ÉRDI Ingyenes kétheti lap 15 000 példányban VIII. évfolyam LAP 18. szám 2010. szeptember 16. A P O L G Á R I Ö S S Z E F O G Á S L A P J A Újra FIDESZ! A Fidesz csapata. Elsõ sor (balról) dr. Veres Judit, Fülöp Sándorné, Donkó Ignác, Kopor Tihamér, Mészáros Mihály és T. Mészáros András. Hátsó sor: Szabó Béla, Kéri Mihály, Tekauer Norbert, Tóth Tamás, Mórás Zsolt, Segesdi János és Antunovits Antal Cikkünk a 3. oldalon! Következõ számunk szeptember 23-án jelenik meg! Megtévesztés Megtéveszteni, vagy magyarosabban átverni a választókat: erre készülnek néhányan a mostani, színesnek tûnõ választási paletta résztvevõi közül. Színesnek tûnik, de valójában csak két szín dominál. Az egyik a jobboldal, amit a Fidesz ural, de a radikálisok a Jobbikot is választhatják, a másik a baloldal, ahol nem pártok, hanem civil szervezetek találhatók, közöttük a legnagyobb civil szervezet az MSZP. Hogy is van ez? Nem, nem kapott napszúrást ebben az esõs idõben a jegyzetíró. Az MSZP a Közérdek Egyesület mögé bújva, mint civil szervezõdés jelenik meg. Mi ez, ha nem egy átlátszó megtévesztõ akció? Magyarul: átverés. Hétpróbás politikusok próbálják bemagyarázni, hogy õk bizony nem pártpolitikusok, hanem egyszerû civilek, akik csak most, csak Önökért... Nem kevésbé átverés a meggyesek propagandája sem, akik jobbra próbáltak vetõdni, de csak árnyékra sikerült, méghozzá saját baloldali árnyékukra. Komoly produkció, valóságos világcsoda lenne, ha sikerülne. De a nagyfiúkról hamar kiderült, hogy KISZfiúk õk, és Döcsakovszky az õ prófétájuk. Hozzájuk csapódott a független polgármester-jelölt is, aki az utóbbi idõben volt már minden, csoda, ha bele nem zavarodik néha, hogyan deklarálja helyzetét. Már szinte saját magától is kénytelen volt elhatárolódni, azt is megtiltotta magának, hogy nyilatkozzon. Két balsorsos kollégájával õk voltak az elsõk, akik bojkottot hirdettek saját maguk ellen. Guiness-rekord... Mindamellett ne hagyjon cserben veszélyérzetünk sem: hallottunk némi készülõdést az ellenoldalról, mely szerint némelyek újra elõ akarják venni az eddigi választásokon már bevált módszereket, és némi külsõ segítséget akarnak igénybe venni. Mint Rodolfó figyelmeztetett: figyeljük a kezüket! Csalnak! ORLAI SÁNDOR A Fidesznek biztos többség kell A tét: a város fejlõdése Orbán Viktor szerint az októberi önkormányzati választás tétje az, hogy az elmúlt hetekben megteremtett szilárd alapokon állva elkezdjék felemelni, majd talpra állítani Magyarországot, hogy belátható idõn belül erõs, sikeres legyen. A pártelnök-miniszterelnök a Fidesz pénteki kampánynyitó nagygyûlésén azt érzékeltette, erre csak a jelenlegi kormányoldal képes. Orbán Viktor a budapesti SYMA-csarnokban elmondott, mintegy negyedórás beszédében úgy fogalmazott: egy évvel ezelõtt mármár aggódni kezdett, hogy ki lehet-e mozdítani az országot a kilátástalan apátia állapotából. Ma, egy év elteltével azonban folytatta egy más ország vesz körül bennünket. Ha körülnézek, leginkább elszántságot látok az emberek szemében, nem délibáboktól ködös optimizmust, inkább a józan derûlátást. Magyarország ma már elszánt ország; 2010 igenis különleges év lett, mert hosszú idõ után lehetett átélni közös sikerélményeket jelentette ki. Mint mondta, 23 nap múlva ismét egy nagy Mint ismeretes, a parlament jelentõs módosításokat hajtott végre az önkormányzati választási törvényen. 28 helyett csak 18 tagú lesz a közgyûlés, 17 képviselõ és a polgármester személyében. 12 képviselõ egyéni körzetben és 5 képviselõ a kompenzációs listáról szerezhet mandátumot. Ismert a Fidesz polgármester-jelöltje, T. Mészáros András és ugyancsak ismert a Fidesz 12 egyéni képviselõ-jelöltje. Összeszokott és egységes csapat áll ki a választásokra, akik már bizonyítottak, és lerakták azt az alapot, amelyen tovább lehet fejleszteni a megyei jogú várost. (Folytatás a 3. oldalon) Orbán Viktor: Magyarország felemelését válasszuk október 3-án! erõpróbát kell teljesíteni. Szerinte október 3-án Magyarország újra fontos sikert érhet el, és óriási lépést tehet elõre. Ahhoz, hogy így legyen, a Fidesznek a következõ 3 hétben keményen meg kell dolgoznia, mert a siker magától nem fog eljönni, ahogy eddig sem jött el magától soha. A kormányfõ óva intett mindenkit attól, hogy múlt sikereibõl vagy a jelen felméréseibõl bármilyen következtetést levonjon. Hozzátette: az áprilisi választási eredményeket és számukra kedvezõ közvélemény-kutatási felméréseket 23 napra el kell felejteni. (Folytatás a 2. oldalon) Jobboldali választók, figyelem! Az MSZP szekerét tolják a meggyesek ACivil Érdek, Érdi Bõtermõ, Lokálpatrióta és Érdekvédelmi Egyesület honlapján a következõket olvashatjuk: Egyesületünk a lokálpatriotizmus és a helyi értékek megbecsülése jegyében vette fel nevébe az Érdi Bõtermõ-t. (Civil ÉRDek Érdi Bõtermõ Lokálpatrióta és Érdekvédelmi Egyesület). Ki akarjuk fejezni a városhoz való ragaszkodásunkat, a tenni akarást és büszkék szeretnénk lenni rá! A büszkék szeretnénk lenni rá célkitûzést sajátosan értelmezik a civilek: elõször az országos sajtón keresztül megpróbálják lejáratni a várost, utána meg büszkék leszünk rá. Ez egy sajátos és furcsa ellentmondás. Az egyesület 29 tagjának furcsa és sajátos ellentmondása. Megosztani a jobboldalt Tavaly október óta kísérem figyelemmel az egyesület tevékenységét, ami persze nem a véletlen mûve, mivel ebben az idõpontban alakult meg a közgyûlésben az önálló KDNP frakció. Mivel összefüggéseket véltem felfedezni a Közbeszerzési Bizottság tavaly márciusi megszûnése és az önálló frakció megalakulása között, ezért kísértem fokozott figyelemmel az eseményeket, amelynek három kulcsfigurája: Döcsakovszky Béla, Horváth András és Jakab Béla volt. Az eredeti ötletük nem volt rossz: nevezetesen az, hogy az önkormányzati választásokig megosszák a jobboldalt, miközben a színfalak mögött egyezséget kötnek bizottsági helyekrõl, pozíciókról és alpolgármesteri székekrõl. Mivel egy gyengén megírt forgatókönyv alapján alakultak és alakulnak a fejlemények, az eredeti célt nem sikerült maradéktalanul megvalósítani. Ehhez az kellett volna, hogy a helyi KDNP és a Jobbik önálló polgármester- és egyéni képviselõ-jelöltekkel induljon a választásokon, és az érdi meggyesek feladva függetlenségüket, a helyi KDNP jelölteket támogatták volna. Ez csak részben valósult meg: a KDNP papíron kiszállt, belátták, hogy nem tudnak esélyes egyéni jelölteket állítani. A Jobbik csapatának meg nincs feje, azaz polgármester-jelöltje. Nem könnyen, de tudomásul vették, hogy a jobboldalt nem tudták megosztani. A Fidesz csapata egységes, és lefedi a jobboldali választási paletát. Tovább bonyolította a helyzetet, hogy a civilek 2010 márciusában megtartott közgyûlésükön deklarálták, hogy semlegesek, egyetlen egy párthoz sem kötõdnek, saját polgármester- és képviselõ-jelöltjeik lesznek. Na, errõl kellett az elnök úrnak meggyõzni az egyesület tagjait, hogy tévedtek, módosítani kell a stratégiát és szövetséget kell kötni a helyi KDNP-vel, akik támogatni fogják a CIVIL jelölteket. Emellett szövetséget kell kötni a független polgármester-jelöltként induló Horváth Andrással is, akit viszont a CIVILEK fognak támogatni. Arról persze nem tájékoztatta a tagságot, hogy mindez a helyi MSZP érdekében történik. Jakab a módosítást lenyomta az egyesületi tagok torkán szerintem nem volt nehéz dolga, és nem csak volt MSZMP, hanem KDNP tag is szerepel a jelöltjeik között. A honlapjukon kiemelt helyen hirdetik, hogy az érdi kereszténydemokraták a civilek jelöltjeit támogatják. Amit el szeretnének hitetni.. Miközben Harrach Péter, a KDNP parlamenti frakcióvezetõje kijelentette: a Kereszténydemokrata Néppárt Érden nem vesz részt az önkormányzati választáson, passzív rezisztenciába vonulnak. A helyi KDNP jelenlegi stratégiájával sajátos értelmezését adja a XIX. században megvalósított passzív ellenállásnak... (Folytatás a 3. oldalon)
2 Magyarország felemelését válasszuk október 3-án! (Folytatás az 1. oldalról) Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20/9205-496. Honlap: www.erdilap.hu, E-mail: erdilap@erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, e-mail: info@erdilap.hu Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10, Az áprilisi választási eredmények ne vakítsanak el közülünk senkit fogalmazott, megjegyezve: érdemes végiggondolni, mi volt a titka a sikernek. Szerinte nagy szerepe volt a kemény munkának, és annak is, hogy olyan irányt mutattak, amellyel a választók elsöprõ többsége örömmel azonosult. A legfontosabb az volt fûzte hozzá, hogy tavasszal világosan meg tudták fogalmazni, mi a tét, mi múlik a választások eredményén, a részvételen, a szavazatokon. Akkor a tétrõl azt mondták emlékeztetett, lesz-e végre mélyreható változás Magyarországon, vagy minden marad a régiben. Orbán Viktor rámutatott: a magyarok a mélyreható változásra szavaztak, elementáris erõvel mondtak nemet az elõzõ nyolc évre, arra a korszakra, amelyben nem jutottunk sehová, amely nem szólt másról, mint meddõ vitákról és kudarcokról, a valóság meghamisításáról, a hatalommal való visszaélésrõl. A nemzeti egység, a kétharmados forradalom megdöntötte a régi, rossz rendszert és újat, a nemzeti együttmûködés rendszerét alapította meg hívta fel a figyelmet, hozzátéve: ezt követõen láttak hozzá a változtatás gigantikus munkájához. Az áprilisi választásokon lezárt korszak hamis illúziókra, trükkökre, rövid távú magánérdekekre, erkölcsi nihilre épült, futóhomokra. Ezért a választások után szilárd alapokat kellett leverni, hogy azokon állva, biztos lábakkal el kezdjék felemelni és talpra állítani Magyarországot. Nyolc év kudarcaitól, terheitõl nem lehet néhány hét alatt megszabadulni, most jön a neheze, az igazán nagy vállalkozás, most következik az a mozdulat, amellyel az immár új alapokra támaszkodva fel kell emelni és talpra kell emelni Magyarországot fogalmazott. Orbán Viktor a feladatról úgy vélekedett: példátlan erõfeszítést igénylõ küzdelem lesz, és ebbõl adódóan egyedül, vagy kiscsoportokban nem sikerülhet senkinek, se nekem, se nekünk, akik itt összegyûltünk, se pusztán a politikusoknak, vagy a gazdasági élet szereplõinek, ehhez megint mindenkinek össze kell kapaszkodnia, ugyanúgy, ahogy áprilisban. A választás tétje, hogy véghez visszük a változást, vagy elakadunk - közölte. Leszögezte: sorsdöntõ a választás, ha sikerül összekapaszkodni, akkor sikerülhet az a vállalkozás, hogy Magyarországot talpra állítsák és belátható idõn belül erõs, sikeres országgá tegyék. Mindenkit szeretnék megnyugtatni, hogy tudom, mi a dolgom mondta, hozzáfûzve: sok erejüket felemésztette az elmúlt tizenkét hónap, és benne az elmúlt száz nap. Rámutatott: pártja sosem állított még annyi polgármester- és képviselõjelöltet, mint a mostani választás elõtt. A Fidesz-jelöltek száma meghaladja az összes többi párt által indított politikusokét. Lassan az a benyomása alakul ki az embernek helyesen, hogy Magyarországon már csak egyetlen országos párt, egyetlen néppárt van, amelyre rá lehet bízni, és amely képes vállalni az ország sorsáért viselendõ felelõsséget mondta. A jelenlévõket a kormányfõ arra intette: még egyszer össze kell szedniük magukat, s ehhez erõt meríthetnek a jövõbõl. Gondoljatok az utánunk jövõ nemzedékre, a saját gyermekeitekre, végsõ soron nekik akarjuk felemelni ezt az országot, nekik és az õ gyermekeiknek, és nem akarunk olyan országot hagyni rájuk, amilyenné az elmúlt nyolc év tette Magyarországot mondta, hangsúlyozva: a változást tûzön-vízen át keresztül kell vinni. Gyõztes erõként kell beérnünk a célba október 3-án. Három kemény hét. Gondoljatok rá, évtizedek múlhatnak rajta buzdított Orbán. Erõs gazdaság, munkahelyek, rend és biztonság: erre ma csak mi vagyunk képesek az emberek támogatásával. Csak mi és csak az emberekkel együtt mondta, hozzátéve: az országnak ma ránk, a Fideszre és a kereszténydemokratákra van szüksége. Vigyük véghez, amit az emberek elvárnak tõlünk! Hajrá, Magyarország, hajrá, magyarok! zárta beszédét Orbán Viktor. (MTI) Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden hónap elsõ péntekén 17-18 óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. Jelentkezz tagnak! VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. Egészséges környezetet! Dr. Veres Judit megválasztása esetén negyedik ciklusát kezdi a közgyûlésben. Elõször még a Közéleti Társaskör színeiben 1994-ben választották képviselõvé, majd az ezt követõ összes ciklusban bekerült, de 2002-ban visszalépett Bércesi Tibor javára. Az idén a Fidesz indítja, a 11. választókerületben, Parkvárosban. Párton kívüliként mindig is a polgári oldalt támogattam, a függetlenségemet megtartva. Nagy tapasztalattal rendelkezik tehát. Ugyanazon a területen, ugyanabban a rendelõben dolgozom, a városban, már úgy tûnik, hogy ezer éve. Itt élem le az életemet. Szeretném, ha jobban, kényelmesebben élhetnénk a városunkban. Jó lenne látni, megélni, hogy fejlõdik a városunk, ha egészséges lenne a környezetünk. Sajnos mára már annyira szennyezett lett a talaj, hogy az ásott kutak vize nem fogyasztható, még a zöldségek öntözésre sem. A csatornahálózatot már régen ki kellett volna építeni a városban! Az egészségügyi és a szociális bizottság tagja, nyilván ez áll Önhöz közel. 1994 óta milyen fejlõdést tapasztalt ezeken a területeken? Az egészségügy területén az utóbbi négy évben látható komoly fejlõdés. Megújult, korszerû körülmények közzé költözött az ügyelet. Az alapellátásban dolgozó háziorvosok és gyerekorvosok jelentõs része új rendelõkbe költözött, illetve fog költözni. Érdligeten a Kaszinó üzletházban három háziorvos kapott helyet, a Riminyáki úton szintén hárman kaptak helyet, és épül a Bajcsy- Zsilinszky úton is az egészségház, ahol a parkvárosi háziorvosok, házi gyerekorvosok és védõnõk fognak korszerû körülmények között dolgozni. Szólni kell a legnagyobb beruházásról, a Szakorvosi rendelõintézet átépítésérõl is, hiszen itt egy korszerû, 2000 m2-rel megnövekedett területû rendelõintézetet fogunk átadni az év végén, mintegy másfél milliárdos ráfordítással. Az elõzõ ciklusban is épült új rendelõ a Duna utcában. A Duna utcában a gyerekorvosok óriási terhet vállaltak, mert saját hitelbõl kellett a rendelõt felépíteniük. Ma már az OEP nem ad támogatást rendelõépítéshez, és a praxispénzbõl finanszírozni a hitelt óriási terhet jelent. Az Ön rendelõje megújult-e már? Még nem. Ez a rendelõ 1987- ben társadalmi munkában épült a Hazafias Népfront kezdeményezésére, de mára már kinõttük. Régen két háziorvos rendelt itt, ma már hárman dolgoznak, ezért zsúfolt a háziorvosi rendelõ, remélem, a felújításra itt is sor kerül. Mi a tapasztalata gyermekorvosként, milyen a gyerekek fizikai, egészségi állapota? Van-e a kertvárosnak elõnye? Régebben sokan azért költöztek Érdre, mert itt jó volt a levegõ. Sokáig ez igaz is volt, ma már azonban sajnos nem, habár még mindig jobb, mint a VIII. kerületben. Megszaporodtak Érden az autók, a dolomit kõporos utcák pedig roppant károsak az egészségre. Kimutatható, hogy a kõpor károsítja az egészséget? Igen, van erre egy felmérés. Az önkormányzat egészségügyi referense keresett meg azzal a kérdéssel, mivel magyarázzuk, hogy városunkban megnõtt a légúti megbetegedések száma? Egyik oka ennek a levegõ szennyezettsége, a másik a zsúfoltság az oktatási intézményekben, az óvodákban, a bölcsõdékben. Örülök annak, hogy megújult, kibõvült az Aradi úti bölcsõde. Az óvodai férõhelyek száma is jelentõsen nõtt az utóbbi négy évben. Megújulnak, bõvülnek az iskolák, mindez remélem, javítani fog a helyzeten. Az utak is, bár lassan, de épülnek. Emlékszem, hogy én a Tárnoki úton térdig érõ sárban hordtam a gyerekeimet az óvodába. Ma már kényelmesen lehet ott közlekedni. Büszke vagyok a kiépült lámpás csomópontra a Bajcsy- Riminyáki-Tárnoki úti keresztezõdésben, mert az roppant veszélyes hely volt, szinte minden héten történt egy-egy baleset. Most egy új körzetben fog indulni, de ez sem ismeretlen az Ön számára. Melyik ez a környék? Mik ott a tervei? Nagy izgalommal indulok a választásnak, sok feladat vár a Parkvárosban megválasztott képviselõkre, a Bem tér környékén, így a 11-es választókerületben is. Amikor Parkvárost említik, mindig egy szép, virágzó kertvárosra gondolnak az emberek, de hát ez még sajnos nincs így! Nagy kihívásnak érzem, mert rengeteg tennivaló van, míg valóban virágzó kertváros lesz ez a terület. A Bem téri alközpont rendezése az egyik legfontosabb feladat. De mindaz, ami Érden fontos: csatorna, csapadékvíz elvezetés, út - és járdaépítés, ezen a területen is elsõrendû feladat. A kampány során sok - sok emberrel beszélgettem, a városrész gondjairól. Sokan hiányolják a gyalogátkelõhelyeket a Törökbálinti, a Sóskúti utakon, az Iparos úton. Nagy probléma a megnövekedett autós forgalom. Nem megoldott még az autópályáról történõ lehajtás és felhajtás. Erre már készen vannak a tervek, és remélhetõleg hamarosan elkezdõdik a kiépítése. Így nagy a zsúfoltság reggel, mikor munkába mennek az emberek, este pedig mikor hazajönnek. Ha beindul a közösségi közlekedés, amelyre pályáztunk, talán csökkenni fog az autósforgalom is, és kényelmesebb lesz a városban közlekedni. Érden örvendetesen nem csökken a gyermeklétszám. Az önkormányzat fontos feladata a bölcsõdék, óvodák, iskolák mûködtetése, karbantartása, felújítása. A megújult, kibõvített Bem téri óvodának rendbe kellene tenni az udvarát is. Még egy új óvoda is elkelne a városunkban. Jelentõsen nõtt a családi napközik száma is, amelyek tehermentesítik a meglévõ óvodákat. A következõ ciklusban a Teleki Sámuel iskola bõvítése, felújítása a soron következõ. Jelenleg az iskolás gyerekek az óvodába járnak ebédelni, és az átkelésnél mindig veszélynek vannak kitéve. A tervek szerint ebben az iskolában is indul majd gimnáziumi oktatás. Az Interspar megépítéséhez sajnos haladékot kért a beruházó! Nincs ezen a területen játszótér, és sorolhatnám tovább a hiányokat. Kinõtte Parkváros a postát, és az alközpontban jó volna egy kihelyezett okmányiroda is. A közbiztonság jelentõsen javult a rendõrörs megnyitása óta. Kellene egy piac is, mert most méltatlan körülmények között árulják az õstermelõk a portékájukat. Nagyon messze van a Parkvárosiaknak az Ófaluba kihelyezett piac. Gyönyörû családi házas övezet ez a városrész, sajnos az infrastruktúra nem tartott lépest a megszaporodott építkezésekkel. Rendezett, kulturált alközpontot érdemel ez a terület! ORLAI SÁNDOR A vigasztalanul zuhogó esõ majdnem elmosta a Magyarok vásárát, de szerencsére azért néha elállt, és akkor ha nem is tömegek, de sokan felkeresték az árusokat. Reméljük, legközelebb jó idõ lesz!
VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. 3 Jobboldali választók, figyelem! Az MSZP szekerét tolják a meggyesek (Folytatás az 1. oldalról) Mivel a jobboldal megosztása nem sikerült, a Jakab-Döcsakovszky-Horváth tengely által öszszehozott eredeti stratégián módosítani kellett, amelynek lényege a következõ: el kell hitetni a választókkal, hogy a civilek jobbra tartanak, és Horváth András független polgármester-jelöltnél azt kell hangsúlyozni, hogy a KDNP tagja és frakcióvezetõje. A közös mutatványnak ez a lényege, amely persze több sebbõl vérzik: A Civil Érdek Egyesületrõl senki sem hiszi el Érden, hogy jobbra tart, mivel Jakab Béla elnök töbször kijelentette, hogy baloldali érzelmû volt, és az is marad. Emellett folyamatosan tagadták és visszautasították a vádakat, hogy pártkötõdése vagy pártszimpátiája lenne az egyesületnek. A honlapjukon viszont ez olvasható: Az érdi KDNP hivatalosan támogatja a CIVIL jelöltek többségét. Cserébe a civilek: Támogatjuk Horváth András független jelöltet, a Fidesz kampány-fõnökét, Fidesz és KDNP tagját, a KDNP érdi frakció tagját. Ezzel szemben Horváth András folyamatosan függetlenségét bizonygatja. Ilyenkor vetõdik fel jobb helyeken, hogy mit csinál Döcsakovszky, a karmester? Nem veszi észre, hogy zenészei össze-vissza játszanak és hamisan? Karmester úr! Tessék már rászólni a zenészeire! Ha így folytatják, akkor elõbb vagy utóbb, de hazamegy a közönség! Arról nem is beszélve, hogy mi lesz akkor, ha visszakérik a belépõjegy árát? Ki és mibõl fogja visszafizetni? Így nem lehet elhitetni a választókkal, hogy Horváth András független jelölt! Így nem lehet elhitetni a választókkal, hogy a CIVILEK jobbra tartanak és nem az MSZP szekerét tolják! Kilóg a lóláb! Most már tudjuk, hogy a legfontosabb feladatuk: minél több szavazatot elvenni T. Mészáros Andrástól, a Fidesz polgármester-jelöltjétõl. Vagyis a független jelöltség célja nem más, mint a jobboldali választók megtévesztése egy magát egyébként jobboldali politusnak mondott jelölttõl. Ez anynyira átlátszó, hogy véleményem szerint ez a húzás könnyen jelentheti a jelölt számára a még el sem kezdõdött politikai karierjének a végét. Még azt sem tartom lehetetlennek, hogy beindul egy politikai lavina, és maga alá temeti a többi szereplõt is. A Fidesznek biztos többség kell A tét: a város fejlõdése DUPREE HUGÓ Továbbra is beszéljünk másról Akedves olvasó bizonyára emlékszik rá, hogy a legutóbbi számban azt ígértem, nem fogok politizálni. Megpróbáltam, de nem ment. Mint ahogyan nem is nagyon lehet, mert az élet bármely területén próbálkozunk is meg vele, az bizony közvetve, vagy közvetlenül, de mégis csak politizálás. Az elhatározásomat, persze most is megpróbálom végig vinni. Majd meglátjuk, mennyire sikeredik. De még elõtte mégis csak foglalkozzunk egy gondolatnyit az október 3-i választással. E cikk írásának kora délelõttjén egy nyitott platós kisteherautó állt meg a kapunk melletti villanyoszlop elõtt, és szorgos kezû emberek egy mosolygós képû embert drótoztak fel a sokat látott póznára. Illetve nem az embert, hanem az arcmását. Egészen pontosan egy furnérlapot derótoztak, amelyiken az illetõ mosolygós ember képe nézett bele a nagy magyar, érdi valóságba. Végig az Érd jelképének is számítható gödrös, kátyús, kõpormaradványos utcán, valahová a szebb jövõ felé, amelyik úgy elugrott jó négy éve elõle, amikor még polgármesterként vitézkedett és szakmányba Pi-Pi-Pi beruházásokon törte a fejét, akár a pinty, vagy a ponty?... Hát szóval nem ment neki. Most megint nyúlkálna utána. Na nem a pinty után. De még a ponty után sem. A polgármesterség kéne neki. (Na még csak az kéne nekünk!) Ehhez a legjobb módszernek azt eszelte ki, ha jó vaskos galádságokat kezd a jelenlegi polgármesterrõl a fullajtárjai segítségével terjeszteni. (Folytatás az 1. oldalról) A csapatkapitány, T. Mészáros András polgármesterjelölt mutatta be a sajtó számára a Központi Kávéházban a Fidesz képviselõ-jelölti csapatát. Egy kivételével valamennyi csapattag képviselõ volt ebben a ciklusban is. Külön köszöntötte T. Mészáros András a bemutatáson megjelent dr. Aradszki András fideszes országgyûlési képviselõt, aki személyes megjelenésével is támogatta a fideszes polgármester-jelöltet és képviselõ-jelölteket. Sikeres négy éven vagyunk túl kezdte a bemutatást a polgármester, és eljött az az idõ, amikor újból választani kell. El kell dönteni az itteni választóknak, hogy az a munka, amit az elmúlt négy évben elvégzett a fideszes városvezetés, az méltó-e a bizalomra, vagy nem. Bízunk abban, hogy a város megindult fejlesztése, intézményfelújítások, az oktatás és az egészségügy területén elindult poziív változások, a csatornázás elindítása, és az önkormányzati munka egyéb területein való kiugró elõrelépés meggyõzte az Érden élõ választópolgárokat. Sokan már lefutottnak vélik a választásokat, és elsöprõ Fidesz gyõzelmet várnak, mind a polgármester, mind az egyéni képviselõk tekintetében. Jogosan, hiszen az elmúlt négy évben olyan mértékû fejlõdés történt a városban, amely országosan is elismert. Arról nem beszélve, hogy végre megoldódik Érd legnagyobb és legégetõbb problémája, a város csatornázása. A 30 milliárd forint pályázati pénzt elnyerte a város, már kiírták a közbeszerzési pályázatokat, aminek lezárása után megkezdõdhetnek a csatorna beruházás kivitelezési munkái. Ezzel párhuzamosan végre kiépülhet az úthálózat is, ami elengedhetetlen feltétele a fejlett Bemutatkozott a csapat Újra FIDESZ! közlekedés megteremtésének. A Batthyány program szintén közismert: valamennyi célja a város fejlõdését szolgálja. Ezeknek a már megkezdet beruházásoknak a befejezéséhez és az új beruházások megvalósításához kéri T. Mészáros András, a Fidesz polgármester-jelöltje és a Fidesz egyéni képviselõ-jelöltjei a választók támogatását az október 3-ai választáson. A biztos többség megteremtéséhez minden jobboldali szavazatra szükség lesz. Ezért fontos, hogy a jobboldali szavazók elmenjenek, és szavazatukkal támogassák és segítsék a Fidesz jelölteket. Egy olyan biztos többségre lesz szükség a közgyûlésben, amely lehetõvé teszi, hogy a testületi munka középpontjában a város mûködési feltételeinek javítása és a fejlesztések megvalósítása álljon, ami valamennyiünk érdeke. Ennek a megvalósításához kell a biztos többség a közgyûlésben, ami most rajtunk, jobboldali szavazókon múlik. DUPREE HUGÓ Bevezetõ szavai után T. Mészáros András egyenként is bemutatta az egyes választókerületekben induló képviselõ-jelölteket, és személyesen is a választók figyelmébe ajánlotta õket. Bejelentette azt is, hogy fõállású alpolgármesternek a következõ ciklusra is Segesdi Jánost fogja javasolni, társadalmi alpolgármesternek pedig mivel a már folyó és a remélhetõleg meginduló új beruházások többsége mûszaki hozzáértést is igényel, Tóth Tamást jelöli, aki ebben a ciklusban mûszaki tanácsnokként segítette a városvezetést. T. Mészáros András ezek után röviden ismertette a 2006 óta elért eredményeket, és vázolta az új, második Batthyány legfontosabb célkitûzéseit, amely 2014-ig határozná meg a fejlõdés irányát. Kiemelte az új rendõrség. bíróság és ügyészség fontosságát, és elmondta, hogy legfõképpen az úthálózat rendbetételét várja a lakosság, és a következõ ciklusban ez lesz a fõ feladat. Október 3-án újra FIDESZ! A közterület végig plakátozása nem olcsó mulatság. A FIDESZ-esek (akikrõl a lejárató kampányban olyasmit sugalltak, hogy nagy pénzeket nyúltak le) százszor meggondolják, mire mennyi pénzt adjanak ki, mert nem sok van neki belõle. Ezzel szemben a Sokadik Béláék láthatóan jól el vannak eresztve, teli van a bugyelláris se bú, se kár, megadják a módját. Megrakodnak egy kis-teherautónyi plakáttal, nekivágnak az érdi utaknak, oszt ahol póznát látnak már derótoznak is. Talán még a vastagabb napraforgószárra is jut egy-egy Sokadik Béla. Tudom persze, hogy mi a derék jogtudor igazi neve, de a jóember a televízió nyilvánossága elõtt kijelentkezett a helyi sajtóból, hát nincs mit tenni, tiszteletben tartom a kívánságát. Rajtam nem múlhat, ha nem akarja, hát nem akarja. Igaz is, beszéljünk inkább valami másról. Mondjuk a nõkrõl. Egészen pontosan a NÕK-rõl. Így, csupa nagybetûvel. Õk minden szép és jó letéteményesei. Egészen biztosan emberibb és könnyebben élhetõ lenne ez a világ, ha sikerülne valahogyan keresztül vinni, hogy a világszellem a nõi attribútumok szerint szervezõdne. A vicc szerint az Úristen azért teremtette elõször a férfit, hogy legyen egy próbadarab a tökéletes megalkotása elõtt. Sajnos sokat sikerült ezen a tökéletesen rontani. A külsõségein, a viselkedésén, az életcéljain, a mindennapjain. Történt ez a férfiak által uralt világ kényszerítõ hatására, de megtévesztõ délibábok kergetése miatt is. De a lényeget szerencsére nem sikerült szétrombolni. Ez pedig a nõi lélek. Az a megfoghatatlan csoda, amelyik szavak nélkül is érzékeli a bánatot, a fájdalmat. Aki tudja, hogy gyermeke akár a szomszéd szobában, vagy akár ha sok száz kilométerre van tõle, beteg-e, fáj-e a lelke, szüksége van-e a segítségére. Aki természetes módon áll oda, ha a családban a szülõ, vagy a rokon öreggé, beteggé, elesetté válik. Felvállalja az ápolás nehéz, lelket szaggató terhét. Aki kimeríthetetlen szeretet akkumulátorából, bár õt is meggyötri a napi robot, de tud adni a csüggedt, elkeseredett, büszkeségében sokszor megbántott párjának egy simogatást, egy csókot, egy ölelést. A reményt, a biztatást, hogy felül tudjon emelkedni a nehézségeken, és elinduljon a lélekgyilkos küzdelmekben. Nagy adóssága van ennek a társadalomnak az édesanyákkal, a feleségekkel és minden nõvel szemben. Mi férfiak olyan elesettek, vagy éppen egymás torkának ugró eszement vadak lennénk nélkülük, hogy talán már a világot is elpusztítottuk volna. Mi férfiak szeretünk szép verseket írni hozzájuk, dalokban vallani meg a szerelmet a kedvesnek, vagy a hálát az édesanyának, de egyszer el kell kezdenünk a hétköznapokban is, hogy tegyünk értük. Állítsuk vissza a család becsületét, értékét, fontosságát. Tanítsuk meg a kislányokat (meg persze a leendõ férfiakat, a kisfiúkat is), hogy mindentõl többet ér egy család összetartása, a gyermekek harmóniában történõ felnevelése, amit csak õk képesek megtenni. A negyvenévnyi munkaviszony után való nyugdíjba vonulási lehetõség megteremtése a hála kifejezõdése. Jó érzés ez, egyfajta megnyilvánulása egy egészségesen férfias gondolkodásnak, hogy a társadalmunkban végre felbukkant a lovagiasság, méghozzá a legmagasabb szinten is. Kíváncsi lennék, mit gondolnak, ez most politizálás volt-e? KOPOR TIHAMÉR
4 VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. Végre elindult valami Érden is Fülöp Sándorné Magdi a 9-es választókerületben, a város egyik legelmaradottabb részén indul a Fidesz színeiben. Eddigi munkájáról és terveirõl kérdeztem. FIGYELEM! Ez a terület tényleg Érd egyik legmostohább része. Nincs egy komoly üzlet, nincs iskola, óvoda, bölcsõde. A mostani ciklusban listás képviselõként vett részt a közgyûlés munkájában. Melyik területen tevékenykedett? Milyen bizottságokban? A szociális és a környezetvédelmi bizottságok tagja voltam. A szociális bizottság munkája szerintem nagyon eredményes volt, a válság és a normatív támogatások csökkenése ellenére jól meg tudtuk oldani például az idõsgondozást, a szociális otthonok jól mûködtek, sikerült az otthonokat otthonossá tenni. A négy év alatt végig szoros kapcsolatot tartottam velük, minden rendezvényükön, például az idõsek napján, részt vettem. Megszerveztem az anyák napi köszöntést, mûsort szerveztünk karácsonyra, ajándékokat is vittünk, és ezt nagyon jó szívvel fogadták az idõsek. A Fidesz érdi nyugdíjas tagozatának az elnöke, és ez a tagozat a legaktívabb, mindenütt ott vannak, ahol valami történik a városban: szervezik a gyereknapot, ott vannak a majálison, polgári pikniken és másutt. 2007-ben alakult meg a tagozatunk, és kezdettõl fogva én vagyok az elnöke. Nagy létszámmal mûködünk, nagyon aktív csapat jött össze. Minden rendezvényben, kampányban, munkában részt veszünk. Mi szervezzük a gyermeknapot és az anyák napi ünnepségeket. Fõzünk, sütünk, például gyereknapra ezernél több palacsintát sütöttünk. Ez már olyannyira hagyomány lett, hogy palacsinta nélkül el sem tudják képzelni az érdiek a gyereknapot. Ugrálóvárat is szoktunk felállítani, ennek minden évben nagy sikere van a gyerekek között. Az idén ugyan az esõ közbeszólt, de ennek ellenére jól sikerült ez a rendezvényünk is. A környezetvédelmi bizottság az egyik azok közül, ahol szocialista a bizottság elnöke. Mit sikerült ezen a téren elérni? A bizottságban egész Érd környezetéért dolgoztunk, és összefogva a Környezetvédõ Egyesülettel, például sikerült a Fundokliát kitakarítani, és létrehozni egy tanösvényt is ott. A kihelyezett térfigyelõ kamerák és az elhelyezett akadályok segítettek abban, hogy azóta kevesebb hulladékot raknak le itt, de sajnos sokan még most sem érzik magukénak a várost, és barbár módon sittet, hulladékot raknak le természetvédelmi területen. Jobban kellene vigyázni az értékeinkre! Fontos lenne, hogy már a gyerekeinket is környezetvédelemre neveljük, és az iskolákban is nagyobb figyelmet fordítanának a nevelésre, akár úgy is, hogy évente egyszer-kétszer kivinnék a gyerekeket takarítani, hulladékot összeszedni. Nagy probléma a szelektív hulladékgyûjtõ szigetek állapota, mert sajnos nem csak a szelektív hulladékot, de a rossz bútortól a döglött macskáig mindent odahordanak felelõtlen emberek. Jó lenne, ha lenne több hulladékudvar. Újabb térfigyelõ kamerák kihelyezése is segítene ezen, mert talán könnyebben el lehetne kapni az illegális szemetelõket. A 9-es körzet, ahol indul, Érd egyik legelhanyagoltabb része. Melyek Ön szerint a legfontosabb feladatok? Valóban, az elmúlt négy évben sem történt itt szinte semmi, pedig egyre jobban beépül a körzet. A közösségi közlekedés például jelenleg teljesen hiányzik, nagy távolságokat kell gyalogolni a buszmegállóig. Ezen segíteni fog a hamarosan beinduló helyi közlekedés. Sajnos ebben a körzetben nincs se iskola, se óvoda, se orvosi rendelõ, mindenért utazni kell más körzetekbe. Az utak is elhanyagoltak, alig van aszfaltos út. Az idei nagy esõzések sok helyen még rontottak is rajtuk. Hamarosan elindul a csatornázás, ekkor két út lesz kijelölve, a Kalotaszegi és a Késmárki, ezeket fogják elõször rendbe tenni, és a csatornázás befejezése után a legfontosabb feladat az út- és járdaépítés lesz. A járdaépítést is nagyon fontosnak tartom, mert a legtöbb gyerek gyalog jár az iskolába, és az õ biztonságukért mindent meg kell tenni. Szorgalmazom ezért, hogy a jövõben is maradjon meg a kerületekben a járdaépítési keret. A kopogtató cédulák gyûjtése során nyilván sok emberrel beszélgetett. Mi a tapasztalata? Úgy láttam, hogy az emberek bíznak a mostani városvezetésben, és azt szeretnék, hogy folytatódjon a megkezdett munka, mert azt mindenki látja, hogy Érden az évtizedes lemaradás után végre elindult valami. Az Érdi Lap Ügyfélszolgálati Irodája átköltözött új helyére, a Központi Kávéház épületébe (Budai út 16-18.)! Várjuk kedves megrendelõinket! Immár két esztendeje dolgozunk azon, hogy saját városi közösségi közlekedést hozzunk létre. Megtettük az elsõ lépéseket, amelynek eredménye az, hogy gyártják az elsõ autóbuszt Érd város számára, és hogy megnyertük az elsõ közlekedésfejlesztési pályázatot 250 millió Ft összeggel, Érd Megyei Jogú Város közösségi közlekedése feltételeinek fejlesztése a helyi autóbusz hálózat megújításával, akadálymentesítésével, valamint az elõvárosi vasúttal teljes egységet képezõ szolgáltatási rendszer kialakításának elõkészítésével címen. Az új érdi autóbusz a midibusz és a hálózat olyan lesz, amely speciálisan alkalmas az érdi körülményekre. Az érdi autóbuszokra könynyen fel tudnak majd szállni idõsek, rokkantak is. A próbautak tapasztalatai alapján ezek a buszok közlekedni tudnak az érdi emelkedõkön és keskeny utakon is. Ami pedig talán a legfontosabb, ezek az autóbuszok biztonságosak lesznek, a megállók egy részében térfigyelõ rendszer is fog mûködni. Terveink szerint a buszvezetõk helyi lakosok lesznek, Jó érdinek lenni! 2010 szeptember 23-tól november 25-ig akik az amerikai iskolabuszok gyakorlatához hasonlóan várakozásunk szerint csaknem minden utast ismerni fognak. A városban 11 útvonalon fognak buszok közlekedni, ebbõl a VIII. választó kerületet érintõ vonalakat mutatom be. A kék vonal jelzi a járat útvonalát a kék szám a járat számát, a kék pötty pedig a tervezett megállók helyét. Ha a választás után is folytathatom ezt a munkát akkor a következõ négy év végére minden érdi polgár legfeljebb ötszáz méteren belül elérheti majd a buszmegállót. A buszok biztonságosak és tiszták lesznek, és kiszámítható menetrenddel fognak közlekedni. Nem lesz többé probléma az, hogy idõben eljussunk az érdi közintézményekbe, vagy a vasútállomásokhoz! Ezeket a célokat mérnöki és politikai tudásommal kívánom továbbra is szolgálni úgy, ahogyan azt korábban is tettem. Az orvosi rendelõk, az óvodák, az iskolák, a csatornázás és vízelvezetés fejlesztése-, a biztonsági fejlesztések és az útépítések elkezdõdtek. Az Önkormányzat fejlesztési tanácsnokaként eredményekkel bizonyítottam. Önök október harmadikán választanak. Válasszák a sikeres folytatást! Legyen Érd városnak saját autóbusz hálózata! Tovább, még többet, még jobban! Hogy minden érdi polgárnak jó legyen érdinek lenni! TÓTH TAMÁS A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Duna-Art Fotóklubja fotópályázatot ír ki ÉRDekes témák és kompozíciók címmel az alábbi feltételekkel: - pályázhatnak amatõr fotósok - olyan Érdhez kötõdõ alkotásokat várunk, melyek környezetünk szépségeit, ritkaságait, értékeit mutatják be, különleges témákon és jól szerkesztett kompozíciókon keresztül. - az alkotásokat A4-es formátumban, fotópapíron kérjük - a fényképeket a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ információján (2030 Érd, Alsó u 9.) lehet leadni névvel, pontos elérhetõséggel, október 25-tõl 28-ig 10-19 óráig. - kiállítás megnyitója és eredményhirdetés: november 16-án 18 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban A pályázat anyagából kiállítást szervezünk a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban, az elsõ három helyezettet és a különdíjra érdemeseket jutalmazzuk! A kiállítást megnyitja: Vizur János természetfotós A kiállítást a régió más településein, iskolákban is bemutatjuk. A kiállítás képeivel a Fotóklub rendelkezik, azokat szabadon felhasználja. További információ: 06-30-9815-967
VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. 5 Az új választókerületek és az érdi FIDESZ jelöltjei: 12. választókerület: Szabó Béla 11. választókerület: dr. Veres Judit 10. választókerület: Kéri Mihály Polgármester-jelölt: T. Mészáros András 9. választókerület: Fülöp Sándorné 8. választókerület: Tóth Tamás 6. választókerület: Kopor Tihamér 7. választókerület: Donkó Ignác 4. választókerület: Segesdi János 5. választókerület: Tekauer Norbert 3. választókerület: Mórás Zsolt 1. választókerület: Antunovits Antal 2. választókerület: Mészáros Mihály Tisztelt érdi Választópolgárok! A Fidesz polgármester-jelöltje és egyéni képviselõ-jelöltjei köszönik a számukra átadott kopogtató cédulákat! Várjuk Önöket október 3-án a szavazófülkéknél! Mindent megtudhat a jelöltekrõl és programjukról a www.erdifidesz.hu honlapon!
6 Fontos, hogy csak legális szolgáltatót vegyünk igénybe a szippantásra! Ismert, hogy Érden a környéken a legolcsóbb a legálisan szolgáltató szippantósok ára. Ez annak köszönhetõ, hogy az önkormányzat megállapodott a kedvezõ leürítési díjakban a fõvárosi leürítõ helyeknél, valamint évrõl-évre jelentõsen támogatja azt, aki a helyi rendeletben megbízott szolgáltatót veszi igénybe. Ebben az esetben a szolgáltatók csatornázatlan területrõl a lakosságtól 1.480 Ft/m3+ÁFA áron szállítják el a szennyvizet. Az elmúlt idõszak esõs idõjárása után többen érdeklõdtek, hogy hol lehet felvenni a kapcsolatot a közszolgáltatást végzõ cégekkel. Az aktualitásra tekintettel alább olvashatja az elérhetõségeket: Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft: 23/377-062, Mobil: 06-20/9368-062 Komáromi Zoltán: 23/365-902, Mobil: 06-20/9414-850 TO-NO Környezetvédelmi Szolgáltató Bt.: 23/363-166, Mobil: 06-20/9220-246 Tunyogi 2003 Bt.: 23/378-886, Mobil: 06-30/984-8263 ÉrdKom Kft.: 23/362-300/109; 362-301/109 mellék Az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési Önkormányzati Társulás hírei Korábban beszámoltunk róla, hogy megjelentek a kiviteleztõ kiválasztására irányuló közbeszerzésdek. Ezen a héten megjelent a Közbeszerzési Értesítõben és az EU hivatalos lapjában a szennyvízprojekt során közremûködõ mûszaki ellenõr és mérnök kiválasztására szóló közbeszerzési felhívás is. A megjelent felhívás fõbb jellemzõit az alábbiakban foglaljuk össze. A közbeszerzésen nyertes szakembergárdával kötendõ szerzõdés az Érd és térsége szennyvíz-csatornázása KEOP projekt (KEOP- 1.2.0/2F-2009-001) megvalósítása során a FIDIC mérnöki valamint mûszaki felügyeleti és mûszaki ellenõri feladatok ellátására szól majd. A szerzõdés becsült értéke nettó 502.644.000 Ft. A nyertes feladata lesz többek között: A FIDIC Piros könyve szerinti független mérnöki feladatok ellátása a hálózati kivitelezési munkálatok kapcsán, és FIDIC sárga könyve szerint a független mérnök feladatok ellátása a szennyvíztisztító telep és szaghatás elleni védekezés munkáival kapcsolatban. Az építési mûszaki ellenõri feladatok ellátása, Organizáció a különbözõ együttdolgozó fõvállalkozó kivitelezõk között és a fõvállalkozói koordináció, Organizáció felügyelete, Tervezõi mûvezetési feladatok koordinálása a kivitelezés során, Mérnöki tanácsadás és mûszaki felügyelet, szakmai támogatás az ajánlatkérõ számára a projekt teljes lezárásáig, A kivitelezõi szerzõdések elõrehaladásának dokumentálása a Kohéziós Alap projektek adminisztrációja szerint. A jelentkezõknek igazolniuk kell, hogy az ajánlati felhívás feladásának napját megelõzõ 3 évre számított átlaga eléri a 125.000.000 Ft összeget és ugyanezen idõszakban a környezetvédelmi beruházások kivitelezésének mérnöki felügyelete, ill. mûszaki ellenõrzése tárgyában a nettó árbevételük éves átlaga eléri a 75.000.000 Ft összeget. A felhívásban megfogalmazott elvárás, hogy a jelentkezõknek legyen legalább 3 db olyan, egyenként legalább nettó 25.000.000 Ft értékû, teljesített (befejezett) független mérnöki vagy mûszaki felügyeleti szolgáltatási referencia, melyek közül legalább az egyik szennyvíz-csatornázás és szennyvíztisztító telep építése vagy korszerûsítése területén, legalább az egyik projekttel kapcsolatos kiviteli szerzõdés feltételei az FIDIC általános szerzõdési feltételeken alapultak valamint legalább az egyik projekt finanszírozásában Európai Uniós források szerepeltek. A nyertes ajánlattevõnek rendelkeznie kell káreseményenként legalább 25.000.000 Ft és évente legalább 100.000.000 Ft összegre szóló, idõkorlátozást nem tartalmazó (ún. projekt típusú) mûszaki ellenõri felelõsségbiztosítással, amely a projektnek a megbízott által végzett mérnöki-mûszaki ellenõri tevékenységének hibáiból, hiányosságaiból származtatható károk ellentételezésére szolgál. Acsatornázás konkrét megvalósítása egyre közelebb kerül, így jutottunk el oda, hogy végig kell gondolni, hogy a közös vezetékek után hogyan tud megvalósulni a belsõ bekötés az egyes ingatlanokra. Az érintett tulajdonosok jelzései alapján az érdi önkormányzat megvizsgáltatta azt a lehetõséget, hogy mibõl és milyen formában tudja támogatni a tulajdonosokat. Ebben érdemes támaszkodni más, hasonló beruházást végzett települések tapasztalataira is. Ebben az évben a Közgyûlés két olyan rendeletet fogadott el, amely három fontos dolgot kíván szabályozni. Az elsõ kérdéskör a hozzájárulások során a leginkább rászorultak támogatása. A beruházás bonyolítóihoz érkezett visszajelzések alapján már most látszik, hogy lesznek olyanok, akik átmenetileg nem képesek a felmerülõ hozzájárulásokat maradéktalanul teljesíteni, szociális helyzetük és idõs koruk okán. Valószínû, hogy lesznek olyanok is, akik a megépült hálózattal lefedett területeken az ingatlanon belüli házi szennyvízhálózat kiépítését nem tudják megoldani segítség nélkül. Mivel minden esetben közös érdek, hogy ha már kiépül a hálózat, arra megtörténjen a rákötés is, ezért érdemes és célszerû átmeneti -visszatérítendõ- támogatással segíteni az ilyen helyzetben levõket. Az errõl szóló külön rendelet két fõ támogatási rendszeren alapul: Az egyik támogatási forma értelmében az önkormányzat a szociálisan rászorult magánszemélyek részére kamatmentes, visszatérítendõ támogatást nyújt a közmûvesítés, valamint víziközmû-társulati tagság esetén az érdekeltségi hozzájárulás megfizetésének segítésére szociális szempontok alapján. A támogatásról a rendeletben meghatározott rászorultsági szempontok vizsgálatát követõen döntenek. Ezt követõen az önkormányzat a támogatottal támogatási megállapodást köt. A másik támogatási forma pedig a már megvalósult törzshálózat esetén a házi szennyvízhálózat megvalósítási költségeinek biztosítására nyújt viszszatérítendõ, kamatmentes támogatást pályázati formában. A pályázatot a Városfejlesztési, Mûszaki és Mezõgazdasági Bizottság írná ki és évente több fordulóban bírálja el. A támogatást az Önkormányzat a házi szennyvízhálózat kiépítését igazoló dokumentáció bemutatatását követõen utólagosan fizeti meg. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent majd a szociális helyzet, a vállalt saját érõ aránya, a kisebb fajlagos költség az elvezetett szennyvízmenynyiségre vonatkoztatva, és ha a pályázó számlákkal igazolja, hogy a folyékony hulladék elszállítását az önkormányzat által kiválasztott közszolgáltatóval végezteti. Természetesen gondolni kell arra is, hogy mindent mibõl tudja finanszírozni az önkormányzat. A csatorna beruházáshoz eddig is milliárd forintot meghaladóan vállalt kötelezettséget és várhatóan a továbbiakban is jelentõs összegeket fordít az önkormányzat az adóforintjainkból a projekt önrészének elõteremtése során. A támogatási rendszer azonban hosszú távon akkor mûködõképes, ha az stabil pénzügyi alapokon nyugszik. Ezért az a javaslat született, hogy jöjjön létre egy Vízügyi Építési Alap. Az Alap az önkormányzat által létrehozott, a költségvetés elkülönített alszámláján kezelt pénzalap, amelynek elsõdleges célja a viziközmûvek felújítási, rekonstrukciós és fejlesztési forrásainak biztosítása, valamint a megépült szennyvízcsatorna hálózatra való rákötések elõsegítése - többek között a fent említett támogatási formák egyikében. Az Alap bevételei különösen: a) Az önkormányzat területén érdekeltségi területtel rendelkezõ társulattal való együttmûködés alapján a víziközmû hálózat fejlesztésére átadott pénzeszköz; b) Az önkormányzat részesedése a víziközmû-hálózatot üzemeltetõ társaság nyereségébõl; Társulati hírek Akik "csekken" fizetik a hozzájárulást VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. Támogatási rendszert dolgoztak ki az érdi ingatlantulajdonosok számára c) Az Alap felhasználható pénzeszközeinek befektetéseibõl származó kamat; d) A szennyvízelvezetõ hálózatra történõ utólagos csatlakozási hozzájárulás összege. Természetesen az Alapnak több funkciója is van, ami a közmûvagyon fejlesztését illeti. Ennek megfelelõen az Alap terhére a következõ kiadások teljesíthetõk: a) Az utólagos közmûcsatlakozáshoz szükséges közmûvesítési, valamint víziközmû-társulati tagság esetén az érdekeltségi hozzájáruláshoz, valamint a házi szennyvízhálózat kiépítéséhez külön önkormányzati rendelet alapján nyújtott önkormányzati támogatások. b) Szennyvízelvezetõ hálózat fejlesztés. Az elfogadott rendeletek egy Érden régóta megoldatlan problémára is megoldást jelentenek. Már a társulat szervezése során felmerült a tulajdonosok részérõl az az igény, hogy azok, akik nem vesznek részt a fejlesztésben - azaz utólag csatlakoznak a közmûhálózathoz - fizessenek legalább anynyit, mint amit azok fizetnek, akik anyagilag is hozzájárulnak a fejlesztéshez. Ez egy teljesen méltányolható és jogos igény az õk részükrõl. Ezért az a javaslat született, hogy azok esetében, akik nem tagjai sem az újonnan megalakult Érdi Csatornamû Társulatnak sem a korábban tevékenységét kifejtõ Dél-Buda Térségi Társulatnak, 300.000 Ft értékû csatlakozási díjat fizessenek érdekeltségi egységenként, abban az esetben, ha rá kívánnak kötni a csatorna hálózatra. Nagyon fontos, hogy ez azokra vonatkozik, akik nem tagjai - akár ú.n. "kényszerérdekeltként" sem- valamely társulatnak! Ezzel a megoldással tehát egy olyan -pénzügyileg isfenntartható rendszert tud kialakítani az önkormányzat, amely biztosítja, hogy a kitûzött célok- a településen az egészséges, tiszta környezet megteremtése és megóvása- közelebb kerüljön. A korábban kiküldött csekkek szeptember végéig elegendõek a hozzájárulás befizetésére. Szeptember hónap folyamán érkeznek majd az októberi hónaptól tartó idõszakra a postai készpénz-átutalási megbízások ("csekkek"). Kérjük, várják meg a postán hónap végéig érkezõ csekkeket! Megújult a társulati honlap! Mind külalakjában, mind struktúrájában megújult a www.erdicsatornazas.hu honlap. Az eddigi tapasztalatok és feltett kérdések alapján igyekeztünk összegyûjteni azokat a kérdéseket és az azokra adott válaszokat, amelyek a leggyakrabban felmerültek. Érdemes tehát felkeresni a honlapot, tájékozódni mûszaki és pénzügyi kérdésekben! Új helyen az érdi társulati ügyfélszolgálat! Az új iroda a Szabadság téren, a "Siker Üzletházban" került kialakításra. Ez a régi postától nem messze van, jól megközelíthetõ helyen, közel mind az ÉTV Kft ügyfélszolgálatához, mind a régi társulati irodához. Hétfõ: 12,00-17,00 óra, Szerda, csütörtök: 10,00-13,00 óra. Telefon: 0623/521340
VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. 7 Ez is sikerült! Érd 2006-2010 Összefogás a civilekkel: együtt sikerült Soha nem látott mértékû pályázati pénz az Uniótól A beruházók is kedvelik már városunkat Sokan felfigyeltek a virágzó kertvárosra Balázs Dénes, a szikra Amúzeumalapító Balázs Dénes földrajztudós munkássága példaértékû. Egyszerûen élt, de kemény kitartással, lépésrõl lépésre valósította meg álmait, és a körülötte lévõket is a fel nem adásra sarkalta. Fényt villantott, mint mikor két kavics keményen összekoppan, szikra keletkezik ezt tette õ is ütközött, küzdött szikrát csiholt, hogy világosodjanak az elmék, fogékonyak legyenek és fejlõdjenek. A világot járva más népek kultúráját ismerte meg és ismertette meg velünk a könyveiben. Dr. Kubassek János írja róla: Balázs Dénes mindenkinek segített, amiben csak tudott. Sárváron járva betértem egy könyv bemutatóra. Dr. Desits Imre sárvári gyermekorvos, aki 1991 és 2006 között hét alkalommal járt a német Komitee Arzte für die Dritte Welt (Orvosok a Harmadik Világért) nevû szervezettel a trópusokon, hogy humanitárius munkát végezzen, egy könyvet is írt megélt élményeibõl. Örömmel hallgattam amint Balázs Dénes nevét is említette, ugyanis személyesen is felkereste Érden, még elutazása elõtt, hogy hasznos tudnivalókat tudjon meg a tapasztalt világjárótól. Balázs Dénes készségesen segített, s végül annyit kért az útnak indulótól, hogy élményeit írja le, s ha összegyûlt egy könyvre való, akkor vigye a kiadóba, még kiadó címét is adott neki. Évek teltek el, Balázs Dénes szavai sokszor fülébe csengtek, valamint közeli ismerõsei, barátai is folyamatosan bíztatták, hogy ne csak az újságban írjon világban való járásáról és segítésérõl és végre könyvé értek az utazás élményei. A szerzõ könyvében a különbözõ országokban végzett gyógyításai során történt eseményeket mutatja be. A könyvben a leírásokon kívül sok szép és érdekes fotóval is találkozhatunk. Dr. Desits Imre könyvének címe Sztetoszkóppal a világ körül. A könyv címe nemcsak érdekes, de jól is hangzik és kiderül azonnal, hogy fonendoszkópot használnak napjainkban az orvosok a sztetoszkóp már elavult, csak a jó hangzás véget kerül a címre. Egy egységes hangon megszólaló, érdekes, kifogyhatatlannak tûnõ mesélõ a szerzõ, és olvasnánk még tovább történeteit. Dicséretes, ahogy lerajzolja a vidék, a helyszínek arculatát, annak lakóit, azok társadalmát, szokásait, kultúráját és egyéb, a hazai körülmények között ismeretlen vagy kevéssé ismert dolgokat, jellemzõ sajátosságokat. A szegénységben, a nyomorban, Payatas szeméthegyein is meglátja és leírja azt a piciny fejlõdést, ami 1995 és 1997-ig történt. Szembekerül a szigetvilág soknyelvûségével is. Megállapítja, hogy egy bõrgyógyász kedvére válogathat az érdekes esetek közül: rühesség, ekcéma, gennyes bõrfertõzés, elhanyagolt állapotban lévõ, elfertõzötten, elvakarva lévõ bõrbetegségek. Dr. Desits Imre gyermekorvos elsõsorban gyógyítani ment, könyvével mégis élet közelbe hozza a harmadik világ szegényeinek és gazdagjainak életét. Õ velük élt, benne élt a környezetbe nemcsak látja a nyomort, tudatlanságot és betegségeket és könyvének sorából mindez ki is érzõdik. Le is írja: Azóta más szemmel nézem a világot, és nem mondhatnám, hogy tetszik. A könyvében is megemlíti Balázs Dénes nevét. Érden a múzeumkertben Domonkos Béla szobrász egész alakos, hátizsákos Balázs Dénes szobra áll. A hátizsák jelképezi az egyszerûséget számomra azt a tiszta hitet, erõs akaratot, ami jellemezte Balázs Dénest. Sírkövét ugyancsak Domonkos Béla szobrász faragta, dr. Kubassek János errõl a következõt írja: Mészkõbõl faragott sírkövén barátja, Domonkos Béla dombormûve örökítette meg humánus személyiségének arcvonásait. Az érdi szobrász alkotásairól is úgy néz ránk a nagy utazó, földrajztudós, mint aki szikrát akar pattintani bennünk, emberségbõl, haza és lakóhely iránti szeretetünkbõl. Az Érden élõ Büki Attila: A Föld szerelmese címmel monodrámát írt Balázs Dénesrõl, aminek õsbemutatója az Érdi Napok alkalmából lesz. A szerzõ az ifjúság felé egy példaképet állít, az érdieknek pedig felhívja figyelmét értékeikre. Számomra az sem véletlen, hogy mûfaja monodráma, mint ahogy a hátizsákos egész alakos szobor sem véletlen, mintha mindkét mûvész ki akarná hangsúlyozni az egyszerû embert, akinek szíve csordultig tele szeretettel hazája és lakóhelye iránt. A sok könyv, a sok érték, amit összegyûjtött, a múzeumalapítás, valóban azt igazolják, hogy a Föld szerelmese, mint ahogyan Büki Attila író írja. FEKETEGYARMATI SÁNDOR
8 Az Érdi Környezetvédõ Egyesület 2010. szeptember 25-én 9-tõl 14 óráig TAKARÍTÁST SZERVEZ A BELICZAY-SZIGETEN. Kesztyût, szemeteszsákot biztosítunk. Legyen Ön is cselekvõ részese a környezet megóvásának. www.avarosvedo.hu avarosvedo@freemail.hu Tisztelt Szülõk! Örömmel értesítjük Önöket, hogy az Érd, Szent László tér 1. szám alatt megnyílt tanuszodában úszásoktatás indult gyerekek részére. Várjuk szeretettel óvodás és általános iskolás gyerekek jelentkezését délutáni foglalkozásainkra, hogy helyben megismerhessék a víz és az úszás élményét. Célunk, hogy kedvezõ áron, magasan képzett szakoktatóink segítségével, személyre szabott kezdõ és haladó csoportos rendszerben, szakszerûen és biztonságosan tanulhassák meg gyermekeink a különbözõ úszásformákat az egyik legegészségesebb sportágban. A szolgáltatás alkalmankénti ára 1000 Ft/fõ, mely tartalmazza a csoportos foglalkozás árát, valamint az uszodabelépõt is. Csoportok részére kedvezményes szállítást is biztosítunk. Reméljük, hogy szervezésünkben sok új úszóreménységgel fog Érd városa is gazdagodni, és sokan érzik majd magukénak gyermekeink közül ezt a helyben rendelkezésre álló egészséges mozgásformát. Munkatársunk várja jelentkezését vagy érdeklõdését az alábbi telefonszámon: Fülöp Henriett, 06-20-2215-502 Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m 3 -enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók. Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003 TISZTELT SZÜLÕK! Az érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium szeretettel meghív minden érdeklõdõ szülõt és diákot az általános iskolák tanulói számára tartandó 2011/2012. tanévet megelõzõ beiskolázási szülõi értekezletre. A beiskolázási szülõi értekezlet idõpontja: nyolcosztályos gimnázium (negyedik osztályosok) 2010.szeptember 27. hétfõ 17h négyosztályos gimnázium (nyolcadik osztályosok) 2010. szeptember 28. kedd 17h Az értekezletek helyszíne: Vörösmarty Mihály Gimnázium Díszterem Iskolavezetés ELVESZETT! 8 éves ikerpár és a család siratja a 2010. 09. 06-án délelõtt Érden a Felsõ u. 1. elõl elveszett Samu névre hallgató Yorki 2,5 éves kiskutyát. Chip száma: 348094100004186 HU Kérjük, a becsületes megtalálót hívja a 20/9362181-es számot, vagy hozza vissza a Ceragem központba a Felsõ u. 1-be. A MEGTALÁLÓNAK JUTALOM! KOMPLETT HOMLOKZATI HÕSZIGETELÕ RENDSZER AKCIÓ! 5 cm-es: 1630 Ft/m 2 6 cm-es: 1760 Ft/m 2 8 cm-es: 2020 Ft/m 2 10 cm-es: 2270 Ft/m 2 Áraink az ÁFÁ-t tartalmazzák! Kivitelezési munkák vállalása nagy referenciával Tel.: +36-30-683-7478 GABO-THERM Kft. Érd, Bajcsy-Zs. út 114. www.erdilap.hu VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. 150 év után ismét 100% magyar tulajdonú biztosító! GONDOSKODÁS és GYARAPODÁS Pannónia Befektetési Életbiztosítás esetén lehetõséget adunk a rendszeres biztosítási díjakon felüli befizetésre, melyet befizetéskor semmiféle költség (allokációs költség, árfolyamrés) nem terhel. A szerzõdés tartama alatt bármikor lehetõség van alacsony tranzakciós költség mellett ezen eseti díjak 100%-os értéken történõ visszavásárlására, ezáltal bármikor mozgósítható befektetési lehetõséget jelentenek. A Pannónia Euró Alapú Befektetési Életbiztosítás azok számára nyújt kiváló alternatívát, akik már az euró magyarországi bevezetése elõtt is euróban szeretnének takarékoskodni. A biztosítás díját lehetõség van forintban is kiegyenlíteni, de annak nyilvántartása, és a biztosítási szolgáltatás kifizetése euróban történik CÉG és VÁLLALAT FIGYELMÉBE! A Pannónia Befektetési Életbiztosítás ideális megoldás a béren kívüli juttatás felhasználására. A cafeteria keretbõl a Pannónia Befektetési Életbiztosításra fordított részt egyszeres szorzóval kell elszámolni a cafeteria terhére, a befizetett összeg teljes egészébena munkavállaló szerzõdésén kerül jóváírásra. A késõbbi visszavásárlás igenkedvezõ adó- és járulékfizetési feltételekkel történik. További elõny, hogy a személyi jövedelemadózás feltételei is tovább javulhatnak a késõbbiekben, és közteher fizetésikötelezettség csak a pénzfelvételkor keletkezik. NAVIGÁTOR szolgáltatás = biztos, stabil befektetés! Információ : Szalay János kiemelt képviselõ 70-458-8302, email: budapest16@pannoniabiztositas.hu Méteráru Rövidáru Üzletünkben FÜGGÖNYVÁSÁRT TARTUNK! Voilok 14 színben, 3,0 m-es 950 ft-tõl Sötétítõk 16 színben 1,5 m-es 540 ft-tõl Dekorok,gyermekmintás vásznak, 1,4 m-es 480 ft-tól Kifutó anyagok 50% kedvezménnyel Vállalunk:-Érd területén ingyenes lakásfelmérést gobelin és képkeretezést Karnisok egyedi méretben és formában Habszivacs méretre rendelhetõ Lakberendezési tanácsadás ÓVODÁK ÉS ISKOLÁK RÉSZÉRE 15% ÁRENGEDMÉNY! Várjuk vásárlóinkat rövidáruk széles választékával! Érd, Riminyáki u. 79. Nyitva: h-p. 9-18 óráig, sz. 9-12 óráig. Telefon: 06 30 227 44 94 Szerkesztõség: erdilap@erdilap.hu Hirdetésfelvétel: info@erdilap.hu Telefon: 06-23/364-017
VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. 9 HIRDETÉSFELVÉTEL: Szatmári Mónika: 06-20-355-4710, e-mail: info@erdilap.hu Tel./Fax: 06-23-364-017, 06-20-530-3084 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Régi központi gyógyszertár épületében) SZOLGÁLTATÁS Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel.: 06-20-317-3363. Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, permetezést, metszést, öntözõberendezés telepítését vállalom közületeknek is. Izsold Gyõzõ. Tel.: 06-70-394-4785. Hajdúszoboszlói üdülés reggelivel és vacsorával a Jázmin panzióban. Kedvezményes fürdõbelépõjegy! Ár: 19.900 Ft-tól /7 éj/fõ. Tel.: 06-20-464-0631. www.jazminapartman.hu. Legyen Bukfenc Bohóc a "meglepetés" gyermeke születésnapján. Érdeklõdni lehet: Bölöni Réka, tel.: 06-30-964-2262. www.bolonireka.hu, boloni.reka@t-online.hu. Kisebb asztalos munkák, kiegészítõ elemek, bútorátalakítások, lapraszerelt bútorok szerelése, reális áron. Tel.: 06-30-422-3251. Költöztetés, teherfuvarozás, házhozszállítás hétfõtõl vasárnapig, ünnepnapokon is. Tel.: 06-70- 341-4864, hernigt@citromail.hu. Tetõfedést, bádogozást vállalok korrekt áron. Ingyenes kiszállás, rövid határidõ, illetve kisebb, nagyobb javításokat vállalunk. Nyugdíjasoknak kedvezmény. Tel.: 30-316-6008. Személyi hitel lehetõség. Megbízható banktól forint alapon, fix havi törlesztõrészlettel! Érdeklõdni az alábbi telefonszámon lehet: 06/30-301-3960. Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Megbízhatóan garanciával. Tel.: 06-20-491-5089. Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23- 375-111. ÁLLÁS Érdi szépségstúdióba sürgõsen keresek kozmetikust, pedikür-manikür-mûkörmöst. Tel.: 06-30- 957-2019. Önállóan dolgozni tudó kõmûvest felveszek azonnali kezdéssel. Érd.: 06-30-394-1750. Hírlapkézbesítõket keresek napi 2-3 óra kora reggeli munkára Érd területére. Tel.: 06-20-515-3299. MUNKÁT VÁLLAL 35 éves megbízható hölgy munkát keres: fodrász, gyerekfelügyelet, idõsgondozás, takarítás Érden és környékén. Tel.: +36-20-529-5064. 31 éves, megbízható nõ takarítást gyermekfelügyeletet, kertész szakmával kertgondozást vállal 800 Ft/óra. Tel.: 06-70-418-3719. Tapasztalattal rendelkezõ 44 éves hölgy gyermekfelügyeletet vagy takarítást vállal Érden vagy környékén. Tel.: 06-30-436-5937. Babysitter. Csecsemõ és kisgyermek gondozónõ vagyok. 14 éve babysitter, autóval és ajánló levéllel rendelkezem! Szeptembertõl keresem azt az új családot, akinek szüksége van rám. Tel.: 20-991- 8357. INGATLANT KÍNÁL, KERES Érd Újtelepen, aszfaltozott utcában, problémamentes környéken, vonatállomástól és autóbuszállomástól 5-6 percre, 90 négyzetméteres, hõszigetelt, összkomfortos, tetõtérbeépítéses családi ház eladó. Telek: 150 négszögöl. Ipari árammal, nagy garázzsal. Irányár 18,5 millió forint. Telefon: 06/30-2111-963. Közvetítõk ne hívjanak! Balaton északi partján Felsõörsön balatoni panorámás telek 84 m 2 -es részben felújított házzal, érvényes építési engedéllyel, 2 szintes eladó. Irányár: 7,8 millió. Telefon: 06-20-925-0876. Megegyezünk! Martonvásáron eladó összkomfortos nyaraló 4 M Ft-ért és ház 14 M Ft-ért. Visszahívom! Tel.: 06-20-986-4175. Érd központjában, lakótelepen eladásra kínálom 57 m 2 -es 3. emeleti, szépen felújított lakásunkat. 2 nagy szoba, étkezõ-konyha, fürdõ, külön WC, elõszoba helyiségekbõl áll. Beépített bútorok, vízórák. 2 tároló tartozik hozzá. Irányár: 11.200.000 Ft. +36203/643-508. Béke téren, II. emeleti, jó állapotú, 43 m 2 -es, felújított lakás eladó! Irányár: 8.600.000 Ft. Érdeklõdni: 30-650-9263. Érden, aszfaltos út mellett 207 négyszögöl telek sürgõsen eladó. Ár: 7.900.000 Ft. Tel.: 06-30- 436-5937. Érden, Ürmös utcai lakóparkban 50 m 2 földszinti lakás gyönyörû környezetben teremgarázzsal eladó. Együtt: 15.900.000 Ft. Tel.: 30-436-5937. Alkalmi vételként eladó Érd-Parkvárosban új, egyedi faburkolatos, téglaépítésû, impozáns családi ház. 98 m 2 + garázs 610 m 2 telken. Azonnal beköltözhetõ, tehermentes. Ár: 21,5 M. Tel.: 06-20-922-0964. Érd központjában, liftes házban, II. emeleti, 54 m 2 -es, 2 szobás, világos, 3 éve felújított lakás, beépített bútorokkal eladó. A lakáshoz 30 m 2 -es tároló bérelhetõ. Tel.: 06-20-490-9623. Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu. Érden 100 m 2 családi ház eladó-kiadó 560 m 2 telken. Gázfûtéses, 2 fürdõszobás, 2 bejáratos. Tel.: 06-30-214-0325. KIADÓ INGATLAN Kiadó családi ház alsó szintje 3 szoba összkomfort bármilyen tevékenységre. Üzleti papírok vannak. Tel.: 06-20-957-7077. Érdligeten kétszobás lakás kiadó. 50.000 Ft + rezsi, 1 havi kaucióval. Érd.: 23/374-170 számon munkaidõben. Zöldövezeti, amerikai konyhás, színvonalas, összkomfortos lakás, külön mérõórákkal, gépkocsibeállással, hosszú távra kiadó. Tel.: 06-20-920-4261, 06-23-520-668. OKTATÁS, TANFOLYAM Olvasási- és tanulási nehézségekkel küzdõ gyerekek fejlesztését vállalom speciális programmal. Eredmény akár egy hónap alatt! Tel.: 70-776- 1969. A Napsugár rajziskola felvételt hirdet kezdõ, illetve haladó rajzcsoportjába. Szintfelmérés és beiratkozás szeptember 17-én 16.30-19.00-ig. Info: 06-30-414-8253, www.rajzsuli.hu.! Angol nyelvtanítás Parkvárosban kezdõtõl a nyelvvizsgáig. Tel.: +36-20-521-1439. EGYÉB Téli körte szedd magad október 2-tõl. Érd, Bagoly u. 87. Tel.: 06-20-423-0379. Butikból visszamaradt új ruházati áru nagyker áron eladó. Kiárusítás 700 Ft-tól 2000 Ft-ig/db. Ugyanitt alkalmi munkára ezermestert keresünk. Tel.: 06-30-380-0471. Csipkeverõ felszerelés, szövõszék, kézi csomozású szõnyeg eladó. Tel.: 06-30-619-0327. Nagytestû robogó, 4 éves olcsón eladó! 06-20- 920-4261, 06-23-520-668. TELEPHELY kiadó, Érd külterületén a régi 70-es út mellett, az M7-M6 autópályától 1,5 km-re, kamionok, tehergépkocsik, buszok, egyéb gépek részére. Tel.: 06-30/954-00-03 Akciók Érden a lakótelepi húsboltban! Csirke Tanyasi csirke 599 Comb 659 Mell 899 Mell filé 1298 Szárny 549 Farhát 179 Pulyka Mell filé 1298 Nyak 599 Felsõ comb 899 Szárny 449 Apróhús 759 Sertés Karaj 1048 Comb 998 Lapocka 978 Tarja 968 Oldalas 938 Dagadó 958 Csülök 799 Húsos csont 299 Máj 360 Malachús 799 Házi hurka 899 Sütõkolbász 1198 Házi disznósajt 1498 Lecsókolbász 549 Baromfi párizsi 440 Aro löncshús 795 Füstölt csülök 899 Kolozsvári 1298 Füstölt tarja 1498 Étkezési utalványt elfogadunk! ABC-s termékek nagy választékban. 2030 Érd, Béke tér 7. Az árváltozás jogát fenntartjuk! Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8 10, du. 15 18-ig, csütörtök: de. 8 10-ig www.drszegedi_mlap.hu drszegedi@t-online.hu Szeptemberben és októberben ivartalanítási akció!
10 VIII. évfolyam 18. szám 2010. szeptember 16. Különös és gyorsan változó világban élünk. Minden nap egy újabb hamis próféta áll ki és kezdi prédikálni saját biztos receptjeit, hogy hogyan lehet valaki egészséges és boldog. Hasonlóan a hulahopphoz, ezek is el fognak tûnni - olyan gyorsan, mint ahogyan felbukkantak. De amikor majd felszáll a köd, a CERAGEM továbbra is segíteni fogja a még meg nem született ezreket és ezreket, hogy életüket jobbá tegyék. ( Rafainé Buváry Andrea igazgató - Ceragem Érd) Gelsi István vagyok, 68 éves, Nyíregyházán élek. A gyógyulásom történetét azért írom le, mert szeretnék segíteni a volt sorstársaimon, hogy az én gyógyulásomat megismerve nekik is legyen remény. 2008-ban kezdõdött az én sikerrel végzõdõ daganatos betegségem. Szeptemberben elmentünk a feleségemmel a kötelezõ tüdõszûrõ vizsgálatra és visszahívtak, hogy valami gond van, folt látható a bal tüdõmön. Elküldtek 2008 október 3-án CT vizsgálatra. Az eredmény alapján közölte a fõorvos, hogy a bal tüdõmön 3 db nagy daganat található, méretük 3,6 cm, 2,5 cm és 1,6 cm, és több kisebb daganat látható. A feleségemmel tudtuk, hogy ez mit jelent, és úgy döntöttünk, hogy nem adjuk fel. A Ceragem központról már hallottunk, és úgy gondoltuk, hogy Meggyógyult a rákból! a fõorvos tiltása ellenére megpróbáljuk, hiszen nincs veszteni valónk. Elmentünk a Ceragembe, ahol készségesen a segítségünkre voltak. Térítésmentesen tudtuk használni a Ceragem automatikus thermoakupresszúrás gyógyászati készüléket. Arra az elhatározásra jutottunk, hogy a teljes gyógyulásom érdekében hazavisszük a készüléket, így naponta kétszer vagy akár háromszor is használhattuk. Két hónapi használat után visszaküldtek újra CT vizsgálatra, és ugyanaz a fõorvos közölte, hogy nagyon szerencsés vagyok, mert valamilyen csoda folytán a 3 nagy daganatom nem látható. Eltûnt. Mondtam neki, hogy a tiltása ellenére én mégis használtam a Ceragem készüléket. Nem hiszem, hogy azt szerencsének lehet nevezni, mert akikkel akkoriban együtt betegeskedtem, sajnálatos módon többen már nincsenek közöttünk. 2009-ben 3 havonta jártam vissza CT-re és bebizonyosodott, hogy a daganatok nemcsak eltûntek, de nem is újultak ki. Év végére a fõorvos már csak 6 havi kontrollt ajánlott és azt mondta, ha a következõ vizsgálaton továbbra sem látható semmiféle kóros elváltozás, akkor kikerülök a tüdõgondozó kezelése alól. 2010. február 22- én gyógyultnak nyilvánított ugyanaz az orvos, aki 2 évvel ezelõtt diagnosztizálta nálam a daganatos megbetegedést. " Kórosan megnagyobbodott nyirokcsomó nem mutatható ki." Idõskori szürke hályogot is megállapítottak nálam, ami miatt évi rendszeres kezelés alatt álltam, az orvos azt mondta, érleltetni kell. Év elején mentem vissza a szokásos kontrollra, és az orvos megkérdezte, hogy " hova tûnt Pista bácsi a szürke hályog?" Kiadta a leletet, miszerint a szemem tiszta, ép. Minden leletem ki van téve a nyíregyházi Ceragem központba a betegségek diagnosztizálásától a teljes gyógyulásig. Azt tudom javasolni mindenkinek, aki ezt a cikket olvassa, hogy ha bármilyen jellegû problémával, betegséggel küzd, ne habozzon, keresse fel a lakcíméhez legközelebb esõ Ceragem központot, vagy hívja fel õket telefonon, készségesen állnak rendelkezésükre. Mert nekik az Önök, a mi gyógyulásunk a legfontosabb. Ne várjanak tovább, a test csodákra képes! Mi a feleségemmel már tudjuk. Nem kell megijedni, egy kellemes környezet várja Önöket, ami teszt jelleggel mûködik és díjmentesen kipróbálható. M teljes életet élünk újra, és már nem félünk! Köszönet a Ceragemnek! Az érdi CERAGEM-bemutatóterem címe: 2030 Érd, Felsõ u. 1. Telefon: 23/951990, Honlap: www.ceragemerd.hu Elismert magyar szakemberek által alapított biztosítónk, mely hazai igényekre fejlesztett termékeivel, fél éven belül piacvezetõvé vált. Cégünk tapasztalt szakembereket és rátermett kezdõket keres, akik ügyfeleinket biztosítási, pénzügyi, befektetési tanácsokkal segítik. Új életminõségre vágyó átlagon felüli mûveltségû, széles ismeretséggel rendelkezõ, minimum érettségizett, korábbi tevékenységében sikereket felmutatni tudó leendõ képviselõ jelentkezését várjuk. A jelentkezõk számára a közös sikerek elérését magas színvonalú képzéssel biztosítjuk! A tapasztalatot mi adjuk, a vállalkozói kedvet és a szükséges önbizalmat Ön hozza! Legyen Ön is részese a sikertörténetnek! Információ: Szalay János kiemelt területi képviselõ 06-70-458-8302 E-mail: budapest16@pannoniabiztositas.hu