS: Az A1.alatti szolgáltatás költsége a 21,00 és 8,00 óra közötti időszakban 50%-kal nagyobb I
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 251. OLDAL 2004.12.27. 16. szám B. RAVATALOZÓ IGÉNYBEVÉTELE 1. A ravatalozó igénybevétele a halott elhelyezésére (villanyáram,fertőtlenítés,takarítás) - esetenként 1.000,00 MEGJEGYZÉS: A ravatalozó igénybevételének költsége a 10.01. és 04.30. közötti téli időszakban 25%-kal nagyobb 2. Az ünnepélyes gyásszertartás - a halott szállítása a ravatalozótól a temetés helyéig vagy a járműig a kiséretet, koszorúszállítást, zeneszolgáltatást és fertőtlenítést is beszámítva - esetenként 3.100, 00 C. A HALOTT ELTEMETÉSE 1. A halott eltemetése, a sír kiásását és betemetését és a fertőtlenítést is beszámítva а) gyermek sírjának kiásása és betemetése - esetenként 750,00 b) felnőtt sírjának kiásása és betemetétése - esetenként 2.000,00 c) betonkeretes sír kiásása és betemetése - esetenként 2.200,00 elmozdítható fedőlappal ellátott betonkeretes sír kiásása és betemetése - esetenként 3.000,00 d) rögzített fedőlappal ellátott betonkeretes sír kiásása és betemetése - esetenként 3.500,00 e) klasszikus kripta bejáratának kiásása és betemetése - esetenként 2.750,00 f) sorban levő kripta montázslapjának levétele és visszahelyezése - esetenként 3.000,00 2. Csontok higiéniai kezelése sír ásása alkalmával - esetenként 400,00 3. Koporsók és csontok higiéniai kezelése kriptában - esetenként 1.100,00 D. A SÍRHELYEK BÉRLETE 1. Sírhely évi bérletdíja személyenként (10 évi bérlet) sír személyenként 5.600,00 2. Kripta évi bérletdíja (10 évi bérlet) а) 4 személyes kripta 7.500,00 b) 4-nél több személyes kripta 10.000,00 MEGJEGYZÉS: A sírhely vagy a kripta bérletdíja 20%-kal nagyobb, ha közvetlenül temetőbeli út mellett fekszik, és m2-enként évente 100,00 dinárral nagyobb, ha a mellé telepített pad vagy ültetvények miatt nagyobb területet foglal el.
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 252. OLDAL 2004.12.27. 16. szám E. AZ EXHUMÁCIÓ 1. A rokonság vagy az igazságügyi szervek keresetére végzett exhumáció magábanfoglalja: a koporsó kiemelését, szállítását és új sírba vagy járműbe helyezését, valamint a fertőtlenítést (nyulgalmi idő 5-10 év) - esetenként 3.500,00 а) gyermek sírjának kiásása és betemetése - esetenként 1.000,00 b) felnőtt sírjának kiásása és betemetése -esetenként 2.500,00 c) betonkretes sír kiásása és betemetése - esetenként 3.000,00 d) elmozdítható fedőlappal ellátott betonkeretes sír kiásása és betemetése - esetenként 3.750,00 e) rögzített fedőlappal ellátott betonkeretes sír kiásása és betemetése - esetenként 4.500,00 f) oldalbejáratú kripta nyitása és zárása - esetenként 3.750,00 g) felső bejáratú kripta nyitása és zárása - esetenként 3.000,00 MEGYJEGYZÉS: Az E1. alatti exhumáció költségei a nyugalmi idő tartamának függvényében növekednek, éspedig: 2 évig 100-kal, 2-5 évig 50%-kal. Az exhumáció megkezdése előtt ellenőrizni kell a nyugalmi idő minimális tartamát. F. KŐMŰVES ÉS KŐFARAGÓ MUNKÁLATOK 1. Sírkeret felállításának az engedélyezése - 1 személyre 600,00 dinár - 2 személyre 1.200,00 dinár - 2-nél többszemélyre 1.800,00 dinár 2. Síremlék felállításának engedélyezése: - 1 személyre 400,00 dinár - 2 személyre 800,00 dinár - 2-nél több személyre 1.200,00 dinár 3. Sírbolt felépítménye felállításának engedélyezése személyenként 800,00 dinár 4. Sírbolt emlékoszlopa vagy -táblája felállításának engedélyezése, személyenként 1.200,00 dinár 5. Sírhely vagy sírbolt kisebb javításainak engedélyezése, személyenként - személyenként 400,00 dinár G. A SÍRHELYEK KARBANTARTÁSA 1. Sírhely karbantartása személyenként évente ( 04.01. 11.15. 800,00 dinár - felkérésre 240,00 dinár 2. Betonkeretes sírhely karbantartása személyenként évente (04.01. 11.15.) 700,00 dinár - felkérésre 150,00 dinár
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 253. OLDAL 2004.12.27. 16. szám 3. Családi sírbolt karbantartása - 4 személyig évente 700,00 dinár - feskérésre 150,00 dinár - 4 személy felett évente 800,00 dinár - felkérésre 150,00 dinár II. E végzés közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában, és 2005.01.01-jétől kell alkalmazni. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: 38-8/2004-I Topolya 2004.12.14. Bábi Attila s.k., a község polgármestere 189. Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3 és 2004/14 szám) 50. szakaszának 8. pontja alapján, Topolya község polgármestere 2004.12.07-én meghozta a következő ZÁRÓHATÁROZATOT STRAUB JÓZSEF MELLSZOBRÁNAK SZEMÉLYISÉGE ÉS MŰVE EMLÉKÉNEK MEGŐRZÉSE VÉGETTI FELÁLLÍTÁSÁRÓL I. Topolyán a Rade Končar és a Moša Pijade utca sarkán, a Topola-Univerzal Rt. igazgatóságának helyiségei előtt fel kell állítani Straub Józsefnek, mint olyan kiemelkedő személyiségnek a mellszobrát, aki munkájával és tevékenységével jelentősen hozzájárult a kultúra fejlődéséhez ebben a térségben. II. Az említett városképi elemet megrongálni, megsemmisíteni vagy eltávolítani, illetve alakját, jellegét vagy rendeltetését az illetékes szerv egyetértése nélkül megváltoztatni nem szabad. E záróhatározatot közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. III. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: 633-4/2004-I Bábi Attila, s.k., Topolya, Topolya község 2004.12.07. polgármestere
Broј 16. 27.12.2004. СТРАНА 254. OLDAL 2004.12.27. 16. szám Sorszám T A R T A L O M OLDAL 176. Határozat Topolya község 2005. évi költségvetéséről 223 177. Határozat A Yueco Regionális Televízió alapításáról szóló határozat hatályon kívül helyezéséről 242 178. Végzés a Községi Tanács tagjának megválasztásáról 242 179. Végzés Topolya község Iskoláskor Előtti Gyermekintézménye Igazgató- és Felügyelőbizottsága elnökének és tagjainak felmentéséről 180. Végzés Topolya község Iskoláskor Előtti Gyermekintézménye Igazgatóbizottsága tagjainak kinevezéséről 181. Végzés a Topolya község területén működő általános iskolák iskolaszékei tagjainak felmentéséről 182. Végzés a Topolya község területén működő általános iskolák iskolaszékei tagjainak kinevezéséről 183. Végzés A Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési, Településtervezési és rendezési Közvállalat igazgatóbizottságának kinevezéséről szóló végzés kiegészítéséről 184. Végzés A Topolyai TK Rt-nek a Topolyai TKV általi átvételével-csatolásával történő társulás elfogadásáról szóló határozat jóváhagyására vonatkozó végzés hatályon kívül helyezéséről 185. Zaróhatározat Az átvétellel-csatolással történő társulásról szóló szerződés jóváhagyására vonatkozó záróhatározat hatályon kívül helyezéséről 186. Végzés a politikai pártok rendes működésének finanszírozására szolgáló eszközök elosztásáról 187. Végzés A topolyai Komgrad Kv kommunális szolgáltatási díjainak jóváhagyásáról szóló végzés módosításáról 188. Végzés a topolyai Komgrad Kv temetkezési szolgáltatási díjainak jóváhagyásáról 189. Záróhatározat Straub József mellszobrának személyisége és műve emlékének megőrzése végetti felállításáról 243 244 244 245 246 246 247 248 249 250 253 Kiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Társadalmi Tevékenységügyi, Általános Igazgatási, Közszolgálati és Jogsegélyszolgáltatási Osztálya. Tel: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselőtestület titkára. Az előfizetési díj előlege a 2004. évre 6.080,00 dinár. Befizetőszámla: 840-70640-56 Topolya község költségvetésének végrehajtása Topolya község Hivatalos Lapjára.