080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:29 Page 80 LEVEGÕÁRMOLTTÁS ELEKTROMOS KPSOLÓSZEKRÉNYEKHEZ R S 80
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:29 Page 81 LEVEGÕÁRMOLTTÁS ELEKTROMOS KPSOLÓSZEKRÉNYEKHEZ R S funkcionális tervezés és keskeny rács a fõ jellemzõi az új terméksorozatnak, amit a piaci igényeknek megfelelõen fejlesztettek biztosítva a jó teljesítõképességet, csendes mûködést és gyors+könnyû szerelést. Méretek Fõ jellemzõk xiális ventilátorok a meleg levegõ szétterjesztésére tokozott szekrényekben szûrõvel, mely a szekrénynek megfelelõen lehet IP 44 vagy IP 55-ös védettségû. termék IP fokozatát beszerelés és mûködés közben is tesztelték a kiegészítõkkel, szûrõvel és GS ráccsal együtt. Megfelelve ezzel a következõ normáknak: EN 60529, EN 603-2-80. konkrét -es védettséget megbízható laboratóriumokban támasztották alá kérés alapján. Gyors és könnyû a ventilátor beszerelése az elektromos szekrényekbe a rugalmas bepattintható horgok és ventilátorra elõre felszerelt tömszelence segítségével. Mûködési hõmérséklet: 20 +50. Elektromos mûködtetése a kapcsolópanelen keresztül történik. golyóscsapágyas motor hosszú életet biztosít a ventilátornak. motor önkioltó S anyagból készült, mely megfelel az UL-94 VO standardnak, szürke színû RL 7032. Újrahasznosítható anyag. Könnyen eltávolítható a rács, ami a filter gyors cseréjét teszi lehetõvé. külsõ rács rései lehetõvé teszik a lecsapódott pára elvezetését. Megfelel az alábbi normáknak: EI 17-13/1 (IE 439-1), EN 603-2-80. Ref./ 110-120 V Ref./ 220-240 V Hz W Névleges áramf. mp. d () 2 m-en Légszállítás m 3 /h Légszállítás m 3 /h (sz. nélk) OW 909 4 OW 921 9 20 0,2/0,1 42 55 + 15 S E ø E 148 250 318,5 Technikai adatok 148 250 318,5 4,5 5,5 5,5 67 113 160 OW 933 4 OW 996 1 20 0,2/0,1 42 50 OW 914 4 OW 923 5 30 0,4/0,2 50 150 OW 9 9 OW 998 7 30 0,4/0,2 50 130 OW 911 0 OW 922 7 0,3/0,15 63 450 100 250 520 120 147 204 ø E 148 148 25,5 46 120 teljesítõképességet az IMQ laboratóriumjaiban tesztelték. Kg 0,6 1,1 3 Kg 0,7 OW 934 2 OW 997 9 0,3/0,15 63 400 81
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:29 Page 82 LEVEGÕÁRMOLTTÁS ELEKTROMOS KPSOLÓSZEKRÉNYEKHEZ SZÛRÕK ÉS RÁSOK R S Teljesítmény RS + G típusokhoz + G 15 S + G 15 S + G 25 S + G 25 S + G 32 S + G 32 S Légszállítás m 3 /h 56 27 124 96 311 179 Külsõ levegõkibocsátó rácsok G S Külsõ levegõkibocsátó rácsok, melyek használhatóak az vagy 54 védettségû szûrõkhöz is a ventilátor típusának megfelelõen. Teljesen önkioltó anyagból készültek, V0, megfelelve az UL94 normának; mûködési hõmérséklet: 20 +50. G 15 S G 15 S G 25 S G 25 S G 32 S G 32 S OW 897 1 OW 926 8 OW 908 6 OW 928 4 OW 898 9 OW 927 6 Ventilátor típusa Szûrõk rácsokhoz és a ventilátor összeszerelése csere szûrõk multicsomagban kaphatóak. Ventilátor típusa F 15 S F 15 S F 25 S F 25 S F 32 S F 32 S OW 885 6 OW 882 3 OW 887 2 OW 884 9 OW 886 4 OW 883 1 e G 15 S e G 15 S e G 25 S e G 25 S e G 32 S e G 32 S Fúrási séma a ventilátor és a rács felszereléséhez ø 125 x 125 131 x 131 4,5 E ø 223x223 230 234 x 230 234 4,5 291 x 291 302 x 302 4,5 Hõfokszabályzó utomatikusan szabályozza a levegõcserét a szekrényen belül. 78 mm TMS OW 970 6 Ventilátor típusa R - R S - 30 mm Szerelõkeret Ez a kiegészítõ csak az modellekhez alkalmazható. Lehetõvé teszi, hogy a ventilátort a szekrénybõl kifele toljuk, lecsökkentve a ventilátor belsõ méretét, így megfelelve különbözõ beszerelési igényeknek. Önkioltó anyagból készült, VO, megfelel az UL 94 sz.-nak; míg a ventilátor csavarokkal van rögzítve a szekrényhez a saját keretével, ezt a idomot egyszerû bepattintással lehet illeszteni a ventilátorhoz. 15 S OW 929 2 Ventilátor típusa 82
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:29 Page 83 LEVEGÕÁRMOLTTÁS ELEKTROMOS KPSOLÓSZEKRÉNYEKHEZ Fõbb jellemzõk Mûködési leírás Levegõáramoltató rendszerek elektromos kapcsolószekrények hûtésére. a következõkbõl áll: 1) Ventilátor készlet R S ventilátorral, zsaluval és szûrõvel. 2) Rács a levegõ kivezetéséhez. 3) Szûrõ az elszívórácshoz. fenntartja a szekrény eredeti védettségi fokát: IP43, IP44, IP54, IP55, megfelelve ezálal az EN 60529-es normának. tényleges védettségi fok próbatesztek megfelelõ laboratóriumokban lettek elvégezve, (IMQ, INTEK) beépítés és mûködés közben vizsgálva egyaránt. Szürke színû, RL 7032. ventilátor kívülrõl beszívja a levegõt és egy szûrési folyamat után a tiszta levegõt a kapcsolószekrény alsó részébe vezeti. kialakult túlnyomás következtében a ventilátor megakadályozza, hogy por kerüljön a kapcsolószekrénybe és lehetõvé teszi a gyors levegõcserét a meleg levegõ a kapcsolószekrény felsõ rácsán történõ kiszorításával. ventilátor és a meleg levegõt kiengedõ rács közötti távolság a lehetõ legnagyobb kell hogy legyen. megfelelõ levegõáramoltatás és a szûrõk tisztántartása lehetõvé teszik a kapcsolószekrényben lévõ elektromos és elektronikus berendezések jobb hûtését, ezáltal megnövelve azok élettartamát és hatékonyságát. Teljesítmények 10.13 IP44 12.13 IP44 12.13 IP54 14.25 IP43 14.25 IP44 14.25 IP54 14.32 IP44 15.32 IP55 20.32 IP44 20.32 IP55 Ref./ 110-120 V OW 983 9 OW 984 7 OW 973 0 OW 985 4 OW 986 2 OW 993 8 OW 987 0 OW 988 8 OW 989 6 OW 990 4 Ref./ 220-240 V OW 975 5 OW 976 3 OW 974 8 OW 977 1 OW 978 9 OW 992 0 OW 979 7 OW 980 5 OW 981 3 OW 982 1 Légszállítás m3/h 24 42 20 115 110 85 130 58 360 136 83
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:29 Page 84 VENTILÁTOROK ELEKTROMOS KPSOLÓSZEKRÉNYEKHEZ R 84
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:30 Page 85 VENTILÁTOROK ELEKTROMOS KPSOLÓSZEKRÉNYEKHEZ R Fõ jellemzõk xiális ventilátorok a meleg levegõ szétterjesztésére szekrényekben. sapágyakkal rögzített motor, amely 30. 000 óra folyamatos mûködést tesz lehetõvé. ventilátortest és a rács teljes egészében önkioltó mûanyagból készült, mely alkalmassá teszi az UL-94 VO szabályozáshoz, -20 és +50 közötti mûködési hõmérsékleten. z R ventilátorok összes tagja olyan szûrõvel van ellátva, mely biztosítja a kapcsolószekrények eredeti IP 43, 44, 54- es védettségi fokát megfelelve az EN 60529-es szabványnak. Gyors összeszerelés a könnyen eltávolítható külsõ rács segítségével, mely lehetõvé teszi a szûrõ karbantartását a ventilátor mûködése közben. külsõ rács rései lehetõvé teszik a lecsapódott pára elvezetését. Megfelel a következõ elõírásoknak: EI 17-13/1 (IE 439-1), EN 603-2-80. Szürke színû, RL 7032. E Méretek ø E R 10.13 130 140 24 74 98 R 12.13 130 140 24 74 114 R 14.25 256 256 29 91 147 R 14.32 323 322 34 145 147 R 15.32 323 322 34 145 147 R 20.32 323 322 34 140 204 Kg 0,6 0,6 1,2 1,6 2,6 3 Technikai adatok R 10.13 R 12.13 R 14.25 R 14.32 R 15.32 R 20.32 Ref./ 110-120 V OW 958 1 OW 959 9 OW 953 2 OW 972 2 OW 960 7 OW 961 5 Ref./ 220-240 V OW 954 0 OW 955 7 OW 952 4 OW 971 4 OW 956 5 OW 957 3 Hz W 16 17 30 30 Névleges áramfelvétel 0,20/0,10 0,22/0,11 0,44/0,22 0,44/0,23 0,30/0,15 0,30/0,15 d () 2 m-en 42 42 50 50 56 63 Ford / perc 2500 2250 2320 2320 2800 2750 Légszállítás m 3 /h 59 67 250 270 290 520 85
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:30 Page 86, R RENSZER ELEMEI SZÛRÕK ÉS RÁSOK Fúrási séma a ventilátor és a rács felszereléséhez F F ø E G E E øe E R 10.13 - R 12.13 - G 13 R 14.25 - G 25 R 14.32 - R 15.32 - R 20.32 - G 32 E (ø) F (r) (r) E (ø) E F (ø) G (r) 117 123 115 125 3 12 232 116 220 15 3,5 302 297 287 281 100 3,5 12,5 Szûrõk és a ventilátor összeszerelése Nagyteljesítményû szûrõk törhetetlen szintetikus és tûzálló anyagból, mely megfelel a IN 53438 szabványnak. z F 32/5 szûrõ a por szûrését 10µm nagyságig biztosítja. Termékek Megjegyzés F13/4 OW 962 3 R 10.13 - R 12.13 - G13 IP44-es védettséget tart F13/5 OW 969 8 R 10.13 - R 12.13 - G13 IP54-as védettséget tart F25/3 OW 967 2 R 14.25 - G25 IP43-as védettséget tart F25/4 OW 968 0 R 14.25 - G25 IP44-es védettséget tart F25/5 OW 991 2 R 14.25 - G25 IP54-es védettséget tart F32/4 OW 963 1 R 14.32 - R 15.32 - R 20.32 - G32 IP44-es védettséget tart F32/5 OW 964 9 R 14.32 - R 15.32 - R 20.32 - G32 IP55-ös védettséget tart Színe: RL 7032 Külsõ levegõkibocsátó rácsok Külsõ levegõkibocsátó rácsok különbözõ védettségi fokkal az adott szûrõnek megfelelõen. Teljesen önkioltó anyagból készült, melynek hõellenállása-20 -tól +50 -ig terjed. Megfelel az UL-94 VO szabványnak. G13 G25 G32 OW 965 6 OW 951 6 OW 966 4 86
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:30 Page 87 GRFIKON ESZERELÉSHEZ Grafikon a felszerelés kiválasztásához 3000 2500 2000 1500 Hõelvezetés (Watt) 1000 900 800 700 600 500 400 ³T 40K ³T K ³T 30K ³T 25K ³T 20K ³T 15K ³T 10K 300 ³T 5K 200 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 Légszállítás m 3 /h ventilátor beszereléséhez a helyes levegõkapacitás a felsõ diagramm segítségével állapítható meg. Elõször a következõket határozzuk meg : - z elektromos készülékek által kisugárzott hõenergia. - lehetséges maximum hõmérséklet a táblában vagy szekrényben. - táblán, szekrényen kívüli elõrelátható maximum hõmérséklet. Számoljuk ki a delta T-t mint a két hõmérséklet közötti különbséget. zon a ponton, ahol a vízszintes zöld színû vonal, a kisugárzott hõenergia, metszi a kék színû átlós vonalat, amely a hõmérsékletkülönbséget (delta T) ábrázolja, megállapíthatjuk a függõleges piros színû vonalból a szükséges légteljesítményt m3/h-ban. Válassza ki a megfelelõ ventilátort a teljesítménytáblázatból. szekrény falán keresztül történõ hõveszteséget is számításba kell venni. beszennyezõdött szûrõk által okozott teljesítményveszteség miatt a kapott értékhez 20 %-ot ajánlott hozzáadni. 87
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:30 Page 88 EXTR KESKENY XIÁLIS VENTILÁTOROK RQ 88
080 89 SzekrØnyventilÆtorok_EFEJ.qxp 2006.07.10. 23:30 Page 89 EXTR KESKENY XIÁLIS VENTILÁTOROK RQ Fõbb jellemzõk Extra keskeny axiális ventilátorok (egyenáramú) és (váltakozó áramú) megoldásban. Indukciós motor golyóscsapágyakkal rögzítve. Impedanciavédelem az RQ 50, 160 típusoknál. Hõvédelem az RQ 370 típusnál. lkalmas elektromos és elektronikus berendezésekkel ellátott szekrényekbe, annak hûtésére, ahol a ventilátor számára csak minimális hely áll rendelkezésre. ventilátortest üvegszállal megerõsített mûanyagból készült a típus esetében, és fröccsöntött alumíniumból az típusnál. járókerék üvegszállal megerõsített mûanyagból készült. Maximum környezeti hõmérséklet: -10 +70. Megfelel az alábbi szabványoknak: 89/392/E, EN 292 I. és II., UNI EN 294 és IE 204-1 és 2. Kiegészítõk: Szûrõ -poliuretánból készült, a rács PP. RQ 50 RQ 50 RQ 160 RQ 160 Méretek ø a Lyuk ø 78 80 71,4 38 3,4 78 80 71,5 25 4 117 119 105 38 3,2 117 119 105 25,5 5 ø a ø a 4,3 4,3 4,3 4,3 Kg 0,27 0,1 0,55 0,22 RQ 160 OW 643 9 RQ 50 RQ 160 RQ 370 OW 108 3 OW 109 1 OW 642 1 Védõrács iztonsági védõrács bárminemû véletlen érintés ellen. Lyuk ø E RQ 370 148 172 150 162 6 38 E ø a 4,5 Kg 0,75 modellek hálózati kábellel vannak ellátva, míg az típusok bevezetõ kábelfejjel rendelkeznek. Hálózati feszültség Max. Légszállítás m 3 /h Hz W Névleges áramfelvétel d () 2 m-en Ford / perc RQ 50 RQ 50 RQ 160 Technikai adatok RQ 160 RQ 50 RQ 50 RQ 160 RQ 160 RQ 370 RQ 370 OW 585 2 OW 586 0 OW 587 8 OW 588 6 OW 404 6 OW 401 2 OW 405 3 OW 402 0 OW 589 4 OW 584 5 12 V 24 V 12 V 24 V 110-120 V 220-240 V 110-120 V 220-240 V 110-120 V 220-240 V 60-2 0,17 26 3000 60-2 0,08 26 3000 184-4 0,40 33 2950 184-4 0,18 33 2950 45 9 0,14 31 2700 45 10 0,07 31 2700 138 15 0,22 34 2400 138 15 0,12 32 2400 318 0,38 52 2700 318 0,19 48 2700 89