Curriculum Vitae INFORMAŢII PERSONALE. Biró Enikő. Sfantu Gheroghe, , Romania.

Átírás

1 Curriculum Vitae INFORMAŢII PERSONALE Biró Enikő Sfantu Gheroghe, , Romania Sexul F Data naşterii 16/01/1974 Naţionalitatea Română-Maghiară Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Ştiinţe Economice şi Gestiunea Afacerilor, Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare în Afaceri, Extensiunea Sfintu Gheorghe prezent Lector universitar Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Ştiinţe Economice şi Gestiunea Afacerilor, Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare în Afaceri, Extensiunea Sfintu Gheorghe Asistent universitar Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Ştiinţe Economice şi Gestiunea Afacerilor, Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare în Afaceri, Extensiunea Sfintu Gheorghe Preparator universitar Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Ştiinţe Economice şi Gestiunea Afacerilor, Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare în Afaceri, Extensiunea Sfintu Gheorghe Asistent asociat Şcoala normală Bod Péter, Tg-Secuiesc. Pagina 1 / 8

2 Profesoară de engleză EDUCAŢIE ŞI FORMARE Şcoala Doctorală, Universitatea Babes-Bolyai, specializare: Filologie Doctor în Filologie EDUCAŢIE ŞI FORMARE Universitatea Babes-Bolyai, specializare: socio- şi etnolingvistică Studii aprofundate EDUCAŢIE ŞI FORMARE Universitatea Babes-Bolyai, specializare: limba şi literatura maghiară şi engleză Studii universitare Limba(i) maternă(e) maghiară Alte limbi străine cunoscute ΙNΤELEGERE VORBIRE SCRIERE Ascultare Citire Participare la conversaţie Discurs oral Română C2 C2 C1 C1 C1. Engleză C2 C2 C2 C2 C2 Conferinţe ştiinţifice - participare cu lucrare: 1. Limbă, identitate, multilingvism şi politici educaţionale/nyelv, identitás, többnyelvű lét és oktatáspolitikák, Universitatea Sapientia, 2009, Localitatea Miercurea-Ciuc, 19-20, iunie. 2. Al III. Conferinta Internationala a Scolii doctorale/ Határátlépések. A doktoriskolák III nemzetközi konferenciája./ Magyar Tudományos Akadémia kolozsvári Akadémiai Bizottsága, 2010, Localitatea Cluj-Napoca, august. 3. Sesiunea stiintifica internationala a Catedrei de Limbi Moderne şi Comunicare în Afaceri: Discurs, cultură, Pagina 2 / 8

3 context in mediul profesional, Universitatea Babes-Bolyai, 2010, Localitatea Cluj-Napoca, martie. 4. Situaţia lingvistică a minorităţiilor din România şi din Bazinul Carpatic, Universitatea Sapientia, 2010, Localitatea Miercurea-Ciuc, junie. 5. 8th Conference on British and American Studies: Global Homogeneity, Local identity, Universitatea Transilvania, 2010, Localitatea Brasov, aprilie. 6. International Symposium on Bilingualism, Universitatea din Oslo, 2011, Localitatea Oslo, Norvegia,15-18 iunie. 7. The Intercultural Challenge. Contemporary Issues and Perspectives, Universitatea Babes-Bolyai, 2008, Localitatea Cluj-Napoca, 6-8 noiembrie. 8. Al XVIII-a Conferinţă BAS, Universitatea din Timisoara, 2008, Localitatea Timisoara, mai. 9. X. Dunaújvárosi Nemzetközi Alkalmazott Nyelvészeti és Kommunikációs Konferenciája, Dunaújvárosi Főiskola, 2008, Localitatea Dunaújváros, Ungaria, aprilie Third Language Acquisition and Multilingualism, Free University of Bozen-Bolzano, 2009, Localitatea Bolzano, Italia, septembrie. 11. SZOKOE, Univeristatea din Pécs, 2007, Localitatea Pécs, Ungaria,11-12, noiembrie. 12. Discourses of space, Universitatea Sapientia, 2012, Localitatea Miercurea-Ciuc, 30-31, martie th Summer School of Psycholinguistics, Universitatea Pannon, 2013, Localitatea Balatonalmadi, Ungaria, 26-30, mai. Conferinte stiintifice invitate: 14. Conferintă ştiinţifică naţională, Perspectiva colectivă a limbii / A nyelv közösségi perspektivái, Universitatea Partium, 2013, Localitatea Oradea, 5-6, iulie. Granturi membru de proiect Titlul: Migratie si cultura economica. Cercetare interdisciplinara pe baza de interviuri pe tema schimbului cultural Pagina 3 / 8

4 si a fenomenelor multilingvismului in procesul migratiei. Grant derulat in cadrul Programului de Burse de Cercetare al Academiei Ungare de Stiinte in perioada Valoarea contractului: HUF (135,000 RON, 3000 euro). Conducator proiect: dr. Sorbán Angella, membri: dr. Biró Enikő, dr. Magyari Sára. Pagina 4 / 8

5 Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca Facultatea de Ştiinţe Economice şi Gestiunea Afacerilor Departamentul de Administrarea Afacerilor, Sf. Gheorghe Telefon Strada Teodor Mihali Nr , Cluj Napoca ROMÂNIA Lista publicaţiilor Enikő Biró (Data ultimei actualizări: 25 Ianuarie 2014) A. Lista selectivă a articolelor publicate (relevante pentru realizările profesionale) Articole publicate în reviste indexate BDI 1. Biró Enikő, Compensation strategies of bilingual learners with an intercultural approach, Lingua A, 2009, pp Biró Enikő, Attitude as discourse element in a multicultural professional medium, Lingua. Language and Culture, 2011, pp Biró Enikő, Differences in Second Language Acquisition of the Hungarian Minority in Romania: the Role of Exposure, Lingua, 2012, pp Biró Enikő, Culture and Identity in Bilinguals Language Learning Strategies, Lingua, 2012, pp Biró Enikő, Linguistic Resources in Learner Narratives of Migrant Workers from Transylvania, Lingua, 2013, pp Biró Enikő,...Writing the words on my palm... Migrant Workers and Language Learning Beliefs, Lingua, 2013, pp Cărţi publicate în edituri recunoscute CNCSIS 7. Biró Enikő, Kétnyelvűek nyelvtanulási stratégiai, Editura Egyetemi Műhely, Cluj-Napoca, Editor: Bolyai Társaság, 2012, pp Articole publicate in conferinţe/volume ştiinţifice recunoscute CNCSIS 8. Biró Enikő, Mother Tongue, Second Language, Foreign Language - Dominant Bilingualism of Minority Language Learners, Conference on British and American Studies, Editura Universităţii Transilvania din Braşov, Braşov, 2010, P Pagina 5 / 8

6 9. Biró Enikő, A motiváció és az attitűd szerepe a második nyelv elsajatításában és használatában. Egy Erdélyt átfogó felmérés tanulságai., Változó nyelv, nyelvváltozatok, területiség, Editura Egyetemi Műhely, Cluj-Napoca, Editor: Bolyai Társaság, 2013, pp Lucrări publicate în reviste ştiinţifice internaţionale neindexate BDI 10. Biró Enikő, Nyelvtanulási stratégiák három nyelv határán, Iskolakultúra, 2011, pp B. Teza de doctorat Cărţi publicate în edituri recunoscute CNCSIS Biró Enikő, Kétnyelvűek nyelvtanulási stratégiái, Editura Egyetemi Műhely, Cluj-Napoca, Editor: Bolyai Társaság, 2012, pp C. Brevete de invenţie şi alte titluri de proprietate intelectuală D. Cărţi şi capitole în cărţi Cărţi publicate în edituri recunoscute CNCSIS Biró Enikő, Kétnyelvűek nyelvtanulási stratégiái, Editura Egyetemi Műhely, Cluj-Napoca, Editor: Bolyai Tarsaság, 2012, pp. 221 E. Articole / studii in extenso, publicate în reviste din fluxul ştiinţific internaţional principal Articole publicate în reviste indexate BDI 1. Biró Enikő, Compensation strategies of bilingual learners with an intercultural approach, ASPX, LINGUA A, 2009, P Biró Enikő, Attitude as discourse element in a multicultural professional medium, ASPX, Lingua. Language and Culture, 2011, pp Biró Enikő, Differences in Second Language Acquisition of the Hungarian Minority in Romania: the Role of Exposure, ASPX, Lingua, 2012, pp Biró Enikő, Culture and Identity in Bilinguals Language Learning Strategies, ASPX, Lingua, 2012, pp Biró Enikő, Linguistic Resources in Learner Narratives of Migrant Workers from Transylvania, ASPX Lingua, 2013, pp Biró Enikő,...Writing the words on my palm... Migrant Workers and Language Learning Beliefs, ASPX Lingua, 2013, pp Pagina 6 / 8

7 Articole publicate în reviste recunoscute CNCSIS 7. Biró Enikő, Traps in Teaching Intercultural Competence. Brief Study of a Transylvanian University Department, Lingua A., Lingvistica, Cluj-Napoca, 2007, pp Biró Enikő, Kétnyelvű-e a kétnyelvű?, Korunk, pp F. Publicaţii in extenso, apărute în lucrări ale principalelor conferinţe internaţionale de specialitate Articole publicate în conferinţe/volume ştiinţifice recunoscute CNCSIS 1. Biró Enikő, Compensation Strategies of Bilingual Learners with an Intercultural Approach, The Intercultural Challenge Contemporary Issues and Perspectives, Cluj-Napoca November 6-8, 2008., Editura EFES, Cluj-Napoca, Editor: Delia Marga, 2008, pp Biró Enikő, A harmadik nyelv elsajátítását befolyásoló tényezők és a domináns kétnyelvűség, Nemzetállamok, globalizáció és kétnyelvűség, Editura Kriterion S.R.L., Cluj-Napoca, Editor: I. Horváth, István; II. Tódor, Erika Mária, 2009, pp Biró Enikő, Mother Tongue, Second Language, Foreign Language - Dominant Bilingualism of Minority Language Learners, Conference on British and American Studies, Editura Universităţii Transilvania din Braşov, Braşov, 2010, P Biró Enikő, Nyelvhódítás domináns kétnyelvűek nyelvtanulási stratégiaválasztásai, Nyelvhasználat, tannyelv és két(több)nyelvű lét, Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, Editura Kriterion S.R.L., Cluj-Napoca, Editor: Horváth István - Tódor Erika, 2011, pp Biró Enikő, Tér-szabta határok kétnyelvűek nyelvtanulás-történeteiben, A tér értelmezései, az értelmezés terei, Societatea Muzeului Ardelean, Cluj-Napoca, Editor: Status, 2012, pp Biró Enikő, A motiváció és az attitűd szerepe a második nyelv elsajátításában és használatában. Egy Erdélyt átfogó felmérés tanulságai., Változó nyelv, nyelvváltozatok, területiség, Editura Egyetemi Műhely, Cluj-Napoca, Editor: Bolyai Társaság, 2013, pp Lucrări publicate în conferinţe/volume ştiinţifice internaţionale neindexate BDI 7. Biró Enikő, Nyelvi akadályugrás - kétnyelvűek kompenzációs stratégiáinak tudatosítása, A nyelvi, a szaknyelvi és a szakmai kommunikáció jövője Európában. 10th International Conference of Applied linguistics and Communication April 2008, Dunaújváros, Editor: Dr. Bognar Laszló, , 2008, pp Biró Enikő, Interkulturális kompetencia-fejlesztés kétnyelvűek idegennyelv-tanulási kompenzációs stratégiáinak tükrében, Porta Lingua, Editor: Debreceni Egyetem, 2008, pp G. Alte lucrări şi contribuţii ştiinţifice Pagina 7 / 8

8 Lucrări publicate în reviste ştiinţifice naţionale neindexate BDI 1. Biró Enikő, Câteva idei despre legătura dintre vârsta şi învăţarea unei limbi străine sau când să învăţăm o limbă străină?, Közoktatás / Invăţământul public, Bucureşti, 2006, pp Biró Enikő, Interacţiune în mediul socio-lingvistic, Közoktatás / Invăţământul public, Bucureşti, 2006, pp.4-6. Lucrări publicate în reviste ştiinţifice internaţionale neindexate BDI 3. Biró Enikő, Az interkulturális kompetencia fejlesztésének csapdái, Iskolakultúra, 2007, pp Biró Enikő, Nyelvtanulási stratégiák három nyelv határán, Iskolakultúra, 2011, pp Data Lector univ. Dr. Biró Enikő Pagina 8 / 8