Lakásvideó. Lakásvideó. 7"-os érintőképernyős kijelző! Új Egyszerűbb bekötés

Átírás

1 össz összegzés lakóház Videó Beszéd 3 3 lakás Beléptető rendszer Kézibeszélővel üzleti IP belső telefon JM, I és AX belsőtelefon-rendszer Belső telefon Telefon minden piac Beléptető rendszer Ajtózárak és tartozékok Pótalkatrészek Tárgymutató Referenciaként zek a piktogramok a termékeken vannak elhelyezve. gy pillantással átláthatja a részleteket, a kompatibilitást és a maximális rendszerkapacitásokat. Video Pótalkatrészek Audio átássérült ehetőségek hallássérült Kapu Kompatibilis állványok 3 héten belül kapható Mozgássérült Megváltozott szellemi képességű Állomások személyeknek

2 érintőképernyő akásvideó indukciós hurok Kommunikáció kihangosítható kézibeszélős nagyítás 9 terület 7"-os kijelző Új gyszerűbb bekötés 7"-os érintőképernyős kijelző! A JM sorozat a kihangosítható videó ok legújabb termékcsaládja 70 -os panorámaképpel, 9 terület nagyításával, képmemóriával és D-kártyás adattárolással. A fő- és alállomások RJ csatlakozókkal rendelkeznek a CAT-5e kábellel történő normalizált kábelezéshez. zért a kábelezés könnyebb, ami gyors telepítést tesz lehetővé. akásvideó aiphone GC 03 3

3 akásvideó Útmutató Videóválaszték A lakóingatlanok számára készült Aiphone termékcsalád további készletekkel bővült. zámos megoldást kínálunk az Ön végfelhasználóinak saját igényeikhez igazodva: ajtók száma, szobai állomások, beléptetés, belső telefon stb. A kiválasztáshoz tekintse meg az alábbi táblázatot. akásvideó jellemzők opciók orozat hiv. AJTÓKAPACITÁ zobaállomáskapacitás Kihangosítható BZÉDÁOMÁ ÁTÓZÖG vízszintes/ függőleges NAGYÍTÁ HOZZÁFÉRÉ Videovédelem w FÜT Telefonszám FÜT IP oldal JM JM-4ADV /00 9 terület Opcionális NTC PA 0 JM-4ADF /00 9 terület Opcionális NTC PA 0 JK-ADV 70 /00 9 terület JK JK-ADF 70 /00 9 terület JK-ADV 70 /00 9 terület Opcionális 7 JK-ADF 70 /00 9 terület Opcionális 7 JF-ADV 00 /70 JF JF-ADF 00 /70 JF-ADV 3 00 /70 4 JF-ADF 3 00 / aiphone GC 03 aiphone GC 03 5

4 akásvideó akásvideó. Indukciós hurok a kézibeszélőben. 7"-os CD 3. Rendszerállapot D (riasztás aktív, bejövő hívás, új képek) JM sorozat zínes videó, 7"-Os CD érintőképernyő, nagylátószög. Új 7" DC Érintőképernyő Nagylátószögű nézet 70 vízszintesen és 00 függőlegesen Nagyítás 9 területen Képmemória ( kép hívásonként/0 memóriában rögzített/000 hívás az D-kártyán tárolva nincs mellékelve) RJ CAT-5e vezeték Beléptetés: (JM-DVF-) és indukciós hurok soros monitoron PA- NTC-kamerákhoz csatlakoztatható Telefonos felület Belső hívás: Minden állomás szelektív hívása ( kiválasztott alállomáson) az összes állomás hívása 00 függőleges 4. Nagyítás 9 területen 5. Kihangosított kézibeszélős kommunikáció 7. CD érintőképernyő. A fő funkciók közvetlen elérése (belső hívás, megfigyelés, hívásmemória olvasása stb.) RJ CAT-5e vezeték 70 vízszintes A fő- és alállomások RJ csatlakozókkal rendelkeznek a CAT-5e kábellel történő normalizált kábelezéshez. zért a kábelezés könnyebb, ami gyors telepítést tesz lehetővé. Ha már van vezeték, egy adapter segítségével lehet CAT-5e rendszerről YT-re váltani. aiphone GC 03 aiphone GC 03 7

5 akásvideó JM sorozat zínes videó, 7"-os CD-képernyő, nagylátószög Kommunikáció figyelés védelem Új akásvideó zélesebb látószög, érintőképernyő, felhasználóbarát működés, kivételes kép- és hangminőség, elérhetőség: mindezt az új JM-monitor kínálja Önnek. Videovédelem 4 kamera csatlakoztatható a rendszerhez. Megfigyelés és bébitelefon A MGFIGYÉ lehetővé teszi a ok és a telepített kamerák bejövő hívás nélküli megtekintését. Csak nyomjon meg egy gombot az egyik megvilágítási módról egy másikra kapcsoláshoz: nappali/éjjeli. Belülről a főállomás/alállomás párosítás egy megbízható bébitelefont biztosít (nem kell elem, nincs interferencia stb.). egélyhívás A monitorhoz vészhívó gomb csatlakoztatható. Ha betegség miatt valaki működteti a riasztást, az behatolásnak fog minősülni. Behatolásgátló riasztás Ha egy érzékelő aktiválódott, megjelenik egy üzenet az érzékelő azonosítójával. A vörös D villog, és az összes fő- és mellékállomáson riasztás hallható. Kihangosítható kommunikáció Kihangosítható kommunikáció. A nagyobb biztonság érdekében beszélgetés közben az indukciós hurkos kézibeszélő használható. Telefonos felület A JMTI telefonos felület biztosítja Önnek egy beltéri monitor minden előnyét, kiegészítve a tól jövő összes hívásnak a vezetékes mobiltelefon-számra történő továbbításával. A rendszer kompatibilis minden szolgáltató, bármilyen előfizetésű telefonjával. Hívásátirányítás A látogatóval folytatott beszélgetés közben a bejövő hívás az otthonában lévő másik 7 monitor egyikére továbbítható. Belső kommunikáció A házon belüli kommunikáció kezdeményezhető az összes állomásra menő összes hívással, csak egy meghatározott monitor kiválasztásával. A tévedések megelőzése érdekében minden monitor elnevezhető (pl. konyha, háló, átjáró stb.). Műszaki riasztás A JM monitorok elengedhetetlen eszközök, amelyek az egész család védelmét biztosítják. Maximális hangerejű figyelmeztető hangot ad akkor is, ha a csengőhangot elnémították. Ajtóazonosító Érintőképernyő KAPU- ÁOMÁ F Füstérzékelő (nincs mellékelve) Alállomás Belső kommunikáció Indukciós hurok a kézibeszélőben Kupolakamera Bébitelefon alállomás CRV43HIRN Infravörös behatolásérzékelő (nincs mellékelve) KAPUÁ- OMÁ RJ/CAT-5e Kültéri kamerás videovédelem HQW37NHP FŐÁOMÁ JM-4MD Telefonos felület JMTI D-kártya (nincs mellékelve) Kihangosítható kommunikáció mikrofonja 8 aiphone GC 03 aiphone GC 03 9

6 8 Kapuk JM-4ADV JM-4ADF 7"-os CD érintőképernyő Állomások Kommunikáció kihangosítható kézibeszélő (titkosság) Megfigyelés hanggal a monitorgomb segítségével percig (programozható) Képmemória ( kép/hívás)/ 000 hívás tárolása D-kártyán /0 hívás az állomás belső memóriájában ehetőségek: Videojel-kimenet DVR esetén, opcionális csatlakozó riasztáshoz, bemenet az ajtónyitó gombhoz, ajtócsengőhöz érzékelőhöz, bemenet 3 lábkapcsoló csatlakoztatásához ( a bejövő hívásokhoz és a kimeneti érintkezőhöz) Opcionális távoli kamera (NTC PA) Kapacitás: 4 színes kamerás és 8 videomonitor CD 7 és érintőképernyő xtra vékony monitor Vandálbiztos, felületszerelt süllyesztett kivitelű, beléptető «ADJUT» (Beállítás) gomb a háttérfény beállításához Forgatható/billenthető mód vezérlése 70 -os nagylátószög és 9 terület nagyítása a kamerával a monitoron RJ CAT-5e vezeték csillag, soros vegyes kapcsolású szobaállomások között Video-alállomás () A JM-4ADV JM-4ADF készletek tartalma BKÖTÉ9.5 MÉRTK (mm) Jk-dv 9.5 JM-4MD JMDVF 33 P-40D P-40D 4 0cm 40 P JMZŐK MÉRTK (mm) JM-4MD/ P4 4 V DC a P-40D egységgel Áramfelvétel Max. 390 ma (JM-4MD) Max. 00 ma () Kommunikáció Kihangosított kézibeszélős T R C GT-D Monitor 7"-os színes CD-érintőképernyő Kapunyitó záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,5 A 4 V DC 4 V AC vezeték ( vezeték az ajtónyitáshoz) CAT-5e/RJ használatával a főállomástól az alállomásokig (és az alállomások között) /~ -/~ ~ ~ T R A 0 aiphone GC 03 B # A B P A #40 /~ 84 9, F JM-DVF P-40D # C # JK-DA D T R C #0 5 30cm BI BI P-40D JMDVF JMDVF4 üllyesztett kivitel: 80 x 0 x üllyesztett kivitel: 79 x 0 x cm 30cm Főállomás.5 JM-4MD.5 JMDVF4 kivitelű BÉPTTŐ kivitelű BÉPTTŐ 4078 BI 00 üllyesztett kivitel: 0 x 00 x GT-D JK-DA AB video- Felületszerelt Rozsdamentes, Rozsdamentes, vandálbiztos, 4 V DC/ A, beszédhangos vandálbiztos, felületszerelt süllyesztett felületszerelt doboz kivitelű doboz kivitel 30 cm lektromos kapunyitó e tő 09 cm h 80 0 kivitelű 5 F 05cm cm JM-DVF- kivitelű BÉPTTŐ Vandálbiztos, süllyesztett kivitelű approx. 30cm F Vandálbiztos, felületszerelt rilis ÁTÓMZŐ Alállomás 93 8 approx. 75cm 7 ér zínes főállomás memóriával l JM-4MD A A 3 3A 4 4A approx. 0cm approx. 5 felületszerelt VAGY áp Vandálbiztos, F A JM-4MD/ 05cm zelektív belső kommunikáció alállomáson összes állomás hívása funkción keresztül Kapuállomás-figyelés bébitelefon Bejövő hívás továbbítása egy másik alállomásra A monitorok elnevezhetők (pl. konyha,. emelet, fő hálószoba stb.) Hívásválasztás a monitorhoz Nappali/éjjeli üzemmód (hívás hangereje) Riasztás: lehetőség 4-jegyű PIN-kód beírására, riasztásaktiválás/-kikapcsolás programozására, riasztási információ továbbítására F JM-4MD P-40D JM-4ADF Állomások jellemzők A készletek 7 további videoállomással és 3 további sal bővíthetők 7"-os CD érintőképernyő Vandálbiztos, felületszerelt süllyesztett kivitelű, beléptető Forgatható/billenthető mód vezérlése 70 -os nagylátószög és 9 terület nagyítása a felső kamerától a monitoron Kihangosításos kézibeszélős kommunikáció (magánbeszélgetés) Képmemória RJ CAT-5e bekötés a szobai állomások között Opcionális távoli kamera (NTC PA) zelektív hívás az összes állomás hívása Bejövő hívás továbbítása egy másik alállomásra Kapuállomás-figyelés beszédhanggal. A monitorok elnevezhetők (pl. konyha,. emelet, fő hálószoba stb.) Nappali/éjjeli üzemmód (hívás hangereje) 8 Kapuk A sorozatok bemutatása JMZŐK JM-4ADV 4 JM sorozat akásvideó 7"-os CD érintőképernyő 08.5 akásvideó 4 JM sorozatú készlet üllyesztett kivitel: 375 x 30 x 5 aiphone GC 03

7 Kapuk A sorozatok bemutatása akásvideó 7"-os CD érintőképernyő Állomások Opcionális bekötés KJKF* MCWA Rozsdamentes acél panel 00-kódos, háttérvilágítású billentyűzettel Asztali állvány M: főállomás : alállomás P: P-40D tápegység RY3-D Csillag kapcsolás Relé kapunyitó vezérléséhez oros kapcsolás AC-0 Vandálbiztos, felületszerelt billentyűzet A-kábel CAT-5e CFTPJM IR- A kábelcsatlakozó Nagy távolságú adapter és/ NTC/PA interfész JM-8Z A legtávolabbi alállomás max. távolsága: 300 m Kiegészítő hívásjelző JMW-BA MGF-30 e tő l ér Telefonos felület h rilis JMTI áp arokdoboz 03. JM-8Z Vegyes kapcsolás: (csillag soros) 8-irányú videoelosztó CRV43HIRN HQW37NHN oros kapcsolás PJMKTN NTC rendszerű kupolakamera D-del JM-8Z TAR-4 PA rendszerű kupolakamera D-del Jk-dv Külső hívásjelző relé HQW37NHP JM-4MD PA rendszerű csőkamera D-del Csillag kapcsolás árgaréz kivitelű homloklemez CRV43HIRP NTC rendszerű csőkamera D-del * Kamera nélkül szállítva: JM-4ADF készleteket F t kell biztosítani MÉRTK (mm) A átómező KJKF MGF-30 Nagyítási zóna cm 73 AC B A B 30cm 0cm 30cm 0cm 30cm cm 0 30cm 0cm 0cm A A 3 3A 4 4A P P P P.5.5 aiphone GC 03 RY3-D M (IN) P M (IN) P4 P A A lektromos kapunyitó lektromos kapunyitó P W W 80 0 V V P M (IN) b4 b3 b b B A B B A B M (IN) IR- TAR-4, lásd: 8. oldal A A A M (IN) cm B A B A A Vastagság: 0 0cm 30cm érintőképernyő JMTI TAR-4 A videokamerás tól érkező kép 9 területre osztható fel. zután nagyíthatja kicsinyítheti az egyes területeket a monitoron, forgatható/billenthető módban JMW-BA 3 70 JM-8Z 4 cm cm, 3 és 4 hoz Méretváltoztatás és forgatható/billenthető mód A 74 0cm 0cm cm 0cm 30cm 0cm 5 0 RY3-D cm cm cm M (IN) 70 MCWA 9 M (IN) 0cm 95 cm 05cm 05cm 00 Nagyítás (le) Nagyítás 00 cm 8 üllyesztett kivitel: 8 x 5 x IR- 05cm Nagyítás (fel) 05cm cm 05cm 7 Felülnézet cm cm zéles látószög 0cm 05cm JK-DA,, F, JM-DVF- zéles látószög 09 akásvideó 8 4 JM sorozat ehetőségek: - Biztonságos bejárat - Biztonságos bejárat - Biztonságos bejárat 3 - Opcionális kimenet - Videokimenet : CAT-5e : A-kábel P4 aiphone GC 03 3

8 akásvideó Az Aiphone JK sorozat Nagy látószögű, nagyítható, forgatható/billenthető színes videó JK-MD főállomás akásvideó A nagyobb biztonság érdekében a JK sorozat egy 70 -ban vízszintesen, 00 -ban függőlegesen mozgatható, nagylátószögű, torzításmentes kamerával rendelkezik. Z olyan újszerű panorámaképet biztosít, amely lehetővé teszi kerekes székben érkező a kamera elől elbújni próbáló látogatók megfigyelését is os nagylátószögű, kamera panoráma nézettel, a hagyományos video- méretének kétszerese. 70 vízszintesen és 00 függőlegesen.. Méretváltoztatás és forgatható/billenthető módok, a részletek megjelenítéséhez, átkapcsolás méretváltoztatás módra és a kép 9 területének vizsgálata. 3. Belső kommunikáció, szobaállomások között 4. Fényerő-szabályozás, nappali és éjszakai, háttérvilágítás beállítása a képernyőn a nagyobb vizuális kényelem érdekében. 5.. Kihangosítható kommunikáció átómező területe, utolsó 40 bejövő hívás rögzítése a memóriában.

9 Kapu Nagylátószögű, nagyítható, forgatható/billenthető, kihangosítható színes videó képmemóriával Helyiségek JK-ADV JK-ADF 05cm F 9.5 JK-DA 5.5 JK-AD 05cm 7 cm 5 35 JK-ADF 00 ÁTÓMZŐ JK-MD VAGY 0cm 30cm 5 UB A B B felületszerelt VAGY 0cm lektromos kapunyitó 4078 F Vandálbiztos, A aiphone GC 03 CA XT IR- kiegészítő hívásjelző (lásd: 9. oldal) 05cm lektromos kapunyitó 70 cm P8 JK-MD UB A B B zobai alállomás (lásd a köv. oldalon: 0) 00 m. - 0,8 mm Ø A ON OFF B A B P A 4078 F Vandálbiztos, 00 m. - 0,8 mm Ø P8 JK-MD IR- kiegészítő hívásjelző (lásd cma köv. oldalon: 9) DC8V süllyesztett kivitelű 05cm CA XT B A B A 8 V DC Áramfelvétel Max. 400 ma (JK-MD) JMZŐK Dallam kép és hang, kb. mp 08.5 M/A a nyomógombos működés beállításához JMZŐK P-80D RA DC8V 5 Alállomás (lásd: 0. oldal) Hívás 30cm RA JK-MD Főállomás cm BKÖTÉ A 00 Vandálbiztos, BKÖTÉ süllyesztett kivitelű cm 35 üllyesztett kivitel: 80 x 0 x cm 05cm üllyesztett kivitel: 80 x 0 x Vandálbiztos, felületszerelt F cm MÉRTK (mm) F JK-MD P-80D 0cm JK-ADV JK-MD JK-ADF 09 A JK-ADV JK-ADF készletek tartalma Helyiségek Bővíthető video/beszédhang alállomással xtra vékony monitor 7 mm-es vastagság Háttérvilágítás-szabályozás 70 -os panorámanézet Nagyítás a kép 9 területén vandálbiztos modell, felületszerelt kivitelű extra vékony fröccsöntött cink modell (5 mm), süllyesztett szerelésű rozsdamentes acél modell Képmemória: felvétel hívásonként, 40 memorizált hívás kommunikációs mód: kihangosítós nyomógombos átogatók vizuális azonosítása színesben, éjjel-nappal. A fehér D-ek aktiválása nem megfelelő fényviszonyok esetén kapunyitó ÁTÓMZŐ MÉRTK (mm) 09 JK-ADV F JK-MD P-80D 73 JK-AD Kapu JMZŐK Bővíthető video/beszédhang alállomással xtra vékony monitor: 7 mm vastagság Háttérvilágítás-szabályozás 70 -os panorámanézet Nagyítás a kép 9 területén vandálbiztos modell, felületszerelt kivitelű extra vékony fröccsöntött cink modell (5 mm), süllyesztett szerelésű rozsdamentes acél modell kommunikációs mód: kihangosítós nyomógombos Tiszta látogatóazonosítás színesben nappal és éjjel. A fehér D-ek aktiválása nem megfelelő fényviszonyok esetén kapunyitó JK-DA JK-ADV JK-ADF JMZŐK A JK-ADV JK-ADF készletek tartalma JK-sorozatú készlet akásvideó Nagylátószögű, kinagyítható, forgatható/ billenthető, kihangosítható színes videó akásvideó JK-sorozatú készlet JK-MD Főállomás 8 V DC Áramfelvétel Max. 400 ma (JK-MD) Hívás Dallam kép és hang, kb. mp Kommunikáció A bekapcsoláshoz nyomja meg a TAK (Beszéd) gombot. A kihangosított kommunikáció igény esetén az automatika helyett kézzel aktiválható..5 Kommunikáció A bekapcsoláshoz nyomja meg a TAK (Beszéd) gombot. A kihangosított kommunikáció igény esetén az automatika helyett kézzel aktiválható. Monitor 3,5" közvetlen megjelenítésű TFT színes CD Monitor 3,5" közvetlen megjelenítésű TFT színes CD etapogatási sor 55 sor etapogatási sor 55 sor Éjszakai nézet Nagy fényerejű fehér D Éjszakai nézet Nagy fényerejű fehér D Kapunyitó záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,5 A/4 V DC 4 V AC Kapunyitó záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,5 A 4 V DC 4 V AC vezeték ( vezeték a kapunyitóhoz) vezeték az alállomásokhoz vezeték ( vezeték a kapunyitóhoz) vezeték az alállomásokhoz Távolság Kapuállomás utolsó szobai állomás: 50 m (0, mmø) 00 m (0,8 mmø) Távolság Kapuállomás utolsó szobai állomás: 50 m (0, mmø) 00 m (0,8 mmø) P-80D aiphone GC 03 7

10 Kapu akásvideó Nagylátószögű, kinagyítható, forgatható/billenthető, kihangosítható színes videó Helyiségek A sorozatok bemutatása Opcionális Beépített képmemória; látogató automatikus rögzítése (csak a JK-MD állomáson) Nyomógombos működés igénybe vehető zínes kép nappal és éjjel Csatlakozási lehetőség külső érintkezőhöz száraz biztosításával ehetőségek: száraz érintkező, beszélgetés üzemmód-választó (kihangosítható nyomógombos), (NTC) videojel-kimenet KJKF* MCWA Rozsdamentes acél panel 00-kódos, háttérvilágítású billentyűzettel Asztali állvány Vandálbiztos, felületszerelt billentyűzet F-AC Ugyanaz, mint a KJKF, kamerával együtt Beléptető panel, csak a JK-MD egységgel kompatibilis 80 JK-D 73 P-80D Felülnézet 9 35 Dallam kép és hang, kb. mp. Kommunikáció A bekapcsoláshoz nyomja meg a TAK (Beszéd) gombot. A kihangosított kommunikáció igény esetén az automatika helyett kézzel aktiválható. Monitor 3,5" közvetlen megjelenítésű TFT színes CD etapogatási sor 55 sor Éjszakai nézet Nagy fényerejű fehér D Kapunyitó záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,5 A 4 V DC 4 V AC vezeték ( vezeték a kapunyitóhoz) vezeték az alállomásokhoz 05cm 05 cm 05cm 9 00 cm 05cm Nagyítás (fel) 33 cm.5 zéles látószög 00 Nagyítás (le) 70 0cm 05cm cm 05cm Nagyítás Kapuállomás utolsó szobai állomás: 50 m (0, mmø) 00 m (0,8 mmø) Nagyítási zóna 08.5 zéles látószög JKDVFA üllyesztett kivitel: 8 x 5 x 5 40 Méretváltoztatás és forgatható/billenthető mód 5 JK-DA,, F, JKDVA, JKDFA Hívás Távolság 3.5 cm cm cm átómező 5.5 0cm 95 cm 05cm 05cm 40 cm cm 0cm 0cm Max. 400 ma (JF-MD, JK-MD) Max. 00 ma (JK-HD) Max. 0 ma (JK-D) 5 8 V DC Áramfelvétel üllyesztett kivitel: 8 x 5 x pecifikációk 9 AC-0 8 üllyesztett kivitel: 80 x 0 x JK-D Audió alállomás JKDVA JK-HD Alállomás színes monitorral MGF JK-MD Főállomás képmemóriával 5 35 IR- 35 JK-MD Főállomás F 35 0 KJKF JK-MD, JK-HD 5 JK-MD * Kamera nélkül szállítva: JK-ADF, JK-ADF készletek F panel biztosítása szükséges 0 35 MÉRTK (mm) Külső hívásjelző relé 09 P-80D JK-DA árgaréz kivitelű 35 homloklemez TAR-4 Felületszerelt rozsdamentes acél panel (kamerával és mikrofonnal/ hangszóróval), hívásjelző lámpákkal és szintézishanggal Video-, felületszerelt kivitel PJMKTN JKDVA F 93 arokdoboz 35 kivitelű IR- Kiegészítő hívásjelző MGF-30 üllyesztett kivitelű rozsdamentes acél panel (kamerával és mikrofonnal/ hangszóróval), hívásjelző lámpákkal és szintézishanggal Nagy távolságú adapter C00M kábelhez AC-0 JKDVFA Vandálbiztos, felületszerelt JKW-BA 5 A kamera szögének előbeállítása (a kamera állásszöge minden hívás után visszatér a programozott pozícióba) Forgatható/billenthető üzemmód, nagy látószög és a kamera méretváltoztatása a monitoron Opcionális alállomás beszédhanggal (JK-D) videóval (JK-HD) Kihangosítható kommunikáció Megfigyelés hanggal a monitorgomb segítségével percig színes és videomonitor (3,5" CD) Belső beszélgetés szobai állomások között xtra vékony monitor Vandálbiztos, felületszerelt süllyesztett kivitelű «ADJUT» (Beállítás) gomb a háttérfény beállításához 00 jellemzők 08.5 akásvideó JK sorozat cm 0cm 30cm 0cm Nagyítás (jobbra) cm 30cm 30cm 0cm 30cm 0cm 30cm 0cm 30cm cm 0 30cm 0cm A videokamerás tól érkező kép 9 területre osztható fel. zután nagyíthatja kicsinyítheti az egyes területeket a monitoron, forgatható/ billenthető módban. Nagyítás (balra) 8 aiphone GC 03 aiphone GC 03 9

11 akásvideó JK-sorozatú bővítés Nagylátószögű, kinagyítható, forgatható/billenthető, kihangosítható színes videó BKÖTÉ JK-sorozatú bővítés IP-adapter színes videóhoz JKW-IP 0 0 Kapuk PC akásvideó A 05cm 0 aiphone GC 03 lektromos kapunyitó 4078 A RA CA XT DC8V 00 m JK-MD UB B B ON Használható JK-MD és JK-MD méretek (mm) JK-MD P8 IR OFF M/A a nyomógombos működés beállításához (csak JK-MD) Csatlakozó külön választható funkciókhoz cm Barna V Vörös V- Narancs W árga W Zöld K Kék K 4 IR- P80D Videojel-kimenet (NTC, Vp-p/75 Ω) 05cm JK-HD 4 UB IN B B záraz vezérléskimenet 4 V DC V AC, A N/O DC8V Külső érzékelőbemenet választható Programozás szükséges a JK-MD egységen Nagy távolságú adapter a JK sorozathoz JKW-BA Nagy távolságú adapter 70 jellemzők Ha a távolsága több mint 00 méter, adapter és C00M C300M kábel biztosítása szükséges JKW-BA.5 A 00 bekötés JMZŐK Áramfelvétel Távolság JK-D cm A B B 00 m 00 m JKW-BA C JK-MD A 0cm 30cm 0cm 30cm 0cm 8 V DC P-800D rendszerben külön 75 ma C00M max. 00 m BKÖTÉ A lektromos kapunyitó 30 V AC Telefonos felület JK-monitorhoz JKTI 4078 P-80D JKTI Telefonos felület 00 m JK-MD JK-MD JK-MD A RA CA XT DC8V UB B B BKÖTÉ (lásd még: 44. oldal) A N/O száraz JK-MD JK-MD A P8 CAT-5e kábel a hálózat a PC* felé UB B B RA CA XT DC8V Kiegészítő száraz N/O, N/C P-80D JKW-IP IP-adapter B B NO C NF 4 JKTI CO IN T JKW-IP JKW-IP ON/OFF B B RY RY 4 3 RJ Telefonvonalhoz 30 V AC V TÁPGYÉG 30 V AC telefoncsatlakozó JMZŐK IP-adapter a JK rendszerek segítségével a PC*-ről bejövő jelek menedzselésére Kapunyitó Film rögzítése a beszélgetés ideje alatt (videó audió) Figyelmeztető üzenetek megtekintése en (fénykép és szöveg), max. 0 cím Max. 0 GB tárhely a PC-n.* Max. 0 PC* egy IP-adapterhez. 0 JKW-IP-adapter egymáshoz csatlakoztatva. 4 külső érzékelőbemenet (gáz, tűz stb.) kiegészítő szárazérintkező kimenet Forgatható/billenthető üzemmód, nagy látószög és a kamera méretváltoztatása a monitoron Megfigyelés hanggal a monitorgomb segítségével percig Beépített képmemória; automatikus felvétel a látogatóról Megjegyzés: A JKW-IP felület egy másodlagos állomás helyét foglalja el, és figyelembe kell venni a rendszerkapacitásnál JMZŐK 8 V DC a P-80D egységen keresztül Áramfelvétel Max. 400 ma (max.) Hálózati Felület: 0BA-T/00BA-TX thernet Protokoll: TCP/IP, UDO/IP, IP Távolság 00 m a és az IP-adapter között (0,8 mm ) 0 m a P-80D és az IP-adapter között (0,8 mm ) zoftver CD-lemezen mellékelve Windows XP, Vista és 7 rendszerekkel kompatibilis Nem kompatibilis MAC O rendszerrel * PC nincs mellékelve Telefonos felület JK-monitorhoz és készletekhez méretek (mm) V-os tápegység a JKTI eszközhöz zintézishang a és a telefon számára RJ kábelezés az állomáshoz és a telefonvonalhoz AD mikroszűrővel A főállomás által aktivált kimenet érintkező Programozás DTMF típusú állomáson keresztül Hívás belső telefonállomáson (távközlési költségek nélkül) Továbbítás külső számra GM-re (távközlési költséggel) Az ajtóállomás dupla hívójelzése a telefonhoz hívás közben Opció: RJTI Csatlakozó telefonhoz (lásd: 44. oldal) Megjegyzés: A JKTI felület egy másodlagos állomás helyét foglalja el, és figyelembe kell venni a rendszerkapacitásnál 35 7 A Vandálbiztos, felületszerelt JK-MD 9.5 Főállomás A RA CA XT UB B B P JKTI Telefonos 5.5 felület ON/OFF 35 B B RY RY méretek (mm) 40 JKW-IP Helyiség JKTI zámok aiphone GC 03

12 Kapu akásvideó zínes kihangosítható videókészlet Helyiségek A sorozatok bemutatása Opcionális színes kamerás, videó (3,5" CD) beszédhangos állomások Kihangosítható kommunikáció xtra vékony monitor (7 mm vastag) Vandálbiztos, felületszerelt süllyesztett kivitelű zínes kép éjjel-nappal (kis fényerejű D) gyidejű video- és beszédhangos hívásfogadás Monitor gomb a megfigyeléshez Választható beszédhangos alállomás (JF-D) KJMF* IR- JBW-BA Rozsdamentes acél panel 00-kódos, háttérvilágítású billentyűzettel Kiegészítő hívásjelző Nagy távolságú adapter TAR-4 Külső hívásjelző relé F kivitelű, -hívógombos AC-0 Vandálbiztos, felületszerelt billentyűzet VMKF sővédő F PJMFTN JF-4DVF kivitelű, 4-hívógombos JF-MD kivitelű MGF-30 JF-FD VV0 MCWA Fehér homloklemez F sővédő a JF DV AC-0 számára 30 -os doboz Alállomás Főállomás PJMFBC Asztali állvány dőlésbeállítással * Kamera nélkül: JF-ADF, JF-ADF készletek F panel biztosítása szükséges 79 Vandálbiztos, felületszerelt F sővédő 0 árgaréz kivitelű homloklemez F VMK 3 jellemzők Nagy fényerejű fehér D Kapunyitó záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,4 A/ V AC vezeték ( vezeték a kapunyitóhoz) vezeték az alállomásokhoz Főállomás/alállomás kapu: 50 m (0, mmø) 00 m (0,8 mmø) Főállomás IR- : 75 m (0, mmø) 50 m (0,8 mmø) aiphone GC lektromos kapunyitó 3 PT Kivéve JF-D UB UB RA RA 00 B B.5 DC8V 00 Kiegészítő száraz IR B B 9 3 AC-0 A CA XT 5 3 A 3 PR TAK 5cm VMKF 37 MCWA 4 00 üllyesztett kivitel: 5 x 8 x mm PR TAK JBW-BA 9 5cm P8 UB B B PR TAK RA DC8V 35 üllyesztett05 kivitel:43 80 x 0 x mm KJMF Éjszakai nézet 5 JF-D DC8V 5 P sor 5cm PR TAK 40 ou 75 etapogatási sor PR TAK JF-FD (Barna) 5 Monitor Kb. perc. Az aktiváláshoz egy pillanatra nyomja meg a TAK (Beszéd) gombot. A kihangosított kommunikáció igény esetén az automatika helyett kézzel aktiválható. PR TAK 3,5" közvetlen megjelenítésű TFT színes CD (Vörös) PR TAK 75 PR TAK 33 0 Kommunikáció IR- P Dallam kép és hang, kb. mp 5cm 79 P8 Hívás Távolság JF-DA,, F 75 Max. 0 ma (JF-MD) Max. 300 ma (JF-FD) PT 4078 UB B B 40 RA VMK 05 DC8V V DC Áramfelvétel UB B B RA átómező DC8V PT PT 4078 F JF-MD 0 Műszaki adatok JF-MD IR m - 0,8 mm Ø 09 JF-ADF CA XT UB B B RA DC8V A JF-MD P-80D 7 35 A IR CA XT 7 UB B B RA 5 DC8V 5 0esetén) 5 ( JF-ADV F A 09 JF-D A IR CA XT JF-DA UB B B RA DC8V A 83.5 P-80D A JF-MD, JF-FD 73 JF-D Audió alállomás Méretek (mm) 0 JF-DA Video-, felületszerelt kivitel tó en kapha Készletb JF-ADV Készlet felületszerelt panellel JF-ADF Készlet süllyesztett kivitelű panellel akásvideó JF sorozat Ajánlott bekötés A-kábel 75 aiphone GC 03 3

13 3 Kapuk akásvideó zínes kihangosítható videokamera-készletek képmemóriával Helyiségek orozatbemutatás jellemzők Opcionális színes és 3 video(3,5" CD) beszédhangos állomás Kihangosítható beszélgetés, belső kommunikáció szobai állomások között Beépített képmemória; automatikus felvétel a látogatóról xtra vékony monitor (3 mm vastag) Vandálbiztos, felületszerelt süllyesztett kivitelű Kapuállomás hívásának továbbítása más belső állomásokra zelektív kapunyitás (RY3-D egységgel) Választható, beszédhangos fő- és alállomás (JF-D) OPTION (Opció) gomb (száraz ) választható a monitorokon Tiszta látogatóazonosítás színesben nappal és éjjel (D-ek aktiválása rossz fényviszonyok esetén) Monitor gomb a megfigyeléshez Csatlakozási lehetőség külső füstérzékelőhöz száraz biztosításával. Riasztás a monitorra küldve. Összes állomás hívása belső kommunikációhoz VMKF sővédő F JF-4DVF RY3-D Vandálbiztos, süllyesztett kivitelű, 4-hívógombos Relé kapunyitó vezérléséhez KJMF* Rozsdamentes acél panel 00 hozzáférési kódhoz alkalmas háttérvilágított billentyűzettel IR- Kiegészítő hívásjelző PJMFTN TAR-4 AC-0 árgaréz kivitelű homloklemez Külső hívásjelző relé MGF-30 Vandálbiztos, felületszerelt billentyűzet arokdoboz PJMFBC Fehér homloklemez VMK sővédő JBW-BA F Vandálbiztos, felületszerelt F kivitelű JF-MD Főállomás képmemóriával JF-HD P-80D Alállomás képmemóriával * Kamera nélkül: JF-ADF, JF-ADF készletek F biztosítása szükséges A B B Dallam kép és hang, kb. mp Kommunikáció Kb. perc. Az aktiváláshoz egy pillanatra nyomja meg a TAK (Beszéd) gombot. A kihangosított kommunikáció igény esetén az automatika helyett kézzel aktiválható. Monitor 3,5" közvetlen megjelenítésű TFT színes CD etapogatási sor 55 sor Éjszakai nézet Nagy fényerejű fehér D Kapunyitó záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,5 A 4 V DC 4 V AC vezeték ( vezeték a kapunyitóhoz) vezeték az alállomásokhoz Távolság Főállomás - kapu: 50 m (0, mmø) 5cm 00 m (0,8 mmø) Főállomás - utolsó alállomás: 50 m (0, mmø) 00 m (0,8 mmø) 50 cm Főállomás IR-: 75 m (0, mmø) 50 m (0,8 mmø) B B JFTI DC8V A A V TÁPGYÉG A UB 35 7 CA XT Kiegészítő száraz N/O, N/C P-80D PRI RJ 30 V AC Telefonvonalhoz UB IN UB B B IR- A CA XT 8.5 UB OUT B B JFTI 4078 zárazérintkező ÁRGA ÁTÓMZŐ MCWA NO C NF A AC P8 DC8V PT 4078 képmemória JF-DA,, F 5 5cm 5cm 50 cm üllyesztett kivitel: 5 x 8 x mm JF-D JF-D OU P8 B B 5.5 RA N/O száraz A JBW-BA KJMF B B B B 4() OU IR- A JF-HD NARANC 30 V AC JF-HD 4() RA IR- DC8V JF-MD A JF-D üllyesztett kivitel: x 0 x mm JF-MD 4078 P8 5 UB OUT JFTI bekötés (lásd még: 44. oldal) RA 40 Hívás B B 0( esetén) 5 Max. 400 ma (JF-MD) Max. 0 ma (JF-HD) UB IN B B 09 Áramfelvétel UB OUT 00 m - 0,8 mm Ø 5 JF-DA V DC B B CA XT UB IN UB F F m - 0,8 mm Ø 7 5 A JF-ADV JF-ADF pecifikációk 35 F JF-MD P-80D 79 Memóriakészlet süllyesztett kivitelű P8 A A sal 08.5 Telefonos felület JF-MD eszközhöz 09 Beszédhangos alállomás 73 AB beszédhangos JFTI 0 AB ajtóállomás JF-D JF-D JF-D JF-ADF JF-DA JF-MD, JF-HD Memóriakészlet felületszerelt sal Asztali állvány dőlésbeállítással sővédő AC-0 MÉRTK (mm) tó en kapha Készletb JF-ADV MCWA VV0 Nagy távolságú adapter kivitelű, -hívógombos akásvideó JF sorozat UB IN A UB OUT B B B B A IR CA XT UB B B RA DC8V DC8V 33 PR TAK 5cm aiphone GC 03 aiphone GC 03 UB B B RA DC8V P8 gymás után 8 felvétel Felvételenkénti PR TAK lejátszás ON is OFFrendelkezésre áll 8 kép hívásonként PT

14 akásvideó JF sorozat 4 hívógombos rozsdamentes acél, süllyesztett kivitelű, színes video- F JF-4DVF -4 Kapu Helyiségek BKÖTÉ JF-4DVF C00M C300M JBW-BA JF-MD/JF-MD JF-FD/JF-HD akásvideó JF4DVF A megfigyelés csak az utoljára hívott állomáson lehetséges C00M C300M P-80D JF4DVF 0 JF-MD Főállomás JF-MD Főállomás képmemóriával JF-MD/JF-MD JF-MD/JF-MD JF-MD/JF-MD 0 48 Boîtier d'encastreme (30x8x3mm) 4078 P-80D P-80D P-80D 48 Boîtier d'encastrement (30x8x3mm) JF-FD Alállomás JF-HD Alállomás képmemóriával 0 Z a rendszer nem kompatibilis a JFTI egységgel. A megfigyelés csak az utoljára hívott állomáson lehetséges. 0 M M JF-4DVF M M M M *N.P. *N.P. *N.P. 79 C00M C300M A A A A JBW-BA B B B A B A JF-MD/JF-MD A A B B B B JF-FD/JF-HD B B B B A M M M *N.P. A 48 M 48 3 A A M 3 *N.P. A A M 3 A M 4 A *N.P. A M 4 A JF-MD/JF-MD 35 M 74 A *N.P. M 4 A JF-MD/JF-MD ~ ~ 8 40 ~ ~ JF-MD/JF-MD F Vandálbiztos, -hívógombos süllyesztett kivitelű JF-4DVF Vandálbiztos, 4-hívógombos süllyesztett kivitelű Opcionális P-80D VMK4 Fedél a következőkhöz: F és JF-4DVF MK4 Felületszerelt doboz fedéllel a következőköz: F és JF-4DVF cm 0cm 0 ~ ~ ~ ~ ÁTÓMZŐ cm 0cm V AC 5cm JMZŐK Hívás 30 V AC Kommunikáció P-80D P-80D P-80D P-80D * N.P.: Nem polarizált 5cm Monitor etapogatási sor Kapunyitó i távolság 30 V AC 8 V DC 30 V AC Dallam kép és hang, kb. 30 mp. 30 V AC A beszélgetéshez nyomja meg a TAK (Beszéd) gombot a hang/kép kapcsolat létrehozásához. A kihangosított kommunikáció igény esetén az automatika helyett kézzel aktiválható. 3,5"-os színes CD 55 sor záraz, teljesítményszakaszoló kapacitás 0,5 A/ V AC vezeték ( vezeték az ajtónyitóhoz) gombonként vezeték az ajtóállomáshoz Főállomás/alállomás (legtávolabbi szobai állomás) a kapuhoz: 50 m (0,5 mm) 00 m (,0 mm) Főállomás IR-: 75 m (0,5 mm) 50 m (,0 mm) aiphone GC 03 aiphone GC 03 7

15 akásvideó Tartozékok zínes videóállomások akásvideó Telefonos felület JF-MD eszközhöz JFTI Panel billentyűzettel RJTI 35 7 Csatlakozó telefonhoz lásd: 44. oldal JMZŐK V tápegység a JFTI eszközhöz zintézishang kapu RJ kábelezés az állomáshoz és a telefonvonalhoz AD mikroszűrővel A főállomás által aktivált kimenet érintkező Programozás DTMF típusú állomáson keresztül Hívás belső telefonállomáson (távközlési költségek nélkül) Továbbítás külső számra mobiltelefonra (távközlési költséggel) Az ajtóállomás dupla hívójelzése a telefonhoz hívás közben Megjegyzés: A JFTI felület egy másodlagos állomás helyét foglalja el, és figyelembe kell venni a rendszerkapacitásnál A N/O száraz JF-MD 73 A A UB B B CA XT RA JMZŐK Kiegészítő száraz N/O, N/C P-80D V AC JFTI V TÁPGYÉG 30 V AC B B NO C NF PRI RJ Telefonvonalhoz MÉRTK (mm) 40 JFTI Ajtónyitó-adapter RY3-D Nagy távolságú adapter JMZŐK zelektív ajtónyitás gombbal Az ajtónyitás vezérlése a kaputelefonnál van telepítve Normál esetben nyitott érintkező (N/O) Normál esetben zárt érintkező (N/C) i távolság 0, mmø 0,8 mmø Főállomás RY3-D 50 m 00 m RY3-D - 50 m 00 m használható orozat: JF MÉRTK (mm) JBW-BA RY3-D lektromos kapunyitó JMZŐK Ha a távolsága több mint 00 méter, onként egy adapterről kell gondoskodni (biztosítson még C00M C300M kábelt is). JMZŐK Áramforrás Áramforrás Teljesítményszakaszoló kapacitás bekötés lektromos kapunyitó 4078 Kapuhoz C C - 4 V DC, 30 ma - V AC, 0 ma P-80D P-5DIN. N/O (normál esetben nyitott) N/C (normál esetben zárt) száraz. A erősség 50 V AC esetén és A erősség 30 VDC esetén (nagyobb fogyasztás esetén használjon interfészreléket) b b b3 D D - RY3-D VAGY J G Vörös Barna - b b sw sw JF-MD Aktiválógomb P8 KJMF Kiegészítő relé TAR-4 8 aiphone GC 03 KJKF mm rozsdamentes acél homloklemezek süllyesztett kivitelű hátdobozzal 00-kódos billentyűzet relé -referencia 4078 KJMF esetén: JF-ADF, JF-ADF készletek F panel biztosítása szükséges KJKF esetén: JK-ADF, JK-ADF készletek F panel biztosítása szükséges A kamerát külön kell megvásárolni MÉRTK (mm) 40 Vastagság: 0 záraz záraz JMZŐK 30 V AC tápegység Rendszerint nyitott érintkező (N/O), 5-30 mp időzítéssel 8-modulos DIN-sínes doboz A NC C NO NC C NO T PB C V V KJMF F KJKF F TAR-4 Időzített szárazérintkező V AC 30 V AC JF-MD A A UB B B CA XT RA P-80D JK-MD 30 V AC terminálok a monitortól JBW-BA Kiegészítő hívásjelző IR kapcsolás kapcsolás JF C00M max. 00 m C300M max. 50 m MÉRTK (mm) IR pecifikációk Áramfelvétel JMZŐK A Hívásismétlő (dallam) beállító kurzorral Beltéri felszerelés JK-MD Kapuállomás JBW-BA zobaállomás IR- 8 V DC, 4 V DC P-80D, rendszerbe integrálva külön 0 ma max. vezeték a kapuhoz és a főállomáshoz A A UB B B CA XT RA aiphone GC 03 9 PR 40

16 akásvideó 30 aiphone GC 03