Dr. Dr. Novák Tibor, PhD szülész-nőgyógyász szakorvos egyetemi adjunktus

Dr. Dr. Novák Tibor, PhD szülész-nőgyógyász szakorvos egyetemi adjunktus

Magánrendelés: 6725 Szeged, Szentháromság u. 15/21 Tel: +36-20-9188806 Email: drnovakt@gmail.com Rendelési idő: Csak előzetes egyeztetés alapján Hétfő-Csütörtök: 16-17 óra között GPS koordináták: 46.247120 20.144621 Munkahely: Szegedi Tudományegyetem Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika 6725 Szeged, Semmelweis u.1. Szegedi Tudományegyetem Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Tel: +36-62-545757 Fax: +36-62-545711

Tibor Novák, MD, MD, PhD specialist in ob-gyn senior lecturer Private practice: 6725 Szeged, Szentháromság u. 15/21 Tel: +36-20-9188806 Email: drnovakt@gmail.com Consultation days: Only after previous appointment Monday-Thursday: 4-5 pm GPS coordinates: 46.247120 20.144621 Workplace: University of Szeged Department of Ob-Gyn 6725 Szeged, Semmelweis u.1. Szegedi Tudományegyetem Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Tel: +36-62-545757 Fax: +36-62-545711

Dr. Dr. Novák Tibor, PhD medic primar obstetrică-ginecologie şef de lucrări Cabinet particular: 6725 Szeged, Szentháromság u. 15, soneria 21 Pe hol înainte şi la capăt de coborât scările Tel: +36-20-9188806 Email: drnovakt@gmail.com Program de consultaţii: Doar prin programare prealabilă de luni până joi între orele 16-17 (ora Ungariei) Coordonate GPS: 46.247120 20.144621 Loc de muncă: Universitatea din Szeged Clinica de Obstetrică şi Ginecologie 6725 Szeged, Semmelweis u.1. Szegedi Tudományegyetem Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Tel: +36-62-545757; Fax: +36-62-545711

Hüvelyszűkítés műtéti beavatkozás nélkül, ultrahanggal A kezelés alapja a HIFU (High Intensity Focused Ultrasound, Magas Intenzitású Fókuszált Ultrahang), mely az egyik leggyakrabban használt általános szépészeti eljárás a plasztikai sebészeti beavatkozások után. Javasolt a szexuális együttlét javítása, kellemetlen hüvelytágasság, fájdalmas nemi kontaktus, csökkenő nemi vágy, hüvelyszárazság, illetve nem súlyos fokú vizelettartási panaszok esetén. A kezelés fájdalom- és vérzésmentes. Lényege a hüvelyfali kötőszövet magas intenzitású fókuszált ultrahanggal történő kezelése, és ennek következtében a kollagén termelésének a serkentése hüvelyhámhoz viszonyítva különböző mm-es mélységekben. A kötőszöveti regenerációt követően a hüvely visszanyeri rugalmasságát. A szexuális együttlét élvezhető lesz, szűkebb lesz a hüvely, javul a hüvelyszárazság okozta diszkomfortérzés, illetve javulnak a nem súlyos fokú vizelettartási rendellenességek által előidézett kellemetlen

tünetek. A kezelés során a szövetekbe idegen anyag bevitelére, vágásra, metszésre nem kerül sor. A kezelésre (melynek időtartama kb. 30 perc) előzetes nőgyógyászati kivizsgálást követően, időpont egyeztetés alapján kerülhet sor. Első lépésben nyomásmérő eszközzel, meghatározásra kerül az induló hüvelyi nyomás, mely teltségzérzést idéz elő. Ezt követően kerül sor a konkrét kezelésre, a HIFU eszközzel: különböző szöveti mélységekben alkalmazott sorozatos, körkörös ultrahang impulzusokkal stimuláljuk a kötőszöveti kollagénrostok termelődését és újraszerveződését, kezdve a hüvelyboltozatok magasságában, majd lépésről-lépésre kifelé haladva a hüvelybemenet felé. A kezelés eredményességét a beavatkozás után végzett kontroll nyomásmérés igazolja, mely során a teltségérzést előidéző hüvelyi nyomás kisebb kell legyen az induló értéknél. A nemi kontaktus a kezelés után egy héttel újrakezdhető. Jó egészséget kívánok! Dr. Novák Tibor, PhD, szülész-nőgyógyász szakorvos

Strâmtorare vaginală fără intervenție chirurgicală, cu ultrasunete Baza tratamentului este folosirea HIFU (High Intensity Focused Ultrasound, Ultrasunete Focusate de Intensitate Înaltă), care este după intervențiile de chirurgie plastică, cea mai folosită metodă în tratamentele cosmetice. Intervenția se recomandă pentru a îmbunătății viața sexuală, în caz de laxitate vaginală deranjantă, contact sexual dureros, scădere a libidoului, uscăciune vaginală, precum si în forme nu grave de incontinență de urină. Tratamentul este nedureros si lipsit de sângerare. În principiu se bazează pe efectul ultrasunetelor focusate cu intensitate ridicată asupra țesuturilor conjunctive, având ca urmare stimularea producției de colagen în diferite straturi de ordinul milimetrilor raportat la peretele vaginal. După regenerarea țesutului conjunctiv, peretele vaginal î-si recapătă elasticitatea. Contactele sexuale devin plăcute, se remit simptomele legate de uscăciunea vaginală, precum si cele legate de incontinențele urinare nu

prea severe. În cursul tratamentului nu se introduce substanță străină în țesuturi, si nu se practică incizie locală. Tratamentul propriu zis (a cărui durată este de aproximativ 30 minute) se efectuează după o consultație ginecologică generală, pe baza unei programări prealabile. Ca si prim pas, se efectuează o măsurare a presiunii intravaginale (manometrie) la care aparatul creează senzație de plenitudine, care se marchează. Urmează tratamentul HIFU propriu-zis, prin aplicarea continuă, circulară a ultrasunetelor focusate în diferite adâncimi a țesutului conjunctiv vaginal, începând cu fundurile de sac vaginale si mergând pas-cu-pas spre orificiul extern vaginal, acoperând toată suprafața internă a ei. Eficacitatea tratamentului este controlată printr-o nouă manometrie, la care presiunea la care se simte plenitudinea vaginală trebuie sa fie mai mică decât la început. Viața sexuală poate să fie reluată la o săptămână după tratament. Vă doresc multă sănătate! Dr. Novák Tibor, PhD, medic specialist obstetricăginecologie

Vaginal tightening, without surgical intervention, using ultrasound Principle of the treatment is using of HIFU (High Intensity Focused Ultrasound), one of the most used cosmetical procedure after the plastic surgical interventions. It is recommended for the improvement of sexual life, in case of painful sexual intercourse, vaginal laxity, decreasing sexual desire and in case of not severe urinary incontinence. The treatment is pain- and bloodless. Using the HIFU a stimulation of the connective tissue can be obtained, followed by the increasing of the collagen production in different layers, leading to a better vaginal elasticity. Sexual intercourse will be desirable, vaginal tightening will be more observable, the symptoms related to the vaginal dryness and not severe urinary incontinence will decrease. During the treatment there is no cutting and introduction of any foreign matter into the body.

The treatment (the accorded time is about 30. min) can be performed after a general gynecological consultation, based on a previous appointment. In the first instance a vaginal manometry will be performed, and the pressure when a vaginal fullness is achieved, was noted. After than, the HIFU treatment will be started, using the effect of the focused ultrasound in different circular layers, for the stimulation of the production of collagen fibers, from the vaginal fornix, step-by-step into the direction of the vaginal introitus. Finally the efficiency of the treatment will be controlled by an ending manometry, when the pressure, when the vaginal fullness is achieved, must be lower than the starting value. The sexual intercourse can be restarted after one week. I wish you a good health! Tibor Novák, MD, PhD, specialist in obstetrics and gynecology

Informații legate de asistența medicală la toate Clinicile Universitare din Szeged pentru pacienții din România, având în vedere epidemia de rujeolă Ordonanța valabilă din martie 2017 1. Prezentarea pacientului/pacientei la Clinica unde doreste sa se trateze, introducerea datelor in sistemul medical pe baza actului de identitate. 2. Se intocmeste chitanta investigatiei examinarii statusului de infectie cu rujeola (7000 HUF), care se achita la caseria Uni-Med (in cladirea de la coltul strazii Semmelweis cu Tisza Lajos korut, vis-a-vis de Clinica de Obstetrica si Ginecologie). 3. Pe urma pacientul/a se intoarce la Clinica respectiva, unde se preleveaza proba de sange, care ajunge la Laboratorul Central.

4. Rezultatul oficial se obtine in 24-28 ore. 5. Daca a trecut deja prin infectie si statusul indica imunizare corespunzatoare, se poate prezenta atat ambulator, cat si pentru internare la clinica unde doreste sa i se acorde asistenta medicala. 6. Daca nu a trecut inca prin infectia cu rujeola, sau nu este imunizat/a in mod corespunzator, se ordona vaccinarea obligatorie la Centrul International de Vaccinare, avand un cost actual de aproximativ 4600 + vaccinul (Priorix) obtinut de la farmacie (aprox. 10-12000 HUF). Vaccinarea se face marti in zilele de marti intre 12,00-15,30, si la nevoie luni intre 12,00-15,30 si marti intre 09,00-12,00. 7. Despre vacccinare, Centrul International de Vaccinare intocmeste un act de vaccinare. 8. Acordarea asistentei medicale, inclusiv internarea sunt posibile peste 2

saptamani de la administrarea vaccinului. 9. Adresa caseriei Uni-Med: Szeged, Tisza Lajos korut 107, parter. Program de lucru: de luni pana joi intre 08,00-16,00, vineri intre 08,00-13,30.Informatii:+3662342188,+367043 9218,email: info@uni-med.hu 10. Adresa Centrului International de Vaccinare: Szeged, Derkovits fasor 7-11, intrarea laterala. Program de vaccinare marti intre 12,00-13,30, la nevoie marti intre 09,00-12,00 si luni intre 12,00-15,30. Informatii: +3662681720, email: jarvany@dar.antsz.hu