ADATOK A HAZAI KÖZÉPKORI KÖNYVTÁRAK TÖRTÉNETÉHEZ.

Hasonló dokumentumok
[Erdélyi Magyar Adatbank] Székely Oklevéltár,

MŰHIBAPEREK LEVÉLTÁRI ADATAIBÓL

HADTÖRTÉNELMI OKMÁNYTÁR.

A 2013/2014. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első forduló LATIN NYELV NYELVTANI FELADATLAP ÉS VÁLASZLAP

A SZENTMISE ÁLLANDÓ RÉSZEINEK (ORDINÁRIUM) SZÖVEGEI

N Y E L V T Ö R T É N E T I A D A T O K

Opus castri Budensis"* Á XIII. századi budai vár kialakulása

tanulmányok A Szentgyörgyi és Bazini család várainak leírása a Zsigmond-korból *

MAGYAR KÖNYVESHÁZ. (Adalékok Szabó Károly Régi Magyar Könyvtárához.)

A magyarországi pálosok Zöld Kódex"-ének Veszprém megyei regesztái

2001-ben diplomázo a Liszt Ferenc Zenem vészeti

ELÔDEINK ÖRÖKSÉGE. Tanulmányok Budaörs múltjából I.

I. Külföldi szórványemlékek

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

A 2007/2008. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) fordulójának nyelvi feladatlapja LATIN NYELVBŐL

Adatok kolozsvári egyházközségünk régibb klenodiumairól. (Harmadik közlemény.)

Azonosító jel: ÉRETTSÉGI VIZSGA május 19. LATIN NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA. I. Fordítás. Időtartam: 120 perc OKTATÁSI MINISZTÉRIUM

TANULMÁNYOK CSONGRÁD MEGYE TÖRTÉNETÉBŐL X.

Oklevelek [Erdélyi Magyar Adatbank] Székely Oklevéltár, V.

Pálosaink és Pécs. MÛVELÔDÉSTÖRTÉNETI MÛHELY Rendtörténeti konferenciák 4/4

VI. 04. Conventus Pécs

A Grammatica Hungarolatina(1539) szaknyelvi jelentősége

Nem sűlyed az emberiség!

Középkori kastélyépítési engedélyek Somogy megyéből

Jezsuita tudósok digitalizált kéziratgyűjteményei az ELTE Egyetemi Könyvtárban és lehetséges kutatási témáik

Mondatrövidítő szerkezetek

N e m e s v á m o s é s V e s z p r é m f a j s z ö n k o r m á n y z a t a i n a k t á j é k o z t a t ó j a Nemesvámos 800 éves

A marosmenti hiteleshelyek legrégibb emlékei.

esperas Commune unius Martyris

AZ ARCULATI KÉZIKÖNYV MELLÉKLETE A MAGYAR TUDOMÁNY ÜNNEPE ÉVI ESEMÉNYÉRE

Horváth István Károly latin nyelvi és kultúrtörténeti verseny 2009/2010. Hogyan lett egy közrendű fiúból Róma királya?

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

CHROME KREATÍV MUNKÁK. ARCULATI KÉZIKÖNY Arculatterv és arculati arányrendszerek 2011

Kódszám: A 2008/2009. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny döntő fordulójának fordítási szövege és feladatlapja LATIN NYELVBŐL ÚTMUTATÓ

Ős-Buda földrajzi helyzetéről

A csíkszentkirályi és krasznahorkai Andrássy család nyomában

I Kyrie II Gloria III Credo IV Sanctus V Agnus Dei ORCHESTRA

EGYHÁZTÖRTÉNETI ADATTÁR

ACTA UNIVERSITATIS SZEGEDIENSIS ACTA HISTORICA TOMUS CXXVIL

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

A 2009/2010. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) forduló LATIN NYELV NYELVTANI FELADATLAP

A nemesek négy bírója, a szolgabírók működésének első korszaka

NOS JUDEX ET JURATI, CETERIQUE CIVES OPPIDI MISKOLCZ MISKOLC MEZŐVÁROS ÁLTAL A KÖZÉPKORBAN KIADOTT OKLEVELEK * TÓTH PÉTER

TELEPÜLÉSEK, ÉPÜLETEK

Károly János. Oklevelek Alapi Salamon Vincze családi levéltárától.

TORTENELM! TAR PESTEN, A TÖRTENETI KUTFOK ISMERETEN EK ELŐMOZDÍTÁSÁRA TÖRTÉNELMI BIZOTTMÁNYA. MDCCCL VII. KIADJA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

ÉRETTSÉGI VIZSGA május 14. LATIN NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május :00. I. Fordítás. Időtartam: 135 perc

Kulturális Javak Bizottsága

Lappangó középkori oklevelek

Azonosító jel: ÉRETTSÉGI VIZSGA május 15. LATIN NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május :00. I. Fordítás. Időtartam: 135 perc

A szentháromság dicsőítése

Horváth István Károly latin nyelvi és kultúrtörténeti verseny

A SZÉPHAVASI KÁPOLNA TÖRTÉNETE.

Azonosító jel: LATIN NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Fordítás. Időtartam: 135 perc

A johannita rend, amelynek székhelye 1310 és

A magyar királyi és az osztrák hercegi család évi házassági szerzôdésének két sokpecsétes oklevele

Megjelent a pécsi pálos konferencia előadásait tartalmazó kötet

V. A Kánon kezdetétõl az átváltoztatásig

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁR. A MAGYAR TÖRTÉNETI KÚTFŐK ISMERETÉNEK ELŐMOZDÍTÁSÁRA KIADJA A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA TÖRTÉNELMI BIZOTTSÁGA.

ADATOK A MAGYARORSZÁGI KÖZÉPKORI KÖNYVTÁRAK TÖRTÉNETÉHEZ.

Éleskő várának felújítása 1536-ban

Alsóbélapátfalva lakosainak internetezési szokásai

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

Károly János. Alap története

Horváth István Károly latin nyelvi és kultúrtörténeti verseny 2007/2008

EGYHÁZTÖRTÉNETI EMLÉKEK.

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

A 2011/2012. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első forduló LATIN NYELV NYELVTANI FELADATLAP

Két uralkodói oklevél a 13. századból *

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

Helyi Esélyegyenlőségi Program. Rábapatona Község Önkormányzata

,58 fm. 1. Mohács eló'tti oklevelek és pápai bullák ,80 fm

Azonosító jel: LATIN NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Fordítás. Időtartam: 135 perc

ADATOK BORSOD MEGYE ÁRPÁD-KORI BIRTOKTÖRTÉNETÉHEZ ÉS TÖRTÉNETI FÖLDRAJZÁHOZ TÓTH PÉTER

Kulturális Javak Bizottsága július 9-i ülés

Könyv cím. alcím. Szerző 2014 Ekönyv Magyarország Kft. (enkiadom.hu) Minden jog fenntartva! ISBN:

Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány Arculati alapelemek

Szerkesztette: Záborszky László Lektorálta: P. Leszkovszky Pál O. P.

Kulturális Javak Bizottsága február 9-i ülés

DIURNALE STRIGONIENSE

9. sz. oklevél: szeptember 9.

CCXCVIII. Az egész utasítás ki van adva Engelnél, Gesch. des Ungrischen Reichs und seiner Nebenlünder II. Thl CCXCIX.

A BÁTHORI CSALÁD NÉGY OKLEVELE ( )

zékesfehérvári Szemle. OOL50ZRTOK 5zékesfehéruár és Fejér megye életéből.

BIBLIOTHECA HUNGARICA






KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

Mátyás király születési háza.*)

I. számú katonai felmérés térkép letöltés ideje: február 21.

Beatus omnis. GYÖNGYÖSI Levente. a 128. zsoltár nőikarra / Psalm 128 for female choir. Kontrapunkt Music Budapest, 2017.

ADATTAR. Könyvek, könyvtárak, könyvnyomdák Magyarországon.

Kulturális Javak Bizottsága június 1-i ülés

Kulturális Javak Bizottsága június 30-i ülés

Átírás:

ADATOK A HAZAI KÖZÉPKORI KÖNYVTÁRAK TÖRTÉNETÉHEZ. Ezen czim alatt folyóiratunkban új rovatot nyitunk, mely időhöz nem kötött közleményekben a hazai középkori (mohácsi vész előtti) könyvtárakról új, ekkorig ismeretlen adatokat napfényre hozni lesz hivatva. E rovatban közölni fogunk oly okleveleket, leveleket, registrumokat, végrendeleteket, catalogusokat, inventariumokat, följegyzéseket, «ex libris»-eket és adalékokat, melyek hazánk középkori könyvtári viszonyaira bánni tekintetben vonatkoznak s az eddig megjelent diplomatikus eodexekben, adattárakban, vagy más ilynemű közleményekben felvéve nincsenek. Közleményeinkhez az anyagot a hazai és külföldi könyviárak és levéltárak í'ogják szolgáltatni, melyeknek tisztviselőit és búvárait a szíves közreműködésre ezennel felkérjük. Olvasóink nagyon jól tudják, hogy a hazai középkori könyviárak története a hazai középkori művelődéstörténetnek mily fontos fejezetét képezi, de bizonyos az is, hogy ezen történethez az egykorú források részben elvesztek, részben még lappanganak s csak részben vannak közrebocsátva. Ez utóbbiakból a hazai középkori könyvtárak pragmatikus történetét alaposan megirni ma még nem lehel, Szükséges a még lappangó adatokat is felkutatnunk, hogy a kérdésről teljes képet nyerjünk Ezért nyitottuk a jelen rovatot s számítunk mindazok közreműködésére, kiket hivatásuk, ügyszeretetek vagy hivatalos foglalkozásuk e térre vezet. Közleményünk keretébe tartoznak mindazon mohácsi vész előtti oklevelek, levelek és okmányok, melyekben hazai könyvekről említés tétetik, továbbá azon régi kéziratok és ősnyomtatványok egykorú följegyzései, melyek a hazai régi könyvtárak provenienfiájához nyuj-

m Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez. tanak adalékokat. Ajánljuk ezen kél szempontol ügybarátaink figyelmébe, s megkezdjük a rovatot az itt következő négy XV. századbeli oklevéllel. A szerkesztő. I. 1441. augusztus 7. Porpáezi Lukács, a királyi kanczellária íródeákja rokonaihoz intézett levelében otthon hagyott holmiit, köztük 12 iskolás könyvet, ezek gondjaira bízza. Salutacione fraternali premissa. fratres mei predilecti. Noveritis me esse sanum. quam quidem sanitatem a vestris fraternitatibus incessanter audire desidero. Et cum nomine seribe et servi apud ma gistr um Micha elem de Bauen 1 protho nota rium rogie maiestatis famulaturus existant maneipatus, verum siquidem propter loeorum distanciam et translacionem propinquis temporibus versus (loniiiin ire nequeo, nee intendő, nisi paulisper deo opitulante iuxta obsequiorum mérita meorum provisione videar epidiori gratulari. linde, quia dum una vobiseum circa resurreecionem domini in Sarwar eram constitutum, iter arripueram satis repcniinuin. quod nee exiguas et parvas res meas bona sub disposicione raittere potui, sed easdem apud Matheum sartorem vobis benevolum satis inepte repositas reliqui. ob hoc vos fratres preeibus intimis rogito, quatenus easdem a predieto sartore requirere et in loci im. quem utiliorem poteritis considerare, velitis collocare. Et ut scialis, que sint ille res requirende. ilem in uno saeco sigillato unum bonum lintiamen. unum candelabrum eupreum, unum vitreum ei ut puto, XII libri scolasticales, neenon cetére res in eodem saeco reposite. Uncle videatis, ut sigillum inveniatis ineonfractum. ne ex eis subtraccio facta sit aliqualis; imo si eciam inconfractum sit. adhuc peto, ut easdem specietenus revideatis, quia multa quidem sunt failaeia. Ceterum peto vos fratres, ut michi velitis de vestro statu et sanitate sem per et quoeunque poterit, saltem per Vallentinnm literatum de Bewd scribere, aut verbotenus nunciare. ut Iraient i- 1 Ezen Michael de Rauen. Zsigmond királytól 1421-ben armálist kapott, melynek eredeti példányát a zágrábi délszláv Akadémia könyvtára őrzi. S z e r k.

Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez. 87 latis sic inter nos exhibeatur dileccio. Demum eurate de vestro profectu iuxta rnanuum vestraram ad labores opposicionem. Et ego die noetuque non desistam post salutern ad alciora anehelari, ne inter consimiles seu pares videremur abuti et refutari. Scriptum Bude, in feria seconda proxima ante festum beati Laurencii martyris, anno etc. XLI. Lucas filius Benedicti. filii Egidii. filii David de Porpacz, scriba stili régie maiestatis. Kivül : Nobilibus viris lohanni necnon Gregorio sartori filiis Benedicti, filii Egedii filii David de Porpacz, fratribus meis predilectis atque preamandis. Eredetije, zárlatán pecsét nyomaival a Nemz. Múzeum könyvtárában. Közli: Schönherr Gyula. II. 1450. márczius 30. A székesfehérvári ferenczrendiek gvárdiánja válaszol a soproni barátok levelére, melyben ezek a Ciner Miklős egykori gvárdián által tőlük elvitt breviáriumot visszaszolgáltatni kérik. Cum oraeionum sufragiis in eo, qui est salus omnium. Certum facitis nos, quomodo olim fráter Nicolaus Ciner de Kassowya gwardycmus monasterii sancti Frcmcisci vestre civitatis Supproniensis in vita sua temporali aliénasse! quoddam breviárium valons sedecim florenorum de dicto monasterio. et secundum relaciones fratrum ibidem existencium esset probabile predicti fratris Nicolai libros, calicem et alias res sub nostra potestate depositas. Idcirco consulitis et requiritis nos, ut huiusrnodi breviárium seu eius precium tanti valoris fratri Paulo de Kassowya custodi monasterii vestri pretacti, aut suo speciali nuncio vei latori preseneium assignaremus cum efíeetu. prout nostre consciencie salubrius videretur. Y T erum equidem aliquas parvas res apud nos devolutas ac ligatas deposuerat et deposuit adbuc in presenti, tarnen ignoro. que sint. De restitucione autem vokimus curam gerere ante superiorem nostrum, scilicet priori ministre nostro provinciali. qui habet dare.

88 Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez. diuidere et, ad quem pertinet satisfacere : eciam in brevi visitabimus suam paternitatem, et quidquid determinaret de restitucione vei satisfaceione, contentabimur. Scripta in Albaregale, feria seeuncla post ramis palmarum, in domo fratrum minorum de observa ueia, anno domini millesimo quatuorcentesimo quinquagesimo. Fráter Benedictus custos custodie Albensis ac gwardyanus eiusdem conventus, orator pro sainte vestra. Eredetije a soproni városi levéltárban, (Lad. I. et A. Fase. 1. N 7.) papíron, viaszpecsét nyomaival. Közli : Cs. J. III. 1461. október 2. A kolos monostori konvent előtt Oorzeres János kezességet vállal az iránt, hogy testvére, Bertalan, kolosmonostori apát, a király orvosa, a konventből magával vitt könyveket és okleveleket vissza fogja adni. Quod Iohannes filiús Mathie dictas Gorzeres de Wradislauia, coram nobis personaliter constitutus, oneribus et quibusvis gravaminibus egregii Bartholomei phisci (Jgy) domini regis, eondam gubernatoris abbacie de dicta Colosmonostra, í'ratris sui. in subnotandis per omnia super se assumptis. ministerio vive vocis spontaneaque sua voluntate eonfessus extitit in huné modum: Quod ([uia prelátus Bartholomäus phisicus quosdam libros dicte ecclesie nostre, videlicet unam bibliám, aliitm tractans de astronomiis. valentes trecentos florenos auri, aclitteralia instrumenta factum dormis nostre in civitate Budensi habite tangencia et concernencia. conti'a vol Untätern (licti conventus secum exinde ad Budám exportasse!, quos quidem libros et litteralia instrumenta idem conventus prenotato Bartholomeo phisico ad Budám exportari nullatenus coneentire voluisset, idem Bartholomeus phisicus dicto conventui super altare magno in dicto nostro monasterio constructo coram nobis iuramentum deposuisset super eo, quod preseriptos libros et litteralia instrumenta reddere et restituere vellet dicte ecclesie nostre, ipseque eciam Iohannes annotâtes libros et litteralia instrumenta apud manus memorati Bartholomei phisici habere eonfessus extitit nichilominusque idem Iohannes obligans se tali vinculo me-

Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez. 89 diante, quod postquam ipse ad Budám pervenerit, predictos libros et litteralia instrumenta absque strepitu cuislibet iudicii reddere et restituere {így) facere vellet. Si verő eosdem libros et litteralia instrumenta reddere et restitui facere nequiret, ex tunc solam personam suam propriam huc ad Colosmonostra presentare teneretur. Sin autem idem Iohannes eosdem libros et litteralia instrumenta reddere et restitui facere quoquo modo non posset aut suam personam propriam huc ad Colosmonostra se presentare nollet : ex tunc, vigore presencium mediante, ubieunque loeorum suum caput reperiretur, retineretur eo facto, et tandem idem Iohannes conservaretur, donec de prescriptis libris et litteralibus instruments nostre ecclesie satisfaccio impenderetur. ínsuper memoratus Iohannes iterum obligans se in quibiiscunqiie locis sive capitulari aut conventualibus, vei eciam eoram quovis indice tarn ecclesiastieo quam et seculari predietam fassionem facere, nec ipsam negare vellet. harum nostrarum testimonio litterarum. Datum feria sexta proxima post fest um beati Michaelis archangeli, anno dotnini millesitno quadringentesimo sexagesimo primo. (Eredeti fogalmazvány. Orsz. Levéltár. Kolozsmon. prot. E. 1458. Fol. 76. b) Közli : Dr. Csánki Dezső. IV. 1488. november ö. A budai ágostonrendiek a Septhei Péter királyi jegyző által kolostoruknak adományozott könyvekért hetenként két mise szolgáltatására kötelezik magukat. Nos Iratéi' (iregoi'ius vicarius districtus Strigoniensis prior totusque conventus ordinis Iratrum heremitarum sanctissinii Augustini episcopi et confessons, in alma ecclesia sancti Stephani prothomartiris in suburbio civitatis líndensis fundata degentes, memorie commendamus, quibus expedit, universis presentibus et futuris, signifieantes presencium per tenoréin, quod quamvis in anno domini millésime quadringentesimo octuagesimo primo transaeto egregius magister Petrus de Sept he curie regié nótárius sec und um tenorem et continenciam litterarum eiusdem nostri conventus superinde confectarum pro eertis missis quasdam très suas vineas in promontorio dicte civitatis siluatas prefáte ecclesie nostre, fratribusque in eadem

90 Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez, pro tempore degentibus, in perpetuum inscripserit elimosinam et donaverit. quarum duas fratres in diéta ecclesia nostra tunc constituti expost ad reíbrmaeionem eiusdem ecclesie nostre exposuerint: tarnen quia iam nostris temporibus idein magister Petrus devocione speeiali duetus, volens huiusmodi suam provisionem augmentare, quinque speciales su os libros, videlicet a arcaut kathenam etsecwtdam seounde sancti Thome. atque sennones doni lui Bonaventure de tempore et sanctis. et unam bibliám ac unam cronicam Hungarorum, omîtes impressos, prefate ecclesie nostre consequenterque nobis et fratribus in ipsa ecclesia nostra pro tempore constitutis perpetuo donavit, ita videlicet, quod a modo per amplius solummodo duas missas, ambas videlicet ad honorem sacratissime eoncepeionis gloriose virginis Marie eidem perpetuo eontinuare teneamus : visis igitur nos huiusmodi caritativis subsidiis eiusdem magistri Petri, quibus dicte ecclesie nostre nobisque affïiit pro viribus, conaturque subsidio nobis adesse amplius. eapropter et nos de beneplaeito et annueneia speeiali reverendi patris nostri, fratris Stephani de Rohonez sacre théologie lectoris. provinciális provincie Hungarie ordinis í'ratrum heremitarum sancti Augustini, ceterarumque tocius conventus antelate ecclesie nostre fratrum uno volo et simplici animo easdem duas missas cum eisdem oraeionibus et collectas, que indietis litteris nostri conventus continentur, sponte et animo deliberato continuis perpetuis temporibus celebrandas assumsimus. ita videlicet. quod unam íeiia quinta, alteram verő missam die sabbati, in qualibel seplimana. semper íid honorem sanctissime eoncepeionis virginis gloriose devotissime celebrare teneamus, et cum ceteris fratribus futuris dicti conventus nostri simus perpetuo obligati. pro sua, suorumque parentum et proximorum sainte, imo assummimus et celebrare promittimus hamm nostrarum, quibus sigülum dicti conventus nostri est impressum, virtute et testimonio litterarum mediante. Datum in festő beatissimi Emerici duciset confessoris, anno domini millesimo quadringentesimo octoagesimo octavo. Kívül: Super missis perpetuis, ad fratres sancti Augustini de sancto Stephano Budenses. Papir, a szöveg alá nyomott, pecséttel. Eredetije Keszthelyen a gr. Festetics-család levéltárában (Mise. 609.) Közli : Nagy '****«