Milgamma. Mindent tud az idegek védelméről. Tudta, hogy a diabéteszes neuropátia a szervezet egészét érinti?

Átírás

1

2 Milgamma Mindent tud az idegek védelméről. Tudta, hogy a diabéteszes neuropátia a szervezet egészét érinti? A cukorbetegség egyik szövődménye az idegbántalom (neuropátia), amely a szervezetünket behálózó mozgató, érző és vegetatív idegeket egyaránt érintheti. A mozgató idegek károsodása mozgászavarhoz, esetenként bénuláshoz vezet. Az érző idegek károsodása fájdalmat és különböző érzészavarokat okozhat, pl. hangyamászás-, égő érzés, bizsergés. A vegetatív idegek a belső szervek működéséért felelősek: károsodásuk esetén szívpanaszok alakulhatnak ki, gyomor-, bélrendszeri panaszok jelentkezhetnek, esetenként impotencia jöhet létre, és ismert a csökkent verejtékképződés is (pl. száraz, diabéteszes láb). Valamennyi panasz hátterében a neuropátia áll. 2

3 Tudta, hogy a diabéteszes neuropátia tünetei leggyakrabban az alsó végtagon jelentkeznek? Testünk leghosszabb idege az ülőideg, hossza meghaladhatja az egy métert is, ezért igen sérülékeny, és több ponton is károsodhat. Ha lábszárán, illetve lábában fájdalmat vagy bizsergő, égő érzést érez, és cukorbeteg, keresse fel háziorvosát vagy cukorbetegségét gondozó szakorvosát! A súlyos fokú neuropátia végtag-amputációhoz is vezethet! 3 Tudta, hogy a diabéteszes neuropátia egyszerű és gyors szűrővizsgálattal is kimutatható? Ma már több háziorvosi rendelőben és szinte minden cukorbeteg-ellátó helyen végeznek kalibrált hangvillával vizsgálatot, amely a vibrációérzet károsodását jelzi. Ez a legelső tünete a diabéteszes neuropátiának, és még a panaszok megjelenése előtt kimutatható. Magyarországon több neuropátia-szűrőközpont is működik. Bővebb felvilágosítást a következő honlapon talál: Korai diagnózis, korai terápia! 4

4 Tudta, hogy milyen hatóanyag a benfotiamin? Ezt a Magyarországon egyedülálló hatóanyagot Japánban fedezték fel, ahol jelenleg is sikerrel alkalmazzák az idegkárosodás kezelésére. Jellemzője, hogy felszívódása arányos a szervezetbe bevitt mennyiséggel, és zsíroldékony jellege miatt gond nélkül átjut a sejtek lipidmembránján. Az eredményes felszívódás következtében a fájdalom gyors csökkenése és az érzészavarok javulása várható. Serkenti a szénhidrát-anyagcsere kulcsenzimeinek működését, és gátolja a toxikus hatású fehérjék képződését. 5 Tudta, hogy a B 6 -vitamin nélkülözhetetlen az idegrendszer zavartalan működéséhez? A B 6 -vitamin részt vesz az idegi hírvivő anyagok (dopamin, noradreanalin, GABA, melatonin) termelésében és a nukleinsavak (DNS) előállításában is. Cukorbetegek számára különösen kedvező adat, hogy a B 6-vitamin képes növelni a szénhidrát-anyagcsere hatékonyságát a glikogén-lebontás fokozásán keresztül. 6

5 Tudta, hogy a B 12 -vitamin fontos szerepet játszik a fehérjeés a szénhidrát-anyagcserében? B 12 -vitamin szükséges a sejtnövekedéshez és a sejtosztódáshoz, hiányában idegrendszeri tünetek jelentkezhetnek. Tudta, hogy a Milgamma N kapszula benfotiamint, B 6 - és B 12 -vitamint is tartalmaz? A Milgamma N kapszula idegvédő és idegépítő hatóanyagok kombinációját tartalmazza farmakológiai mennyiségben. Ezért nevezik a gyógyszert idegvédő komplexnek, és ezért hatásos az idegek károsodásával járó megbetegedésekben. 7 8

6 Tudta, hogy a Milgammában lévő benfotiamin sokkal hatékonyabban szívódik fel, mint a normál B 1 -vitamin? A vízoldékony B 1 -vitamin felszívódása korlátozott, napi 10 mg-nál nagyobb mennyiség nem szívódik fel. Hatóanyagát, a tiamint a tiamináz enzim elbontja. A zsíroldékony benfotiamin felszívódása dózisfüggő. Nagyobb mennyiségek bevitele esetén nagyobb mennyiség szívódik fel. A benfotiamin ellenáll a tiamináz enzimnek, tehát az nem bontja le, így a benfotiamin zavartalanul kifejtheti hatását. 9 Tudta, hogy a Milgamma szedésével megszabadulhat az idegi eredetű fájdalmaktól? Külföldi és hazai vizsgálatok eredményei egyaránt bizonyították a Milgamma fájdalomcsökkentő és vibrációérzet-javító hatását a cukorbetegséget kísérő neuropátiák esetében.* Már egyheti szedés után is jelentős fájdalomcsökkenésről számoltak be a betegek, és a fájdalom tovább enyhült a háromhetes kúra végére - a vibrációérzet javulásával együtt. *Jermendy Gy és a benfotiamin tanulmány közreműködői: Benfotiamin alkalmazása diabeteses polyneuropathiában (Hazai multicentrikus vizsgálat tapasztalatai). M Belorv Arch 1996, 4, Haupt E, Ledermann H, Kopcke W. Benfotiamine in the treatment of diabetic polyneuropathy- a three-week randomized, controlled pilot study (BEDIP study). Int J Clin Pharmacol Ther Feb;43(2):

7 Tudta, hogy a Milgamma vény nélkül kapható a patikákban? Mind a Milgamma drazsé, mind a Milgamma N kapszula könnyen hozzáférhető gyógyszer, és recept nélkül kaphatóak a patikákban. A Milgamma N kapszula 40 mg benfotiamint, 90 mg B 6 -vitamint és 0,25 mg B 12 -vitamint tartalmaz. A Milgamma drazsé összetétele: 50 mg benfotiamin és 0,25 mg B 12 -vitamin. 11 MILGAMMA N LÁGY KAPSZULA (Rövidített betegtájékoztató) MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A MILGAMMA N KAPSZULA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Milgamma N kapszula B-vitaminokat (Benfotiamin, B 6-és B 12-vitamin) tartalmazó, idegbántalmak kezelésére való készítmény. Gyulladásos eredetű és fájdalmas idegbántalmak, pl. cukorbetegség és alkoholizmus okozta sokidegbántalmak, migrén, fájdalmas izomfeszülések, övsömör és arcidegbénulás kezelésére is alkalmas. Betegség után elhúzódó felépülés elősegítésére, idős korban is. TUDNIVALÓK A MILGAMMA N KAPSZULA ALKALMAZÁSA ELŐTT Ne alkalmazza a Milgamma N kapszulát, ha feltételezi, hogy túlérzékeny (allergiás) a benfotiaminra, piridoxin hidrokloridra vagy cianokobalaminra ha terhes vagy szoptat! HOGYAN KELL ALKALMAZNI A MILGAMMA N KAPSZULÁT? A Milgamma N kapszulát mindig a betegtájékoztatónak, illetve az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje! Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét! Mindig tartsa be az alkalmazásra vonatkozó előírásokat, különben a Milgamma N kapszula nem hat megfelelően! Ha az orvos másképp nem rendeli, szokásos adagja naponta 3-4-szer 1 kapszula. Enyhébb esetben és amennyiben a beteg jól reagál, napi 1-2 kapszula elegendő lehet. Az alkalmazás módja: A kapszulát étkezés után, szétrágás nélkül, kevés folyadékkal kell bevenni. A tablettákat a nap bármely szakában be lehet venni. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Ritkán túlérzékenységi reakciók (csalánkiütés, bőrkiütés, sokk). Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez! TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz a Milgamma N kapszula? A készítmény hatóanyagai: 40 mg benfotiamin, 90 mg piridoxin-hidroklorid és 0,25 mg cianokobalamin kapszulánként. Egyéb összetevők: szilárd zsír, szójalecitin, glicerin 85%, vízmentes kalcium-hidrogén-foszfát, etilvanillin, titán-dioxid (E171), vörös vas-oxid (E172), zselatin, Karion 83 (mannit E421, szorbit E420, hidrogénezett hidrolizált keményítő) tisztított repceolaj. Csomagolás: 20, 50, 100 db kapszula 12

8 MILGAMMA DRAZSÉ (Rövidített betegtájékoztató) MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A MILGAMMA DRAZSÉ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Ideggyulladások, idegfájdalmak és reumás betegségek kezelésére szolgáló készítmény. Különböző eredetű, pl. cukorbetegség és alkoholizmus talaján kialakult idegrendszeri bántalmak (neuropátiák), idegfájdalmak, ideggyulladások, övsömör, arcidegbénulás, B 1-vitaminhiány következtében kialakult szívizomkárosodások, reumás panaszok, és izomfájdalmak kezelésére alkalmas. TUDNIVALÓK A MILGAMMA DRAZSÉ ALKALMAZÁSA ELŐTT Ne alkalmazza a Milgamma drazsét, ha allergiás (túlérzékeny) a hatóanyagokra vagy a Milgamma drazsé egyéb öszetevőjére. ha tiaminnal szemben túlérzékenység gyanúja áll fenn, ha bélelzáródása van! A Milgamma drazsé fokozott elővigyázatossággal alkalmazható Pikkelysömörben szenvedő betegeknél a Milgamma kezelést csak az előny-kockázat gondos mérlegelése után szabad elkezdeni, mivel a B 12-vitamin súlyosbíthatja a bőrtüneteket. A ricinusolaj-tartalom következtében a betegeknél hányás, hányinger, kólika és magasabb adagoknál hashajtó hatás léphet fel. Terhesség, szoptatás Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével! HOGYAN KELL ALKALMAZNI A MILGAMMA DRAZSÉT? A Milgamma drazsét mindig a betegtájékoztatónak, illetve az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje! Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét! A készítmény szokásos adagja: Ha az orvos másképp nem rendeli, naponta 4-szer 1 drazsé. Kevésbé súlyos esetben roboránsként és lábadozás idején napi 1-2 drazsé is elegendő lehet. A drazsékat étkezés után, szétrágás nélkül, kevés folyadékkal kell bevenni. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Nagyon ritkán, egyes esetekben túlérzékenységi reakciók (csalánkiütés, bőrkiütés, asztma) léphetnek fel. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A készítmény hatóanyagai: 50 mg benfotiamin és 0,25 mg cianokobalamin drazsénként. Kiszerelések: 20, 50, 100 db drazsé Wörwag Pharma Kft Budapest Hűvösvölgyi út 54. Telefon: Fax: worwag@worwag.hu A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét. 13 Lezárás dátuma: Nyomdai kód: NP-TT/1

9