Tájékoztatások és közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Átírás

1 Az Európai Unió Hivatalos Lapja ISSN X C 307 Magyar nyelvű kiadás Tájékoztatások és közlemények 52. évfolyam december 17. Közleményszám Tartalom Oldal II Közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK Bizottság 2009/C 307/01 Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5660 RBS/Deutsche Bank/Spin HoldCo) ( 1 ) IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK Bizottság 2009/C 307/02 Euro-átváltási árfolyamok /C 307/03 A Bizottság közleménye a 96/67/EK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdésében meghatározott eljárás szerint HU Ár: 3 EUR ( 1 ) EGT-vonatkozású szöveg (folytatás a túloldalon)

2 Közleményszám Tartalom (folytatás) Oldal TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK 2009/C 307/04 A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) ( 1 ) /C 307/05 A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) ( 1 ) /C 307/06 A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) ( 1 ) /C 307/07 A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) ( 1 ) /C 307/08 A hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti kivonat a DSB Bank N.V. ügyében hozott határozatról /C 307/09 A hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló, 2001/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti kivonat a Bank of Credit and Commerce International S.A., rövidített névvel BCCI S.A. In Lioqudation (felszámolás alatt álló részvénytársaság) ügyében hozott határozatról AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGGEL KAPCSOLATOS TÁJÉKOZTATÁSOK Az EFTA-államok Állandó Bizottsága 2009/C 307/10 Az EFTA-államok Állandó Bizottságának jelentése Az Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában engedélyezett hitelintézeteknek a 2006/48/EK irányelv 14. cikkében meghatározott jegyzéke HU ( 1 ) EGT-vonatkozású szöveg (folytatás a hátsó borítólap belső oldalán)

3 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/1 II (Közlemények) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK BIZOTTSÁG Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5660 RBS/Deutsche Bank/Spin HoldCo) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/C 307/01) december 10-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angolul nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz: a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében ( competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, elektronikus formában az EUR-Lex honlapon ( a 32009M5660 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

4 C 307/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja IV (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK BIZOTTSÁG Euro-átváltási árfolyamok ( 1 ) december 16. (2009/C 307/02) 1 euro = Pénznem Átváltási árfolyam Pénznem Átváltási árfolyam USD USA dollár 1,4560 JPY Japán yen 130,61 DKK Dán korona 7,4415 GBP Angol font 0,88945 SEK Svéd korona 10,4208 CHF Svájci frank 1,5126 ISK Izlandi korona NOK Norvég korona 8,3695 BGN Bulgár leva 1,9558 CZK Cseh korona 26,350 EEK Észt korona 15,6466 HUF Magyar forint 277,58 LTL Litván litász/lita 3,4528 LVL Lett lats 0,7065 PLN Lengyel zloty 4,1947 RON Román lej 4,2383 TRY Török líra 2,1965 AUD Ausztrál dollár 1,6179 CAD Kanadai dollár 1,5432 HKD Hongkongi dollár 11,2890 NZD Új-zélandi dollár 2,0221 SGD Szingapúri dollár 2,0322 KRW Dél-Koreai won 1 696,50 ZAR Dél-Afrikai rand 10,7405 CNY Kínai renminbi 9,9416 HRK Horvát kuna 7,2900 IDR Indonéz rúpia ,21 MYR Maláj ringgit 4,9861 PHP Fülöp-szigeteki peso 67,344 RUB Orosz rubel 44,0940 THB Thaiföldi baht 48,317 BRL Brazil real 2,5522 MXN Mexikói peso 18,4548 INR Indiai rúpia 67,9783 ( 1 ) Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

5 A Bizottság közleménye a 96/67/EK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdésében meghatározott eljárás szerint (2009/C 307/03) A közösségi repülőterek földi kiszolgálási piacára való bejutásról szóló, október 15-i 96/67/EK tanácsi irányelv ( 1 ) 1. cikke (4) bekezdése rendelkezéseinek megfelelően a Bizottságnak tájékoztatás céljából közzé kell tennie az irányelvben említett repülőterek jegyzékét. Azon repülőterek, amelyek éves forgalma 2008-ban több mint 2 millió utas vagy tonna áru volt Ausztria Bécs Salzburg, Linz, Graz, Innsbruck, Klagenfurt Belgium Brussels National, Charleroi- Brussels South, Liège, Oostend- Brugge Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem Bulgária Szófia Várna, Burgasz, Plovdiv, Gorna Oriahovica Ciprus Larnaca Paphos A 2008-ban kereskedelmi forgalmat bonyolító egyéb repülőterek Cseh Köztársaság Prága/Ruzyně Brno/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Ceska Lipa, Ceske Budejovice, Dvur Kralové nad, Labem, Frydlant nad Ostravici, Havlickuv Brod, Hodkovice nad Mohelkou, Holesov, Horice, Hosín, Hranice, Chomutov, Chotebor, Chrudim, Jaromer, Jicin, Jihlava, Jindrichuv Hradec, Kladno, Kolin, Krnov, Krisanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Marianske Lazne, Medlanky, Mikulovice, Mlada Boleslav, Moravska Trebova, Most, Nove Nesto nad Metuji, Plasy, Podhorany, Policka, Pribram, Pribyslav, Rakovnik, Rana, Roudnice, Sazena, Skutec, Slany, Sobeslav, Stankov, Strakonice, Strunkovice, Sumperk, Tabor, Tocna, Touzim, Usti nad Orlici, Velke Porici, Vlasim, Vrchlabi, Vysoké Mýto, Vyskov, Zabreh, Zbraslavice, Zamberk Dánia Copenhagen Airport, Billund Airport, Århus Airport, Aalborg Airport, Esbjerg Airport and Bornholm Airport Egyesült Királyság Heathrow, Gatwick, Stansted, Manchester, Luton, Birmingham, Edinburgh, Glasgow, Bristol, East Midlands International, Liverpool Belfast International, Newcastle, Aberdeen, London City, Leeds Bradford Prestwick, Belfast City Észtország Karup, Sønderborg Cardiff Wales, Southampton, Bournemouth, Kent International, Barra, Benbecula, Blackpool, Cambridge, Campbeltown, City of Derry, Coventry, Doncaster Sheffield, Dundee, Durham Tees Valley, Exeter, Gloucestershire, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly, Kirkwall, Lands End, Lerwick, Lydd, Newquay, Norwich, Penzance Heliport, Plymouth, Scatsa, Shoreham, Southend, Stornoway, Sumburgh, Tiree Wick Tallinn, Tartu, Pärnu, Kärdla, Kuressaare, Ruhnu, Kinhu, Viljandi, Ridali, Rapla, Narva. Finnország Helsinki-Vantaa Enontekiö, Helsinki-Malmi, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi-Tornio, Kittilä, Kruunupyy, Kuopio, Kuusamo, Lappenranta, Maarianhamina, Mikkeli, Oulu, Pori, Rovaniemi, Savonlinna, Seinäjoki, Tampere-Pirkkala, Turku, Vaasa, Varkaus Franciaország ( 1 ) HL L 272., , 36. o. Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Côte d Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique, Beauvais-Tille. Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Strasbourg, Martinique Aimé Césaire (ex-fort de France Lamentin), St. Denis Gillot, Montpellier- Méditerranée, Lille Lesquin, Ajaccio-Campo-Dell'oro, Chalons-Vatry, Biarritz-Anglet-Bayonne, Bastia Poretta, Brest-Bretagne, Pau Pyrénées, Toulon/Hyères, Clermont-Ferrand-Auvergne, Rennes St Jacques, Carcassonne, Grenoble St Geoirs, Tarbes- Lourdes-Pyrénées, Perpignan-Rivesaltes, Limoges, Cayenne Rochambeau, Figari Sud Corse, Metz Nancy Lorraine, Calvi Ste Catherine, Bergerac Roumanière, Chambéry/Aix Les Bains, Dzaoudzi Pamanzi, Nîmes/Arles Camargue, La Rochelle Ile De Re, Lorient-Lann-Bihoue, St Martin Grand Case, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, St Barthelemy, Rodez Marcillac, Paris Le Bourget, Quimper-Cornouaille, St Pierre Pierrefonds, Caen Carpiquet, Poitiers-Biard-Futuroscope, Avignon Caumont, Tours-Val De Loire, Div. Alpes Maritime Hélistation, Deauville St Gatien, Annecy-Haute-Savoie, Le Havre Octeville, Lannion, Béziers-Agde-Vias, Rouen Vallée De Seine, St Pierre-Pointe Blanche, Maripasoula, Brive Laroche, Castres Mazamet, Aurillac Tronquières, Cannes HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/3

6 Görögország Azon repülőterek, amelyek éves forgalma 2008-ban több mint 2 millió utas vagy tonna áru volt Athén, Iráklio, Theszaloníki, Ródosz, Korfu-Kérkira, Kósz, Haniá Hollandia Amsterdam-Schiphol, Maastricht-Aachen Eindhoven, Groningen, Rotterdam A 2008-ban kereskedelmi forgalmat bonyolító egyéb repülőterek Mandelieu, Dijon Bourgogne, Saint Nazaire Montoir, Port Grimaud, Le-Mans-Arnage, Lyon Bron, St Etienne Bouthéon, Cherbourg-Maupertus, Saint-Tropez/La Mole, Agen La Garenne, Angers/Marce, Le Puy-En-Velay-Loudes, Le-Touquet-Côte- D'opale, Ouessant, Miquelon, Saul, Courchevel, Colmar Houssen, Le Castellet, St Brieuc Armor, Chateauroux Deols, Dole Tavaux, Auxerre Branches, Nancy Essey, Angoulême, Valenciennes-Denain, Pontoise, Montbéliard Courcelle, Marie Galante, Troyes Barberey, Valence-Chabeuil, Charleville Mézières, Tatakoto, Touho, Faaite, Kone, Gap Tallard, Napuka, Hikueru, Tureia (Tuamotu), Bourges, Orléans St Denis L'hôtel, Pukarua, Epinal Mirecourt, Cannes Quai du Large Hélistation, Amiens Glisy, Nevers-Fourchambault, Puka Puka, Saint-Yan, Fangatau, Nukutavake, Les Saintes/Terre De Haut, Laval Entrammes, Vannes Meucon, Vichy Charmeil, Morlaix Ploujean, Roanne Renaison, La Roche Sur Yon, Calais Dunkerque, Albi Le Sequestre, Moulins/Montbeugny, Châlon Champforgeuil, Cholet-Le-Pontreau, Ile-D'Yeu-Grand-Phare, Montluçon Guéret, Albert Bray, Beauvoir Côte de Lumière/Hélistation, Besançon-La-Vèze, Grenoble Le Versoud, Mâcon Charnay, St Georges de l'oyapok (Guyane Française), Camopi, Cahors Lalbenque, Périgueux-Bassilac, Saumur-Saint-Florent, Saint-François, Ancenis, Basse- Terre-Baillif, Belle Ile, Aubenas Ardèche Méridionale, Desirade-Grande Anse, Isola 2000/Hélistation, Blois Le Breuil, Rochefort-Saint-Agnant, La Baule Escoublac Zante, Alexandrúpoli, Aktio, Araxosz, Kalamáta, Kálimnosz, Kasztoría, Kavála, Kozáni, Agialosz, Asztipálea, Híosz, Joánina, Ikaría, Kárpathosz, Kászosz, Kasztelórizo, Kefalinía, Kíthira, Lérosz, Límnosz, Míkonosz, Mílosz, Mitilíni, Náxosz, Párosz, Számosz, Szantorin, Szírosz, Szítia, Szkíathosz, Szkírosz Írország Dublin, Shannon, Cork Donegal Airport, Ireland West Airport Knock, Kerry Airport, Galway Airport, Sligo Airport and Waterford Airport Lengyelország Warszawa-Okęcie, Kraków-Balice, Katowice-Pyrzowice Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Wroclaw-Strachowice, Poznań-Lavica, Lodz-Lublinek, Szczecin-Goleniow, Bydgoszcz, Rzeszow- Jasionka, Zielona Gora-Babimost, Szczytno-Szymany, Mielec Lettország Riga International Liepaja, Ventspils Litvánia Vilnius Palanga International Airport, Kaunas Airport, Siauliai Airport Luxemburg Luxembourg Magyarország Budapest Ferihegy Győr Pér Repülőtér, Pécs Pogány Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Airport Debrecen Málta Luqa-Malta Németország Berlin-Tegel, Schönefeld, Bréma, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt-Main, Hahn, Hamburg, Hannover-Langenhagen, Köln-Bonn, München, Stuttgart, Leipzig-Halle, Nürnberg Olaszország Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Milano-Linate, Venezia Tessera, Bergamo, Catania Fontanorossa, Napoli Capodichino, Roma-Ciampino, Palermo, Bologna, Pisa San Giustio, Verona, Torino, Cagliari, Bari Palese Drezda, Münster-Osnabrück, Paderborn-Lippstadt, Karls-ruhe-Baden-Baden, Weeze, Augsburg, Altenburg - Nobitz, Berlin- Tempelhof, Borkum, Braunschweig, Erfurt, Frankfurt-Hahn, Friedrichshafen, Heringsdorf, Hof-Plauen, Kassel - Calden, Kiel - Holtenau, Lübeck-Blankensee, Mannheim City, Memmingen, Mönchengladbach, Saarbrücken-Ensheim, Rostock Laage, Schwerin-Parchim, Siegerland, Westerland - Sylt, Zweibrücken Firenze, Olbia Costa Smeralda, Treviso, Lamezia Terme, Alghero Fertilia, Genova Sestri, Alberga (*), Ancona Falconara (*), Aosta (*), Bolzano (*), Brescia (*), Brindisi (*), Crotone (*), Cuneo Levaldigi (*), Foggia Gino Lisa (*), Forli (*), Grosseto (*), Lampedusa (*), Marina di Campo (*), Pantelleria (*), Parma (*), Perugina Sant'Egidio (*), Pescara (*), Rimini (*), Reggio Calabria (*), Taranto Grottaglie (*), Tortoli (*), Trapani Birgi (*), Trieste Ronchi dei Legionari (*) Portugália Lisszabon, Faro, Porto, Madeira Ponta Delgada, Porto Santo, Horta, Santa Maria, Graciosa, Pico, São Jorge, Flores, Corvo, Bragança, Vila Real, Cascale, Lajes Románia Aeroportul International Henri Coanda Bukarest Aeroportul International Bucuresti Baneasa Aurel Vlaicu, Aeroportul International Timisoara Traian Vuia, Aeroportul International Mihail Kogalniceanu Constanta, Aeroportul Arad, Aeroportul Bacau, Aeroportul Baia Mare, Aeroportul Cluj-Napoca, Aeroportul Craiova, Aeroportul Iasi, Aeroportul Oradea, Aeroportul Satu Mare, Aeroportul Sibiu, Aeroportul Stefan cel Mare Suceava, Aeroportul Targu Mures Transilvania, Aeroportul Tulcea C 307/4 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja

7 Azon repülőterek, amelyek éves forgalma 2008-ban több mint 2 millió utas vagy tonna áru volt Szlovákia Pozsony Košice, Nitra, Piešťany, Poprad - Tatry, Prievidza, Sliač, Žilina Szlovénia Spanyolország Alicante, Barcelona, Bilbao, Fuerteventura, Girona, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Madrid, Málaga, Menorca, Palma de Mallorca, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia Svédország Göteborg-Landvetter, Stockholm-Arlanda, Stockholm/ Skavsta A 2008-ban kereskedelmi forgalmat bonyolító egyéb repülőterek Airport Jože Pučnik Ljubljana, Airport Edvard Rusjan Maribor, Airport Portorož Almería, Asturias, Coruña (A), Granada, Jerez, Murcia/San Javier, La Palma, Reus, Santiago de Compostela, Vigo, Vitoria, Albacete, Badajoz, Burgos, Ceuta/Helipuerto, Córdoba, Madrid/Cuatro Vientos, Madrid/Torrejón, Gomera (La), Hierro (El), Huesca-Pirineos, León, Logroño, Melilla, Pamplona, Salamanca, San Sebastián, Santander, Valladolid, Zaragoza Stockholm/Bromma, Malmö-Sturup, Arvidsjaur, Arvika, Borlänge, Eskilstuna, Falköping, Gällivare/Vassare, Gävle, Göteborg/ Säve, Hagfors, Halmstad, Helsingborg/Hamnen, Hemavan Tärnaby, Hultsfred-Vimmerby, Jokkmokk, Jönköping, Kalmar, Karlsborg, Karlskoga, Karlstad, Kiruna, Kiruna/Luosajärvi, Kramfors-Sollefteå, Kristianstad, Lidköping, Linköping/Malmen, Linköping/ Saab, Ljungbyhed, Luleå/Kallax, Lycksele, Mora/Siljan, Norrköping/Kungsängen, Oskarshamn, Pajala-Ylläs, Ronneby, Skellefteå, Skövde, Stockholm/Västerås, Storuman, Strömstad/Näsinge, Sundsvall-Härnösand, Sveg, Såtenäs, Söderhamn, Torsby/Fryklanda, Trollhättan-Vänesborg, Umeå, Uppsala, Vidsel, Vilhelmina, Visby, Växjö/Kronoberg, Åre-Östersund, Ängelholm, Örebro, Örnsköldsvik (*) Tagállami adatszolgáltatás hiányában az Eurostattól származó adatok. A jegyzékre nem vehető fel olyan repülőtér, amelynek forgalma nem éri el a utast HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/5

8 C 307/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/C 307/04) Állami támogatás hivatkozási száma X 298/09 Tagállam Spanyolország A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Rioja Nem támogatott területek Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja (ADER) C/ Muro de la Mata, Logroño (La Rioja) ESPAÑA Programa de Diagnóstico Tutelado y Apoyo a la Incorporación del Diseño Orden n o 16/2009, de 12 de febrero de 2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se modifica la Orden n o 14/ 2008, de 3 de junio de 2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al programa de diagnóstico tutelado y apoyo a la incorporación del diseño, en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. n o 22/2009, de 16 de feb) Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XS 168/08 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 0,90 (millió) EUR Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén FEDER 0,45 EUR (en millones)

9 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/7 Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk) 50 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 300/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Spanyolország ES Rioja Nem támogatott területek Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja C/ Muro de la Mata, Logroño (La Rioja) ESPAÑA Programa estratégico de comercio exterior (FORMACION) Orden 7/2009, de 12 de febrero de 2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se modifica la Orden 16/2008, de 3 de junio de 2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al programa estratégico de comercio exterior, en régimen de concurrencia competitiva. (B.O.R. n o 22 de ) Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XT 73/08 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 0,10 (millió) EUR Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Általános képzés (38. cikk 2. pont) 50 %

10 C 307/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 863/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Spanyolország ES Rioja Nem támogatott területek Dirección General de Trabajo, Industria y Comercio C/ Marques de la Ensenada, Logroño (La Rioja) ESPAÑA Bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética (E4+): Auditorías Energéticas en la Industria Orden 35/2009, de 29 de septiembre, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética (E4+): Auditorías Energéticas en la Industria B.O.R de 2 de octubre de 2009 Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 0,23 (millió) EUR Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén FEDER 0,52 EUR (en millones) Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Környezetvédelmi tanulmányokra nyújtott támogatás (24. cikk) 60 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

11 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/9 Állami támogatás hivatkozási száma X 864/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Írország A Ireland 87. cikk (3) bekezdés a) pont 87. cikk (3) bekezdés c) pont Nem támogatott területek Department of Enterprise, Trade and Employment Davitt House Adelaide Road Dublin 2 IRELAND Training Networks Programme National Training Fund Act 2000; Subhed N06 of Vote 65, Department of Enterprise, Trade and Employment Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv Nagyvállalat 15,60 (millió) EUR Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont) 25 % 20 % Általános képzés (38. cikk 2. pont) 60 % 20 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Please see FAQ section Állami támogatás hivatkozási száma X 865/09 Tagállam A tagállam azonosítója Szlovénia SI

12 C 307/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa 87. cikk (3) bekezdés a) pont Ministrstvo za gospodarstvo Kotnikova 5 SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA Pomoč v o obliki rizičnega kapitala Poslovni načrt programa instrumentov finančnega inženiringa za MSP v Republiki Sloveniji (PIFI) Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 35,05 (millió) EUR Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Kockázati tőke A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Sredstva skupnosti predstavljajo 85 % celotnega zneska pomoči 29,80 EUR (v milijonih) Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Kockázati tőke formájában nyújtott támogatás ( cikk) EUR A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: dokumenti/

13 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/11 A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/C 307/05) Állami támogatás hivatkozási száma X 314/09 Tagállam Hollandia A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Ministerie van Economische Zaken Bezuidenhoutseweg EC Den Haag NEDERLAND Innovatieprestatiecontracten kaderbesluit EZ subsidies Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XS 47/07 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 34,00 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk) 50 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 324/09 Tagállam Spanyolország A tagállam azonosítója

14 C 307/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Canarias 87. cikk (3) bekezdés a) pont Consejería de Empleo, Industria y Comercio Avda. de Anaga, 35 Edificio de Servicios Múltiples I, planta 8 a Santa Cruz de Tenerife ESPAÑA C/ León y Castillo, 200 Edificio de Servicios Múltiples III, planta 4 a Las Palmas de Gran Canaria ESPAÑA Fomento de la creación y expansión de empresas innovadoras de base tecnológica Orden de 20 de septiembre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras para el período , que han de regir en la concesión de subvenciones, mediante concurso, para fomentar la creación y expansión de empresas innovadoras de Base Tecnológica, y se efectúa convocatoria para Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 0,90 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del Programa Operativo de Canarias , eje 1, catogoría 7, con un porcentaje de cofinanciación del 85 % 0,77 EUR (en millones) Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk) 85 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 325/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) Lengyelország PL Poland 87. cikk (3) bekezdés a) pont

15 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/13 A támogatást odaítélő hatóság Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości ul. Pańska 81/ Warszawa POLSKA/POLAND A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa A létező támogatási intézkedés módosítása Pomoc finansowa na badania, usługi doradcze i szkolenia udzielana przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658, z późn. zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, (Dz.U. nr 68, poz. 414 oraz z 2009 r. nr 19, poz. 103) (wszytskie podstawy wg załącznika 1) Program Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv Nagyvállalat 3 691,22 PLN (millió) Vissza nem térítendő támogatás Artykuł 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z , s. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.U. L 210 z , s. 1) 714,44 PLN (w mln) Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) támogatási program A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk) 70 % 20 % 50 % Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont) 70 % 20 % Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont) A kkv-k részére ipari tulajdonjogokkal kapcsolatban felmerülő költségekhez nyújtott támogatás (33. cikk) Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont) 45 % 20 % 70 % 55 % 20 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: PARP.pdf

16 C 307/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja Állami támogatás hivatkozási száma X 326/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Lengyelország PL Poland 87. cikk (3) bekezdés a) pont Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości ul. Pańska 81/ Warszawa POLSKA/POLAND Pomoc finansowa na wspieranie tworzenia i rozwoju gospodarki elektronicznej udzielana przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 13 sierpnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie tworzenia i rozwoju gospodarki elektronicznej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, (Dz.U. nr 153, poz. 956 oraz z 2009 r. nr 21, poz. 115) (wszystkie krajowe podstawy prawne zgodnie z zał. 1) Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 402,97 PLN (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Artykuł 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L , s. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.U. L , s. 1) 342,52 PLN (w mln) Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) támogatási program A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk) Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont) 70 % 20 % 50 % 55 % 20 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: 2_ pdf

17 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/15 Állami támogatás hivatkozási száma X 333/09 Tagállam Olaszország A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Sardegna Vegyes Direttore del Servizio Programmazione e Gestione del Sistema della Formazione Professionale Via XXVIII Febbraio Cagliari CA ITALIA Bando Pubblico per l aggiornamento e l adeguamento delle competenze degli occupati nelle aziende dei sistemi produttivi Regionali, «Work in Evolution» ASSE IV Misura 4.6 ASSE III Misura 3.16 Azione Sviluppare. Programma Operativo Regionale della Sardegna 2000/2006 Complemento di Programmazione del POR 2000/2006 Determinazione n. 3930/206/F.P. dell di approvazione del bando Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv Nagyvállalat 4,00 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Fondo Sociale Europeo 2,00 milioni di EUR Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont) 25 % Általános képzés (38. cikk 2. pont) 60 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

18 C 307/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/C 307/06) Állami támogatás hivatkozási száma X 339/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Cseh Köztársaság CZ Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko 87. cikk (3) bekezdés a) pont Ministerstvo práce a sociálních věcí Na Poříčním právu Praha 2 ČESKÁ REPUBLIKA Operační program Rozvoj lidských zdrojů zákon č. 218/2000 Sb., rozpočtová pravidla zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv Nagyvállalat 500 CZK (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Nařízení Rady č. 1260/1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech Nařízení Rady č. 1784/1999 o Evropském sociálním fondu 375,00 CZK (v milionech) Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont) 25 % 20 % Általános képzés (38. cikk 2. pont) 60 % 20 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

19 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/17 Állami támogatás hivatkozási száma X 345/09 Tagállam Olaszország A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Sicilia 87. cikk (3) bekezdés a) pont Regione Siciliana-Assessorato Agricoltura e Foreste Dipartimento Interventi Infrastrutturali Viale Regione Siciliana Palermo PA ITALIA http// Lotta al virus della Tristezza degli agrumi:sviluppo e innovazione in Sicilia Avviso per la presentazione e la selezione di un progetto di ricerca «Lotta al virus della Tristezza degli agrumi:sviluppo e innovazione», pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n. 59 del Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Citrusféle termesztése Kkv Nagyvállalat 0,75 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk) 75 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 351/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) Spanyolország ES Rioja Nem támogatott területek

20 C 307/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja Muro de la Mata 13/ Logroño ESPAÑA Bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a la bonificación de intereses de préstamos y contratos de arrendamiento financiero para financiar inversiones empresariales Orden 9/2009, de 12 de febrero de 2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se modifica la orden 13/2008, de 3 de junio de 2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas a la bonificación de intereses de préstamos y contratos de arrendamiento financiero para financiar inversiones empresariales en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. n o 22/2009, de 16 de febrero) Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XS 227/08 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv 1 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Kamattámogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk) 40 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 352/09 Tagállam Németország A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság Brandenburg 87. cikk (3) bekezdés a) pont InvestitionsBank des Landes Brandenburg Steinstraße Potsdam DEUTSCHLAND

21 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/19 A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Brandenburg-Kredit für den Ländlichen Raum Baustein 5: Neue Energien Energie vom Land Gesetz über die InvestitionsBank des Landes Brandenburg in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juli 1996 (GVBl. I/96, Nr. 19, S. 258) geändert durch Gesetz vom 20. April 2004 (GVBl. I/04, Nr. 7, S. 156) in Verbindung mit der Programminformation Brandenburg- Kredit für den Ländlichen Raum Baustein 5: Neue Energien Energie vom Land und dem Merkblatt Beihilfen Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Villamosenergia-, gáz-, gőzellátás, légkondicionálás Kkv 0,2 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Kamattámogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk) 20 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 353/09 Tagállam Németország A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Brandenburg 87. cikk (3) bekezdés a) pont InvestitionsBank des Landes Brandenburg Steinstraße Potsdam DEUTSCHLAND Brandenburg-Kredit für den Ländlichen Raum Baustein 4: Agrarund Ernährungswirtschaft Umwelt- und Verbraucherschutz Gesetz über die InvestitionsBank des Landes Brandenburg in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juli 1996 (GVBl. I/96, Nr. 19, S. 258) geändert durch Gesetz vom 20. April 2004 (GVBl. I/04, Nr. 7, S. 156) in Verbindung mit der Programminformation Brandenburg- Kredit für den Ländlichen Raum Baustein 4: Agrar- und Ernährungswirtschaft Umwelt- und Verbraucherschutz und dem Merkblatt Beihilfen

22 C 307/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja Az intézkedés típusa Program A létező támogatási intézkedés módosítása Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat, feldolgozóipar, kereskedelem, gépjárműjavítás, szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás Kkv 0,2 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Kamattámogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk) 20 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

23 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/21 A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/C 307/07) Állami támogatás hivatkozási száma X 360/09 Tagállam A tagállam azonosítója Olaszország Il presente regime di aiuto modifica quello registrato dalla Commissione con il numero XA 7021/07 e lo sostituisce. N.B. La spesa annua indicata cumula anche la spesa prevista dal regime di aiuti avente medesima base giuridica e destinato a tutte le PMI rientranti nell ambito di applicazione sia del regolamento (CE) n. 800/2008 per investimenti diversi da quelli oggetto della presente scheda, sia del regolamento (CE) n. 1857/2006 Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Lazio Vegyes Regione Lazio Dipartimento Economico e Occupazionale Direzione regionale Attività produttive Via Cristoforo Colombo Roma RM ITALIA Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione (FONCOOPER) Aiuti alle PMI per investimenti concernenti la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti agricoli Titolo I della legge n. 49 (GU n. 55 del ), e successive modifiche; Direttiva del Ministero dell Industria,Commercio Artigianato (ora Ministero Sviluppo Economico) del (GU n. 171 del ); Articolo 19 del decreto legislativo n. 112 (GU n. 92 SO del ) e successive modifiche; Articolo 45 comma 2 della legge regionale n. 14 (BURL n. 24, suppl. ordinario n. 2 del ); Deliberazione di Giunta Regionale n del Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XA 7021/07 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Mezőgazdaság, Erdőgazdálkodás, Halászat Kkv 6,00 EUR (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Kedvezményes hitel

24 C 307/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk) 40 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 363/09 Tagállam A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Lettország Ministru kabineta gada 13. janvāra noteikumi Nr. 28 Grozājumi Ministru kabineta gada 10. marta noteikumos Nr. 166 Noteikumi par aktāvo nodarbinātābas pasākumu un preventāvo bezdarba samazināšanas pasākumu organizāšanas un finasāšanas kārtābu un pasākumu āstenotāju izvāles princiem Latvia 87. cikk (3) bekezdés a) pont Latvijas Republikas Labklājības ministrijas Nodarbinātības valsts aģentūra K. Valdemāra iela 38 k-1 Rīga, LV-1010 LATVIJA Aktīvais nodarbinātības pasākums noteiktām personu grupām Ministru kabineta gada 10. marta noteikumi Nr. 166 Noteikumi par aktīvo nodarbinātības pasākumu un preventīvo bezdarba samazināšanas pasākumu organizēšanas un finanšēšanas kārtību un pasākumu īstenotāju izvēles principiem. Publicēts: Latvijas Vēstnesis, , Nr. 46 Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XE 18/08 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv Nagyvállalat 1,90 LVL (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése

25 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307/23 Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás % A hátrányos helyzetű munkavállalók felvételéhez bértámogatás formájában nyújtott támogatás (40. cikk) 50 % A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím: Állami támogatás hivatkozási száma X 364/09 Tagállam Lettország A tagállam azonosítója Régió megnevezése (NUTS) A támogatást odaítélő hatóság A támogatási intézkedés jogcíme Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) Az intézkedés típusa Latvia 87. cikk (3) bekezdés a) pont Latvijas Republikas Labklājības ministrijas Nodarbinātības valsts aģentūra Kr. Valdemāra 38 k-1 Rīga, LV-1010 LATVIJA Atbalstītās nodarbinātības pasākumi mērķgrupu bezdarbniekiem Latvijas Republikas Ministru kabineta gada 8. aprīļa noteikumi Nr. 258 Noteikumi par darbības programmas Cilvēkresursi un nodarbinātība papildinājuma apakšaktivitāti Atbalstītās nodarbinātības pasākumi mērķgrupu bezdarbniekiem, Publicēts Latvijas Vēstnesī , Nr. 59 Program A létező támogatási intézkedés módosítása Módosítás XE 25/08 Időtartam Érintett gazdasági ágazatok A kedvezményezett típusa A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett Kkv Nagyvállalat 0,49 LVL (millió) Kezességvállalásra elkülönített rész Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás A bizottsági határozat megnevezése Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén Eiropas Sociālais fonds LVL 2,98 (miljonos)